Rhl. 9 mewn grym ar 20.12.2020 (fel y diwygiwyd gan O.S. 2020/1610, rhl. 2(2)), gweler rhl. 1(3)

http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1609/regulation/9/2022-04-18/welshRheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) 2020cyIECHYD Y CYHOEDD, CYMRUStatute Law Database2024-06-13Expert Participation2021-04-26Mae Rhan 2A o Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984 yn galluogi Gweinidogion Cymru, drwy reoliadau, i wneud darpariaeth at ddiben atal, diogelu rhag, rheoli neu ddarparu ymateb iechyd y cyhoedd i fynychder neu ledaeniad haint neu halogiad yng Nghymru.RHAN 3Gofyniad i ynysu etc.PENNOD 1Gofyniad i ynysu etc. pan fo person yn cael canlyniad positif am y coronafeirws neu wedi dod i gysylltiad agos â pherson o’r fathGofyniad i ynysu ar ôl cysylltiad agos: plentyn9.(1)

Mae’r rheoliad hwn yn gymwys pan fo swyddog olrhain cysylltiadau yn hysbysu oedolyn (“O”) fod plentyn (“P”) y mae O yn gyfrifol amdano wedi dod i gysylltiad agos â pherson (“C”) sydd wedi cael canlyniad positif am y coronafeirws.

(2)

Ni chaiff P ymadael â’r man lle y mae P yn byw, neu fod y tu allan i’r man hwnnw, cyn diwedd diwrnod olaf ynysiad P oni bai bod rheoliad 10 neu 11 yn gymwys.

(3)

Os gofynnir iddo gan swyddog olrhain cysylltiadau, rhaid i O hysbysu’r swyddog am gyfeiriad y man lle y mae P yn byw.

(4)

Diwrnod olaf ynysiad P yw diwrnod olaf y cyfnod o 10 niwrnod sy’n dechrau â’r diwrnod ar ôl y diwrnod y mae swyddog olrhain cysylltiadau yn ei gofnodi fel y diwrnod olaf y daeth P i gysylltiad agos ag C cyn i O gael yr hysbysiad y cyfeirir ato ym mharagraff (1).

(5)

Ond pan fo P yn byw yn yr un man ag C, diwrnod olaf ynysiad P yw—

(a)

pan fo C, neu, pan fo C yn blentyn, oedolyn cyfrifol (“OC”) ar ran C, yn rhoi gwybod i swyddog olrhain cysylltiadau y diwrnod y datblygodd C symptomau gyntaf, diwrnod olaf y cyfnod o 10 niwrnod sy’n dechrau â’r diwrnod ar ôl y diwrnod y mae C, neu OC, yn rhoi gwybod mai dyna’r diwrnod y datblygodd C symptomau gyntaf, neu

(b)

pan na roddir gwybod am unrhyw symptomau, diwrnod olaf y cyfnod o 10 niwrnod sy’n dechrau â’r diwrnod ar ôl diwrnod y prawf a arweiniodd at roi’r hysbysiad i C, neu OC, fod C wedi cael canlyniad positif am y coronafeirws.

This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<akomaNtoso xmlns:uk="https://www.legislation.gov.uk/namespaces/UK-AKN" xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd">
<act name="wsi">
<meta>
<identification source="#">
<FRBRWork>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/1609"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/1609"/>
<FRBRdate date="2020-12-18" name="made"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk/id/government/wales"/>
<FRBRcountry value="GB-WLS"/>
<FRBRsubtype value="regulation"/>
<FRBRnumber value="1609"/>
<FRBRnumber value="Cy. 335"/>
<FRBRname value="S.I. 2020/1609 (W. 335)"/>
<FRBRprescriptive value="true"/>
</FRBRWork>
<FRBRExpression>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1609/2021-04-26"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1609/2021-04-26"/>
<FRBRdate date="2021-04-26" name="validFrom"/>
<FRBRauthor href="#"/>
<FRBRlanguage language="cym"/>
</FRBRExpression>
<FRBRManifestation>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1609/2021-04-26/data.akn"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1609/2021-04-26/data.akn"/>
<FRBRdate date="2024-12-12Z" name="transform"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/>
<FRBRformat value="application/akn+xml"/>
</FRBRManifestation>
</identification>
<lifecycle source="#">
<eventRef refersTo="#made" date="2020-12-18" eId="date-made" source="#"/>
<eventRef refersTo="#laid" date="2020-12-18" eId="date-laid-1" source="#welsh-parliament"/>
<eventRef date="2020-12-20" eId="date-2020-12-20" source="#"/>
<eventRef date="2021-02-27" eId="date-2021-02-27" source="#"/>
<eventRef date="2021-04-26" eId="date-2021-04-26" source="#"/>
</lifecycle>
<analysis source="#">
<restrictions source="#">
<restriction refersTo="#extent-e+w" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#body" refersTo="#extent-e+w" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#part-3" refersTo="#extent-e+w" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#part-3-chapter-1" refersTo="#extent-e+w" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#regulation-9" refersTo="#extent-e+w" type="jurisdiction"/>
<restriction refersTo="#period-from-2021-04-26" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#body" refersTo="#period-from-2021-04-26" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#part-3" refersTo="#period-from-2021-02-27" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#part-3-chapter-1" refersTo="#period-from-2021-02-27" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#regulation-9" refersTo="#period-from-2020-12-20" type="jurisdiction"/>
</restrictions>
<otherAnalysis source="">
<uk:commentary href="#regulation-9" refersTo="#key-56b8846789d90ba54f65b4ad067ccb24"/>
</otherAnalysis>
</analysis>
<temporalData source="#">
<temporalGroup eId="period-from-2020-12-20">
<timeInterval start="#date-2020-12-20" refersTo="#"/>
</temporalGroup>
<temporalGroup eId="period-from-2021-02-27">
<timeInterval start="#date-2021-02-27" refersTo="#"/>
</temporalGroup>
<temporalGroup eId="period-from-2021-04-26">
<timeInterval start="#date-2021-04-26" refersTo="#"/>
</temporalGroup>
</temporalData>
<references source="#">
<TLCOrganization eId="welsh-parliament" href="" showAs="WelshParliament"/>
<TLCEvent eId="made" href="" showAs="Made"/>
<TLCEvent eId="laid" href="" showAs="Laid"/>
<TLCLocation eId="extent-e+w" href="" showAs="E+W"/>
</references>
<notes source="#">
<note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="I" class="commentary I" eId="key-56b8846789d90ba54f65b4ad067ccb24" marker="I1">
<p>
Rhl. 9 mewn grym ar 20.12.2020 (fel y diwygiwyd gan O.S. 2020/1610, rhl. 2(2)), gweler
<ref eId="na5bb591f605ebcc5" class="subref operative" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/1609/regulation/1/3">rhl. 1(3)</ref>
</p>
</note>
</notes>
<proprietary xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" source="#">
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1609/regulation/9/2022-04-18/welsh</dc:identifier>
<dc:title>Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) 2020</dc:title>
<dc:language>cy</dc:language>
<dc:subject scheme="SIheading">IECHYD Y CYHOEDD, CYMRU</dc:subject>
