Atod. 4 para. 3 mewn grym ar 20.12.2020 (fel y diwygiwyd gan O.S. 2020/1610, rhl. 2(2)), gweler rhl. 1(3)

Geiriau yn Atod. 4 para. 3(1) wedi eu hamnewid (27.2.2021) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2021 (O.S. 2021/210), rhlau. 1(2), 2(9)(a)

Geiriau yn Atod. 4 para. 3(2) wedi eu hamnewid (13.3.2021 yn union cyn dechrau'r diwrnod) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 5) 2021 (O.S. 2021/307), rhlau. 1(2), 2(7)(a)(i)

Geiriau yn Atod. 4 para. 3(3) wedi eu mewnosod (30.1.2021) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2021 (O.S. 2021/103), rhlau. 1(2), 2(6)(c)(i)

Geiriau yn Atod. 4 para. 3(4) wedi eu hamnewid (27.2.2021) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2021 (O.S. 2021/210), rhlau. 1(2), 2(9)(a)

Geiriau yn Atod. 4 para. 3(4) wedi eu mewnosod (30.1.2021) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2021 (O.S. 2021/103), rhlau. 1(2), 2(6)(c)(ii)(aa)

Geiriau yn Atod. 4 para. 3(4) wedi eu mewnosod (30.1.2021) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2021 (O.S. 2021/103), rhlau. 1(2), 2(6)(c)(ii)(bb)

Gair yn Atod. 4 para. 3(5) wedi ei hepgor (13.3.2021 yn union cyn dechrau'r diwrnod) yn rhinwedd Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 5) 2021 (O.S. 2021/307), rhlau. 1(2), 2(7)(a)(ii)

Atod. 4 para. 3(5A)(5B) wedi ei fewnosod (13.3.2021 yn union cyn dechrau'r diwrnod) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 5) 2021 (O.S. 2021/307), rhlau. 1(2), 2(7)(a)(iii)

Geiriau yn Atod. 4 para. 3(6) wedi eu mewnosod (30.1.2021) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2021 (O.S. 2021/103), rhlau. 1(2), 2(6)(c)(iv)(bb)

Atod. 4 para. 3(8) wedi ei fewnosod (27.2.2021) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2021 (O.S. 2021/210), rhlau. 1(2), 2(9)(b)

http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1609/schedule/4/paragraph/3/2021-04-12/welshRheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) 2020cyIECHYD Y CYHOEDD, CYMRUStatute Law Database2024-06-13Expert Participation2021-04-12Mae Rhan 2A o Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984 yn galluogi Gweinidogion Cymru, drwy reoliadau, i wneud darpariaeth at ddiben atal, diogelu rhag, rheoli neu ddarparu ymateb iechyd y cyhoedd i fynychder neu ledaeniad haint neu halogiad yng Nghymru.ATODLEN 4Cyfyngiadau Lefel Rhybudd 4RHAN 1Cyfyngiadau ar symud ac ymgynnull gydag eraillAelwydydd estynedig3.(1)

Caiff aelwyd anghenion llesiant ac aelwyd arall gytuno i gael eu trin fel aelwyd estynedig.

(2)

Er mwyn cytuno i gael eu trin fel aelwyd estynedig, rhaid i holl aelodau’r aelwydydd gytuno.

(3)

Ni chaiff aelwyd ond cytuno i gael ei thrin fel pe bai’n rhan o 1 aelwyd estynedig ar unrhyw un adeg .

(4)

Pan fo aelwyd anghenion llesiant wedi cytuno i gael ei thrin fel aelwyd estynedig gyda hyd at—

(a)

3 aelwyd arall o dan baragraff 3 o Atodlen 1, neu

(b)

2 aelwyd arall o dan—

(i)

paragraff 3 o Atodlen 2, neu

(ii)

paragraff 3 o Atodlen 3,

(“yr aelwyd estynedig flaenorol”), dim ond rhwng yr aelwyd anghenion llesiant ac 1 o’r aelwydydd eraill hynny y caniateir gwneud cytundeb o dan y paragraff hwn oni bai bod cyfnod o 10 niwrnod o leiaf wedi dod i ben ers i unrhyw aelod o’r aelwyd anghenion llesiant gymryd rhan ddiwethaf mewn cynulliad gydag aelod o’r aelwydydd hynny gan ddibynnu ar gael ei drin fel pe bai’n rhan o’r aelwyd estynedig flaenorol .

(5)

Mae aelwyd yn peidio â chael ei thrin fel pe bai’n rhan o aelwyd estynedig os yw unrhyw aelod o’r aelwyd ... yn peidio â chytuno i gael ei drin fel pe bai’n rhan o’r aelwyd estynedig.

(5A)

Mae is-baragraff (5B) yn gymwys—

(a)

pan fo person a fyddai’n aelod o aelwyd estynedig, neu sy’n aelod o aelwyd estynedig, yn blentyn, a

(b)

pan fo person (“P”) a chanddo gyfrifoldeb rhiant dros y plentyn yn aelod o aelwyd y plentyn.

(5B)

Pan fo’r is-baragraff hwn yn gymwys—

(a)

mae’r cytundeb sy’n ofynnol gan is-baragraff (3) i’w roi gan P (ac nid gan y plentyn), a

(b)

mae aelwyd yn peidio â chael ei thrin fel pe bai’n rhan o aelwyd estynedig yn unol ag is-baragraff (5) os yw P yn peidio â chytuno i gael ei drin fel pe bai’n rhan o’r aelwyd estynedig (pa un a yw’r plentyn yn peidio â chytuno hefyd ai peidio).

(6)

Os yw aelwyd yn peidio â chael ei thrin fel pe bai’n rhan o aelwyd estynedig, ni chaiff yr aelwyd gytuno i gael ei thrin fel pe bai’n rhan o aelwyd estynedig gydag unrhyw aelwyd arall oni bai bod cyfnod o 10 niwrnod o leiaf wedi dod i ben ers i unrhyw aelod o’r aelwyd gymryd rhan ddiwethaf mewn cynulliad gydag unrhyw aelod o aelwyd arall gan ddibynnu ar gael ei drin fel pe bai’n rhan o aelwyd estynedig â’r aelwyd honno .

(7)

Yn yr Atodlen hon, mae cyfeiriadau at aelwyd estynedig yn gyfeiriadau at aelwyd estynedig a ffurfir o dan neu yn rhinwedd y paragraff hwn.

(8)

Yn y paragraff hwn, ystyr “aelwyd anghenion llesiant” yw—

(a)

aelwyd un oedolyn;

(b)

aelwyd ag 1 neu ragor o blant a dim oedolion.

This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<akomaNtoso xmlns:uk="https://www.legislation.gov.uk/namespaces/UK-AKN" xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd">
<act name="wsi">
<meta>
<identification source="#">
<FRBRWork>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/1609"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/1609"/>
<FRBRdate date="2020-12-18" name="made"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk/id/government/wales"/>
<FRBRcountry value="GB-WLS"/>
<FRBRsubtype value="regulation"/>
<FRBRnumber value="1609"/>
<FRBRnumber value="Cy. 335"/>
<FRBRname value="S.I. 2020/1609 (W. 335)"/>
<FRBRprescriptive value="true"/>
</FRBRWork>
<FRBRExpression>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1609/2021-04-12"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1609/2021-04-12"/>
<FRBRdate date="2021-04-12" name="validFrom"/>
<FRBRauthor href="#"/>
<FRBRlanguage language="cym"/>
</FRBRExpression>
<FRBRManifestation>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1609/2021-04-12/data.akn"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1609/2021-04-12/data.akn"/>
<FRBRdate date="2024-11-29Z" name="transform"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/>
<FRBRformat value="application/akn+xml"/>
</FRBRManifestation>
</identification>
<lifecycle source="#">
<eventRef refersTo="#made" date="2020-12-18" eId="date-made" source="#"/>
<eventRef refersTo="#laid" date="2020-12-18" eId="date-laid-1" source="#welsh-parliament"/>
<eventRef date="2021-03-13" eId="date-2021-03-13" source="#"/>
<eventRef date="2021-04-12" eId="date-2021-04-12" source="#"/>
<eventRef date="2021-04-24" eId="date-2021-04-24" source="#"/>
<eventRef date="2021-04-26" eId="date-2021-04-26" source="#"/>
</lifecycle>
<analysis source="#">
<restrictions source="#">
<restriction refersTo="#extent-e+w" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#schedules" refersTo="#extent-e+w" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#schedule-4" refersTo="#extent-e+w" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#schedule-4-part-1" refersTo="#extent-e+w" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#schedule-4-paragraph-3" refersTo="#extent-e+w" type="jurisdiction"/>
<restriction refersTo="#period-from-2021-04-12-to-2021-04-24" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#schedules" refersTo="#period-from-2021-04-12-to-2021-04-24" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#schedule-4" refersTo="#period-from-2021-04-12-to-2021-04-26" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#schedule-4-part-1" refersTo="#period-from-2021-03-13" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#schedule-4-paragraph-3" refersTo="#period-from-2021-03-13" type="jurisdiction"/>
</restrictions>
<otherAnalysis source="">
<uk:commentary href="#schedule-4-paragraph-3" refersTo="#key-6b7222e5cb1fc98122d4075bb0fa1416"/>
<uk:commentary href="#schedule-4-paragraph-3" refersTo="#key-3eb5c7a8d717a71899b256f4f19bc205"/>
<uk:commentary href="#schedule-4-paragraph-3" refersTo="#key-18f2c2052363949d60c6879e189feffa"/>
<uk:commentary href="#schedule-4-paragraph-3" refersTo="#key-aa86e0d8c63dcc63b7ceb674755cf18c"/>
<uk:commentary href="#schedule-4-paragraph-3" refersTo="#key-40cdc5fc579476b47517d0a07ace463b"/>
<uk:commentary href="#schedule-4-paragraph-3" refersTo="#key-8a5e69d55656a76454f278df9a148c24"/>
<uk:commentary href="#schedule-4-paragraph-3" refersTo="#key-b380edd6b937b046ba913c0704d57827"/>
<uk:commentary href="#schedule-4-paragraph-3" refersTo="#key-a75c3a2b5d3dab13d5b5c3801514c8f6"/>
<uk:commentary href="#schedule-4-paragraph-3" refersTo="#key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93"/>
<uk:commentary href="#schedule-4-paragraph-3" refersTo="#key-3301a344c9146be03bedf6ccdb31e67c"/>
<uk:commentary href="#schedule-4-paragraph-3" refersTo="#key-b2b02b165a1a881ed7f47111ab1c2f40"/>
</otherAnalysis>
</analysis>
<temporalData source="#">
<temporalGroup eId="period-from-2021-03-13">
<timeInterval start="#date-2021-03-13" refersTo="#"/>
</temporalGroup>
<temporalGroup eId="period-from-2021-04-12-to-2021-04-24">
<timeInterval start="#date-2021-04-12" end="#date-2021-04-24" refersTo="#"/>
</temporalGroup>
<temporalGroup eId="period-from-2021-04-12-to-2021-04-26">
<timeInterval start="#date-2021-04-12" end="#date-2021-04-26" refersTo="#"/>
</temporalGroup>
</temporalData>
<references source="#">
<TLCOrganization eId="welsh-parliament" href="" showAs="WelshParliament"/>
<TLCEvent eId="made" href="" showAs="Made"/>
<TLCEvent eId="laid" href="" showAs="Laid"/>
<TLCLocation eId="extent-e+w" href="" showAs="E+W"/>
</references>
<notes source="#">
<note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="I" class="commentary I" eId="key-6b7222e5cb1fc98122d4075bb0fa1416" marker="I1">
<p>
Atod. 4 para. 3 mewn grym ar 20.12.2020 (fel y diwygiwyd gan O.S. 2020/1610, rhl. 2(2)), gweler
<ref eId="ndf4e11dd92c6d13e" class="subref operative" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/1609/regulation/1/3">rhl. 1(3)</ref>
</p>
</note>
<note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="key-3eb5c7a8d717a71899b256f4f19bc205" marker="F1">
<p>
Geiriau yn
<ref eId="c3d304st5-00088" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/1609/schedule/4/paragraph/3/1">Atod. 4 para. 3(1)</ref>
wedi eu hamnewid (27.2.2021) gan
<ref eId="c3d304st5-00089" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/210">Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2021 (O.S. 2021/210)</ref>
,
<ref eId="c3d304st5-00090" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/210/regulation/1/2">rhlau. 1(2)</ref>
,
<ref eId="c3d304st5-00091" class="subref operative" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/210/regulation/2/9/a">2(9)(a)</ref>
</p>
</note>
<note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="key-18f2c2052363949d60c6879e189feffa" marker="F2">
<p>
Geiriau yn Atod. 4 para. 3(2) wedi eu hamnewid (13.3.2021 yn union cyn dechrau'r diwrnod) gan
<ref eId="d46e5" href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2021/307">Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 5) 2021 (O.S. 2021/307)</ref>
,
<ref eId="ccd44e8202308311244139980100" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2021/307/regulation/1/2">rhlau. 1(2)</ref>
,
<ref eId="ccd44e11202308311244139980100" class="subref operative" href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2021/307/regulation/2/7/a/i">2(7)(a)(i)</ref>
</p>
</note>
<note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="key-aa86e0d8c63dcc63b7ceb674755cf18c" marker="F3">
<p>
Geiriau yn
<ref eId="c3bnhu5c5-00170" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/1609/schedule/4/paragraph/3/3">Atod. 4 para. 3(3)</ref>
wedi eu mewnosod (30.1.2021) gan
<ref eId="c3bnhu5c5-00171" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/103">Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2021 (O.S. 2021/103)</ref>
,
<ref eId="c3bnhu5c5-00172" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/103/regulation/1/2">rhlau. 1(2)</ref>
,
<ref eId="c3bnhu5c5-00173" class="subref operative" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/103/regulation/2/6/c/i">2(6)(c)(i)</ref>
</p>
</note>
<note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="key-40cdc5fc579476b47517d0a07ace463b" marker="F4">
<p>
Geiriau yn
<ref eId="c3d304st5-00097" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/1609/schedule/4/paragraph/3/4">Atod. 4 para. 3(4)</ref>
wedi eu hamnewid (27.2.2021) gan
<ref eId="c3d304st5-00098" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/210">Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2021 (O.S. 2021/210)</ref>
,
<ref eId="c3d304st5-00099" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/210/regulation/1/2">rhlau. 1(2)</ref>
,
<ref eId="c3d304st5-00100" class="subref operative" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/210/regulation/2/9/a">2(9)(a)</ref>
</p>
</note>
<note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="key-8a5e69d55656a76454f278df9a148c24" marker="F5">
<p>
Geiriau yn
<ref eId="c3bnhu5c5-00224" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/1609/schedule/4/paragraph/3/4">Atod. 4 para. 3(4)</ref>
wedi eu mewnosod (30.1.2021) gan
<ref eId="c3bnhu5c5-00225" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/103">Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2021 (O.S. 2021/103)</ref>
,
<ref eId="c3bnhu5c5-00226" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/103/regulation/1/2">rhlau. 1(2)</ref>
,
<ref eId="c3bnhu5c5-00227" class="subref operative" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/103/regulation/2/6/c/ii/aa">2(6)(c)(ii)(aa)</ref>
</p>
</note>
<note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="key-b380edd6b937b046ba913c0704d57827" marker="F6">
<p>
Geiriau yn
<ref eId="c3bnhu5c5-00233" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/1609/schedule/4/paragraph/3/4">Atod. 4 para. 3(4)</ref>
wedi eu mewnosod (30.1.2021) gan
<ref eId="c3bnhu5c5-00234" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/103">Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2021 (O.S. 2021/103)</ref>
,
<ref eId="c3bnhu5c5-00235" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/103/regulation/1/2">rhlau. 1(2)</ref>
,
<ref eId="c3bnhu5c5-00236" class="subref operative" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/103/regulation/2/6/c/ii/bb">2(6)(c)(ii)(bb)</ref>
</p>
</note>
<note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="key-a75c3a2b5d3dab13d5b5c3801514c8f6" marker="F7">
<p>
Gair yn Atod. 4 para. 3(5) wedi ei hepgor (13.3.2021 yn union cyn dechrau'r diwrnod) yn rhinwedd
<ref eId="d28e5" href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2021/307">Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 5) 2021 (O.S. 2021/307)</ref>
,
<ref eId="ccd26e8202308311244129070100" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2021/307/regulation/1/2">rhlau. 1(2)</ref>
,
<ref eId="ccd26e11202308311244129070100" class="subref operative" href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2021/307/regulation/2/7/a/ii">2(7)(a)(ii)</ref>
</p>
</note>
<note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93" marker="F8">
<p>
Atod. 4 para. 3(5A)(5B) wedi ei fewnosod (13.3.2021 yn union cyn dechrau'r diwrnod) gan
<ref eId="d10e4" href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2021/307">Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 5) 2021 (O.S. 2021/307)</ref>
,
<ref eId="ccd8e7202308311244089850100" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2021/307/regulation/1/2">rhlau. 1(2)</ref>
,
<ref eId="ccd8e10202308311244089850100" class="subref operative" href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2021/307/regulation/2/7/a/iii">2(7)(a)(iii)</ref>
</p>
</note>
<note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="key-3301a344c9146be03bedf6ccdb31e67c" marker="F9">
<p>
Geiriau yn
<ref eId="c3bnhu5c5-00197" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/1609/schedule/4/paragraph/3/6">Atod. 4 para. 3(6)</ref>
wedi eu mewnosod (30.1.2021) gan
<ref eId="c3bnhu5c5-00198" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/103">Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2021 (O.S. 2021/103)</ref>
,
<ref eId="c3bnhu5c5-00199" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/103/regulation/1/2">rhlau. 1(2)</ref>
,
<ref eId="c3bnhu5c5-00200" class="subref operative" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/103/regulation/2/6/c/iv/bb">2(6)(c)(iv)(bb)</ref>
</p>
</note>
<note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="key-b2b02b165a1a881ed7f47111ab1c2f40" marker="F10">
<p>
<ref eId="c3d304st5-00106" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/1609/schedule/4/paragraph/3/8">Atod. 4 para. 3(8)</ref>
wedi ei fewnosod (27.2.2021) gan
<ref eId="c3d304st5-00107" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/210">Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2021 (O.S. 2021/210)</ref>
,
<ref eId="c3d304st5-00108" class="subref" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/210/regulation/1/2">rhlau. 1(2)</ref>
,
<ref eId="c3d304st5-00109" class="subref operative" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/210/regulation/2/9/b">2(9)(b)</ref>
</p>
</note>
</notes>
<proprietary xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" source="#">
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1609/schedule/4/paragraph/3/2021-04-12/welsh</dc:identifier>
<dc:title>Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) 2020</dc:title>
<dc:language>cy</dc:language>
<dc:subject scheme="SIheading">IECHYD Y CYHOEDD, CYMRU</dc:subject>
<dc:publisher>Statute Law Database</dc:publisher>
<dc:modified>2024-06-13</dc:modified>
<dc:contributor>Expert Participation</dc:contributor>
<dct:valid>2021-04-12</dct:valid>
<dc:description>Mae Rhan 2A o Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984 yn galluogi Gweinidogion Cymru, drwy reoliadau, i wneud darpariaeth at ddiben atal, diogelu rhag, rheoli neu ddarparu ymateb iechyd y cyhoedd i fynychder neu ledaeniad haint neu halogiad yng Nghymru.</dc:description>
<ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/>
<ukm:DocumentStatus Value="revised"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="regulation"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2020"/>
<ukm:Number Value="1609"/>
<ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="335"/>
<ukm:Made Date="2020-12-18" Time="17:45:00"/>
<ukm:Laid Date="2020-12-18" Time="22:00:00" Class="WelshParliament"/>
<ukm:ISBN Value="9780348119343"/>
</ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:CorrectionSlips>
<ukm:CorrectionSlip URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1609/pdfs/wsics_20201609_en_001.pdf" Date="2021-10-07" Title="Correction Slip 1" Size="119786"/>
</ukm:CorrectionSlips>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2020/1609/pdfs/wsi_20201609_mi.pdf" Date="2021-02-02" Size="2939002" Language="Mixed"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="329"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="67"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="262"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="2"/>
</ukm:Statistics>
</proprietary>
</meta>
<body>
<hcontainer name="schedules" eId="schedules">
<hcontainer name="schedule" eId="schedule-4">
<num>ATODLEN 4</num>
<heading>Cyfyngiadau Lefel Rhybudd 4</heading>
<part eId="schedule-4-part-1">
<num>RHAN 1</num>
<heading>Cyfyngiadau ar symud ac ymgynnull gydag eraill</heading>
<hcontainer name="crossheading" class="schGroup7" eId="d25e232">
<heading>Aelwydydd estynedig</heading>
<paragraph eId="schedule-4-paragraph-3" uk:target="true" class="schProv1">
<num>3.</num>
<subparagraph eId="schedule-4-paragraph-3-1">
<num>(1)</num>
<content>
<p>
Caiff aelwyd
<ins class="substitution first last" ukl:ChangeId="key-3eb5c7a8d717a71899b256f4f19bc205-1693393877048" ukl:CommentaryRef="key-3eb5c7a8d717a71899b256f4f19bc205">
<noteRef uk:name="commentary" href="#key-3eb5c7a8d717a71899b256f4f19bc205" class="commentary"/>
anghenion llesiant
</ins>
ac aelwyd arall gytuno i gael eu trin fel aelwyd estynedig.
</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="schedule-4-paragraph-3-2">
<num>(2)</num>
<content>
<p>
Er mwyn cytuno i gael eu trin fel aelwyd estynedig, rhaid
<ins class="substitution first last" ukl:ChangeId="key-18f2c2052363949d60c6879e189feffa-1693480234381" ukl:CommentaryRef="key-18f2c2052363949d60c6879e189feffa">
<noteRef uk:name="commentary" href="#key-18f2c2052363949d60c6879e189feffa" class="commentary"/>
i holl aelodau’r aelwydydd
</ins>
gytuno.
</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="schedule-4-paragraph-3-3">
<num>(3)</num>
<content>
<p>
Ni chaiff aelwyd ond cytuno i gael ei thrin fel pe bai’n rhan o 1 aelwyd estynedig
<ins class="first last" ukl:ChangeId="key-aa86e0d8c63dcc63b7ceb674755cf18c-1692973240728" ukl:CommentaryRef="key-aa86e0d8c63dcc63b7ceb674755cf18c">
<noteRef uk:name="commentary" href="#key-aa86e0d8c63dcc63b7ceb674755cf18c" class="commentary"/>
ar unrhyw un adeg
</ins>
.
</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="schedule-4-paragraph-3-4">
<num>(4)</num>
<intro>
<p>
Pan fo aelwyd
<ins class="substitution first last" ukl:ChangeId="key-40cdc5fc579476b47517d0a07ace463b-1693393994231" ukl:CommentaryRef="key-40cdc5fc579476b47517d0a07ace463b">
<noteRef uk:name="commentary" href="#key-40cdc5fc579476b47517d0a07ace463b" class="commentary"/>
anghenion llesiant
</ins>
wedi cytuno i gael ei thrin fel aelwyd estynedig gyda hyd at—
</p>
</intro>
<level class="para1" eId="schedule-4-paragraph-3-4-a">
<num>(a)</num>
<content>
<p>
3 aelwyd arall o dan baragraff
<ref href="#">3</ref>
o Atodlen 1, neu
</p>
</content>
</level>
<level class="para1" eId="schedule-4-paragraph-3-4-b">
<num>(b)</num>
<intro>
<p>2 aelwyd arall o dan—</p>
