- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
There are currently no known outstanding effects for the Indictments Act (Northern Ireland) 1945.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
Ss.1,2 rep. by 1978 c.23
(1)Every indictment shall contain, and shall be sufficient if it contains, a statement of the specific offence or offences with which the accused person is charged, together with such particulars as may be necessary for giving reasonable information as to the nature of the charge.
(2)Notwithstanding any rule of law or practice, an indictment shall, subject to the provisions of this Act, not be open to objection in respect of its form or contents if it is framed in accordance with [F1 Crown Court Rules].
Subject to the provisions of the rules under this Act, charges …F2 for more than one misdemeanour …F2 may be joined in the same indictment, …F2.
(1)Where, before trial, or at any stage of a trial, it appears to the court that the indictment is defective, the court may make such order for the amendment of the indictment as the court thinks necessary to meet the circumstances of the case, unless, having regard to the merits of the case, the required amendments cannot be made without injustice.
(2)Where an indictment is so amended, a note of the order for amendment shall be endorsed on the indictment, and the indictment shall be treated for the purposes of the trial and for the purposes of all proceedings in connection therewith as having been …F3 presented …F3 in the amended form.
(3)Where, before trial, or at any stage of a trial, the court is of opinion that a person accused may be prejudiced or embarrassed in his defence by reason of being charged with more than one offence in the same indictment, or that for any other reason it is desirable to direct that the person should be tried separately for any one or more offences charged in an indictment, the court may order a separate trial of any count or counts of such indictment.
(4)Where, before trial, or at any stage of a trial, the court is of opinion that the postponement of the trial of a person accused is expedient as a consequence of the exercise of any power of the court under this Act to amend an indictment or to order a separate trial of a count, the court shall make such order as to the postponement of the trial as appears necessary.
(5)Where an order of the court is made under this section for a separate trial or for the postponement of a trial—
(a)if such an order is made during a trial the court may order that the jury are to be discharged from giving a verdict on the count or counts the trial of which is postponed or on the indictment, as the case may be; and
(b)the procedure on the separate trial of a count or counts shall be the same in all respects as if the count had been found in a separate indictment, and the procedure on the postponed trial shall be the same in all respects (if the jury has been discharged) as if the trial had not commenced; and
(c)the court may make such order as to admitting the accused person to bail, and as to the enlargement of recognizances and otherwise as the court thinks fit.
(6)Any power of the court under this section shall be in addition to and not in derogation of any other power of the court for the same or similar purposes.
S.6 rep. by 1969 c.15 (NI)
Nothing in this Act …F4 shall affect the law or practice relating to the jurisdiction of a court or the place where an accused person can be tried, or prejudice or diminish in any respect the obligation to establish by evidence according to law any acts, omissions, or intentions which are legally necessary to constitute the offence with which the person accused is charged, or otherwise affect the laws of evidence in criminal cases.
The provisions of this Act relating to indictments shall apply to …F5 any plea, replication or other criminal pleading, with such modifications as may be made by [F6 Crown Court rules].
(1)In this Act, unless the contrary intention appears, the following expressions have the meanings hereby assigned to them, that is to say:—
Definition rep. by SI 1973/2163
“the court” means the court before which any indictable offence is tried or prosecuted.
Subs.(2) rep. by 1954 c.33 (NI); subs.(3) rep. by SLR (NI) 1952
(1)This Act may be cited as the Indictments Act (Northern Ireland), 1945.
Subs.(2) rep. by SLR (NI) 1952
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.