- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Thirlage Act 1799 is up to date with all changes known to be in force on or before 28 November 2024. There are changes that may be brought into force at a future date.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the affected provisions when you open the content using the Table of Contents below.
Commencement Orders bringing legislation that affects this Act into force:
[1.]. Proprietors of lands thirled, or of mills to which lands are thirled, may apply to have the thirlage commuted, to the sheriff or steward depute, or substitute, who shall proceed as herein directed. Act not to infringe the right of taking materials for supporting mill dams, &c.
2. Sheriff, &c. may determine all questions in law contained in petitions and answers.
3. Sheriff, &c. not to declare land thirled if the proprietor deny it, unless the other party produce proof of the right.
4. After three years registration of the verdict, it shall not be altered, &c.
5. After verdict all restrictions to cease, and the proprietor of the mill shall be bound to receive the compensation in corn, or its value in money, at the option of the payer.
6. Verdict not to be delayed by absence of any persons interested, but the day for taking it may be adjourned, on sufficient reason being shown.
7. Annual payment in lieu of thirlage to be made at Candlemas.
8. The commutation for thirlage to mills let on lease shall be full compensation to the lessees of the mills; and where paid by proprietors of lands thirled and let on lease, the lessee of the lands shall repay the proprietor.
9. On objection of tenants paying one fourth of the rent of lands thirled, a jury shall proportion the commutation.
10. Commutation shall not give claim to the mill proprietor to relief from the land tax, nor affect right of freehold.
12. Such thirlage may be purchased notwithstanding the mill be held under a deed of entail on certain conditions.
13. If mill and lands be within different counties, application to be made to the sheriff where the mill is situate.
14. Act not to extend where an annual payment under the name of dry multure is fixed.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.