RHAN 1 Cyffredinol

Addasiadau i’r Gyfarwyddeb Wastraff

4.—( 1) At ddibenion y Rheoliadau hyn, mae’r Gyfarwyddeb Wastraff i’w darllen yn unol â’r rheoliad hwn.

(2) Mae cyfeiriad at un neu ragor o Aelod-wladwriaethau mewn darpariaeth sy’n gosod rhwymedigaeth neu’n rhoi disgresiwn i Aelod-wladwriaeth neu Aelod-wladwriaethau i’w ddarllen fel cyfeiriad at yr awdurdod, yr asiantaeth neu’r awdurdod lleol a oedd, yn union cyn diwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu, yn gyfrifol am gydymffurfedd y Deyrnas Unedig â’r rhwymedigaeth honno neu’n gallu arfer y disgresiwn hwnnw.

(3) Mae Erthygl 5 i’w darllen fel pe bai—

(a) ym mharagraff 1, “Member States shall take appropriate measures to ensure that” wedi ei hepgor;

(b) y canlynol wedi ei fewnosod ar ôl paragraff 1—

“1A.   Any decision as to whether a substance or object is a by-product must be made—

(a) in accordance with any regulations setting out detailed criteria on the application of the conditions in paragraph 1 to specific substances or objects; and

(b) having regard to any guidance published by the Welsh Ministers or the Natural Resources Body for Wales for the purposes of this Article.”;

(c) paragraffau 2 a 3 wedi eu hepgor.

(4) Mae Erthygl 6 i’w darllen fel pe bai—

(a) ym mharagraff 1, “Member States shall take appropriate measures to ensure that” wedi ei hepgor;

(b) y canlynol wedi ei fewnosod ar ôl paragraff 1—

“1A.   Any decision as to whether a substance or object has ceased to be waste must be made—

(a) in accordance with any regulations or retained direct EU legislation setting out detailed criteria on the application of the conditions in paragraph 1 to specific types of waste; and

(b) having regard to any guidance published by the Welsh Ministers or the Natural Resources Body for Wales for the purposes of this Article.”;

(c) ym mharagraff 2—

(i) yr is-baragraff cyntaf wedi ei hepgor;

(ii) yn yr ail is-baragraff, “Any detailed criteria set out in guidance as referred to in paragraph 1A” wedi ei roi yn lle “Those detailed criteria”;

(iii) y trydydd a’r pedwerydd is-baragraff wedi eu hepgor;

(d) paragraff 3 wedi ei hepgor;

(e) ym mharagraff 4—

(i) yn yr is-baragraff cyntaf—

(aa) yn y frawddeg gyntaf, “Where criteria have not been set out as referred to in paragraph 1A(a), the Natural Resources Body for Wales” wedi ei roi yn lle’r geiriau o’r dechrau hyd at “Member State”;

(bb) yr ail frawddeg wedi ei hepgor;

(ii) yn yr ail is-baragraff—

(aa) “The Natural Resources Body for Wales” wedi ei roi yn lle “Member States”;

(bb) “by competent authorities” wedi ei hepgor.