- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made).
58.—(1) Pan fo SP—
(a)yn gwneud cais i dribiwnlys prisio o dan reoliad 54 i adolygu penderfyniad y gwnaed gorchymyn o ganlyniad iddo sy’n ei gwneud yn ofynnol i’r rhestr gael ei newid, neu
(b)yn apelio i’r Uwch Dribiwnlys o dan reoliad 56 yn erbyn penderfyniad y gwnaed gorchymyn o ganlyniad iddo, neu yn erbyn gorchymyn,
rhaid i’r SP, yr un adeg neu cyn gynted ag y bo’n rhesymol ymarferol wedi hynny, hysbysu’r awdurdod o dan sylw am y cais neu’r apêl.
(2) Ym mharagraff (1), yr awdurdod o dan sylw—
(a)pan fo’r cais neu’r apêl yn ymwneud â newid rhestr leol, yw’r awdurdod perthnasol y lluniwyd y rhestr ar gyfer ei ardal;
(b)mewn unrhyw achos arall, yw Gweinidogion Cymru.
(3) Pan fo SP yn apelio i’r Uwch Dribiwnlys fel y crybwyllir ym mharagraff (1)(b) neu’n cael hysbysiad o apêl a gychwynnwyd gan barti arall, rhaid i’r SP, yr un adeg neu cyn gynted ag y bo’n rhesymol ymarferol wedi hynny, hysbysu clerc y tribiwnlys prisio perthnasol am yr apêl.
(4) Pan fo awdurdod, mewn perthynas â phenderfyniad neu orchymyn a wnaed ar apêl yn erbyn hysbysiad cwblhau, yn apelio i’r Uwch Dribiwnlys o dan reoliad 56 neu’n cael hysbysiad o apêl a gychwynnwyd gan barti arall, rhaid iddo, yr un adeg, neu cyn gynted ag y bo’n rhesymol ymarferol wedyn, hysbysu clerc y tribiwnlys prisio perthnasol am yr apêl.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: