- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (02/11/2020)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Point in time view as at 02/11/2020.
Antisocial Behaviour etc. (Scotland) Act 2004 is up to date with all changes known to be in force on or before 15 November 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
(introduced by section 47(9))
Modifications etc. (not altering text)
C1Sch. 1 applied (with modifications) by 1990 c. 43, s. 81(3C) (as inserted (1.12.2004) by Antisocial Behaviour etc. (Scotland) Act 2004 (asp 8), ss. 144(1), 145(2), Sch. 4 para. 3; S.S.I. 2004/420, art. 3, Sch. 3)
1SIn this schedule—
(a)“noise offence” means, in relation to equipment seized under section 47(2), an offence under section 45;
(b)“seized equipment” means equipment seized in the exercise of the power of seizure and removal conferred by section 47(2);
(c)“ ”, in relation to any conviction of, or proceedings for a noise offence, means seized equipment used or alleged to have been used in the commission of the offence;
(d)“responsible local authority”, in relation to seized equipment, means the local authority by or on whose behalf the equipment was seized.
2(1)Any seized equipment may be retained—S
(a)during the period of 28 days beginning with the seizure; or
(b)if it is related equipment in proceedings for a noise offence instituted within that period against any person, until—
(i)that person is sentenced or otherwise dealt with for, or acquitted of, the offence; or
(ii)the proceedings are discontinued.
(2)Sub-paragraph (1) does not authorise the retention of seized equipment if—
(a)a person has been given a fixed penalty notice under section 46 in respect of any noise;
(b)the equipment was seized because of its use in the emission of the noise in respect of which the fixed penalty notice was given; and
(c)that person has paid the fixed penalty before the end of the period allowed for its payment.
3(1)Where a person is convicted of a noise offence the court may make an order (a “forfeiture order”) for forfeiture of any related equipment.S
(2)The court may make a forfeiture order whether or not it deals also with the offender in respect of the offence in any other way and without regard to any restrictions on forfeiture in any enactment.
(3)In considering whether to make a forfeiture order in respect of any equipment, a court shall have regard—
(a)to the value of the equipment; and
(b)to the likely financial and other effects on the offender of the making of the order (taken with any other order that the court contemplates making).
(4)A forfeiture order operates to deprive the offender of any rights in the equipment to which it relates.
4(1)Where any equipment has been forfeited under paragraph 3, the sheriff may, on the application of a person (other than the person in whose case the forfeiture order was made) who claims the equipment, make an order for delivery of the equipment to the applicant.S
(2)An order such as is mentioned in sub-paragraph (1) may only be made if the sheriff is satisfied that the applicant is the owner of the equipment.
(3)No application may be made under sub-paragraph (1) after the expiry of the period of 6 months beginning with the date on which a forfeiture order was made in respect of the equipment.
(4)Where the responsible local authority is of the opinion that the person in whose case the forfeiture order was made is not the owner of the equipment, it must take reasonable steps to bring to the attention of persons who may be entitled to do so their right to make an application under sub-paragraph (1).
(5)An order under sub-paragraph (1) does not affect the right of any person to take, within the period of 6 months beginning with the date of the order, proceedings for the recovery of the equipment from the person in possession of it in pursuance of the order (but the right ceases on the expiry of that period).
(6)If, on the expiry of the period of 6 months beginning with the date on which a forfeiture order was made in respect of the equipment, no order has been made under sub-paragraph (1), the responsible local authority may dispose of the equipment.
5If in proceedings for a noise offence no order for forfeiture of related equipment is made, the court may (whether or not a person is convicted of the offence) give such directions as it thinks fit as to the return, retention or disposal of the equipment by the responsible local authority.
6(1)Where in the case of any seized equipment no proceedings in which it is related equipment are begun within the period mentioned in paragraph 2(1)(a)—S
(a)the responsible local authority shall return the equipment to any person who—
(i)appears to it to be the owner of the equipment; and
(ii)makes a claim for the return of the equipment within the period mentioned in sub-paragraph (2); and
(b)if no such person makes such a claim within that period, the responsible local authority may dispose of the equipment.
(2)The period referred to in sub-paragraph (1)(a)(ii) is the period of 6 months beginning with the expiry of the period mentioned in paragraph 2(1)(a).
(3)The responsible local authority shall take reasonable steps to bring to the attention of persons who may be entitled to do so their right to make such a claim.
(4)Subject to sub-paragraph (6), the responsible local authority is not required to return any seized equipment under sub-paragraph (1)(a) until the person making the claim has paid any such reasonable charges for the seizure, removal and retention of the equipment as the authority may demand.
(5)If—
(a)equipment is sold in pursuance of—
(i)paragraph 4(6);
(ii)directions under paragraph 5; or
(iii)this paragraph; and
(b)before the expiration of the period of one year beginning with the date on which the equipment is sold any person satisfies the responsible local authority that at the time of its sale the person was the owner of the equipment,
the authority shall pay that person any sum by which any proceeds of sale exceed any such reasonable charges for the seizure, removal or retention of the equipment as the authority may demand.
(6)The responsible local authority cannot demand charges from any person under sub-paragraph (4) or (5) who it is satisfied did not know, and had no reason to suspect, that the equipment was likely to be used in the emission of noise exceeding the level determined under section 48.
(introduced by section 66)
1(1)The Sewerage (Scotland) Act 1968 shall be amended as follows.S
(2)In section 12(8) (connection with public sewers), for “£20,000” substitute “ £40,000 ”.
(3)In section 24(2) (discharge into public sewers), for “£20,000” substitute “ £40,000 ”.
(4)In section 46(2) (injurious matter in sewers), for “£20,000” substitute “ £40,000 ”.
F12S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F1Sch. 2 para. 2 repealed (30.6.2014) by Regulatory Reform (Scotland) Act 2014 (asp 3), s. 61(2), sch. 3 para. 37; S.S.I. 2014/160, art. 2(1)(2), sch.
3SSection 75 of the Water (Scotland) Act 1980 (penalty for polluting water) shall be amended as follows—
(a)in subsection (3), in paragraph (a), for “the prescribed sum” substitute “ £40,000 ”; and
(b)subsection (4) is repealed.
4(1)The 1990 Act shall be amended as follows.S
(2)In section 23(2) (offences under Part 1), in paragraph (a), for “£20,000” substitute “ £40,000 ”.
(3)In section 33 (prohibition on disposal of waste), in—
(a)subsection (8), in paragraph (a); and
(b)subsection (9), in paragraph (a),
for “£20,000” substitute “ £40,000 ”.
(4)In section 80(6) (contravention of an abatement notice), for “£20,000” substitute “ £40,000 ”.
5SIn paragraph 25(2)(a)(ii) of Schedule 1 to the Pollution Prevention and Control Act 1999 (offences), for “£20,000” substitute “ £40,000 ”.
6SIn paragraph 20(2)(a)(ii) of schedule 2 to the Water Environment and Water Services (Scotland) Act 2003 (offences), for “£20,000” substitute “ £40,000 ”.
F27S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F2Sch. 2 para. 7 omitted (7.1.2013) by virtue of The Pollution Prevention and Control (Scotland) Regulations2012 (S.S.I. 2012/360), reg. 1(2), sch. 11 para. 3(2) (with reg. 71)
8SIn paragraph (2)(a) of regulation 19 of the Landfill (Scotland) Regulations 2003 (offences), for “£20,000” substitute “ £40,000 ”.
(introduced by section 74(5))
Commencement Information
I1Sch. 3 wholly in force at 30.4.2006; Sch. 3 not in force at Royal Assent see s. 145(2); Sch. 3 in force for specified purposes at 28.10.2004 and 9.11.2005 and for all other purposes at 30.4.2006 by S.S.I. 2004/420, arts. 2, 3, Schs. 1, 6 (as amended by S.S.I. 2005/553, art. 2, Sch. and S.S.I. 2006/104, art. 2)
1(1)Paragraphs 2 to 6 apply while an order is in force in respect of a house.S
(2)In this schedule—
“management period”, in relation to an order, means the period specified in the order; and
“order” means a management control order.
Commencement Information
I2Sch. 3 wholly in force at 30.4.2006; Sch. 3 not in force at Royal Assent see s. 145(2); Sch. 3 in force for specified purposes at 28.10.2004 and 9.11.2005 and for all other purposes at 30.4.2006 by S.S.I. 2004/420, arts. 2, 3, Schs. 1, 6 (as amended by S.S.I. 2005/553, art. 2, Sch. and S.S.I. 2006/104, art. 2)
2SThe order shall not affect the rights or liabilities of any person who, at the time when the order is made, is occupying the relevant house under the tenancy or, as the case may be, occupancy arrangement.
