Chwilio Deddfwriaeth

Schools (Consultation) (Scotland) Act 2010

Changes over time for: Schools (Consultation) (Scotland) Act 2010 (Schedules only)

 Help about opening options

Version Superseded: 01/08/2014

Status:

Point in time view as at 05/04/2010.

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the Schools (Consultation) (Scotland) Act 2010. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

SCHEDULE 1SRelevant proposals

(introduced by section 2)

ClosureS

1(1)A proposal to permanently—S

(a)discontinue a school, or

(b)discontinue—

(i)all the nursery classes in a school, or

(ii)a stage of education in a school (apart from a nursery class).

(2)A proposal to permanently—

(a)discontinue the provision of Gaelic medium education in all the nursery classes in a school that also provides a nursery class through English medium education, or

(b)discontinue the provision of Gaelic medium education in a stage of education (apart from a nursery class) in a school that also provides the stage of education through English medium education.

(3)A proposal to permanently—

(a)discontinue the provision of English medium education in all the nursery classes in a school that also provides a nursery class through Gaelic medium education, or

(b)discontinue the provision of English medium education in a stage of education (apart from a nursery class) in a school that also provides the stage of education through Gaelic medium education.

(4)For the purpose of this paragraph a proposal to make arrangements of the sort mentioned in sub-paragraph (5) (however described) is to be regarded as a proposal to discontinue (as the case may be)—

(a)the school,

(b)all the nursery classes in the school,

(c)a stage of education in the school (apart from a nursery class), or

(d)the provision of Gaelic or English medium education in all the nursery classes or a stage of education (apart from a nursery class) in the school.

(5)The arrangements are such arrangements in respect of the school or a stage of education in the school as would (if they were implemented) result, or be likely to result, in the permanent discontinuation of (as the case may be)—

(a)the school,

(b)all the nursery classes in the school,

(c)a stage of education in the school (apart from a nursery class), or

(d)the provision of Gaelic or English medium education in all the nursery classes or a stage of education (apart from a nursery class) in the school.

(6)If a proposal—

(a)by virtue of sub-paragraph (4) falls within this paragraph, and

(b)also falls within another paragraph of this schedule except paragraph 10,

the proposal is to be regarded as falling within this paragraph only.

Commencement Information

I1Sch. 1 para. 1 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

EstablishmentS

2SA proposal to establish—

(a)a new school, or

(b)a new stage of education in a school.

Commencement Information

I2Sch. 1 para. 2 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

RelocationS

3SA proposal to relocate (in whole or in part) a school or nursery class.

Commencement Information

I3Sch. 1 para. 3 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Admission arrangementsS

4SA proposal to vary any admission arrangements for a school including—

(a)a proposal to establish, terminate or otherwise alter the catchment area of a school, and

(b)a proposal to make or modify guidelines in respect of the handling of placing requests.

Commencement Information

I4Sch. 1 para. 4 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Transfer from primary to secondary schoolS

5SA proposal to vary the arrangements for the transfer of pupils from a primary school to a secondary school.

Commencement Information

I5Sch. 1 para. 5 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Primary school commencement dateS

6SA proposal to change the school commencement date of a primary school.

Commencement Information

I6Sch. 1 para. 6 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Special class outwith a special schoolS

7SA proposal to vary arrangements for the constitution of a special class in a school other than a special school.

Commencement Information

I7Sch. 1 para. 7 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Transport to denominational schoolS

8SA proposal to discontinue arrangements for the provision of transport by the education authority for pupils attending a denominational school.

Commencement Information

I8Sch. 1 para. 8 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Changing from denominational to non-denominational schoolS

9SA proposal to change a denominational school into a non-denominational school.

Commencement Information

I9Sch. 1 para. 9 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Discontinuance of a further education centreS

10(1)A proposal to discontinue a further education centre which is managed by the education authority.S

(2)For the purpose of this paragraph, a “further education centre” is an institution for the provision of further education.

(3)But it does not include a centre wholly or mainly for the provision of social, cultural and recreational activities (or any of such activities) or a centre for provision of courses of education in the evening only.

Commencement Information

I10Sch. 1 para. 10 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Meaning of expressions used in this scheduleS

11(1)In this Act, a reference to any school that is affected by a proposal is to—S

(a)every school which the proposal directly concerns, and

(b)any other school which would be significantly affected in consequence of the proposal (if implemented).

(2)So (for example) an affected school is—

(a)a school which it is proposed be discontinued,

(b)a school to which the education authority proposes to transfer some or all of the pupils of a discontinued school,

(c)a school in respect of which it is proposed to alter the catchment area (including where that is the result of the discontinuance of another school),

(d)a school from which it is proposed to transfer pupils as a result of the establishment of a new school.

(3)But a school is not an affected school solely because it would be likely to become the subject of placing requests as a consequence of the implementation of a proposal.

Commencement Information

I11Sch. 1 para. 11 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

12SFor the purposes of this schedule and schedule 2—

  • catchment area” has the meaning given in section 28A(3D) of the 1980 Act,

  • “denominational school” is a school of a type referred to in section 21 of the 1980 Act,

  • English medium education” means teaching by means of the English language,

  • Gaelic medium education” means teaching by means of the Gaelic language (as spoken in Scotland),

  • “nursery class”, “primary education”, secondary education” and “further education” are to be construed in accordance with section 135(1) and (2) of the 1980 Act,

  • “primary school” and “secondary school” are schools where primary and secondary education respectively are provided (whether or not exclusively),

  • school commencement date” has the meaning given in section 32(1) of the 1980 Act,

  • special school” has the meaning given in section 29(1) of the Education (Additional Support for Learning) (Scotland) Act 2004 (asp 4) and “special class” is a class of the kind described there,

  • stage of education” means—

    (a)

    a yearly stage of—

    (i)

    primary education, or

    (ii)

    secondary education,

    (b)

    a nursery class in a school, or

    (c)

    a special class in a school which is not itself a special school.

Commencement Information

I12Sch. 1 para. 12 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

SCHEDULE 2SRelevant consultees

(introduced by section 2)

ClosureS

1SIn relation to a proposal specified in paragraph 1 of schedule 1, the consultees are—

(a)the Parent Council or Combined Parent Council of any affected school,

(b)the parents of the pupils at any affected school,

(c)the parents of any children expected by the education authority to attend any affected school within two years of the date of publication of the proposal paper,

(d)the pupils at any affected school (in so far as the education authority considers them to be of a suitable age and maturity),

(e)the staff (teaching and other) at any affected school,

(f)any trade union which appears to the education authority to be representative of the persons mentioned in sub-paragraph (e),

(g)the community council (if any),

(h)any body which has been established by a local authority, whether formally or informally, for the purpose of assisting it in carrying out its functions under Part 2 of the Local Government in Scotland Act 2003 (asp 1),

(i)any other education authority that the education authority considers relevant,

(j)any other users of any affected school that the education authority considers relevant.

Commencement Information

I13Sch. 2 para. 1 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

EstablishmentS

2SIn relation to a proposal specified in paragraph 2 of schedule 1, the consultees are—

(a)the Parent Council or Combined Parent Council of any affected school,

(b)the parents of the pupils at any affected school,

(c)the parents of any children expected by the education authority to attend any affected school within two years of the date of publication of the proposal paper,

(d)the pupils at any affected school (in so far as the education authority considers them to be of a suitable age and maturity),

(e)the staff (teaching and other) at any affected school,

(f)any trade union which appears to the education authority to be representative of the persons mentioned in sub-paragraph (e),

(g)the community council (if any),

(h)any body which has been established by a local authority, whether formally or informally, for the purpose of assisting it in carrying out its functions under Part 2 of the Local Government in Scotland Act 2003,

(i)any other education authority that the education authority considers relevant,

(j)any other users of any affected school that the education authority considers relevant.

Commencement Information

I14Sch. 2 para. 2 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

RelocationS

3SIn relation to a proposal specified in paragraph 3 of schedule 1, the consultees are—

(a)the Parent Council or Combined Parent Council of any affected school,

(b)the parents of the pupils at any affected school,

(c)the parents of any children expected by the education authority to attend any affected school within two years of the date of publication of the proposal paper,

(d)the pupils at any affected school (in so far as the education authority considers them to be of a suitable age and maturity),

(e)the staff (teaching and other) at any affected school,

(f)any trade union which appears to the education authority to be representative of the persons mentioned in sub-paragraph (e),

(g)the community council (if any),

(h)any body which has been established by a local authority, whether formally or informally, for the purpose of assisting it in carrying out its functions under Part 2 of the Local Government in Scotland Act 2003,

(i)any other education authority that the education authority considers relevant,

(j)any other users of any affected school that the education authority considers relevant.

Commencement Information

I15Sch. 2 para. 3 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Admission arrangementsS

4SIn relation to a proposal specified in paragraph 4 of schedule 1, the consultees are—

(a)the Parent Council or Combined Parent Council of any affected school,

(b)the parents of the pupils at any affected school,

(c)the parents of any children expected by the education authority to attend any affected school within two years of the date of publication of the proposal paper,

(d)the pupils at any affected school (in so far as the education authority considers them to be of a suitable age and maturity),

(e)the staff (teaching and other) at any affected school,

(f)any trade union which appears to the education authority to be representative of the persons mentioned in sub-paragraph (e),

(g)the community council (if any),

(h)any body which has been established by a local authority, whether formally or informally, for the purpose of assisting it in carrying out its functions under Part 2 of the Local Government in Scotland Act 2003,

(i)any other education authority that the education authority considers relevant.

Commencement Information

I16Sch. 2 para. 4 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Transfer from primary to secondary schoolS

5SIn relation to a proposal specified in paragraph 5 of schedule 1, the consultees are—

(a)the Parent Council or Combined Parent Council of any affected school,

(b)the parents of the pupils at any affected school,

(c)the parents of any children expected by the education authority to attend any affected school within two years of the date of publication of the proposal paper,

(d)the pupils at any affected school (in so far as the education authority considers them to be of a suitable age and maturity),

(e)the staff (teaching and other) at any affected school,

(f)any trade union which appears to the education authority to be representative of the persons mentioned in sub-paragraph (e),

(g)the community council (if any),

(h)any body which has been established by a local authority, whether formally or informally, for the purpose of assisting it in carrying out its functions under Part 2 of the Local Government in Scotland Act 2003,

(i)any other education authority that the education authority considers relevant.

Commencement Information

I17Sch. 2 para. 5 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Primary school commencement dateS

6SIn relation to a proposal specified in paragraph 6 of schedule 1, the consultees are—

(a)the Parent Council or Combined Parent Council of any affected school,

(b)the parents of the pupils at any affected school,

(c)the parents of any children expected by the education authority to attend any affected school within two years of the date of publication of the proposal paper,

(d)the pupils at any affected school (in so far as the education authority considers them to be of a suitable age and maturity),

(e)the staff (teaching and other) at any affected school,

(f)any trade union which appears to the education authority to be representative of the persons mentioned in sub-paragraph (e),

(g)any other education authority that the education authority considers relevant.

Commencement Information

I18Sch. 2 para. 6 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Special class outwith a special schoolS

7SIn relation to a proposal specified in paragraph 7 of schedule 1, the consultees are—

(a)the Parent Council or Combined Parent Council of any affected school,

(b)the parents of the pupils at any affected school,

(c)the parents of any children expected by the education authority to attend any affected school within two years of the date of publication of the proposal paper,

(d)the pupils at any affected school (in so far as the education authority considers them to be of a suitable age and maturity),

(e)the staff (teaching and other) at any affected school,

(f)any trade union which appears to the education authority to be representative of the persons mentioned in sub-paragraph (e),

(g)any other education authority that the education authority considers relevant.

Commencement Information

I19Sch. 2 para. 7 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Transport to denominational schoolS

8SIn relation to a proposal specified in paragraph 8 of schedule 1, the consultees are—

(a)the Parent Council or Combined Parent Council of any affected school,

(b)the parents of the pupils at any affected school,

(c)the parents of any children expected by the education authority to attend any affected school within two years of the date of publication of the proposal paper,

(d)the pupils at any affected school (in so far as the education authority considers them to be of a suitable age and maturity),

(e)the staff (teaching and other) at any affected school,

(f)any trade union which appears to the education authority to be representative of the persons mentioned in sub-paragraph (e),

(g)any other education authority that the education authority considers relevant.

Commencement Information

I20Sch. 2 para. 8 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Changing from denominational to non-denominational schoolS

9SIn relation to a proposal specified in paragraph 9 of schedule 1, the consultees are—

(a)the Parent Council or Combined Parent Council of any affected school,

(b)the parents of the pupils at any affected school,

(c)the parents of any children expected by the education authority to attend any affected school within two years of the date of publication of the proposal paper,

(d)the pupils at any affected school (in so far as the education authority considers them to be of a suitable age and maturity),

(e)the staff (teaching and other) at any affected school,

(f)any trade union which appears to the education authority to be representative of the persons mentioned in sub-paragraph (e),

(g)any other education authority that the education authority considers relevant.

Commencement Information

I21Sch. 2 para. 9 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Discontinuance of a further education centreS

10SIn relation to a proposal specified in paragraph 10 of schedule 1, the consultees are—

(a)the Parent Council or Combined Parent Council of any school at which the pupils who attend the further education centre also attend,

(b)the parents of the pupils of school age attending the centre,

(c)the parents of any pupils expected by the education authority to attend the centre within two years of the date of publication of the proposal paper,

(d)the pupils attending the centre (in so far as the education authority considers them to be of a suitable age and maturity),

(e)the staff (teaching and other) of any school at which the pupils who attend the further education centre also attend,

(f)any trade union which appears to the education authority to be representative of the persons mentioned in sub-paragraph (e),

(g)the community council (if any),

(h)any body which has been established by a local authority, whether formally or informally, for the purpose of assisting it in carrying out its functions under Part 2 of the Local Government in Scotland Act 2003,

(i)the staff (teaching and other) at the centre,

(j)the students attending the centre,

(k)the employers of any such students,

(l)any other users of the centre that the education authority considers relevant.

Commencement Information

I22Sch. 2 para. 10 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Gaelic consulteeS

11SIn relation to any proposal mentioned above which affects the provision of Gaelic medium education, Bòrd na Gàidhlig is also a consultee.

Commencement Information

I23Sch. 2 para. 11 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Denominational consulteeS

12SIn relation to any proposal mentioned above which affects a denominational school, also a consultee is the person duly authorised for the purpose by the church or denominational body in whose interest the affected school is conducted.

Commencement Information

I24Sch. 2 para. 12 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Meaning of expressions used in this scheduleS

13SIn this schedule—

  • “community council” is one established by a local authority under Part IV of the Local Government (Scotland) Act 1973 (c. 65),

  • “Parent Council” and “Combined Parent Council” means one established in accordance with sections 6 and 16 respectively of the Scottish Schools (Parental Involvement) Act 2006 (asp 8).

Commencement Information

I25Sch. 2 para. 13 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

SCHEDULE 3SAncillary provision

(introduced by section 18)

Modification of enactmentsS

1(1)In section 22 (discontinuance and moves of educational establishments) of the 1980 Act—S

(a)in subsection (4), for the words “sections 22A, 22B, 22C and 22D of this Act” in the first place where they occur substitute “ sections 22C and 22D of this Act and the Schools (Consultation) (Scotland) Act 2010 (asp 2) ”,

(b)in proviso (ii) to that subsection, for the words “sections 22A, 22B, 22C and 22D of this Act” substitute “ sections 22C and 22D of this Act and the Schools (Consultation) (Scotland) Act 2010 (asp 2) ”.

(2)Sections 22A and 22B of the 1980 Act are repealed.

Commencement Information

I26Sch. 3 para. 1 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

2SIn the Local Government etc. (Scotland) Act 1994 (c. 39), section 143 is repealed.

Commencement Information

I27Sch. 3 para. 2 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Transitional, transitory and saving provisionS

3(1)Sub-paragraphs (2) to (5) apply to any relevant proposal if—S

(a)a consultation on the proposal has been initiated (and is in progress), or has been carried out, by an education authority—

(i)under the 1981 Regulations and section 22A of the 1980 Act, and

(ii)before commencement of this paragraph, and

(b)no final decision to implement the proposal has been made before commencement of this paragraph.

(2)The education authority may not proceed with the proposal unless the consultation consists of (or includes) the matters provided for in sections 1 to 10 so far as relevant in relation to the proposal.

(3)Section 11 applies in relation to the proposal.

(4)In the case of a closure proposal as respects a rural school—

(a)where applicable—

(i)if the proposal paper has not yet been published, the paper must (whenever published) additionally explain the extent to which the education authority has, up to that stage, taken account of the matters provided for in section 12(2) to (5),

(ii)if the consultation report has not yet been published, the report must (whenever published) additionally explain the extent to which the education authority has, at any (or any other) stage, taken account of the matters provided for in section 12(2) to (5),

(b)at any time when the education authority is deciding whether to implement the proposal, section 12(2) to (5) applies in relation to the proposal.

(5)In the case of any closure proposal, if at any time the education authority decides to implement the proposal, sections 15 to 17 apply in relation to the proposal.

Commencement Information

I28Sch. 3 para. 3 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

4(1)Sub-paragraph (2) applies to a relevant proposal if—S

(a)a consultation on the proposal has been carried out by an education authority—

(i)under the 1981 Regulations and section 22A of the 1980 Act, and

(ii)before the commencement of this paragraph, and

(b)the final decision to implement the proposal has been made before commencement of this paragraph.

(2)The education authority may proceed further with the proposal except in the circumstances mentioned in sub-paragraph (3) or (4).

(3)The circumstances are where the authority modifies the proposal in a material way.

(4)The circumstances are where—

(a)in accordance with section 22B of the 1980 Act, the proposal requires the consent of the Scottish Ministers, and

(b)that consent—

(i)has not yet been given, or

(ii)is, or has been, refused.

Commencement Information

I29Sch. 3 para. 4 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

5SDespite paragraph 1(2)—

(a)to the extent required for the purposes of paragraph 3, the 1981 Regulations and section 22A of the 1980 Act continue to operate as they did immediately before the commencement of this paragraph, and

(b)to the extent required for the purposes of paragraph 4, the 1981 Regulations and section 22A of the 1980 Act, and section 22B of that Act, continue to operate as they did immediately before the commencement of this paragraph.

Commencement Information

I30Sch. 3 para. 5 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

6(1)In paragraph 3(2), the reference to proceeding with the proposal is to—S

(a)deciding to implement it (wholly or partly), or

(b)implementing it (wholly or partly).

(2)In paragraph 4(2), the reference to proceeding further with the proposal is to implementing it (wholly or partly).

(3)In this schedule, “the 1981 Regulations” are the Education (Publication and Consultation Etc.) (Scotland) Regulations 1981 (S.I. 1981/1558).

Commencement Information

I31Sch. 3 para. 6 in force at 5.4.2010 by S.S.I. 2010/70, art. 2

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Text created by the Scottish Government to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes were introduced in 1999 and accompany all Acts of the Scottish Parliament except those which result from Budget Bills.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill