Rheoliadau Tribiwnlys Addysg Cymru 2021

1. Testun rhagarweiniol

2. 1. Enwi a chychwyn

3. 2. Dehongli

4. 3. Cymhwyso

5. 4. Y prif amcan

6. 5. Rhwymedigaeth ar y partïon i gydweithredu

7. 6. Dulliau eraill o ddatrys anghydfod

8. 7. Aelodau’r panel lleyg

9. 8. Sefydlu paneli tribiwnlys

10. 9. Aelodaeth panel tribiwnlys

11. 10. Y cyfnod y mae rhaid i achos gael ei gychwyn ynddo

12. 11. Cais apelio

13. 12. Cais hawlio

14. 13. Camau gweithredu gan Ysgrifennydd y Tribiwnlys

15. 14. Apêl neu hawliad a wneir y tu allan i’r amser

16. 15. Digonolrwydd rhesymau

17. 16. Cynrychiolwyr yr apelydd neu’r hawlydd

18. 17. Cyfnodau’r datganiad achos

19. 18. Datganiad achos yr apelydd neu’r hawlydd

20. 19. Datganiad achos a thystiolaeth yr awdurdod lleol, corff llywodraethu’r SAB neu’r corff cyfrifol sy’n ymateb

21. 20. Newid cynrychiolydd corff llywodraethu’r SAB, yr awdurdod lleol neu’r corff cyfrifol sy’n ymateb

22. 21. Newid yr awdurdod lleol mewn apêl

23. 22. Copïau o ddogfennau i’r partïon

24. 23. Methiant i gyflwyno datganiad achos ac absenoldeb gwrthwynebiad

25. Ymholiadau’r Tribiwnlys

    1. 24. Ymholiadau gan Ysgrifennydd y Tribiwnlys

    2. 25. Methiant i ymateb i ymholiadau a wneir gan Ysgrifennydd y Tribiwnlys

    3. 26. Pŵer i ddileu’r apêl neu’r hawliad

    4. 27. Gorchymyn i ddiwygio datganiad achos

    5. 28. Tystiolaeth a chyflwyniadau

    6. 29. Rheoli’r achos a chyfarwyddydau

    7. 30. Amrywio cyfarwyddydau neu eu gosod o’r neilltu

    8. 31. Manylion a datganiadau atodol

    9. 32. Datgelu dogfennau a deunydd arall

    10. 33. Methiant i gydymffurfio â chyfarwyddydau

    11. 34. Cydgrynhoi apelau neu hawliadau

    12. 35. Cydgrynhoi hawliadau gydag apelau

    13. 36. Ychwanegu ac amnewid partïon

    14. 37. Hysbysu am ddyddiad, lleoliad ac amser gwrandawiadau

    15. 38. Trosglwyddiadau

    16. 39. Pŵer i benderfynu’r apêl neu’r hawliad heb wrandawiad

    17. 40. Gwrandawiadau cyhoeddus a phreifat: trefniadau ac eithriadau

    18. 41. Gorchmynion sy’n cyfyngu ar adrodd

    19. 42. Y weithdrefn mewn gwrandawiad

    20. 43. Tystiolaeth mewn gwrandawiad

    21. 44. Newid tyst

    22. 45. Gwysio tyst

    23. 46. Tystiolaeth dros y ffôn, drwy gyswllt fideo neu drwy ddulliau eraill

    24. 47. Tystiolaeth ysgrifenedig sy’n hwyr

    25. 48. Gohirio gwrandawiad cyn ei gychwyn

    26. 49. Gohiriadau ar ôl cychwyn a chyfarwyddydau

    27. 50. Cynrychiolaeth mewn gwrandawiad

    28. 51. Methiant i fod yn bresennol mewn gwrandawiad

    29. 52. Penderfyniad y panel tribiwnlys

26. Ar ôl y gwrandawiad

    1. 53. Cais neu gynnig ar gyfer adolygiad o benderfyniad y Tribiwnlys

    2. 54. Adolygiad o benderfyniad y Tribiwnlys i beidio ag estyn y cyfnod a ganiateir ar gyfer cychwyn achos

    3. 55. Cais am ganiatâd i apelio i’r Uwch Dribiwnlys

    4. 56. Pŵer i atal dros dro benderfyniad y Tribiwnlys

    5. 57. Gorchmynion yr Uwch Dribiwnlys neu’r Llys

    6. 58. Cydymffurfio â gorchmynion y panel tribiwnlys – apelau

27. Plant nad oes ganddynt alluedd a chyfeillion achos

    1. 59. Ceisiadau o dan adran 70(3) o Ddeddf 2018 am ddatganiad o dan adran 71(2) o Ddeddf 2018 sy’n ymwneud â galluedd plentyn i ddeall

    2. 60. Pwy a gaiff fod yn gyfaill achos

    3. 61. Sut y daw person yn gyfaill achos

    4. 62. Camau mewn achosion

    5. 63. Diswyddo cyfaill achos

28. Amrywiol

    1. 64. Cyrff GIG – Adroddiadau i’r Tribiwnlys

    2. 65. Estyn yr amser

    3. 66. Tynnu’n ôl

    4. 67. Gorchmynion ar gyfer costau a threuliau

    5. 68. Pŵer i arfer swyddogaethau’r Llywydd a’r Cadeirydd

    6. 69. Pŵer i arfer swyddogaethau aelod o’r panel mewn perthynas ag adolygiad

    7. 70. Ysgrifennydd y Tribiwnlys

    8. 71. Y Gofrestr

    9. 72. Cyhoeddi

    10. 73. Afreoleidd-dra

    11. 74. Profi dogfennau ac ardystio penderfyniadau

    12. 75. Y dull o anfon, rhoi neu gyflwyno hysbysiadau a dogfennau

    13. 76. Cyfrifo amser

    14. 77. Llofnodi dogfennau

29. Llofnod

30. Nodyn Esboniadol