Rheoliadau Gwastraff Pecynwaith (Casglu ac Adrodd am Ddata) (Cymru) 2023

Mynediad ac arolygu

26.—( 1) Caiff CNC, at y dibenion perthnasol, awdurdodi yn ysgrifenedig berson yr ymddengys iddo ei fod yn addas i arfer yng Nghymru y pwerau mynediad ac arolygu y cyfeirir atynt ym mharagraff (3).

(2) Y dibenion perthnasol yw dibenion—

(a) swyddogaethau CNC o dan y Rheoliadau hyn;

(b) cynorthwyo rheoleiddiwr y DU arall sydd â swyddogaethau cyfatebol i CNC.

(3) Y pwerau mynediad ac arolygu yw’r rheini a nodir yn adran 108(4)(a) i (l) o Ddeddf 1995 (pwerau awdurdodau gorfodi a phersonau a awdurdodir ganddynt) o ran Cymru.

(4) At ddibenion y Rheoliadau hyn, mae adran 108(4) o Ddeddf 1995 i’w darllen fel pe bai cyfeiriadau at y person awdurdodedig yn gyfeiriadau at berson a awdurdodir o dan baragraff (1) o’r rheoliad hwn ac fel pe bai—

(a) y geiriau “(or, in an emergency, at any time and, if need be, by force)” yn adran 108(4)(a) wedi eu hepgor;

(b) yn adran 108(4)(f), “packaging and packaging materials found in land or any premises which that person has power to enter” wedi ei roi yn lle’r geiriau o “articles or substances” hyd at y diwedd;

(c) adran 108(4)(g) wedi ei hepgor;

(d) y cyfeiriadau yn adran 108(4)(h) at unrhyw eitem neu sylwedd yn gyfeiriadau at unrhyw sampl a gymerir neu y caniateir ei chymryd o dan adran 108(4)(f), fel y’i haddesir gan is-baragraff (b) ac fel pe bai’r cyfeiriadau at drosedd yn adran 108(4)(h)(iii) yn gyfeiriadau at drosedd o dan reoliad 28 o’r Rheoliadau hyn;

(e) y cyfeiriad at gofnodion yn adran 108(4)(k)(i) yn gyfeiriadau at y cofnodion a’r wybodaeth y mae’n ofynnol eu cadw a’u darparu i CNC o dan y Rheoliadau hyn;

(f) y geiriau “(other than an article or substance within paragraph (g))” yn adran 108(4)(ka)(ii) wedi eu hepgor;

(g) y cyfeiriad yn adran 108(4)(l) at y pŵer a roddir gan adran 108 yn gyfeiriad at y pŵer a roddir gan y rheoliad hwn.

(5) Mae darpariaethau adran 108(6) i (7F) ac adran 108A o Ddeddf 1995 yn gymwys i’r pwerau a roddir gan baragraffau (1) a (2) o’r rheoliad hwn fel y maent yn gymwys i’r pwerau a roddir gan adran 108(4) o Ddeddf 1995 yn y drefn honno fel y mae’n gymwys o ran Cymru, ond fel pe bai unrhyw gyfeiriad at berson awdurdodedig yn gyfeiriad at berson a awdurdodwyd o dan baragraff (1) o’r rheoliad hwn, ac fel pe bai—

(a) yn adran 108(6) a (7), y geiriau “Except in an emergency” wedi eu hepgor;

(b) yn adran 108(6), y geiriau “or to take heavy equipment on to any premises which are to be entered” wedi eu hepgor;

(c) yn adran 108(7B)(a), y cyfeiriad at ddeddfiadau rheoli llygredd neu ddeddfiadau gweithgarwch rheoli llifogydd yn gyfeiriad at y Rheoliadau hyn.

(6) Mae darpariaethau adran 108(12), (12A) a (13) o Ddeddf 1995, fel y maent yn gymwys o ran Cymru, yn gymwys i’r pwerau a roddir gan baragraffau (1) a (2) o’r rheoliad hwn fel y maent yn gymwys i’r pwerau a roddir gan adran 108(4) o Ddeddf 1995.

(7) Mae darpariaethau paragraffau 2 i 6 o Atodlen 18 i Ddeddf 1995 (darpariaethau atodol mewn cysylltiad â phwerau mynediad), fel y maent yn gymwys o ran Cymru, yn gymwys i’r pwerau a roddir gan y rheoliad hwn fel y maent yn gymwys i’r pwerau a roddir gan adran 108 o Ddeddf 1995 yn y drefn honno, ond fel pe bai unrhyw gyfeiriad—

(a) at berson dynodedig yn gyfeiriad at berson a awdurdodir yn ysgrifenedig gan CNC i arfer ar ei ran unrhyw bŵer a roddir gan y rheoliad hwn,

(b) at bŵer perthnasol yn gyfeiriad at bŵer a roddir gan y rheoliad hwn, gan gynnwys pŵer sy’n arferadwy yn rhinwedd gwarant o dan ddarpariaethau’r Atodlen fel y’u cymhwysir gan y paragraff hwn, ac

(c) ym mharagraff 6(1) at adran 108(4)(a) neu (b) neu (5) o Ddeddf 1995 yn gyfeiriad at baragraff (1) o’r rheoliad hwn.

(8) Yn y rheoliad hwn—

ystyr “Deddf 1995” (“the 1995 Act”) yw Deddf yr Amgylchedd 1995(1);

ystyr “gwarant” (“warrant”) yw gwarant o dan y darpariaethau a nodir yn Atodlen 18 i Ddeddf 1995 fel y’u cymhwysir gan baragraff (7) o’r rheoliad hwn.

(1)

1995 p. 25