http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/welshRheoliadau Gwasanaethau Mabwysiadu Rheoleiddiedig (Darparwyr Gwasanaethau ac Unigolion Cyfrifol) (Cymru) 2019cyGOFAL CYMDEITHASOL, CYMRU2024-06-12Statute Law Database2019-03-29 Mae’r Rheoliadau hyn wedi eu gwneud o dan Ddeddf Rheoleiddio ac Arolygu Gofal Cymdeithasol (Cymru) 2016 (“y Ddeddf”) ac yn nodi’r gofynion rheoleiddiol a darpariaethau cysylltiedig ar gyfer darparwyr gwasanaethau mabwysiadu rheoleiddiedig ac ar gyfer y personau hynny sydd wedi eu dynodi’n “unigolion cyfrifol” ar gyfer y gwasanaethau hynny. RHAN 6Gofynion ar ddarparwyr gwasanaethau o ran safonau’r cymorth sydd i’w ddarparuParch a sensitifrwydd 18 1 Rhaid i’r darparwr gwasanaeth sicrhau bod unigolion yn cael eu trin â pharch a sensitifrwydd. 2 Mae hyn yn cynnwys, ond nid ywʼn gyfyngedig i— a parchu preifatrwydd ac urddas yr unigolyn; b parchu hawliau’r unigolyn i gyfrinachedd; c hybu ymreolaeth ac annibyniaeth yr unigolyn; d rhoi sylw i unrhyw nodweddion gwarchodedig perthnasol (fel y’u diffinnir yn adran 4 o Ddeddf Cydraddoldeb 2010) yr unigolyn. Rhl. 18 mewn grym ar 29.4.2019, gweler rhl. 1(2)
This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<Legislation xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762" NumberOfProvisions="122" Status="Prospective" xsi:schemaLocation="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation http://www.legislation.gov.uk/schema/legislation.xsd" SchemaVersion="1.0" xml:lang="cy" RestrictExtent="E+W">
<ukm:Metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata">
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/welsh</dc:identifier>
<dc:title>Rheoliadau Gwasanaethau Mabwysiadu Rheoleiddiedig (Darparwyr Gwasanaethau ac Unigolion Cyfrifol) (Cymru) 2019</dc:title>
<dc:language>cy</dc:language>
<dc:subject scheme="SIheading">GOFAL CYMDEITHASOL, CYMRU</dc:subject>
<dc:modified>2024-06-12</dc:modified>
<dc:publisher>Statute Law Database</dc:publisher>
<dct:valid>2019-03-29</dct:valid>
<dc:description>Mae’r Rheoliadau hyn wedi eu gwneud o dan Ddeddf Rheoleiddio ac Arolygu Gofal Cymdeithasol (Cymru) 2016 (“y Ddeddf”) ac yn nodi’r gofynion rheoleiddiol a darpariaethau cysylltiedig ar gyfer darparwyr gwasanaethau mabwysiadu rheoleiddiedig ac ar gyfer y personau hynny sydd wedi eu dynodi’n “unigolion cyfrifol” ar gyfer y gwasanaethau hynny.</dc:description>
<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/welsh/data.xml" type="application/xml"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/resources/welsh" title="More Resources"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/welsh" title="whole act"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/introduction/welsh" title="introduction"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/signature" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/signature/welsh" title="signature"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/note" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/note/welsh" title="note"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/body/welsh" title="body"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/schedules/welsh" title="schedules"/>
<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/contents" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/welsh/data.akn" title="AKN"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/welsh/data.csv" title="CSV"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/contents/welsh" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/made/welsh" title="made" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/made" title="made" hreflang="en"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/2019-04-29" title="2019-04-29" hreflang="en"/>
<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/welsh" title="Entire legislation"/>
<atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/17/welsh" title="Provision; Regulation 17"/>
<atom:link rel="next" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/19/welsh" title="Provision; Regulation 19"/>
<ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/>
<ukm:DocumentStatus Value="revised"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="regulation"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2019"/>
<ukm:Number Value="762"/>
<ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="145"/>
<ukm:Made Date="2019-03-29"/>
<ukm:ComingIntoForce>
<ukm:DateTime Date="2019-04-29"/>
</ukm:ComingIntoForce>
<ukm:ISBN Value="9780348204131"/>
<ukm:UnappliedEffects>
<ukm:UnappliedEffect AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedExtent="E+W" Type="coming into force" AffectedProvisions="reg. 18" Row="18" AffectingYear="2019" AffectedYear="2019" Modified="2021-06-20T15:55:18Z" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762" AffectingProvisions="reg. 1(2)" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762" AffectedNumber="762" AppliedModified="2022-05-11T17:38:17.972027+01:00" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-9cddaca82b289fa363952e9a1393c002" EffectId="key-9cddaca82b289fa363952e9a1393c002" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingNumber="762" RequiresWelshApplied="true" RequiresApplied="true">
<ukm:AffectedTitle>The Regulated Adoption Services (Service Providers and Responsible Individuals) (Wales) Regulations 2019</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Gwasanaethau Mabwysiadu Rheoleiddiedig (Darparwyr Gwasanaethau ac Unigolion Cyfrifol) (Cymru) 2019</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="regulation-18" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/regulation/18">reg. 18</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The Regulated Adoption Services (Service Providers and Responsible Individuals) (Wales) Regulations 2019</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Gwasanaethau Mabwysiadu Rheoleiddiedig (Darparwyr Gwasanaethau ac Unigolion Cyfrifol) (Cymru) 2019</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="regulation-1-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/regulation/1/2">reg. 1(2)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce WelshApplied="false" Applied="true" Date="2019-04-29" Qualification="wholly in force"/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect Type="inserted" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2023/1325" AffectedProvisions="Sch. 3 para. 18A" RequiresApplied="true" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" EffectId="key-9920981f856792dd5b679a42b2d91fc0" AffectingProvisions="reg. 16" Created="2023-12-12T11:59:54Z" AffectingEffectsExtent="E+W" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2023-1325-7or6bdn5-12" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" Row="12" RequiresWelshApplied="true" AppliedModified="2024-03-19T14:19:33.664031Z" AffectedNumber="762" AffectingNumber="1325" AffectedYear="2019" AffectingTerritorialApplication="W" AffectingYear="2023">
<ukm:AffectedTitle>The Regulated Adoption Services (Service Providers and Responsible Individuals) (Wales) Regulations 2019</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Gwasanaethau Mabwysiadu Rheoleiddiedig (Darparwyr Gwasanaethau ac Unigolion Cyfrifol) (Cymru) 2019</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/schedule/3">Sch. 3 </ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-3-paragraph-18A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/schedule/3/paragraph/18A" FoundRef="schedule-3">para. 18A</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The Register of Service Providers (Prescribed Information and Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2023</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Gofrestr o Ddarparwyr Gwasanaethau (Gwybodaeth Ragnodedig a Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2023</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="regulation-16" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2023/1325/regulation/16">reg. 16</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2023/1325/regulation/1/2">reg. 1(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce WelshApplied="false" Applied="true" Date="2023-12-31" Qualification="wholly in force"/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762" RequiresApplied="true" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/389" Type="substituted for Sch. 3 para. 3" AffectingProvisions="reg. 9(a)" AffectingNumber="389" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectingYear="2020" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" Row="14" RequiresWelshApplied="true" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2020-389-r4jmc8i3-14" EffectId="key-9d9a08fbc90dbe824f27a97329db5287" AffectedNumber="762" Modified="2020-04-27T08:56:41Z" AppliedModified="2022-09-20T14:13:30.93017+01:00" AffectedProvisions="Sch. 3 para. 3 3A" Created="2020-04-27T08:56:41Z" AffectedYear="2019">
<ukm:AffectedTitle>The Regulated Adoption Services (Service Providers and Responsible Individuals) (Wales) Regulations 2019</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Gwasanaethau Mabwysiadu Rheoleiddiedig (Darparwyr Gwasanaethau ac Unigolion Cyfrifol) (Cymru) 2019</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/schedule/3">Sch. 3 </ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-3-paragraph-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/schedule/3/paragraph/3">para. 3</ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-3-paragraph-3A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/schedule/3/paragraph/3A" FoundRef="schedule-3">3A</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The Regulation and Inspection of Social Care (Wales) Act 2016 and Regulated Services (Miscellaneous Amendments) Regulations 2020</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Deddf Rheoleiddio ac Arolygu Gofal Cymdeithasol (Cymru) 2016 a Gwasanaethau Rheoleiddiedig (Diwygiadau Amrywiol) 2020</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="regulation-9-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/389/regulation/9/a">reg. 9(a)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/389/regulation/1/2">reg. 1(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2020-04-01" Qualification="wholly in force"/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
</ukm:UnappliedEffects>
</ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/pdfs/wsi_20190762_mi.pdf" Date="2019-04-04" Size="1545688" Language="Mixed"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="122"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="58"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="64"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="0"/>
</ukm:Statistics>
</ukm:Metadata>
<Secondary>
<Body DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/body/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/body" NumberOfProvisions="58" Match="false" Status="Prospective" RestrictExtent="E+W">
<Part DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/part/6/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/part/6" NumberOfProvisions="4" Match="false" Status="Prospective" id="part-6" RestrictExtent="E+W">
<Number>RHAN 6</Number>
<Title id="p00418">Gofynion ar ddarparwyr gwasanaethau o ran safonau’r cymorth sydd i’w ddarparu</Title>
<P1group Match="false" Status="Prospective" RestrictExtent="E+W">
<Title>Parch a sensitifrwydd</Title>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/regulation/18" id="regulation-18">
<Pnumber>
<CommentaryRef Ref="key-9cddaca82b289fa363952e9a1393c002"/>
18
</Pnumber>
<P1para>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/1/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/regulation/18/1" id="regulation-18-1">
<Pnumber>1</Pnumber>
<P2para>
<Text>Rhaid i’r darparwr gwasanaeth sicrhau bod unigolion yn cael eu trin â pharch a sensitifrwydd.</Text>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/2/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/regulation/18/2" id="regulation-18-2">
<Pnumber>2</Pnumber>
<P2para>
<Text>Mae hyn yn cynnwys, ond nid ywʼn gyfyngedig i—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/2/a/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/regulation/18/2/a" id="regulation-18-2-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>parchu preifatrwydd ac urddas yr unigolyn;</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/2/b/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/regulation/18/2/b" id="regulation-18-2-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>parchu hawliau’r unigolyn i gyfrinachedd;</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/2/c/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/regulation/18/2/c" id="regulation-18-2-c">
<Pnumber>c</Pnumber>
<P3para>
<Text>hybu ymreolaeth ac annibyniaeth yr unigolyn;</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/762/regulation/18/2/d/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/regulation/18/2/d" id="regulation-18-2-d">
<Pnumber>d</Pnumber>
<P3para>
<Text>rhoi sylw i unrhyw nodweddion gwarchodedig perthnasol (fel y’u diffinnir yn adran 4 o Ddeddf Cydraddoldeb 2010) yr unigolyn.</Text>
</P3para>
</P3>
</P2para>
</P2>
</P1para>
</P1>
</P1group>
</Part>
</Body>
</Secondary>
<Commentaries>
<Commentary Type="I" id="key-9cddaca82b289fa363952e9a1393c002">
<Para>
<Text>
Rhl. 18 mewn grym ar 29.4.2019, gweler
<CitationSubRef id="na30bb146df6af4fc" SectionRef="regulation-1-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/762/regulation/1/2" Operative="true">rhl. 1(2)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
</Commentaries>
</Legislation>