- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (30/09/2019)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Version Superseded: 08/10/2019
Point in time view as at 30/09/2019.
There are outstanding changes not yet made to Commission Implementing Decision of 9 October 2014 concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States and repealing Implementing Decision 2014/178/EU (notified under document C(2014) 7222) (Text with EEA relevance) (2014/709/EU). Any changes that have already been made to the legislation appear in the content and are referenced with annotations.
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market(1), and in particular Article 9(4) thereof,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market(2), and in particular Article 10(4) thereof,
Having regard to Council Directive 2002/99/EC of 16 December 2002 laying down animal health rules governing the production, processing, distribution and introduction of products of animal origin for human consumption(3), and in particular Article 4(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Directive 2002/60/EC(4) lays down the minimum measures to be applied within the Union for the control of African swine fever, including the measures to be taken in the event of an outbreak of African swine fever on a pig holding and in cases where African swine fever is suspected or confirmed in feral pigs. Those measures include plans to be developed and implemented by Member States, and approved by the Commission, for the eradication of African swine fever from a feral pig population.
(2) African swine fever is present in Sardinia, Italy since 1978, and has since 2014 been introduced in other Member States situated in Eastern Europe including Estonia, Latvia, Lithuania and Poland from neighbouring third countries where that disease is widely present.
(3) In order to focus the control measures and to prevent disease spread as well as any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade by third countries, the concerned Member States urgently established infected areas and areas at risk for infection that were defined at Union level in collaboration with the Member States concerned by means of Commission Implementing Decisions that were consolidated by Commission Implementing Decision 2014/178/EU(5). That Decision also lays down animal health control measures on the movement, dispatch of pigs and certain pig products and marking of pigmeat from the areas set out in the Annex to that Decision in order to prevent the spread of that disease to other areas of the Union.
(4) Commission Decision 2005/362/EC(6) approved a plan submitted by Italy to the Commission for the eradication of African swine fever in feral pigs in Sardinia and Commission Implementing Decision 2014/442/EU(7) approved the plans for the eradication of African swine fever in feral pigs in certain areas of Lithuania and Poland.
(5) African swine fever can be considered an endemic disease in the domestic and feral pig populations of certain third countries bordering the Union and represents a permanent threat for the Union.
(6) The disease situation is liable to endanger the pig herds in unaffected areas of the Member States currently concerned by the disease namely Estonia, Italy, Latvia, Lithuania and Poland well as pig herds in other Member States, notably in view of trade in commodities from porcine animals.
(7) Estonia, Italy, Latvia, Lithuania and Poland have taken measures to combat African swine fever within the framework of Directive 2002/60/EC and Estonia and Latvia are due to submit their plans for the eradication of African swine fever in feral pigs to the Commission for approval in accordance with Article 16 of that Directive.
(8) It is appropriate that the Member States and areas concerned are listed in an Annex differentiated by the level of risk. The different parts of the Annex should consider the epidemiological situation of African swine fever including whether it concerns both pigs holdings and the feral pig population (Part III and IV), only the feral pig population (Part II) or the risk is due to certain proximity to the infection in the feral population (Part I). In particular it should be differentiated whether the epidemiological situation has been stabilised and the disease has become endemic (Part IV) or the situation is still dynamic with uncertain evolution (Part III). However, the classification of Member States' territories or parts thereof as Parts I, II, III and IV according to the swine population concerned may need to be adapted by taking into account additional risk factors due to the local epidemiological situation and its evolution, especially in newly infected areas where less experience on the disease epidemiology under different ecological systems is available.
(9) In terms of risk of spread of African swine fever, movements of different porcine commodities pose different levels of risk. As a general rule the movement of live pigs, their semen, ova and embryos and animal by-products of porcine origin from infected areas pose higher risks in terms of exposure and consequences than the movement of meat, meat preparations and meat products as indicated in the Scientific Opinion of the European Food Safety Authority of 2010(8). Therefore, the dispatch of live pigs and their semen, ova and embryos, animal by-products of porcine origin as well as the dispatch of certain meat, meat preparations and meat products from certain areas in Member States listed in Parts I, II, III and IV of the Annex to this Decision should be prohibited. This prohibition includes all Suidae as referred to in Council Directive 92/65/EEC(9).
(10) In order to take account of the different risk levels depending on the type of porcine commodities and the epidemiological situation in the Member States and areas concerned, it is appropriate to provide for certain derogations for each type of porcine commodity from the territories listed in the different parts of the Annex hereto. Those derogations are also in line with the risk mitigation measures for importation as regards African swine fever indicated in the Terrestrial Animal Health Code of the World Organization for Animal Health. The additional safeguard measures and animal health requirements or treatments of the respective commodities applicable in case such derogations are granted should also be provided for in this Decision.
(11) Due to the current epidemiological situation and for precautionary reasons the concerned Member States, Estonia, Latvia, Lithuania and Poland, have established new areas of a sufficient and appropriate size as described as Parts I, II and III of the Annex to this Decision that are adapted to the current epidemiological situation and where adequate restrictions for movements of live pigs, semen, ova and embryos and fresh pig meat and certain pig products apply. The situation as regards African swine fever in Sardinia, Italy, differs from that in other Member States due to the long lasting endemicity of the disease in this part of the Italian territory and the insular geographic location; it is therefore deemed necessary to have Part IV in the Annex to this Decision to continue covering the whole territory of Sardinia in Italy.
(12) The veterinary restrictions currently applicable are particularly stringent for the areas listed in Part III of the Annex to this Decision and which therefore may lead to logistic and animal welfare problems in case the slaughtering of pigs in the respective areas is not possible, in particular due to the absence of an appropriate slaughterhouse or limitations in slaughtering capacity within the relevant areas listed in Part III.
(13) The movement of live pigs for immediate slaughter poses less risk than other types of movements of live pigs provided that risk mitigation measures are in place. It is therefore appropriate that when the above described circumstances concur the Member States concerned may exceptionally grant derogations for the dispatch of live pigs from the areas listed in Part III of the Annex for immediate slaughter to a slaughterhouse located outside that area in the same Member State provided that rigorous conditions are met in order not to jeopardise disease control.
(14) Council Directive 64/432/EEC(10) and Commission Decision 93/444/EEC(11) provide that health certificates are to accompany the movements of animals. Where derogations from the prohibition on the dispatch of live pigs from the areas listed in the Annex to this Decision are applied to live pigs intended for intra-Union trade or for export to a third country, those health certificates should include a reference to this Decision so to ensure that adequate and accurate health information is provided in the relevant certificates.
(15) Commission Regulation (EC) No 599/2004(12) provides that health certificates are to accompany the movements of certain products of animal origin. In order to prevent the spread of African swine fever to other areas of the Union, where a Member State is subject to a prohibition on the dispatch of fresh pigmeat, meat preparations and meat products consisting of, or containing pigmeat from certain parts of its territory, certain requirements should be laid down, in particular as regards certification, for the dispatch of such meat, meat preparations and meat products from other areas of the territory of that Member State not subject to that prohibition and those health certificates should include a reference to this Decision.
(16) In addition, it is appropriate, in order to prevent the spread of African swine fever to other areas of the Union and to third countries, to provide that the dispatch of fresh pigmeat, meat preparations and meat products consisting of, or containing meat of pigs from Member States with the areas listed in the Annex, is subject to certain more stringent conditions. In particular, such fresh pigmeat, meat preparations and pigmeat products should be marked with special marks which cannot be confused with the identification mark provided for in Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council(13) and with the health marks for pigmeat provided for in Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council(14).
(17) The period of application of the measures provided for in this Decision should take account of the epidemiology of African swine fever and the conditions to regain the African swine fever free status according to the Terrestrial Animal Health Code of the World Organization for Animal Health and therefore this period should last at least until 31 December 2018.
(18) For reasons of clarity Implementing Decision 2014/178/EU should therefore be repealed and replaced by this Decision.
(19) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
[F1This Decision lays down animal health control measures in relation to African swine fever in the Member States or areas thereof as set out in the Annex (the Member States concerned), and in all Member States as regards movements of feral pigs and information obligations.]
It shall apply without prejudice to the plans for the eradication of African swine fever from feral pig populations in the Member State concerned, approved by the Commission in accordance with Article 16 of Directive 2002/60/EC.
Textual Amendments
The Member States concerned shall prohibit:
the dispatch of live pigs from the areas listed in Parts II, III and IV of the Annex;
the dispatch of consignments of porcine semen, ova and embryos from the areas listed in Parts III and IV of the Annex;
the dispatch of consignments of pig meat, pig meat preparations, pig meat products and any other products containing such meat from the areas listed in Parts III and IV of the Annex;
the dispatch of consignments of animal by-products from porcine animals from the areas listed in Parts III and IV of the Annex.
[F2By way of derogation from the prohibition provided for in point (a) of Article 2, the Member States concerned may authorise the dispatch of live pigs from a holding located in the areas listed in Part II of the Annex to other areas in the territory of the same Member State or to areas listed in Part II or III of the Annex of another Member State provided that:]
[F3the pigs have been resident for a period of at least 30 days, or since birth, on the holding and no live pigs have been introduced from the areas listed in Parts II, III and IV of the Annex during a period of at least 30 days prior to the date of the movement into:
that holding; or
the production unit where the pigs to be dispatched under this Article are kept; the production unit may only be defined by the competent authority provided that the official veterinarian confirms that the structure, size and distance between the production units and the operations carried out there are such that the production units provide completely separate facilities for housing, keeping and feeding, so that the virus cannot spread from one production unit to another, and]
[F4the pigs have been subjected to a pathogen identification test for African swine fever, carried out with negative results on samples taken in accordance with the sampling procedures as laid down in the plan for the eradication of African swine fever referred to in the second paragraph of Article 1 of this Decision within a period of 7 days prior to the date of the movement and a clinical examination for African swine fever has been carried out on each consignment of pigs by an official veterinarian in accordance with the checking and sampling procedures laid down in Part A of Chapter IV of the Annex to Commission Decision 2003/422/EC (15) within the 24-hour period prior to the movement of the pigs, or]
the pigs come from a holding:
that has been subjected at least twice a year, with an interval of at least 4 months, to inspections by the competent veterinary authority, which:
followed the guidelines and procedures laid down in Chapter IV of the Annex to Decision 2003/422/EC;
[F4included a clinical examination of the pigs in the holding in accordance with the checking and sampling procedures laid down in Part A of Chapter IV of the Annex to Decision 2003/422/EC;]
checked the effective application of the measures provided for in the second indent and in the fourth to seventh indents of Article 15(2)(b) of Directive 2002/60/EC;
[F4that implements bio-security requirements for African swine fever as established by the competent authority and ensures that at least the first two dead pigs over the age of 60 days in each production unit each week have been subjected to a pathogen identification test for African swine fever that complies with the general procedures and criteria for the collection and transport of samples laid down in Chapter V of the Annex to Decision 2003/422/EC,]
[F5for live pigs dispatched to areas listed in Part II or III of the Annex of another Member State, the following additional requirements shall apply:
[F4the pigs comply with any other appropriate animal health guarantees based on a positive outcome of a risk assessment of measures against the spread of African swine fever required by the competent authority of the Member State of the place of origin, and approved by the competent authorities of the Member States of the places of transit and of destination, prior to the movement of the pigs; however, the approval by the competent authorities of the Member States of the places of transit and of destination shall not be required when the places of origin, transit and destination of the pigs are all listed areas in the Annex and are continuous, thereby ensuring that the pigs are only moved through areas listed in the Annex.
the Member State of the place of origin immediately informs the Commission and the other Member States of the animal health guarantees and of the approval by the competent authorities referred to in the point (a), and authorises a list of holdings that comply with those animal health guarantees; however, that information from the Member State of origin shall not be required when the places of origin, transit and destination of the pigs are all listed areas in the Annex and are continuous, thereby ensuring that the pigs are only moved through areas that are listed in the Annex.]
a channelling procedure in accordance with Article 16a is set up, under the control of the competent authorities of the Member States of origin, transit and destination, in order to ensure that the animals, moved in accordance with the additional requirements provided for in point (a) are transported in a safe manner and are not subsequently moved to another Member State.
For live pigs that comply with the additional requirements of point 4 of this Article, the following additional wording shall be added to the corresponding health certificate for swine referred to in Article 5(1) of Directive 64/432/EEC:
‘Pigs in compliance with Article 3 of Commission Implementing Decision 2014/709/EU.’ ]
Textual Amendments
F2 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2015/2433 of 18 December 2015 amending Implementing Decision 2014/709/EU as regards the animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (notified under document C(2015) 9168) (Text with EEA relevance).
F3 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2017/1196 of 3 July 2017 amending Implementing Decision 2014/709/EU concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (notified under document C(2017) 4432) (Text with EEA relevance).
F4 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2019/609 of 11 April 2019 amending Implementing Decision 2014/709/EU as regards the use of the pathogen identification test for African swine fever, the dispatch of the pigs through areas listed in the Annex and the applicability of the Decision (notified under document C(2019) 2739) (Text with EEA relevance).
By way of derogation from the prohibition provided for in point (a) of Article 2, the Member States concerned may authorise the dispatch of live pigs from the areas listed in Part III of the Annex to other areas listed in Parts II in the territory of the same Member State or to areas listed in Part II or III of the Annex of another Member State, provided that:
the pigs are from a holding with an appropriate level of biosecurity approved by the competent authority, the holding is under the supervision of the competent authority, and the pigs comply with the requirements laid down in point 1 of Article 3 and in either point 2 or point 3 of Article 3;
the pigs are located in the centre of an area of at least three km radius in which all animals in the holdings comply with the requirements laid down in point 1 of Article 3 and in either point 2 or point 3 of Article 3;
the competent authority of the holding of dispatch must inform in due time the competent authority of the holding of destination of the intention to send the pigs and the competent authority of the holding of destination must notify the competent authority of the holding of dispatch of the arrival of the pigs;
the transport of the pigs within and through areas outside of the areas listed in Part III of the Annex must be carried out along predefined transport routes and the vehicles used for transporting the pigs must be cleaned, if necessary disinsectised and disinfected as soon as possible after unloading;
for live pigs dispatched to areas listed in Part II or III of the Annex of another Member State, the following additional requirements shall apply:
the pigs comply with any other appropriate animal health guarantees based on a positive outcome of a risk assessment of measures against the spread of African swine fever required by the competent authority of the Member State of origin and approved by the competent authority of the Member State of the place of transit and the competent authority of the Member State of destination, prior to the movement of such animals;
the Member State of the place of origin immediately informs the Commission and the other Member States of the animal health guarantees and the approval by the competent authorities referred to in the point (a) and authorises a list of holdings that comply with animal health guarantees;
a channelling procedure in accordance with Article 16a is set up, under the control of the competent authorities of the Member States of origin, transit and destination, in order to ensure that the animals, moved in accordance with the additional requirements provided for in point (a), are transported in a safe manner and are not subsequently moved to another Member State;
for the live pigs that comply with all conditions of this Article, the following additional wording shall be added to the corresponding health certificate for swine referred to in Article 5(1) of Directive 64/432/EEC:
‘Pigs in compliance with Article 3a of Commission Implementing Decision 2014/709/EU.’ ]
Textual Amendments
By way of derogation from the prohibition provided for in point (a) of Article 2, the Member States concerned may authorise the dispatch of live pigs for the purpose of immediate slaughter from a holding located in the areas listed in Part II of the Annex (the holding of dispatch) to other areas in the territory of the same Member State provided that:
prior to dispatch, the pigs have been resident on the holding of dispatch for a period of at least 30 days or since birth;
the pigs comply with the requirements laid down in either point 2 or 3 of Article 3;
all the pigs in the holding of dispatch originate only from a single, separate breeding holding located in the areas listed in either Part I or II of the Annex in the territory of the same Member State (the breeding holding);
the competent authority has granted prior authorisation for the movement of the pigs from the breeding holding to the holding of dispatch, based on a risk assessment related to the risk mitigation measures in place in both the breeding holding and the holding of dispatch;
both the holding of dispatch and the breeding holding have a common biosecurity plan approved in advance by the competent authority;
the competent authority checks regularly, and at least once every 3 months, the implementation of the common biosecurity plan referred to in point (e);
the consignment of pigs is transported for immediate slaughter directly, without stopping or unloading, to a slaughterhouse approved in accordance with Article 12 and specifically designated by the competent authority for that purpose;
the competent authority has been notified in advance of the intention to send the consignment of live pigs to the slaughterhouse for immediate slaughter;
the transport of the consignment of live pigs to the slaughterhouse within and through areas located outside of the areas listed in Part II of the Annex is carried out along transport routes specified in advance and the vehicles used for such transportation are cleaned, disinfected and, if necessary, disinsected as soon as possible after unloading;
each truck and any other vehicles that are used for the transport of the consignment of live pigs has been individually registered with the competent authority for that purpose;
the competent authority is systematically informed of any dispatch and arrival of consignments of live pigs from the breeding holding to the holding of dispatch;
surveillance in both the holding of dispatch and the breeding holding is reinforced by the application to all pigs older than 4 months of the procedures set out in point 4 of Part A of Chapter IV of the Annex to Decision 2003/422/EC.]
