Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Newid Rhestrau ac Apelau) (Cymru) 2023

Cynnal y gwrandawiad

43.—( 1) Yn ddarostyngedig i baragraff (2), rhaid i swyddogaethau TPC o wrando apêl neu benderfynu apêl gael eu cyflawni gan dri aelod o TPC, y mae rhaid iddynt gynnwys o leiaf un cadeirydd; a rhaid i gadeirydd lywyddu.

(2) Pan fo pob parti i apêl sy’n ymddangos yn cytuno, caniateir i’r apêl gael ei phenderfynu gan ddau aelod o dribiwnlys prisio, a hynny er gwaethaf absenoldeb cadeirydd.

(3) Rhaid i’r gwrandawiad gael ei gynnal yn gyhoeddus, oni bai bod y tribiwnlys prisio yn gorchymyn fel arall ar gais un o’r partïon, ac ar ôl cael ei fodloni yr effeithid yn niweidiol ar fuddiannau’r parti hwnnw.

(4) Os bydd pob parti arall yn methu ag ymddangos mewn gwrandawiad apêl y mae SP neu swyddog rhestru yn barti iddi, caiff y tribiwnlys prisio wrthod yr apêl.

(5) Os na fydd yr apelydd yn ymddangos mewn gwrandawiad apêl yn erbyn hysbysiad cwblhau, caiff y tribiwnlys prisio wrthod yr apêl.

(6) Os na fydd unrhyw barti yn ymddangos mewn gwrandawiad apêl, caiff y tribiwnlys prisio wrando’r apêl a phenderfynu arni yn absenoldeb y parti.

(7) Oni bai bod y tribiwnlys prisio yn penderfynu fel arall—

(a) mewn gwrandawiad apêl sy’n deillio o newid rhestr gan yr SP, rhaid i’r SP ddechrau’r gwrandawiad, a

(b) mewn gwrandawiad apêl yn erbyn hysbysiad cwblhau, rhaid i’r awdurdod perthnasol ddechrau’r gwrandawiad,

ac mewn unrhyw achos arall, caniateir i’r partïon yn y gwrandawiad gael eu gwrando yn y drefn a bennir gan y tribiwnlys.

(8) Caiff partïon yn y gwrandawiad alw tystion gerbron y tribiwnlys prisio a holi unrhyw dystion.

(9) Caniateir i wrandawiad gael ei ohirio tan amser ac i fan ac ar y telerau (os oes rhai) y gwêl y tribiwnlys prisio yn dda; a rhaid rhoi hysbysiad rhesymol o’r amser a’r man y gohiriwyd y gwrandawiad iddynt i bob parti.

(10) Caiff tribiwnlys prisio fynd i mewn ac archwilio—

(a) yr hereditament sy’n destun yr apêl, a

(b) i’r graddau y bo’n ymarferol, unrhyw dir neu eiddo cymaradwy y tynnir sylw’r tribiwnlys ato.

(11) Ond pan fo tribiwnlys prisio yn bwriadu mynd i unrhyw fangre yn unol â pharagraff (10), rhaid iddo roi hysbysiad i’r partïon sydd hefyd â hawl i gael eu cynrychioli yn ystod yr archwiliad; a phan fo’r tribiwnlys o’r farn ei bod yn briodol, rhaid cyfyngu’r gynrychiolaeth honno i un person i gynrychioli’r partïon hynny sydd â’r un buddiant yn yr apêl.

(12) Yn ddarostyngedig i unrhyw ddarpariaeth yn y Rhan hon, rhaid i’r tribiwnlys prisio—

(a) cynnal y gwrandawiad yn y modd y mae’n ei ystyried yn fwyaf addas er mwyn egluro’r materion sydd ger ei fron, ac yn gyffredinol er mwyn ymdrin â’r achos yn deg,

(b) ceisio osgoi ffurfioldeb yn yr achos, fel sy’n ymddangos yn briodol iddo, ac

(c) peidio â chael ei rwymo gan unrhyw ddeddfiad neu reol gyfreithiol sy’n ymwneud â derbynioldeb tystiolaeth gerbron llysoedd barn.