<dc:publisher>Statute Law Database</dc:publisher>
<dc:modified>2024-06-13</dc:modified>
<dc:contributor>Expert Participation</dc:contributor>
<dct:valid>2021-04-26</dct:valid>
<dc:description>Mae Rhan 2A o Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984 yn galluogi Gweinidogion Cymru, drwy reoliadau, i wneud darpariaeth at ddiben atal, diogelu rhag, rheoli neu ddarparu ymateb iechyd y cyhoedd i fynychder neu ledaeniad haint neu halogiad yng Nghymru.</dc:description>
<ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/>
<ukm:DocumentStatus Value="revised"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="regulation"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2020"/>
<ukm:Number Value="1609"/>
<ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="335"/>
<ukm:Made Date="2020-12-18" Time="17:45:00"/>
<ukm:Laid Date="2020-12-18" Time="22:00:00" Class="WelshParliament"/>
<ukm:ISBN Value="9780348119343"/>
</ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:CorrectionSlips>
<ukm:CorrectionSlip URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1609/pdfs/wsics_20201609_en_001.pdf" Date="2021-10-07" Title="Correction Slip 1" Size="119786"/>
</ukm:CorrectionSlips>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1609/pdfs/wsi_20201609_mi.pdf" Date="2021-02-02" Size="2939002" Language="Mixed"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="340"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="67"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="273"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="2"/>
</ukm:Statistics>
</proprietary>
</meta>
<body eId="body">
<part eId="part-3">
<num>RHAN 3</num>
<heading>Gofyniad i ynysu etc.</heading>
<chapter eId="part-3-chapter-1">
<num>PENNOD 1</num>
<heading>Gofyniad i ynysu etc. pan fo person yn cael canlyniad positif am y coronafeirws neu wedi dod i gysylltiad agos â pherson o’r fath</heading>
<hcontainer name="regulation" eId="regulation-9" uk:target="true">
<heading>Gofyniad i ynysu ar ôl cysylltiad agos: plentyn</heading>
<num>9.</num>
<paragraph eId="regulation-9-1">
<num>(1)</num>
<content>
<p>Mae’r rheoliad hwn yn gymwys pan fo swyddog olrhain cysylltiadau yn hysbysu oedolyn (“O”) fod plentyn (“P”) y mae O yn gyfrifol amdano wedi dod i gysylltiad agos â pherson (“C”) sydd wedi cael canlyniad positif am y coronafeirws.</p>
</content>
</paragraph>
<paragraph eId="regulation-9-2">
<num>(2)</num>
<content>
<p>
Ni chaiff P ymadael â’r man lle y mae P yn byw, neu fod y tu allan i’r man hwnnw, cyn diwedd diwrnod olaf ynysiad P oni bai bod rheoliad
<ref href="#">10</ref>
neu
<ref href="#">11</ref>
yn gymwys.
</p>
</content>
</paragraph>
<paragraph eId="regulation-9-3">
<num>(3)</num>
<content>
<p>Os gofynnir iddo gan swyddog olrhain cysylltiadau, rhaid i O hysbysu’r swyddog am gyfeiriad y man lle y mae P yn byw.</p>
</content>
</paragraph>
<paragraph eId="regulation-9-4">
<num>(4)</num>
<content>
<p>
Diwrnod olaf ynysiad P yw diwrnod olaf y cyfnod o 10 niwrnod sy’n dechrau â’r diwrnod ar ôl y diwrnod y mae swyddog olrhain cysylltiadau yn ei gofnodi fel y diwrnod olaf y daeth P i gysylltiad agos ag C cyn i O gael yr hysbysiad y cyfeirir ato ym mharagraff
<ref href="#regulation-9-1">(1)</ref>
.
</p>
</content>
</paragraph>
<paragraph eId="regulation-9-5">
<num>(5)</num>
<intro>
<p>Ond pan fo P yn byw yn yr un man ag C, diwrnod olaf ynysiad P yw—</p>
</intro>
<level class="para1" eId="regulation-9-5-a">
<num>(a)</num>
<content>
<p>pan fo C, neu, pan fo C yn blentyn, oedolyn cyfrifol (“OC”) ar ran C, yn rhoi gwybod i swyddog olrhain cysylltiadau y diwrnod y datblygodd C symptomau gyntaf, diwrnod olaf y cyfnod o 10 niwrnod sy’n dechrau â’r diwrnod ar ôl y diwrnod y mae C, neu OC, yn rhoi gwybod mai dyna’r diwrnod y datblygodd C symptomau gyntaf, neu</p>
</content>
</level>
<level class="para1" eId="regulation-9-5-b">
<num>(b)</num>
<content>
<p>pan na roddir gwybod am unrhyw symptomau, diwrnod olaf y cyfnod o 10 niwrnod sy’n dechrau â’r diwrnod ar ôl diwrnod y prawf a arweiniodd at roi’r hysbysiad i C, neu OC, fod C wedi cael canlyniad positif am y coronafeirws.</p>
</content>
</level>
</paragraph>
</hcontainer>
</chapter>
</part>
</body>
</act>
</akomaNtoso>