http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1100/contents/made/welshRheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Swyddogaethau Awdurdodau Lleol etc.) (Cymru) (Diwygio) 2020cyKing's Printer of Acts of Parliament2020-11-19IECHYD Y CYHOEDD, CYMRUMae Rhan 2A o Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984 yn galluogi Gweinidogion Cymru, drwy reoliadau, i wneud darpariaeth at ddiben atal, diogelu rhag, rheoli neu ddarparu ymateb iechyd y cyhoedd i fynychder neu ledaeniad haint neu halogiad yng Nghymru.Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Swyddogaethau Awdurdodau Lleol etc.) (Cymru) (Diwygio) 20201Enwi a dod i rym2Diwygio Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Swyddogaethau Awdurdodau Lleol etc.) (Cymru) 2020Welsh Statutory Instruments2020 Rhif 1100 (Cy. 250)Iechyd Y Cyhoedd, CymruRheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Swyddogaethau Awdurdodau Lleol etc.) (Cymru) (Diwygio) 2020Cymeradywyd gan Senedd CymruGwnaedam 3.50 p.m. ar 9 Hydref 2020Gosodwyd gerbron Senedd Cymruam 6.00 p.m. ar 9 Hydref 2020Yn dod i rym12 Hydref 2020

Mae Gweinidogion Cymru yn gwneud y Rheoliadau a ganlyn drwy arfer y pwerau a roddir gan adrannau 45C(1) a (3)(c), 45F(2) a 45P o Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984

1984 p. 22. Mewnosodwyd adrannau 45C, 45F a 45P gan adran 129 o Ddeddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol 2008 (p. 14). Mae’r swyddogaethau o dan yr adrannau hyn wedi eu rhoi i “the appropriate Minister” (“y Gweinidog priodol”). O dan adran 45T(6) o Ddeddf 1984, y Gweinidog priodol, o ran Cymru, yw Gweinidogion Cymru.

.

Mae’r Rheoliadau hyn wedi eu gwneud mewn ymateb i’r bygythiad difrifol ac uniongyrchol i iechyd y cyhoedd a berir gan fynychder a lledaeniad coronafeirws syndrom anadlol acíwt difrifol 2 (SARS-CoV-2) yng Nghymru.

Mae Gweinidogion Cymru yn ystyried bod y diwygiadau a wneir gan y Rheoliadau hyn yn gymesur â’r hyn y maent yn ceisio ei gyflawni, sef ymateb iechyd y cyhoedd i’r bygythiad hwnnw.

Yn unol ag adran 45R o’r Ddeddf honno, oherwydd brys, mae Gweinidogion Cymru o’r farn ei bod yn angenrheidiol gwneud yr offeryn hwn heb fod drafft wedi ei osod gerbron Senedd Cymru ac wedi ei gymeradwyo ganddi drwy benderfyniad.

This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<akomaNtoso xmlns:uk="https://www.legislation.gov.uk/namespaces/UK-AKN" xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd">
<act name="wsi">
<meta>
<identification source="#">
<FRBRWork>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/1100"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/1100"/>
<FRBRdate date="2020-10-09" name="made"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk/id/government/wales"/>
<FRBRcountry value="GB-WLS"/>
<FRBRsubtype value="regulation"/>
<FRBRnumber value="1100"/>
<FRBRnumber value="Cy. 250"/>
<FRBRname value="S.I. 2020/1100 (W. 250)"/>
<FRBRprescriptive value="true"/>
</FRBRWork>
<FRBRExpression>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1100/made"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1100/made"/>
<FRBRdate date="2020-10-09" name="made"/>
<FRBRauthor href="#"/>
<FRBRlanguage language="cym"/>
</FRBRExpression>
<FRBRManifestation>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1100/made/data.akn"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1100/made/data.akn"/>
<FRBRdate date="2024-12-07Z" name="transform"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/>
<FRBRformat value="application/akn+xml"/>
</FRBRManifestation>
</identification>
<lifecycle source="#">
<eventRef refersTo="#made" date="2020-10-09" eId="date-made" source="#"/>
<eventRef refersTo="#laid" date="2020-10-09" eId="date-laid-1" source="#welsh-parliament"/>
<eventRef refersTo="#coming-into-force" date="2020-10-12" eId="date-cif-1" source="#"/>
</lifecycle>
<analysis source="#">
<restrictions source="#">
<restriction href="#d24e59" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#d24e64" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/>
</restrictions>
<otherAnalysis source=""/>
</analysis>
<references source="#">
<TLCOrganization eId="welsh-parliament" href="" showAs="WelshParliament"/>
<TLCEvent eId="made" href="" showAs="Made"/>
<TLCEvent eId="laid" href="" showAs="Laid"/>
<TLCEvent eId="cif" href="" showAs="ComingIntoForce"/>
<TLCLocation eId="extent-e+w+s+ni" href="" showAs="E+W+S+N.I."/>
</references>
<proprietary xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" source="#">
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1100/contents/made/welsh</dc:identifier>
<dc:title>Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Swyddogaethau Awdurdodau Lleol etc.) (Cymru) (Diwygio) 2020</dc:title>
<dc:language>cy</dc:language>
<dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher>
<dc:modified>2020-11-19</dc:modified>
<dc:subject scheme="SIheading">IECHYD Y CYHOEDD, CYMRU</dc:subject>
<dc:description>Mae Rhan 2A o Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984 yn galluogi Gweinidogion Cymru, drwy reoliadau, i wneud darpariaeth at ddiben atal, diogelu rhag, rheoli neu ddarparu ymateb iechyd y cyhoedd i fynychder neu ledaeniad haint neu halogiad yng Nghymru.</dc:description>
<ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/>
<ukm:DocumentStatus Value="final"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="regulation"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2020"/>
<ukm:Number Value="1100"/>
<ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="250"/>
<ukm:Made Date="2020-10-09" Time="15:50:00"/>
<ukm:Laid Date="2020-10-09" Time="18:00:00" Class="WelshParliament"/>
<ukm:ComingIntoForce>
<ukm:DateTime Date="2020-10-12"/>
</ukm:ComingIntoForce>
<ukm:ISBN Value="9780348119244"/>
</ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1100/pdfs/wsi_20201100_mi.pdf" Date="2020-11-19" Size="454961" Language="Mixed"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="3"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="3"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="0"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="0"/>
</ukm:Statistics>
</proprietary>
</meta>
<coverPage>
<block name="title">
<docTitle>Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Swyddogaethau Awdurdodau Lleol etc.) (Cymru) (Diwygio) 2020</docTitle>
</block>
<toc>
<tocItem level="1" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1100/regulation/1/made/welsh" ukl:Name="ContentsItem">
<inline name="tocNum">1</inline>
<inline name="tocHeading">Enwi a dod i rym</inline>
</tocItem>
<tocItem level="1" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1100/regulation/2/made/welsh" ukl:Name="ContentsItem">
<inline name="tocNum">2</inline>
<inline name="tocHeading">Diwygio Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Swyddogaethau Awdurdodau Lleol etc.) (Cymru) 2020</inline>
</tocItem>
</toc>
</coverPage>
<preface eId="preface">
<block name="banner">Welsh Statutory Instruments</block>
<block name="number">
<docNumber>2020 Rhif 1100 (Cy. 250)</docNumber>
</block>
<container name="subjects">
<container name="subject">
<block name="subject">
<concept refersTo="#">Iechyd Y Cyhoedd, Cymru</concept>
</block>
</container>
</container>
<block name="title">
<docTitle>Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Swyddogaethau Awdurdodau Lleol etc.) (Cymru) (Diwygio) 2020</docTitle>
</block>
<block name="approval">Cymeradywyd gan Senedd Cymru</block>
<container name="dates">
<block name="madeDate" refersTo="#date-made">
<span>Gwnaed</span>
<docDate date="2020-10-09">am 3.50 p.m. ar 9 Hydref 2020</docDate>
</block>
<block name="laidDate" refersTo="#date-laid-1">
<span>Gosodwyd gerbron Senedd Cymru</span>
<docDate date="2020-10-09">am 6.00 p.m. ar 9 Hydref 2020</docDate>
</block>
<block name="commenceDate" refersTo="#date-cif-1">
<span>Yn dod i rym</span>
<docDate date="2020-10-12">12 Hydref 2020</docDate>
</block>
</container>
</preface>
<preamble>
<p>
Mae Gweinidogion Cymru yn gwneud y Rheoliadau a ganlyn drwy arfer y pwerau a roddir gan adrannau 45C(1) a (3)(c), 45F(2) a 45P o Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
<authorialNote class="footnote" eId="f00001" marker="1">
<p>
<ref eId="c00001" href="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/1984/22/welsh">1984 p. 22</ref>
. Mewnosodwyd adrannau 45C, 45F a 45P gan adran 129 o Ddeddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol
<ref eId="c00002" href="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2008/14/welsh">2008 (p. 14)</ref>
. Mae’r swyddogaethau o dan yr adrannau hyn wedi eu rhoi i “the appropriate Minister” (“y Gweinidog priodol”). O dan adran 45T(6) o Ddeddf 1984, y Gweinidog priodol, o ran Cymru, yw Gweinidogion Cymru.
</p>
</authorialNote>
.
</p>
<p>Mae’r Rheoliadau hyn wedi eu gwneud mewn ymateb i’r bygythiad difrifol ac uniongyrchol i iechyd y cyhoedd a berir gan fynychder a lledaeniad coronafeirws syndrom anadlol acíwt difrifol 2 (SARS-CoV-2) yng Nghymru.</p>
<p>Mae Gweinidogion Cymru yn ystyried bod y diwygiadau a wneir gan y Rheoliadau hyn yn gymesur â’r hyn y maent yn ceisio ei gyflawni, sef ymateb iechyd y cyhoedd i’r bygythiad hwnnw.</p>
<formula name="enactingText">
<p>Yn unol ag adran 45R o’r Ddeddf honno, oherwydd brys, mae Gweinidogion Cymru o’r farn ei bod yn angenrheidiol gwneud yr offeryn hwn heb fod drafft wedi ei osod gerbron Senedd Cymru ac wedi ei gymeradwyo ganddi drwy benderfyniad.</p>
</formula>
</preamble>
</act>
</akomaNtoso>