Search Legislation

Advanced Search

Rheoliadau Ffedereiddio Ysgolion a Gynhelir a Diwygiadau Amrywiol (Cymru) 2010

Help about what version

What Version

Statws

This is the original version (as it was originally made). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.

  1. Testun rhagarweiniol

  2. RHAN 1 CYFLWYNIAD

    1. 1.Enwi, cychwyn a chymhwyso

    2. 2.Dehongli

  3. RHAN 2 SEFYDLU NEU YMUNO Å FFEDERASIWN

    1. 3.Achosion rhagnodedig

    2. 4.Gweithdrefn ar gyfer ysgolion sy'n dymuno ffedereiddio

    3. 5.(1) Pan fo corff llywodraethu yn cynnig y dylai ffedereiddio...

    4. 6.(1) Pan fo corff llywodraethu yn penderfynu y dylai ffedereiddio...

    5. 7.(1) Rhaid i'r cyrff llywodraethu sy'n bwriadu ffedereiddio ystyried ar...

    6. 8.Ysgolion newydd sy'n dymuno ffedereiddio

    7. 9.(1) Mae Rhannau 1 i 3 a 5 i 7...

    8. 10.Ymgorffori cyrff llywodraethu ffederasiynau a diddymu cyrff llywodraethu blaenorol

  4. RHAN 3 CATEGORÏAU O LYWODRAETHWYR

    1. 11.Rhiant-lywodraethwyr

    2. 12.Athro-lywodraethwyr

    3. 13.Staff-lywodraethwyr

    4. 14.Llywodraethwyr awdurdod lleol

    5. 15.Llywodraethwyr cymunedol a llywodraethwyr cymunedol ychwanegol

    6. 16.Llywodraethwyr sefydledig

    7. 17.Llywodraethwyr partneriaeth

    8. 18.Noddwr-lywodraethwyr

    9. 19.Llywodraethwyr cynrychiadol

    10. 20.Disgybl-lywodraethwyr cyswllt

  5. RHAN 4 CYFANSODDIAD CYRFF LLYWODRAETHU FFEDERASIWN

    1. 21.Egwyddorion cyffredinol

    2. 22.Ffederasiwn sy'n cynnwys ysgolion cymunedol, ysgolion arbennig cymunedol ac ysgolion meithrin a gynhelir yn unig

    3. 23.Ffederasiwn sy'n cynnwys ysgolion sefydledig neu ysgolion arbennig sefydledig yn unig

    4. 24.Ffederasiwn sy'n cynnwys ysgolion gwirfoddol a reolir yn unig

    5. 25.Ffederasiwn sy'n cynnwys ysgolion gwirfoddol a gynorthwyir yn unig

    6. 26.Ffederasiwn sy'n cynnwys ysgolion gwirfoddol a reolir ac ysgolion cymunedol, ysgolion arbennig cymunedol neu ysgolion meithrin a gynhelir

    7. 27.Ffederasiwn sy'n cynnwys mwy nag un categori o ysgol gan gynnwys o leiaf un ysgol sefydledig neu ysgol arbennig sefydledig neu ysgol wirfoddol a gynorthwyir

    8. 28.Llywodraethwyr cymunedol ychwanegol

    9. 29.Hysbysu swyddi gwag a phenodiadau

    10. 30.Cyd-benodiadau

    11. 31.Llywodraethwyr gormodol

  6. RHAN 5 CYMWYSIADAU A DEILIADAETH SWYDD

    1. 32.Cymwysiadau ac anghymwysiadau

    2. 33.Cyfnod swydd

    3. 34.Ymddiswyddo

    4. 35.Diswyddo llywodraethwyr awdurdod lleol, llywodraethwyr sefydledig, llywodraethwyr cynrychiadol, llywodraethwyr cymunedol ychwanegol a noddwr-lywodraethwyr

    5. 36.Diswyddo llywodraethwyr cymunedol

    6. 37.Diswyddo rhiant-lywodraethwyr a benodwyd, llywodraethwyr partneriaeth a disgybl-lywodraethwyr cyswllt

    7. 38.Y weithdrefn ar gyfer diswyddo llywodraethwyr gan y corff llywodraethu

  7. RHAN 6 OFFERYN LLYWODRAETHU, STAFFIO, CYNGHORAU YSGOL A STATWS ELUSENNOL

    1. 39.Y ddyletswydd i ystyried canllawiau

    2. 40.Cynnwys a ffurf yr offeryn llywodraethu

    3. 41.Y weithdrefn ar gyfer gwneud offeryn

    4. 42.Adolygu offerynnau llywodraethu

    5. 43.Gofynion eraill mewn perthynas ag offerynnau llywodraethu

    6. 44.Staffio ffederasiynau

    7. 45.Rheoliadau Cynghorau Ysgol

    8. 46.Statws elusennol ffederasiynau

  8. RHAN 7 PENODI SWYDDOGION, EU SWYDDOGAETHAU A'U DISWYDDO

    1. 47.Ethol y cadeirydd a'r is-gadeirydd

    2. 48.Dirprwyo swyddogaethau i'r cadeirydd neu'r is-gadeirydd mewn achosion brys

    3. 49.Diswyddo'r cadeirydd neu'r is-gadeirydd

    4. 50.Penodi a diswyddo clerc y corff llywodraethu

    5. 51.Swyddogaethau clerc y corff llywodraethu

  9. RHAN 8 CYFARFODYDD A THRAFODION CYRFF LLYWODRAETHU

    1. 52.Hawl personau i fod yn bresennol yng nghyfarfodydd y corff llywodraethu

    2. 53.Allgáu disgybl-lywodraethwyr cyswllt o gyfarfodydd

    3. 54.Cynnull cyfarfodydd y corff llywodraethu

    4. 55.Cworwm a thrafodion y corff llywodraethu

    5. 56.Cofnodion a phapurau

    6. 57.Cyhoeddi cofnodion a phapurau

    7. 58.Atal llywodraethwyr

    8. 59.Dirprwyo swyddogaethau

    9. 60.Cyfyngiadau ar ddirprwyo a phwyllgorau penodedig

    10. 61.Adrodd wrth y corff llywodraethu ar ôl arfer swyddogaethau dirprwyedig

  10. RHAN 9 PWYLLGORAU CYRFF LLYWODRAETHU

    1. 62.Cymhwyso'r Rhan hon

    2. 63.Sefydlu pwyllgorau y corff llywodraethu

    3. 64.Y pwyllgor disgyblu a diswyddo staff a'r pwyllgor apelau disgyblu a diswyddo

    4. 65.Y pwyllgor disgyblu a gwahardd disgyblion

    5. 66.Y pwyllgor derbyniadau

    6. 67.Clercod pwyllgorau

    7. 68.Hawl personau i fod yn bresennol yng nghyfarfodydd pwyllgorau

    8. 69.Cyfarfodydd pwyllgorau

    9. 70.Cofnodion cyfarfodydd pwyllgorau

    10. 71.Cyhoeddi cofnodion a phapurau

  11. RHAN 10 CYFYNGIADAU AR BERSONAU RHAG CYMRYD RHAN YN NHRAFODION Y CORFF LLYWODRAETHU NEU EI BWYLLGORAU

    1. 72.Cyfyngiadau ar bersonau rhag cymryd rhan mewn trafodion

  12. RHAN 11 GWYBODAETH A CHYLLIDO

    1. 73.Gwybodaeth ar gyfer corff llywodraethu ffederasiwn

    2. 74.Ariannu ffederasiynau

    3. 75.(1) Wrth ei chymhwyso i ysgol ffederal yng Nghymru, ac...

  13. RHAN 12 YSGOLION FFEDERAL SY'N GADAEL FFEDERASIYNAU

    1. 76.Y weithdrefn i ysgol adael ffederasiwn

    2. 77.Penderfyniad i ganiatáu i ysgol ffederal adael ffederasiwn

    3. 78.Argaeledd symiau sy'n cynrychioli cyfran o gyllideb

    4. 79.Ymgorffori corff llywodraethu ysgol sy'n gadael ffederasiwn

    5. 80.Trosglwyddo eiddo

  14. RHAN 13 DIDDYMU FFEDERASIYNAU

    1. 81.Diddymu ffederasiynau

    2. 82.Sefydlu corff llywodraethu dros dro

    3. 83.At ddibenion rheoliad 82(b)— (a) trinnir y cyfeiriad yn rheoliad...