Commencement Information
I3Sch. 3 wholly in force at 30.4.2006; Sch. 3 not in force at Royal Assent see s. 145(2); Sch. 3 in force for specified purposes at 28.10.2004 and 9.11.2005 and for all other purposes at 30.4.2006 by S.S.I. 2004/420, arts. 2, 3, Schs. 1, 6 (as amended by S.S.I. 2005/553, art. 2, Sch. and S.S.I. 2006/104, art. 2)
3(1)The local authority shall pay to such relevant person as it considers appropriate—S
(a)any surplus of its income over its expenditure in respect of the house to which the order relates; and
(b)the interest on any such surplus at such reasonable rate as the authority may determine.
(2)The local authority shall—
(a)keep accounts for the management period of its income and expenditure in respect of the house to which the order relates; and
(b)afford to the relevant person all reasonable facilities for inspecting, taking copies of and verifying those accounts.
(3)The Scottish Ministers may by regulations make provision about—
(a)expenditure which local authorities may incur in respect of houses to which orders relate; and
(b)the means of recovering such expenditure.
(4)For the purposes of this paragraph “relevant person” means the person who, immediately before the order was made, was the landlord of the house to which the order relates.
Commencement Information
I4Sch. 3 wholly in force at 30.4.2006; Sch. 3 not in force at Royal Assent see s. 145(2); Sch. 3 in force for specified purposes at 28.10.2004 and 9.11.2005 and for all other purposes at 30.4.2006 by S.S.I. 2004/420, arts. 2, 3, Schs. 1, 6 (as amended by S.S.I. 2005/553, art. 2, Sch. and S.S.I. 2006/104, art. 2)
4SIf during the management period—
(a)rent payable; or
(b)consideration payable or exigible,
under the tenancy or occupancy arrangement is not paid or made, the authority shall take all reasonable steps to recover the rent or consideration.
Commencement Information
I5Sch. 3 wholly in force at 30.4.2006; Sch. 3 not in force at Royal Assent see s. 145(2); Sch. 3 in force for specified purposes at 28.10.2004 and 9.11.2005 and for all other purposes at 30.4.2006 by S.S.I. 2004/420, arts. 2, 3, Schs. 1, 6 (as amended by S.S.I. 2005/553, art. 2, Sch. and S.S.I. 2006/104, art. 2)
5SThe local authority may authorise any person to do in relation to the relevant house anything that the authority is, by virtue of the order, entitled to do.
Commencement Information
I6Sch. 3 wholly in force at 30.4.2006; Sch. 3 not in force at Royal Assent see s. 145(2); Sch. 3 in force for specified purposes at 28.10.2004 and 9.11.2005 and for all other purposes at 30.4.2006 by S.S.I. 2004/420, arts. 2, 3, Schs. 1, 6 (as amended by S.S.I. 2005/553, art. 2, Sch. and S.S.I. 2006/104, art. 2)
6(1)Where—S
(a)the house to which an order relates is occupied by virtue of—
(i)two or more tenancies;
(ii)two or more occupancy arrangements; or
(iii)one or more tenancies and one or more occupancy arrangements; and
(b)during the management period, one of those tenancies or occupancy arrangements (the “old occupancy right”) ends,
the person who, immediately before the order was made, was the landlord of the house may, if the local authority agrees, grant a tenancy or make an occupancy arrangement in respect of the part of the house that was subject to the old occupancy right.
(2)Any rights and obligations of the landlord under a tenancy granted, or an occupancy arrangement made, by virtue of sub-paragraph (1) shall be deemed to have been transferred, by virtue of the order relating to the house, to the local authority specified in the order.
Commencement Information
I7Sch. 3 wholly in force at 30.4.2006; Sch. 3 not in force at Royal Assent see s. 145(2); Sch. 3 in force for specified purposes at 28.10.2004 and 9.11.2005 and for all other purposes at 30.4.2006 by S.S.I. 2004/420, arts. 2, 3, Schs. 1, 6 (as amended by S.S.I. 2005/553, art. 2, Sch. and S.S.I. 2006/104, art. 2)
(introduced by section 144(1))
1SIn section 27 of the Social Work (Scotland) Act 1968 (functions of local authorities in relation to persons appearing before courts, under supervision of court orders etc.)—
(a)in subsection (1)—
(i)after paragraph (ac) insert—
“(ad)making available, for the purposes of parenting orders under section 13 or 102 of the Antisocial Behaviour etc. (Scotland) Act 2004 (asp 8), such services as are required to enable requirements imposed by or under such orders to be carried out in respect of persons in their area;”; and
(ii)in paragraph (b), after sub-paragraph (v) insert—
“(va)without prejudice to sub-paragraph (i) above, persons in their area who are subject to community reparation orders under section 245K of the said Act of 1995;
(vb)without prejudice to sub-paragraph (i) above, persons in their area who are under 16 years of age and subject to restriction of liberty orders under section 245A of the said Act of 1995;”;
(b)in each of subsections (2) to (5), for the words “probation, community service and supervised attendance”, wherever they occur, substitute “ community justice ”; and
(c)after subsection (5) insert—
“(5A)Before including in a community justice scheme which is made, revised or modified under this section provision for the purposes of subsection (1)(b)(va), a local authority shall consult such persons or class or classes of person as the Scottish Ministers may by regulations prescribe.
(5B)The Scottish Ministers may give local authorities directions in writing as to the content of community justice schemes; and authorities shall comply with any such directions.
(5C)The power conferred by subsection (5B) above to give a direction shall include power to vary or revoke the direction.”.
Commencement Information
I8Sch. 4 para. 1 wholly in force at 4.4.2005; Sch. 4 not in force at Royal Assent see s. 145(2); para. 1(a)(ii) in force for specified purposes at 28.10.2004 and at 4.4.2005 otherwise, para. 1(b)(c) in force at 28.10.2004, and para. 1(a)(i) in force at 4.4.2005 by S.S.I. 2004/420, art. 3, Schs. 1, 5
F32S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F3Sch. 4 para. 2 omitted (31.12.2012) by virtue of The Homelessness (Abolition of Priority Need Test) (Scotland) Order 2012 (S.S.I. 2012/330), arts. 2, 15
3SAfter section 81(3) of the Environmental Protection Act 1990 (power to abate statutory nuisance) there shall be inserted—
“(3A)The power under subsection (3) above shall, where the matter to be abated is a statutory nuisance by virtue of section 79(1)(g) above, include power to seize and remove any equipment which it appears to the authority is being or has been used in the emission of the noise in question.
(3B)A person who wilfully obstructs any person exercising, by virtue of subsection (3A) above, the power conferred by subsection (3) above shall be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding level 3 on the standard scale.
(3C)Schedule 1 to the Antisocial Behaviour etc. (Scotland) Act 2004 (asp 8) shall have effect in relation to equipment seized by virtue of subsection (3A) above as it does in relation to equipment seized under section 47(2) of that Act, subject to the following modifications—
(a)in paragraph 1(a), “noise offence” means an offence under section 80(4) above in respect of a statutory nuisance falling within section 79(1)(g) above; and
(b)in paragraph 1(b), “seized equipment” means equipment seized by virtue of subsection (3A) above.”.
F44S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F4Sch. 4 para. 4 repealed (24.6.2013) by The Childrens Hearings (Scotland) Act 2011 (Modification of Primary Legislation) Order 2013 (S.S.I. 2013/211), art. 1, sch. 2
Commencement Information
I9Sch. 4 para. 4 wholly in force at 31.1.2005; Sch. 4 not in force at Royal Assent see s. 145(2); para 4(1)(6) in force at 28.10.2004 and para 4(2)-(5) in force at 31.1.2005 by S.S.I. 2004/420, art. 3, Schs. 1, 4
5(1)The Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 shall be amended as follows.S
(2)In subsection (2)(b)(ii) of section 79 (preliminary pleas and preliminary issues), after “Act” there shall be inserted “ section 9(6) of the Antisocial Behaviour etc. (Scotland) Act 2004 (asp 8) or that section of that Act as applied by section 234AA(11) of this Act ”.
F5(3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4)In section 219 (imprisonment for non-payment of fines)—
(a)in subsection (1), after “Act” there shall be inserted “ and subsection (1A) below ”; and
(b)after subsection (1) there shall be inserted—
“(1A)Subsection (1) shall not apply to a fine imposed for an offence under section 107 of the Antisocial Behaviour etc. (Scotland) Act 2004 (asp 8).”.
F6(5). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F6(6). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(7)In section 245D (combination of restriction of liberty order with probation order or drug treatment and testing order)—
(a)in subsection (1)(b)—
(i)after “to”, where it first occurs, there shall be inserted—
“(i)in the case of an offender who is under 16 years of age,”;
(ii)for “or to”, where those words first occur, there shall be substituted—
“(ii)in the case of an offender who is 16 years of age or more, a probation order made under section 228(1) of this Act,”; and
(iii)the word “to”, where it thirdly occurs, is repealed; and
(b)in subsection (3), after “and”, where it secondly occurs, there shall be inserted—
“(a)in the case of an offender who is under 16 years of age, a probation order;
(b)in the case of an offender who is 16 years of age or more,”.
(8)In subsection (1)(b) of section 245E (variation of restriction of liberty orders), after “court,”, where it first occurs, there shall be inserted “ apply ”.
(9)In subsection (2) of section 245G (disposal on revocation of restriction of liberty order), after “disposing” there shall be inserted “ of ”.
(10)In subsection (1)(b) of section 245H (documentary evidence in proceedings under section 245F), for “person subject to the order” there shall be substituted “ offender ”.
F7(11). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(12)In Schedule 9 (certificates as to proof of certain routine matters), at the end there shall be inserted the following entry—
“The Antisocial Behaviour etc. (Scotland) Act 2004 (asp 8), section 45(1). | An officer of a local authority within the meaning of that Act authorised to do so by the authority. | That a level of noise specified in the certificate was measured at a time and in a place specified in the certificate using an approved device within the meaning of that Act.” |
Textual Amendments
F5Sch. 4 para. 5(3) repealed (1.2.2011) by Criminal Justice and Licensing (Scotland) Act 2010 (asp 13), s. 206(1), sch. 2 para. 50(b); S.S.I. 2010/413, art. 2, sch. (with art. 3(1))
F6Sch. 4 para. 5(5)(6) repealed (1.2.2011) by Criminal Justice and Licensing (Scotland) Act 2010 (asp 13), s. 206(1), sch. 2 para. 50(b); S.S.I. 2010/413, art. 2, sch. (with art. 3(1))
F7Sch. 4 para. 5(11) repealed (1.2.2011) by Criminal Justice and Licensing (Scotland) Act 2010 (asp 13), s. 206(1), sch. 2 para. 50(b); S.S.I. 2010/413, art. 2, sch. (with art. 3(1))
Commencement Information
I10Sch. 4 para. 5 wholly in force at 4.4.2005; Sch. 4 not in force at Royal Assent see s. 145(2); para 5(1)-(3)(6)(11) in force at 28.10.2004, para 5(12) in force at 1.1.2004, and para. 5(4)(5)(7)-(10) in force at 4.4.2005 by S.S.I. 2004/420, art. 3, Schs. 1, 3, 5
6(1)The Housing (Scotland) Act 2001 shall be amended as follows.S
(2)In section 35(2) (conversion to short Scottish secure tenancy), for “anti-social behaviour order under section 19 of the Crime and Disorder Act 1998 (c. 37)” there shall be substituted “antisocial behaviour order—
(a)under section 234AA of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 (c. 46); or
(b)under section 4 of the Antisocial Behaviour etc. (Scotland) Act 2004 (asp 8)”.
(3)In paragraph 2 of schedule 6 (grounds for granting short Scottish secure tenancy), for “anti-social behaviour order under section 19 of the Crime and Disorder Act 1998 (c. 37)” there shall be substituted “antisocial behaviour order—
(a)under section 234AA of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 (c. 46); or
(b)under section 4 of the Antisocial Behaviour etc. (Scotland) Act 2004 (asp 8)”.
(introduced by section 144(2))
Commencement Information
Enactment | Extent of repeal |
---|---|
The Social Work (Scotland) Act 1968 (c. 49) | In section 27(2), the words from “, after” to “area,”. |
The Law Reform (Miscellaneous Provisions) (Scotland) Act 1990 (c. 40) | In Schedule 6, paragraph 8(b). |
The Criminal Procedure (Consequential Provisions) (Scotland) Act 1995 (c. 40) | In Schedule 4, paragraph 30. |
The Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 (c. 46) | In section 245A(1), the words from “and”, where it first occurs, to the end. |
The Crime and Disorder Act 1998 (c. 37) | Section 19. Sections 21, 22 and 22A. |
The Criminal Justice (Scotland) Act 2003 (asp 7) | Sections 44 and 45. Section 83. |
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Text created by the Scottish Government to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes were introduced in 1999 and accompany all Acts of the Scottish Parliament except those which result from Budget Bills.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys