- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format.
10.—(1) Caiff person wneud cais am drwydded—
(a)os yw’n 16 oed neu’n hŷn ar yr adeg pan ddyroddir y drwydded,
(b)os yw’n meddu ar dystysgrif cwrs hyfforddiant ar ddiogelwch rhynglanwol a ddyroddwyd o fewn y cyfnod blaenorol o 3 blynedd, ac
(c)os nad yw wedi ei euogfarnu o fewn y cyfnod blaenorol o 12 mis, neu’r cyfnod blaenorol o 6 mis os oedd o dan 18 oed ar ddyddiad ei euogfarnu, o drosedd berthnasol.
(2) Yn yr erthygl hon ystyr “trosedd berthnasol” yw—
(a)trosedd o dan adran 3(3) (torri gorchymyn rheoleiddio pysgodfa etc) o Ddeddf Pysgodfeydd Môr (Pysgod Cregyn) 1967(1);
(b)trosedd o dan adran 31(2) (gwrthod i feili dŵr gael mynediad, chwilio ac ymchwilio) o Ddeddf Pysgodfeydd Eogiaid a Dŵr Croyw 1975(2);
(c)trosedd o dan—
(i)adran 139 (torri gorchmynion o dan adrannau 134, 134A, 134B neu 136),
(ii)adran 190 (torri gorchmynion o dan adran 189), neu
(iii)adran 292 (troseddau mewn perthynas â swyddogion gorfodaeth),
o Ddeddf 2009(3).
1967 p. 83. Cynyddwyd dirwy uchaf is-adran (3) gan adran 31(6) o Ddeddf Cyfraith Trosedd 1977 (p. 45), ac fe’i troswyd yn lefel ar y raddfa safonol yn rhinwedd adrannau 37, 38 a 46 o Ddeddf Cyfiawnder Troseddol 1982 (p. 48), ac fe’i cynyddwyd ymhellach gan adran 157 o Ddeddf Cyfiawnder Troseddol a Threfn Gyhoeddus 1994 (p. 33) a Rhan 1 o Atodlen 8 iddi. Diwygiwyd is-adran (3) ymhellach gan adran 205(1) a (2) o Ddeddf y Môr a Mynediad i’r Arfordir 2009 (p. 23) a chan O.S. 2015/664.
2009 p. 23. Diwygiwyd adran 139(1) a (2) (mewn modd perthnasol) i gynnwys cyfeiriad at adran newydd 134A gan baragraff 23 o Atodlen 10 i Ddeddf Pysgodfeydd 2020 (p. 22). Diwygiwyd adrannau 190 a 292 i gynyddu’r dirwy uchaf gan baragraff 43 o Atodlen 4 i O.S. 2015/664.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: