- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (04/11/1994)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
94/730/EC: Commission Decision of 4 November 1994 establishing simplified procedures concerning the deliberate release into the environment of genetically modified plants pursuant to Article 6.5 of Council Directive 90/220/EEC (Only the Spanish, Danish, German, English, French, Italian, Dutch, and Portuguese texts are authentic)
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Version Superseded: 31/12/2020
Point in time view as at 04/11/1994.
There are currently no known outstanding effects for the 94/730/EC: Commission Decision.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
The simplified procedure provides for a single notification dossier to be submitted pursuant to Part B of Directive 90/220/EEC, for more than one release of genetically modified plants which have resulted from the same recipient crop plant species but which may differ in any of the inserted/deleted sequences or have the same inserted/deleted sequence but differ in phenotypes.
A notifier can submit in a single notification information on several releases of genetically modified crop plants, to be released on several different sites, on the following conditions:
the taxononic status and biology of the recipient plants species is well known,
information is available on the interactions of the recipient plant species in the ecosystems in which the experimental and/or agricultural releases are scheduled,
scientific data is available on the safety to human health and the environment of experimental releases involving genetically modified plants of the same recipient plant species,
the inserted sequences and their expression products should be safe for human health and the environment under the conditions of the experimental release,
the inserted sequences have been well characterized,
all the inserted sequences are integrated into the plant nuclear genome,
all the releases are for an a priori specified programme of work,
all the releases take place within an a priori specified time period.
The information required in the notification is that indicated in Annex II to Directive 90/220/EEC.
Only one single consent is required for all the releases described in the single notification submitted to the competent authority. The procedure to be used in granting that consent is that outlined in Part B of Directive 90/220/EEC.
In order to obtain one single consent covering several releases, all the necessary information for each release should be indicated in the single notification, including sufficient information on the different sites of the releases and on the experimental design, as well as indication of any conditions for risk management for each different release. Clear reference to each release to be covered should be made in the notification, and the appropriate information should be included to allow completion of the summary notification information format.
A notifier can also submit a single notification covering a whole, a priori specified, programme of development work with a single specific recipient plant species and a specified range of inserts/deletions over several years and on several different sites, and receive a single consent for the whole programme of work.
6.1.In such cases, detailed indications or descriptions of the different sites of the releases, subsequent intra-specific sexual crosses and/or the conditions of release need not be given in the notification, as would be required under the conditions indicated in paragraph 5. However, the notification must contain sufficient information to enable overall an evaluation of risk, and a detailed risk assessment to be made for at least the first release in the programme of work. The information that need not be given may only relate to the sites of the releases, the description of the sites and their surface area, the number of plants released, and the subsequent sexual crosses of the initially notified plants (including progenies) with themselves and/or with plant lines of the initially notified recipient plant species (including the progenies of these crossings).
In the cases referred to in paragraph 6.1 the notifier will submit to the competent authority the additional information together with a statement indicating whether the original risk assessment remains valid and if not, provide further evaluation. This information should be sent before the specific release to which it refers is carried out, in the form of a simple additional notice for information only.
7.1.The competent authority will immediately send to the Commission any additional risk assessment associated information received in application of paragraph 7. The Commission will circulate these to the competent authorities of the other Member States for information only.
7.2.The notifier can proceed with the release in question after 15 days from the date of receipt by the competent authority of this additional information, unless he receives written indication from the competent authority.
7.3.If any new information submitted is such that the original consent under simplified procedures is no longer applicable, then it is for the competent authority to indicate to the notifier within 15 days of receipt of the notification that he may only proceed with the intended release if a consent is granted under the standard procedure laid down in the Directive.
When the single consent under simplified procedures is granted, conditions can be attached to each of the releases to which it refers. These conditions can subsequently be altered by the competent authority, as indicated in Article 6 (6) of the Directive.
On completion of one or more of the releases approved within the simplified procedure, the notifier shall submit to the competent authority a report with the results of the release(s) at the time specified in the consent. Such reports may be submitted separately, or as a clearly identifiable section in support of a notification for subsequent releases.
The competent authority may alter the conditions of the original consent or intervene to alter the conditions of specific subsequent releases on the basis of the results indicated in the reports or on the basis of information obtained during inspections.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys