Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Cyffredinol) (Rhif 2) (Cymru) 2021

Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021

42.—( 1) Mae Deddf 2021 wedi ei diwygio fel a ganlyn.

(2) Yn adran 171 (dehongli), yn is-adran (1), ar ôl y diffiniad o “awdurdod tân ac achub” mewnosoder—

“mae i “cyd-bwyllgor corfforedig” (“corporate joint committee”) yr un ystyr ag yn adran 68 o’r Ddeddf hon;”.

(3) Yn Atodlen 5—

(a) ym mharagraff 3—

(i) yn lle is-baragraff (a) rhodder—

“(a) yn lle paragraff (a) rhodder—

“(a) with—

(i) in the case of a Welsh county council or county borough council, the person who is for the time being appointed as the authority’s chief executive under section 54 of the Local Government and Elections (Wales) Act 2021;

(ii) in the case of a corporate joint committee, the person who is for the time being appointed as the authority’s chief executive;

(iii) in any other case, the person who is for the time being designated as the head of the authority’s paid service under section 4 of the Local Government and Housing Act 1989;”.”

(ii) hepgorer is-baragraff (b);

(b) ym mharagraff 9, yn lle is-baragraff (c) rhodder—

“(c) yn lle is-adran (3)(a) rhodder—

“(a) in preparing a report under this section to consult so far as practicable with—

(i) in the case of a relevant authority which is the council of a county or county borough in Wales, the person who is for the time being the authority’s chief executive and with their chief finance officer;

(ii) in the case of a relevant authority which is a corporate joint committee, the person who is for the time being appointed as the authority’s chief executive and with their chief finance officer;

(iii) in the case of any other relevant authority, the person who is for the time being designated as the head of the authority’s paid service under section 4 above and with their chief finance officer;”;”

(c) ym mharagraff 17 (diwygiadau i adran 43 o Ddeddf 2011), yn is-baragraff (a), yn lle’r testun a fewnosodir rhodder—

“(aa) its chief executive appointed under—

(i) section 54 of the Local Government and Elections (Wales) Act 2021 (chief executive of council in Wales), or

(ii) regulations made under Part 5 of that Act (chief executive of a corporate joint committee).”