</intro>
<level class="para2" eId="schedule-4-paragraph-3-4-b-i">
<num>(i)</num>
<content>
<p>
paragraff
<ref href="#">3</ref>
o Atodlen 2, neu
</p>
</content>
</level>
<level class="para2" eId="schedule-4-paragraph-3-4-b-ii">
<num>(ii)</num>
<content>
<p>
paragraff
<ref href="#">3</ref>
o Atodlen 3,
</p>
</content>
</level>
</level>
<wrapUp>
<p>
<ins class="first last" ukl:ChangeId="key-8a5e69d55656a76454f278df9a148c24-1692973270495" ukl:CommentaryRef="key-8a5e69d55656a76454f278df9a148c24">
<noteRef uk:name="commentary" href="#key-8a5e69d55656a76454f278df9a148c24" class="commentary"/>
(“yr aelwyd estynedig flaenorol”),
</ins>
dim ond rhwng yr aelwyd
<ins class="substitution first last" ukl:ChangeId="key-40cdc5fc579476b47517d0a07ace463b-1693394025956" ukl:CommentaryRef="key-40cdc5fc579476b47517d0a07ace463b">
<noteRef uk:name="commentary" href="#key-40cdc5fc579476b47517d0a07ace463b" class="commentary"/>
anghenion llesiant
</ins>
ac 1 o’r aelwydydd eraill hynny y caniateir gwneud cytundeb o dan y paragraff hwn
<ins class="first" ukl:ChangeId="key-b380edd6b937b046ba913c0704d57827-1692973301805" ukl:CommentaryRef="key-b380edd6b937b046ba913c0704d57827">
<noteRef uk:name="commentary" href="#key-b380edd6b937b046ba913c0704d57827" class="commentary"/>
oni bai bod cyfnod o 10 niwrnod o leiaf wedi dod i ben ers i unrhyw aelod o’r aelwyd
</ins>
<ins ukl:ChangeId="key-b380edd6b937b046ba913c0704d57827-1692973301805" ukl:CommentaryRef="key-b380edd6b937b046ba913c0704d57827">
<ins class="substitution first last" ukl:ChangeId="key-40cdc5fc579476b47517d0a07ace463b-1693394045049" ukl:CommentaryRef="key-40cdc5fc579476b47517d0a07ace463b">
<noteRef uk:name="commentary" href="#key-40cdc5fc579476b47517d0a07ace463b" class="commentary"/>
anghenion llesiant
</ins>
</ins>
<ins class="last" ukl:ChangeId="key-b380edd6b937b046ba913c0704d57827-1692973301805" ukl:CommentaryRef="key-b380edd6b937b046ba913c0704d57827"> gymryd rhan ddiwethaf mewn cynulliad gydag aelod o’r aelwydydd hynny gan ddibynnu ar gael ei drin fel pe bai’n rhan o’r aelwyd estynedig flaenorol</ins>
.
</p>
</wrapUp>
</subparagraph>
<subparagraph eId="schedule-4-paragraph-3-5">
<num>(5)</num>
<content>
<p>
Mae aelwyd yn peidio â chael ei thrin fel pe bai’n rhan o aelwyd estynedig os yw unrhyw aelod o’r aelwyd
<noteRef href="#key-a75c3a2b5d3dab13d5b5c3801514c8f6" uk:name="commentary" ukl:Name="CommentaryRef" class="commentary"/>
... yn peidio â chytuno i gael ei drin fel pe bai’n rhan o’r aelwyd estynedig.
</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="schedule-4-paragraph-3-5A">
<num>
<ins class="first" ukl:ChangeId="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93-1693480149580" ukl:CommentaryRef="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93">
<noteRef uk:name="commentary" href="#key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93" class="commentary"/>
(5A)
</ins>
</num>
<intro>
<p>
<ins ukl:ChangeId="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93-1693480149580" ukl:CommentaryRef="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93">Mae is-baragraff (5B) yn gymwys—</ins>
</p>
</intro>
<level class="para1" eId="schedule-4-paragraph-3-5A-a">
<num>
<ins ukl:ChangeId="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93-1693480149580" ukl:CommentaryRef="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93">(a)</ins>
</num>
<content>
<p>
<ins ukl:ChangeId="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93-1693480149580" ukl:CommentaryRef="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93">pan fo person a fyddai’n aelod o aelwyd estynedig, neu sy’n aelod o aelwyd estynedig, yn blentyn, a</ins>
</p>
</content>
</level>
<level class="para1" eId="schedule-4-paragraph-3-5A-b">
<num>
<ins ukl:ChangeId="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93-1693480149580" ukl:CommentaryRef="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93">(b)</ins>
</num>
<content>
<p>
<ins ukl:ChangeId="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93-1693480149580" ukl:CommentaryRef="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93">pan fo person (“P”) a chanddo gyfrifoldeb rhiant dros y plentyn yn aelod o aelwyd y plentyn.</ins>
</p>
</content>
</level>
</subparagraph>
<subparagraph eId="schedule-4-paragraph-3-5B">
<num>
<ins ukl:ChangeId="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93-1693480149580" ukl:CommentaryRef="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93">(5B)</ins>
</num>
<intro>
<p>
<ins ukl:ChangeId="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93-1693480149580" ukl:CommentaryRef="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93">Pan fo’r is-baragraff hwn yn gymwys—</ins>
</p>
</intro>
<level class="para1" eId="schedule-4-paragraph-3-5B-a">
<num>
<ins ukl:ChangeId="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93-1693480149580" ukl:CommentaryRef="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93">(a)</ins>
</num>
<content>
<p>
<ins ukl:ChangeId="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93-1693480149580" ukl:CommentaryRef="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93">mae’r cytundeb sy’n ofynnol gan is-baragraff (3) i’w roi gan P (ac nid gan y plentyn), a</ins>
</p>
</content>
</level>
<level class="para1" eId="schedule-4-paragraph-3-5B-b">
<num>
<ins ukl:ChangeId="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93-1693480149580" ukl:CommentaryRef="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93">(b)</ins>
</num>
<content>
<p>
<ins class="last" ukl:ChangeId="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93-1693480149580" ukl:CommentaryRef="key-d5e8cdcd6d4b0a5e6ad964f54bb6fc93">mae aelwyd yn peidio â chael ei thrin fel pe bai’n rhan o aelwyd estynedig yn unol ag is-baragraff (5) os yw P yn peidio â chytuno i gael ei drin fel pe bai’n rhan o’r aelwyd estynedig (pa un a yw’r plentyn yn peidio â chytuno hefyd ai peidio).</ins>
</p>
</content>
</level>
</subparagraph>
<subparagraph eId="schedule-4-paragraph-3-6">
<num>(6)</num>
<content>
<p>
Os yw aelwyd yn peidio â chael ei thrin fel pe bai’n rhan o aelwyd estynedig, ni chaiff yr aelwyd gytuno i gael ei thrin fel pe bai’n rhan o aelwyd estynedig gydag unrhyw aelwyd arall
<ins class="first last" ukl:ChangeId="key-3301a344c9146be03bedf6ccdb31e67c-1692973579109" ukl:CommentaryRef="key-3301a344c9146be03bedf6ccdb31e67c">
<noteRef uk:name="commentary" href="#key-3301a344c9146be03bedf6ccdb31e67c" class="commentary"/>
oni bai bod cyfnod o 10 niwrnod o leiaf wedi dod i ben ers i unrhyw aelod o’r aelwyd gymryd rhan ddiwethaf mewn cynulliad gydag unrhyw aelod o aelwyd arall gan ddibynnu ar gael ei drin fel pe bai’n rhan o aelwyd estynedig â’r aelwyd honno
</ins>
.
</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="schedule-4-paragraph-3-7">
<num>(7)</num>
<content>
<p>Yn yr Atodlen hon, mae cyfeiriadau at aelwyd estynedig yn gyfeiriadau at aelwyd estynedig a ffurfir o dan neu yn rhinwedd y paragraff hwn.</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="schedule-4-paragraph-3-8">
<num>
<ins class="first" ukl:ChangeId="key-b2b02b165a1a881ed7f47111ab1c2f40-1693394184154" ukl:CommentaryRef="key-b2b02b165a1a881ed7f47111ab1c2f40">
<noteRef uk:name="commentary" href="#key-b2b02b165a1a881ed7f47111ab1c2f40" class="commentary"/>
(8)
</ins>
</num>
<intro>
<p>
<ins ukl:ChangeId="key-b2b02b165a1a881ed7f47111ab1c2f40-1693394184154" ukl:CommentaryRef="key-b2b02b165a1a881ed7f47111ab1c2f40">Yn y paragraff hwn, ystyr “aelwyd anghenion llesiant” yw—</ins>
</p>
</intro>
<level class="para1" eId="schedule-4-paragraph-3-8-a">
<num>
<ins ukl:ChangeId="key-b2b02b165a1a881ed7f47111ab1c2f40-1693394184154" ukl:CommentaryRef="key-b2b02b165a1a881ed7f47111ab1c2f40">(a)</ins>
</num>
<content>
<p>
<ins ukl:ChangeId="key-b2b02b165a1a881ed7f47111ab1c2f40-1693394184154" ukl:CommentaryRef="key-b2b02b165a1a881ed7f47111ab1c2f40">aelwyd un oedolyn;</ins>
</p>
</content>
</level>
<level class="para1" eId="schedule-4-paragraph-3-8-b">
<num>
<ins ukl:ChangeId="key-b2b02b165a1a881ed7f47111ab1c2f40-1693394184154" ukl:CommentaryRef="key-b2b02b165a1a881ed7f47111ab1c2f40">(b)</ins>
</num>
<content>
<p>
<ins class="last" ukl:ChangeId="key-b2b02b165a1a881ed7f47111ab1c2f40-1693394184154" ukl:CommentaryRef="key-b2b02b165a1a881ed7f47111ab1c2f40">aelwyd ag 1 neu ragor o blant a dim oedolion.</ins>
</p>
</content>
</level>
</subparagraph>
</paragraph>
</hcontainer>
</part>
</hcontainer>
</hcontainer>
</body>
</act>
</akomaNtoso>