Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) 2020

Rheoliad 2(1)

ATODLEN 1 LL+C Gwybodaeth am Deithiwr

1.   Manylion personol— LL+C

(a) enw llawn,

(b) rhyw,

(c) dyddiad geni,

(d) rhif pasport, neu gyfeirnod [F1 dogfen] deithio (fel y bo’n briodol), y dyddiad dyroddi a’r dyddiad y daw’r pasport neu’r ddogfen i ben a’r awdurdod dyroddi,

(e) rhif ffôn,

(f) cyfeiriad cartref,

(g) cyfeiriad e-bost.

Diwygiadau Testunol

F1 Gair yn Atod. 1 para. 1(d) wedi ei amnewid (15.6.2020 am 5.38 p.m.) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd ar gyfer Personau sy’n Teithio i Gymru etc.) 2020 (O.S. 2020/595), rhlau. 1(3), 10(2)(h) (ynghyd â rhl. 11)

Gwybodaeth Cychwyn

I1 Atod. 1 para. 1 mewn grym ar 8.6.2020 am 12.01 a.m., gweler rhl. 1(2)

2.   Manylion y daith— LL+C

(a) os yn gymwys, cyfeiriad mangre addas yng Nghymru y mae’r person yn bwriadu preswylio ynddi fel sy’n ofynnol gan reoliad 7(3),

(b) os yn gymwys, cyfeiriad mangre addas yn y Deyrnas Unedig y mae P yn bwriadu preswylio ynddi fel sy’n ofynnol gan ddarpariaeth gyfatebol mewn Rheoliadau a wnaed mewn perthynas â Lloegr, yr Alban neu Ogledd Iwerddon,

(c) dyddiad y bydd y person yn cyrraedd y cyfeiriad a bennir yn is-baragraff (a) neu (b), neu’r dyddiad y mae’n bwriadu cyrraedd, fel y bo’n briodol,

(d) y gweithredwr y mae’r person yn teithio gydag ef, neu wedi teithio gydag ef, neu’r gweithredwr a ddefnyddiodd y person i archebu’r daith,

(e) [F2 rhif y sedd],

[F3 (ea) rhif eu coets,]

(f) rhif yr hediad [F4 neu enw’r llestr],

(g) enw unrhyw grŵp teithio trefnedig y mae’r person yn teithio neu wedi teithio gydag ef,

(h) y lleoliad yn y Deyrnas Unedig y bydd y person yn ei gyrraedd, neu’r lleoliad yn y Deyrnas Unedig y mae wedi ei gyrraedd,

(i) y wlad y mae’r person yn teithio drwyddi, neu wedi ymadael ohoni,

[F5 (ia) unrhyw wlad neu diriogaeth arall y bydd P ynddi, neu y mae P wedi bod ynddi, yn ystod y cyfnod o [F6 10] o ddiwrnodau sy’n dod i ben â’r dyddiad y mae P yn cyrraedd y Deyrnas Unedig, neu y mae’n bwriadu cyrraedd y Deyrnas Unedig,

(ib) pan fo is-baragraff (ia) yn gymwys, y dyddiadau yr oedd P yn y wlad neu’r diriogaeth arall neu y bydd P yn y wlad neu’r diriogaeth arall,]

(j) y dyddiad a’r amser y bydd y person yn cyrraedd y Deyrnas Unedig neu y mae’n bwriadu ei chyrraedd, fel y bo’n briodol,

(k) a yw’r person yn teithio drwy’r Deyrnas Unedig fel rhan o siwrnai gysylltu i gyrchfan y tu allan i’r Deyrnas Unedig ac, os felly—

(i) lleoliad y man y bydd y person yn ymadael â’r Deyrnas Unedig,

(ii) y wlad sy’n gyrchfan terfynol y person,

(iii) enw’r gweithredwr y mae’r person yn teithio gydag ef ar y daith sy’n dilyn, neu’r gweithredwr a ddefnyddiodd y person i archebu’r daith sy’n dilyn,

(iv) [F7 rhif sedd y] daith sy’n dilyn,

(v) rhif yr hediad [F8 neu enw’r llestr] ar gyfer y daith sy’n dilyn.

[F9 (vi) rhif y goets ar gyfer y daith sy’n dilyn.]

Diwygiadau Testunol

F2 Geiriau yn Atod. 1 para. 2(e) wedi eu hamnewid (1.11.2020 am 4.00 a.m.) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 17) 2020 (O.S. 2020/1191), rhlau. 1(2), 5(2)(a)

F3 Atod. 1 para. 2(ea) wedi ei fewnosod (1.11.2020 am 4.00 a.m.) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 17) 2020 (O.S. 2020/1191), rhlau. 1(2), 5(2)(b)

F4 Geiriau yn Atod. 1 para. 2(f) wedi eu hamnewid (1.11.2020 am 4.00 a.m.) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 17) 2020 (O.S. 2020/1191), rhlau. 1(2), 5(2)(c)

F5 Atod. 1 para. 2(ia)(ib) wedi ei fewnosod (10.7.2020) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol a Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd i Deithwyr) (Cymru) (Diwygio) 2020 (O.S. 2020/714), rhlau. 1(2), 4(7) (ynghyd â rhl. 7)

F6 Gair yn Atod. 1 para. 2(ia) wedi ei amnewid (10.12.2020) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol a Chyfyngiadau) (Diwygio) (Rhif 3) (Cymru) 2020 (O.S. 2020/1477), rhlau. 1(2), 2(a)(iv)

F7 Geiriau yn Atod. 1 para. 2(k)(iv) wedi eu hamnewid (1.11.2020 am 4.00 a.m.) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 17) 2020 (O.S. 2020/1191), rhlau. 1(2), 5(2)(d)

F8 Geiriau yn Atod. 1 para. 2(k)(v) wedi eu hamnewid (1.11.2020 am 4.00 a.m.) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 17) 2020 (O.S. 2020/1191), rhlau. 1(2), 5(2)(e)

F9 Atod. 1 para. 2(k)(vi) wedi ei fewnosod (1.11.2020 am 4.00 a.m.) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 17) 2020 (O.S. 2020/1191), rhlau. 1(2), 5(2)(f)

Gwybodaeth Cychwyn

I2 Atod. 1 para. 2 mewn grym ar 8.6.2020 am 12.01 a.m., gweler rhl. 1(2)

3.   A yw’r person sy’n darparu gwybodaeth am deithiwr yn gwneud hynny ar ran person arall. LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I3 Atod. 1 para. 3 mewn grym ar 8.6.2020 am 12.01 a.m., gweler rhl. 1(2)

4.   Pan fo’r person yn teithio gyda phlentyn y mae ganddo gyfrifoldeb amdano— LL+C

(a) enw llawn a dyddiad geni’r plentyn hwnnw,

(b) perthynas y teithiwr â’r plentyn hwnnw.

Gwybodaeth Cychwyn

I4 Atod. 1 para. 4 mewn grym ar 8.6.2020 am 12.01 a.m., gweler rhl. 1(2)

5.   Enw llawn a rhif ffôn cyswllt brys. LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I5 Atod. 1 para. 5 mewn grym ar 8.6.2020 am 12.01 a.m., gweler rhl. 1(2)