    4. 84.Argaeledd symiau sy'n cynrychioli cyfran o gyllideb

    5. 85.Ymgorffori corff llywodraethu ysgol sy'n gadael ffederasiwn

    6. 86.Trosglwyddo eiddo

  15. RHAN 14 DIWYGIADAU AMRYWIOL I REOLIADAU

    1. 87.Diwygiadau i Reoliadau Llywodraethu Ysgolion a Gynhelir

    2. 88.Diwygiad i Reoliadau Addysg (Cyrff Sefydledig) (Cymru) 2001

  16. Llofnod

    1. ATODLEN 1

      Cyrff llywodraethu dros dro ar gyfer ysgolion newydd sy'n bwriadu ffedereiddio

      1. 1.Egwyddorion cyffredinol

      2. 2.Wrth benderfynu maint aelodaeth y corff llywodraethu dros dro, rhaid...

      3. 3.Wrth benderfynu maint aelodaeth y corff llywodraethu dros dro, rhaid...

      4. 4.Pan fo cymhwyso paragraffau 5 i 10 yn cynhyrchu Rhif...

      5. 5.Corff llywodraethu dros dro ar gyfer ysgolion cymunedol, arbennig cymunedol neu ysgolion meithrin a gynhelir newydd

      6. 6.Corff llywodraethu dros dro ar gyfer ysgolion sefydledig neu arbennig sefydledig newydd

      7. 7.Corff llywodraethu dros dro ar gyfer ysgolion gwirfoddol a reolir newydd

      8. 8.Corff llywodraethu dros dro ar gyfer ysgolion gwirfoddol a gynorthwyir newydd

      9. 9.Corff llywodraethu dros dro ar gyfer ysgolion gwirfoddol a reolir newydd ac ysgolion cymunedol, arbennig cymunedol, neu ysgolion meithrin a gynhelir newydd

      10. 10.Corff llywodraethu dros dro ar gyfer ffederasiwn arfaethedig a gyfansoddir o fwy nag un categori o ysgol, ac yn cynnwys o leiaf un ysgol newydd sy'n ysgol sefydledig neu'n ysgol arbennig sefydledig neu'n ysgol wirfoddol a gynorthwyir

      11. 11.Noddwr-lywodraethwyr a disgybl-lywodraethwyr cyswllt dros dro

      12. 12.Llywodraethwyr cymunedol ychwanegol dros dro

    2. ATODLEN 2

      Ethol a phenodi rhiant-lywodraethwyr

      1. 1.Yn ddarostyngedig i baragraff 2(2), yn yr Atodlen hon ystyr...

      2. 2.(1) Os yr awdurdod lleol yw'r corff priodol mewn perthynas...

      3. 3.Yn ddarostyngedig i baragraffau 4 i 8 rhaid i'r corff...

      4. 4.Rhaid i'r corff priodol benderfynu, at ddibenion ethol rhiant-lywodraethwyr, unrhyw...

      5. 5.Yn achos y ddyletswydd a osodir gan baragraff 3—

      6. 6.Rhaid cynnal unrhyw etholiad a ymleddir drwy bleidlais gudd.

      7. 7.(1) Rhaid i'r trefniadau a wneir o dan baragraff 3...

      8. 8.Pan ddaw lle'n wag i riant-lywodraethwr, rhaid i'r corff priodol...

      9. 9.Rhaid sicrhau'r nifer o riant-lywodraethwyr sy'n ofynnol drwy ychwanegu rhiant-lywodraethwyr...

      10. 10.(1) Ac eithrio pan fo paragraff 11 yn gymwys, wrth...

      11. 11.(1) Pan fo'r ysgol yn ysgol arbennig gymunedol neu'n ysgol...

    3. ATODLEN 3

      Ethol athro-lywodraethwyr a staff-lywodraethwyr

      1. 1.Yn ddarostyngedig i baragraffau 2 i 4, rhaid i gorff...

      2. 2.At y dibenion o ethol athro-lywodraethwyr a staff-lywodraethwyr, corff llywodraethu'r...

      3. 3.Yn achos y ddyletswydd a osodir gan baragraff 1—

      4. 4.Rhaid cynnal unrhyw etholiad a ymleddir drwy bleidlais gudd.

    4. ATODLEN 4

      Penodi llywodraethwyr partneriaeth

      1. 1.Pan fo'n ofynnol penodi llywodraethwr partneriaeth— (a) rhaid i gorff...

      2. 2.Ni chaiff unrhyw berson enwebu i'w benodi, na phenodi, person...

      3. 3.(1) Yn achos ysgol arbennig sefydledig heb sefydliad, rhaid i...

      4. 4.Yn ddarostyngedig i baragraff 5(2), ni chaiff unrhyw lywodraethwr enwebu...

      5. 5.(1) Rhaid i'r corff llywodraethu benodi pa bynnag nifer o...

      6. 6.(1) Pan fo corff llywodraethu ffederasiwn yn gwneud penodiad o...

      7. 7.Rhaid i gorff llywodraethu ffederasiwn wneud pob trefniant angenrheidiol ar...

    5. ATODLEN 5

      Penodi noddwr-lywodraethwyr

      1. 1.Yn yr Atodlen hon, ystyr “noddwr” (“sponsor”) mewn perthynas â...

      2. 2.Pan fo gan y ffederasiwn un neu ragor o noddwyr,...

      3. 3.Rhaid i gorff llywodraethu ffederasiwn geisio enwebiadau ar gyfer penodiadau...

    6. ATODLEN 6

      Penodi llywodraethwyr cynrychiadol

      1. 1.(1) Mewn perthynas ag ysgol arbennig gymunedol a sefydlir mewn...

      2. 2.Pan nad yw ysgol arbennig gymunedol wedi ei sefydlu mewn...

    7. ATODLEN 7

      Cymwysiadau ac anghymwysiadau

      1. 1.Cyffredinol

      2. 2.Ni chaiff unrhyw berson ar unrhyw adeg ddal mwy nag...

      3. 3.Ac eithrio fel y darperir fel arall yn y Rheoliadau...

      4. 4.Anhwylder meddyliol

      5. 5.Methiant i fod yn bresennol mewn cyfarfodydd

      6. 6.Methdaliad

      7. 7.Anghymhwyso cyfarwyddwyr cwmnïau

      8. 8.Anghymhwyso ymddiriedolwyr elusennau

      9. 9.Personau y gwaherddir eu cyflogi neu y cyfyngir ar eu cyflogi

      10. 10.Collfarnau troseddol

      11. 11.Llywodraethwyr mwy na dwy ysgol

      12. 12.Gwrthod gwneud cais am dystysgrif cofnodion troseddol

      13. 13.Hysbysu'r clerc

    8. ATODLEN 8

      Addasu'r Rheoliadau Staffio

      1. 1.Yn rheoliad 3, ar ôl paragraff (7) mewnosoder y paragraff...

      2. 2.Yn rheoliad 4 yn lle paragraff (1), rhodder y canlynol—...

      3. 3.Yn rheoliad 6(1)(a) ar ôl “pennaeth” gosoder “perthnasol”.

      4. 4.Yn rheoliadau 7(1), (2)(a) i (c) a (4)(c), 24A(2) a...

      5. 5.Yn rheoliad 7(3), yn lle “staff yr ysgol” rhodder “staff...

      6. 6.Yn rheoliad 7(4)(a), yn lle “yr ysgol” rhodder “y ffederasiwn”....

      7. 7.Yn rheoliad 7(4)(b) ac (ch), yn lle “ysgol” rhodder “ysgol...

      8. 8.Yn rheoliadau 9 ac 20 ar ôl “Mae'r Rhan hon...

      9. 9.Yn rheoliadau 9A(3), 9B a 20A(3) yn lle “ysgol” ym...

      10. 10.Yn rheoliad 10(11) yn lle “weithio yn yr ysgol” rhodder...

      11. 11.Yn rheoliadau 12(1), 12(4), 12(9)(b), 12(15), 15A(1), (2) a (5),...

      12. 12.Yn rheoliadau 15A(4), 18(3) a 24A(4) yn lle “gweithio yn...

      13. 13.Yn rheoliad 16 yn lle paragraff (1) rhodder—

      14. 14.Yn rheoliad 17(4) yn lle “yr ysgol” rhodder “yr ysgol...

      15. 15.Yn rheoliad 18(1) yn lle “weithio mewn ysgol” rhodder “weithio...

      16. 16.Yn rheoliad 18(3) yn lle “ysgol” yn y lle cyntaf...

      17. 17.Yn rheoliadau 18A a 26A yn lle “ysgol” rhodder “ffederasiwn...

      18. 18.Yn rheoliad 19(1) ar ôl “gynorthwyir” mewnosoder “ffederal”.

      19. 19.Yn rheoliad 19(2)(a) ar ôl “ysgol” mewnosoder “ffederal”.

      20. 20.Yn rheoliad 19(4) ar ôl “gynorthwyir” mewnosoder “ffederal”.

      21. 21.Yn rheoliad 23(1) ar ôl “sy'n” mewnosoder “ysgol ffederal ac...

      22. 22.Yn rheoliad 23(5) yn lle “ysgol” rhodder “ysgol ffederal”.

      23. 23.Yn rheoliad 24, ar ôl paragraff (8) mewnosoder—

      24. 24.Yn rheoliad 24A yn lle paragraff (1) rhodder—

      25. 25.Yn rheoliad 28 yn lle paragraff (1) rhodder—

      26. 26.Yn rheoliad 32 yn lle paragraff (2), rhodder—

      27. 27.Yn rheoliad 32(3) yn lle “yr ysgol” rhodder “yr ysgol...

      28. 28.Yn rheoliadau 33(1) a 34(1) ar ôl “gynorthwyir” mewnosoder “sy'n...

      29. 29.Yn rheoliad 35 ar ôl “arfaethedig” mewnosoder “sydd i fod...

    9. ATODLEN 9

      Addasu'r Rheoliadau Cynghorau Ysgol

      1. 1.Yn rheoliad 2, yn y diffiniad o “ysgol”, yn lle...

      2. 2.Yn rheoliad 2, yn y diffiniad o “ysgol fabanod”, yn...

      3. 3.Yn rheoliad 2, yn y diffiniad o “ganolfan adnoddau anghenion...

      4. 4.Yn rheoliad 3 yn lle paragraff (1) rhodder—

      5. 5.Yn rheoliad 3(2) yn lle “bennaeth ysgol” rhodder “bennaeth y...

      6. 6.Yn rheoliad 3(3) yn lle “phennaeth ysgol” rhodder “phennaeth y...

      7. 7.Yn rheoliad 3(4) yn lle “phennaeth yr ysgol” rhodder “phennaeth...

      8. 8.Yn rheoliad 4(2) yn lle “pennaeth” rhodder “pennaeth y ffederasiwn...

      9. 9.Yn rheoliad 4(4) yn lle “ysgol a phennaeth unrhyw ysgol”...

      10. 10.Yn rheoliad 5 ar ôl “neu ysgolion arbennig” gosoder “sefydliadol...

      11. 11.Yn lle rheoliad 7 rhodder— (1) Rhaid i bennaeth y...

    10. ATODLEN 10

      Cyfyngiadau ar bersonau rhag cymryd rhan yn nhrafodion y corff llywodraethu neu ei bwyllgorau

      1. 1.Buddiannau ariannol

      2. 2.Swydd llywodraethwr, cadeirydd, is-gadeirydd neu glerc

      3. 3.Talu neu arfarnu personau sy'n gweithio yn yr ysgol

      4. 4.Penodi staff

      5. 5.Personau sy'n aelodau o fwy nag un corff llywodraethu

  18. Nodyn Esboniadol

Back to top

Options/Help

Print Options

Close

Legislation is available in different versions:

Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.

Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.

Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.

Close

Opening Options

Different options to open legislation in order to view more content on screen at once

Close

More Resources

Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:

  • the original print PDF of the as enacted version that was used for the print copy
  • lists of changes made by and/or affecting this legislation item
  • confers power and blanket amendment details
  • all formats of all associated documents
  • correction slips
  • links to related legislation and further information resources
Close

More Resources

Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:

  • the original print PDF of the as made version that was used for the print copy
  • correction slips

Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including:

  • lists of changes made by and/or affecting this legislation item
  • confers power and blanket amendment details
  • all formats of all associated documents
  • links to related legislation and further information resources