Textual Amendments
[F2By way of derogation from the prohibitions provided for in points (a) and (c) of Article 2, the Member States concerned may authorise the dispatch for immediate slaughter of live pigs from the areas listed in Part III of the Annex to other areas in the territory of the same Member State or to areas listed in Part II or III of the Annex of another Member State in case there are logistic limitations in the slaughter capacity of the slaughterhouses approved by the competent authority in accordance with Article 12 located in the areas listed in Part III of the Annex, provided that:]
the pigs have been resident for a period of at least 30 days or since birth on the holding and no live pigs have been introduced into that holding from the areas listed in Parts II, III and IV of the Annex during a period of at least 30 days prior to the date of the movement;
the pigs comply with the requirements laid down in paragraph 1 and in paragraph 2 or paragraph 3 of Article 3;
the pigs are transported for immediate slaughter directly, without stopping or unloading, to a slaughterhouse approved in accordance with Article 12 and specifically designated by the competent authority for that purpose;
the competent authority responsible for the slaughterhouse has been informed by the dispatching competent authority of the intention to send the pigs and notifies the dispatching competent authority of their arrival;
[F3on arrival at the slaughterhouse, these pigs are kept and slaughtered separately from other pigs and are slaughtered on a specific day in which only these pigs from the areas listed in Part III of the Annex are slaughtered or at the end of a slaughter day during which no other pigs are slaughtered thereafter;]
the transport of the pigs to the slaughterhouse within and through areas outside of the areas listed in Part III of the Annex is carried out along predefined transport routes and the vehicles used for transporting those pigs are cleaned, if necessary disinsectised, disinfected as soon as possible after unloading;
the Member States concerned ensures that the fresh pig meat, pig meat preparations and pig meat products obtained from those pigs:
are produced, stored and processed in establishments approved in accordance with Article 12;
are marked in accordance with Article 16;
are only marketed on the territory of that Member State;
the Member States concerned ensures that the animal by-products from those pigs are subjected to a treatment in a channelled system approved by the competent authority which ensures that the derived product obtained from those pigs poses no risks as regards African swine fever;
the Member States concerned immediately informs the Commission of the granting of the derogation according to this Article and notifies the name(s) and address(es) of the slaughterhouse(s) approved under this Article[F2;]
[F5for live pigs dispatched to areas listed in Part II or III of the Annex of another Member State, the following additional requirements shall apply:
the pigs comply with any other appropriate animal health guarantees based on a positive outcome of a risk assessment of measures against the spread of African swine fever required by the competent authority of the Member State of the place of origin and approved by the competent authority of the Member State of transit and the competent authority of the Member State of destination, prior to the movement of such animals;
the Member State of the place of origin shall immediately inform the Commission and the other Member States of the animal health guarantees and the approval by the competent authorities referred to in point (a) and authorises a list of holdings complying with animal health guarantees;
a channelling procedure in accordance with Article 16a is set up, under the control of the competent authorities of the Member States of origin, transit and destination, in order to ensure that the animals, moved in accordance with the additional requirements provided for in point (a), are transported in a safe manner and are not subsequently moved to another Member State;
for live pigs that comply with all conditions of this Article, the following additional wording shall be added to the corresponding health certificate for swine referred to in Article 5(1) of Directive 64/432/EEC:
‘Pigs in compliance with Article 4 of Commission Implementing Decision 2014/709/EU.’ ]
Textual Amendments
F2 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2015/2433 of 18 December 2015 amending Implementing Decision 2014/709/EU as regards the animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (notified under document C(2015) 9168) (Text with EEA relevance).
By way of derogation from the prohibition provided for in point (c) of Article 2, the Member States concerned may authorise the dispatch of pig meat, pig meat preparations, pig meat products and any other products consisting of or containing pig meat, from the areas listed in Part III of the Annex provided they are either:
derived from pigs which have been kept since birth in holdings located outside the areas listed in Parts II, III or IV of the Annex, and the pig meat, pig meat preparations and pig meat products consisting of, or containing such meat, have been produced, stored and processed in establishments approved in accordance with Article 12; or
derived from pigs that comply with the requirements laid down in paragraph 1 and paragraph 2 or paragraph 3 of Article 3 and the pig meat, pig meat preparations and pig meat products consisting of, or containing such meat, have been produced, stored and processed in establishments approved in accordance with Article 12; or
have been produced and processed in accordance with Article 4(1) of Directive 2002/99/EC in establishments approved in accordance with Article 12.
By way of derogation from the prohibition provided for in point (c) of Article 2, the Member States concerned may authorise the dispatch of pig meat, pig meat preparations, pig meat products and any other products consisting of or containing pig meat, from the areas listed in Part IV of the Annex provided they are either:
derived from pigs which have been kept since birth in holdings located outside the areas listed in the Annex, and the pig meat, pig meat preparations and pig meat products consisting of, or containing such meat, have been produced, stored and processed in establishments approved in accordance with Article 12; or
have been produced and processed in accordance with Article 4(1) of Directive 2002/99/EC in establishments approved in accordance with Article 12.
1.By way of derogation from the prohibition provided for in point (d) of Article 2, the Member States concerned may authorise the dispatch of derived products as referred to in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council(16) obtained from animal by-products from porcine animals originating from the areas listed in Part III and IV of the Annex provided that those by-products have been subjected to a treatment which ensures that the derived product pose no risks as regards African swine fever.
[F72. By way of derogation from the prohibition provided for in point (d) of Article 2, the Member States concerned may authorise the dispatch of animal by-products of porcine origin other than feral pigs, including unprocessed bodies of dead animals from holdings or carcases from slaughterhouses approved in accordance with Regulation (EC) No 853/2004 located in the areas listed in Part III of the Annex to a processing, incineration or co-incineration plant, as referred to in Article 24(1)(a),(b) and (c) of Regulation (EC) No 1069/2009, located outside the areas listed in Part III of the Annex, provided that:]
(a)the animal by-products originate from holdings or from slaughterhouses situated within the areas listed in Part III of the Annex, where there has been no outbreak of African swine fewer during at least 40 days prior to the dispatch;
(b)each truck and other vehicles that are used for transport of those animal by-products has been individually registered by the competent authority in accordance with Article 23 of Regulation (EC) No 1069/2009, and:
the covered leak-proof compartment for the transport of those animal by-products is constructed in a way permitting its effective cleaning and disinfection and the construction of floors facilitates the draining and collection of liquids;
the application for registration of the truck and other vehicles contains evidence that the truck or vehicle had been successfully subject to regular technical checks;
each truck must be accompanied by a satellite navigation system to determine his real time location. The operator of the transport shall enable the competent authority to control the real time movement of the truck and to keep the electronic records of the movement for at least 2 months;
(c)after loading the compartment for the transport of those animal by-products shall be sealed by the official veterinarian. Only the official veterinarian may break the seal and replace it with a new one. Each loading or replacement of seals shall be notified to the competent authority;
(d)any entry of the trucks or vehicles into pig holdings shall be prohibited and the competent authority ensures a safe collection of the carcases of pigs;
(e)the transport to the above referred plants takes place directly to those plants only, without stopping at the route authorised by the competent authority from the designated disinfection point at the exit from the area listed in Part III of the Annex. At the designated disinfection point the trucks and vehicles must be subject to proper cleansing and disinfection under control of the official veterinarian;
(f)each consignment of animal by-products is accompanied by the duly completed commercial document referred to in Chapter III of Annex VIII to Commission Regulation (EU) No 142/2011(17). The official veterinarian responsible for the processing plant of destination must confirm each arrival to the competent authority referred to in point (b)(iii);
(g)after unloading of the animal by-products the truck or vehicle and any other equipment which are used in the transport of that animal by-products and that might be contaminated, are cleaned, disinfected and if necessary disinsectised in its entirety within the closed area of the processing plant under the supervision of the official veterinarian. Article 12(a) of Directive 2002/60/EC shall apply;
(h)the animal by-products are processed without any delay. Any storage in the processing plant shall be prohibited;
(i)the competent authority shall ensure that the dispatch of animal by-products does not exceed the relevant daily processing capacity of the processing plant;
(j)before the first dispatch from Part III of the Annex takes place, the competent authority shall ensure that the necessary arrangements with the relevant authorities within the meaning of point (c) of Annex VI to Directive 2002/60/EC in order to ensure the emergency plan, the chain of command and full cooperation of services in case of accidents during the transport, mayor breakdown of truck or vehicle or any fraudulent action of operator. The operators of the trucks shall immediately notify the competent authority of any accident or breakdown of truck or vehicle.
Textual Amendments
[F21. Without prejudice to Article 3, Article 3a and Article 4, the Member States concerned shall ensure that live pigs are not dispatched from their territory to other Member States and third countries, except where those live pigs come from:]
(a)areas outside those listed in the Annex;
(b)a holding where no live pigs originating from the areas listed in the Annex have been introduced during a period of at least 30 days immediately prior to the date of dispatch.
2.By way of derogation from paragraph 1, the Member States concerned may authorise the dispatch of live pigs from a holding located in the areas listed in the Part I of the Annex provided that those live pigs comply with the following conditions:
[F3(a) they have been uninterruptedly resident on the holding for a period of at least 30 days prior to the date of the dispatch or since birth and no live pigs have been introduced into that holding from the areas listed in Parts II, III and IV of the Annex during a period of at least 30 days prior to the date of the dispatch;]
[F4(b) they come from a holding which implements bio-security requirements for African swine fever as established by the competent authority and ensures that at least the first two dead pigs over the age of 60 days in each production unit each week have been subjected to a pathogen identification test for African swine fever that complies with the general procedures and criteria for the collection and transport of samples laid down in Chapter V of the Annex to Decision 2003/422/EC;
(c) they have been subjected to a pathogen identification test for African swine fever carried out with negative results on samples taken in accordance with the sampling procedures as laid down in the plan for the eradication of African swine fever referred to in the second paragraph of Article 1 of this Decision within a period of 7 days prior to the date of the movement and a clinical examination for African swine fever has been carried out on each consignment of live pigs by an official veterinarian in accordance with the checking and sampling procedures laid down in Part A of Chapter IV of the Annex to Decision 2003/422/EC within the 24-hour period prior to the movement of the live pigs; or]
(d)they come from a holding which has been subjected at least twice a year, with an interval of at least 4 months, to inspections by the competent veterinary authority, which:
followed the guidelines and procedures laid down in Chapter IV of the Annex to Decision 2003/422/EC;
[F4included a clinical examination of the pigs in the holding in accordance with the checking and sampling procedures laid down in Part A of Chapter IV of the Annex to Decision 2003/422/EC;
checked the effective application of the measures provided for in the second indent and in the fourth to seventh indents of Article 15(2)(b) of Directive 2002/60/EC.]
3.For consignments of the live pigs complying with the conditions of the derogation provided to in paragraph 2, the following additional wording shall be added to the corresponding veterinary documents and/or health certificates referred to in Article 5(1) of Directive 64/432/EEC and Article 3(1) of Decision 93/444/EEC:
‘Pigs in compliance with Article 8(2) of Commission Implementing Decision 2014/709/EU(18).’
Textual Amendments
F2 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2015/2433 of 18 December 2015 amending Implementing Decision 2014/709/EU as regards the animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (notified under document C(2015) 9168) (Text with EEA relevance).
F3 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2017/1196 of 3 July 2017 amending Implementing Decision 2014/709/EU concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (notified under document C(2017) 4432) (Text with EEA relevance).
F4 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2019/609 of 11 April 2019 amending Implementing Decision 2014/709/EU as regards the use of the pathogen identification test for African swine fever, the dispatch of the pigs through areas listed in the Annex and the applicability of the Decision (notified under document C(2019) 2739) (Text with EEA relevance).
1. The Member State concerned shall ensure that no consignments of the following commodities are dispatched from their territory to other Member States and third countries:
(a) porcine semen, unless the semen was collected from donor boars kept at semen collection centre approved in accordance with Article 3(a) of Council Directive 90/429/EEC (19) and located outside the areas listed in Parts II, III and IV of the Annex to this Decision;
(b) porcine ova and embryos, unless the ova and embryos originate from donor females of the porcine species kept in holdings which comply with Article 8(2) and are situated outside the areas listed in Parts II, III and IV of the Annex and the embryos are in vivo derived embryos conceived as a result of artificial insemination or in vitro produced embryos conceived as a result of fertilisation with semen complying with the conditions laid down in point (a) of this paragraph.
2. By way of derogation from the prohibitions provided for in paragraph 1(a) of this Article and point (b) of Article 2, the Member States concerned may authorise the dispatch of consignments of porcine semen, if the semen was collected from donor boars kept at a semen collection centre approved in accordance with Article 3(a) of Directive 90/429/EEC, applying all biosecurity rules relevant for African swine fever and located in the areas listed in Parts II and III of the Annex to this Decision to areas listed in Part II or III of the Annex of the same Member State or another Member State provided that:
(a) the consignments of porcine semen comply with any other appropriate animal health guarantees based on a positive outcome of a risk assessment of measures against the spread of African swine fever required by the competent authority of the Member State of origin and approved by the competent authority of the Member State of destination, prior to the dispatch of the consignment of semen;
(b) the Member State of origin immediately informs the Commission and the other Member States of the animal health guarantees referred to in the point (a);
(c) the donor boars comply with the requirements laid down in point 1 of Article 3 and in either point 2 or point 3 of Article 3;
[F8((d)] F8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(e) the following additional attestation shall be added to the corresponding animal health certificates referred to in Article 6(1) of Directive 90/429/EEC:
‘Porcine semen in compliance with Article 9 of Commission Implementing Decision 2014/709/EU of 9 October 2014 concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States and repealing Implementing Decision 2014/178/EU.’ ]
Textual Amendments
1.The Member States concerned shall ensure that no consignments of animal by-products from porcine animals are dispatched from their territory to other Member States and third countries, unless those porcine by-products originated from pigs originating in and coming from holdings located in the areas outside those listed in Parts II, III and IV of the Annex.
2.By way of derogation from paragraph 1, the Member States concerned may authorise the dispatch of derived products obtained from animal by-products from porcine animals from the areas listed in Parts II, III and IV of the Annex to other Member States and third countries provided that:
(a)those by-products have been subjected to a treatment which ensures that the derived product obtained from porcine animals poses no risks as regards African swine fever;
(b)the consignments of derived products are accompanied by a commercial document issued as referred in Chapter III of Annex VIII to Regulation (EU) No 142/2011.
1.The Member States concerned shall ensure that consignments of fresh pig meat from pigs originating from holdings located in the areas listed in the Annex, and pig meat preparations and pig meat products consisting of, or containing meat from those pigs are not dispatched to other Member States and third countries, except where such pig meat was produced from pigs originating in and coming from holdings not located in the areas listed in Parts II, III or IV of the Annex.
[F92. By way of derogation from paragraph 1, the Member States concerned with areas listed in Part II, III or IV of the Annex may authorise the dispatch of fresh pig meat referred to in paragraph 1 and pig meat preparations and pig meat products consisting of, or containing such pig meat, to other Member States and third countries provided that those pig meat preparations and pig meat products are derived from pigs which have been kept since birth in holdings located outside the areas listed in Parts II, III and IV of the Annex and the fresh pig meat, pig meat preparations and pig meat products are produced, stored and processed in establishments approved in accordance with Article 12.
3. By way of derogation from paragraph 1, the Member States concerned with areas listed in Part II of the Annex may authorise the dispatch of fresh pig meat referred to in paragraph 1 and pig meat preparations and pig meat products consisting of, or containing such pig meat, to other Member States and third countries provided that those pig meat preparations and pig meat products are derived from pigs that comply with the requirements laid down in paragraph 1 and paragraph 2 or paragraph 3 of Article 3.]
[F64. By way of derogation from paragraph 1, the Member States concerned with areas listed in Part II of the Annex may authorise the dispatch of fresh pig meat referred to in paragraph 1 and pig meat preparations and pig meat products consisting of, or containing such pig meat, to other Member States and third countries provided that such pig meat preparations and pig meat products are derived from pigs that comply with the requirements laid down in Article 3b.]
Textual Amendments
The competent authority of the Member States concerned shall only approve slaughterhouses, cutting plants and meat processing establishments for the purposes of Articles 4, 5 and 6 and Article 11(2) in which the production, storage and processing of the fresh pig meat and pig meat preparations and pig meat products consisting of or containing such pig meat eligible for dispatch to other Member States and third countries in accordance with the derogations provided for in Articles 4 to 6 and 11(2), is carried out separately from the production, storage and processing of other products consisting of or containing fresh pig meat and pig meat preparations and pig meat products consisting of or containing meat derived from pigs originating in or coming from holdings located in areas listed in the Annex other than those approved in accordance with this Article.
Without prejudice to Articles 4, 5 and 6 and Articles 11, 12 and 13 of this Decision, and by way of derogation from the prohibition provided in Article 3(3)(a) of Directive 2002/99/EC, the Member States concerned may authorise the dispatch of pig meat, pig meat preparations, pig meat products and any other products consisting of or containing pig meat from slaughterhouses, cutting plants and meat processing establishments which are located in protection and surveillance zones as laid down by Directive 2002/60/EC, provided that such products:
have been produced, stored and processed in establishments located in areas listed in Parts I, II or III of the Annex and approved in accordance with Article 12; and
are derived from pigs originating in and coming from holdings not located in the areas listed in Parts II, III or IV of the Annex or from pigs originating in and coming from holdings located in the areas listed in Part II of the Annex provided that they comply with the requirements laid down in point 1 of Article 3 and in point 2 or point 3 of Article 3; and
are marked in accordance with Article 16.]
Textual Amendments
By way of derogation from Article 11, the Member States concerned may authorise the dispatch of fresh pig meat, pig meat preparations and pig meat products consisting of or containing such meat from the areas listed in Parts II, III or IV of the Annex, to other Member States and third countries provided that the products in question:
have been produced and processed in compliance with Article 4(1) of Directive 2002/99/EC;
are subjected to veterinary certification in accordance with Article 5 of Directive 2002/99/EC;
are accompanied by the appropriate intra-Union trade health certificate as set out in the Annex to Regulation (EC) No 599/2004 and of which Part II shall be completed by the following:
‘Products in accordance with Commission Implementing Decision 2014/709/EU of 9 October 2014 concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States(20).’
The Member States shall communicate to the Commission and the other Member States, every six months from the date of this Decision, the updated list of approved establishments referred to in Article 12 and any relevant information on the application of Articles 11, 12 and 13.
[F11. The Member States concerned shall:
(a) prohibit the dispatch of live feral pigs from the areas listed in the Annex to other areas in the territory of the same Member State which are not listed;
(b) ensure that no consignments of fresh meat of feral pigs, meat preparations and meat products consisting of or containing such meat from the areas listed in the Annex are dispatched to other Member States or to other areas in the territory of the same Member State.]
2.By way of derogation from paragraph 1(b), the Member States concerned may authorise the dispatch of consignments of fresh meat of feral pigs, meat preparations and meat products consisting of or containing such meat from the areas listed in Part I of the Annex to other areas in the territory of the same Member State not listed in the Annex, provided that the feral pigs have been tested with negative results for African swine fever in accordance with the diagnostic procedures set out in Parts C and D of Chapter VI of the Annex to Decision 2003/422/EC.
[F6By way of derogation from paragraph 1(b), the Member States concerned may authorise the dispatch of meat from feral pigs from the areas listed in Parts I and II of the Annex to other areas in the territory of the same Member State or to other Member States, provided that such meat:
(a) has been produced and processed in accordance with Article 4(1) of Directive 2002/99/EC and undergone heat treatment as prescribed by either point (a) or (d) of Annex III to that Directive;
(b) is subjected to veterinary certification in accordance with Article 5 of Directive 2002/99/EC;
(c) is accompanied by the appropriate intra-Union trade health certificate as set out in the Annex to Regulation (EC) No 599/2004 and Part II of that certificate must be completed by the following sentence: ‘ Products in accordance with Commission Implementing Decision 2014/709/EU. ’]
[F10 [F13. All Member States shall prohibit the dispatch of live feral pigs to other Member States and to third countries.] ]
F114.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F1 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2018/834 of 4 June 2018 amending Implementing Decision 2014/709/EU concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (notified under document C(2018) 3318) (Text with EEA relevance).
F6 Inserted by Commission Implementing Decision (EU) 2017/1850 of 11 October 2017 amending Implementing Decision 2014/709/EU concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (notified under document C(2017) 6774) (Text with EEA relevance).
1. The Member States concerned shall ensure that passenger transport operators, including airport and port operators, travel agencies (including hunting trip organisers) and postal services operators are required to draw the attention of their customers to the control measures laid down in this Decision, in particular by providing information on the main prohibitions laid down in this Decision to travellers moving from the areas listed in the Annex to this Decision and customers of postal services in an appropriate way.
For that purpose, the Member States concerned shall organise and carry out regular public awareness campaigns to promote and spread information on the control measures laid down in this Decision.
2. All Member States shall ensure that on all major land infrastructure routes, such as international communication roads, and related road networks, appropriate information on the risks of the transmission of African swine fever and on the control measures laid down in this Decision are brought to the attention of all travellers in a visible and prominent manner.
In particular, that information shall be presented in a way that is easily understood by travellers coming from, and going to, the areas listed in the Annex to this Decision or from third countries at risk of the spread of African swine fever.
3. The Member States concerned shall coordinate their efforts to ensure that the information referred to in paragraph 1 is effectively disseminated by the transport operators and postal services operators to specifically identified target audiences.]
Textual Amendments
The Member States concerned shall ensure that the fresh meat and meat preparations and meat products subject to the prohibitions provided for in Articles 2, Article 11(1) and Article 15(1) are marked with a special health mark that is not oval and cannot be confused with:
the identification mark for meat preparations and meat products consisting of, or containing pig meat, as set out in Section I of Annex II to Regulation (EC) No 853/2004;
the health mark for fresh pig meat as set out in Chapter III of Section I of Annex I to Regulation (EC) No 854/2004.
The competent authority shall ensure that the channelling procedure complies with the following requirements:
each truck and other vehicles that are used for the transport of live pigs have been:
individually registered by the competent authority of the Member State of dispatch for the purpose of the transport of live pigs using the channelling procedure;
sealed by the official veterinarian after loading; only the official from the competent authority may break the seal and replace it with a new one; each loading or replacement of seals must be notified to the competent authority;
the transport takes place:
directly, without stopping;
taking the route that has been authorised by the competent authority;
the official veterinarian responsible for the holding of destination must confirm each arrival to the competent authority of origin;
after unloading of the live pigs the truck or vehicle and any other equipment which have been used in the transport of these pigs, are cleaned and disinfected in their entirety within the closed area of the place of destination under the supervision of the official veterinarian. Article 12(a) of Directive 2002/60/EC shall apply;
before the first dispatch from areas listed in Part III of the Annex takes place, the competent authority of origin shall ensure that the necessary arrangements are in place with the relevant authorities within the meaning of point (c) of Annex VI to Directive 2002/60/EC in order to ensure that the emergency plan, the chain of command and full cooperation of services in case of accidents during the transport, a major breakdown of the truck or other vehicle or any fraudulent action of the operator. The operators of the trucks shall immediately notify the competent authority of any accident or major breakdown of the truck or the vehicle.]
Textual Amendments
The Member States concerned shall ensure that:
the conditions laid down in the second and the fourth to seventh indents of Article 15(2)(b) of Directive 2002/60/EC are applied in the pig holdings located within the areas listed in the Annex to this Decision;
vehicles which have been used for the transport of pigs or animal by-products from porcine animals originating from holdings located within the areas listed in the Annex to this Decision are cleansed and disinfected immediately following each operation and the transporter provides and carries in the vehicle proof of such cleansing and disinfection.
The Member States concerned shall inform the Commission and the other Member States, in the framework of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, of the results of the surveillance for African swine fever carried out in the areas listed in the Annex, as provided for in the plans for the eradication of African swine fever from feral pig populations approved by the Commission in accordance with Article 16 of Directive 2002/60/EC and referred to in the second paragraph of Article 1 of this Decision.
The Member States shall amend the measures they apply to trade so as to bring them into compliance with this Decision and they shall give immediate appropriate publicity to the measures adopted. They shall immediately inform the Commission thereof.
Implementing Decision 2014/178/EU is repealed.
This Decision shall apply until [F421 April 2021].
Textual Amendments
F4 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2019/609 of 11 April 2019 amending Implementing Decision 2014/709/EU as regards the use of the pathogen identification test for African swine fever, the dispatch of the pigs through areas listed in the Annex and the applicability of the Decision (notified under document C(2019) 2739) (Text with EEA relevance).
This Decision is addressed to the Member States.
Textual Amendments
F13 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2019/1617 of 27 September 2019 amending the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (notified under document C(2019) 7044) (Text with EEA relevance).
The following areas in Belgium:
in Luxembourg province:
the area is delimited clockwise by:
Frontière avec la France,
Rue Mersinhat,
La N818jusque son intersection avec la N83,
La N83 jusque son intersection avec la N884,
La N884 jusque son intersection avec la N824,
La N824 jusque son intersection avec Le Routeux,
Le Routeux,
Rue d'Orgéo,
Rue de la Vierre,
Rue du Bout-d'en-Bas,
Rue Sous l'Eglise,
Rue Notre-Dame,
Rue du Centre,
La N845 jusque son intersection avec la N85,
La N85 jusque son intersection avec la N40,
La N40 jusque son intersection avec la N802,
La N802 jusque son intersection avec la N825,
La N825 jusque son intersection avec la E25-E411,
La E25-E411jusque son intersection avec la N40,
N40: Burnaimont, Rue de Luxembourg, Rue Ranci, Rue de la Chapelle,
Rue du Tombois,
Rue Du Pierroy,
Rue Saint-Orban,
Rue Saint-Aubain,
Rue des Cottages,
Rue de Relune,
Rue de Rulune,
Route de l'Ermitage,
N87: Route de Habay,
Chemin des Ecoliers,
Le Routy,
Rue Burgknapp,
Rue de la Halte,
Rue du Centre,
Rue de l'Eglise,
Rue du Marquisat,
Rue de la Carrière,
Rue de la Lorraine,
Rue du Beynert,
Millewée,
Rue du Tram,
Millewée,
N4: Route de Bastogne, Avenue de Longwy, Route de Luxembourg,
Frontière avec le Grand-Duché de Luxembourg,
Frontière avec la France,
La N87 jusque son intersection avec la N871 au niveau de Rouvroy,
La N871 jusque son intersection avec la N88,
La N88 jusque son intersection avec la rue Baillet Latour,
La rue Baillet Latour jusque son intersection avec la N811,
La N811 jusque son intersection avec la N88,
La N88 jusque son intersection avecla N883 au niveau d'Aubange,
La N883 jusque son intersection avec la N81 au niveau d'Aubange,
La N81 jusque son intersection avec la E25-E411,
La E25-E411 jusque son intersection avec la N40,
La N40 jusque son intersection avec la rue du Fet,
Rue du Fet,
Rue de l'Accord jusque son intersection avec la rue de la Gaume,
Rue de la Gaume jusque son intersection avec la rue des Bruyères,
Rue des Bruyères,
Rue de Neufchâteau,
Rue de la Motte,
La N894 jusque son intersection avec laN85,
La N85 jusque son intersection avec la frontière avec la France.
The following areas in Bulgaria:
the whole region of Haskovo,
the whole region of Yambol,
the whole region of Sliven,
the whole region of Stara Zagora.
The following areas in Estonia:
Hiiu maakond.
The following areas in Hungary:
Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950750, 950850, 951460, 951550, 951650, 951750, 956250, 956350 és 956450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Hajdú-Bihar megye 900750, 901250, 901260, 901270, 901350, 901551, 901560, 901570, 901580, 901590, 901650, 901660, 902450, 902550, 902650, 902660, 902670, 902750, 903250, 903650, 903750, 903850, 903950, 903960, 904050, 904060, 904150, 904250, 904350, 904750, 904760, 904850, 904860, 904950, 904960, 905050, 905060, 905070, 905080, 905150, 905250, 905260, 905350, 905360, 905450 és 905550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Heves megye 702550, 703360, 704150, 704250, 704350, 704450, 704550, 704650, 704750 és 705350 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750250, 750260, 750350, 750450, 750460, 750550, 750750, 750850, 751250, 751260,751850, 751950, 752850, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754850, 754950 és 755650 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Nógrád megye 552010, 552150, 552250, 552350, 552450, 552460, 552520, 552550, 552610, 552620, 552710, 552850, 552860, 552950, 552970, 553050, 553110, 553250, 553260, 553350, 553650, 553750, 553850, 553910 és 554050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Pest megye 571250, 571350, 571550, 571610, 571750, 571760, 572250, 572350, 572550, 572850, 572950, 573360, 573450, 575050, 576050, 577150, 577250, 579750, 580050 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 851950, 852350, 852450, 852550, 852750, 853560, 853650, 853751, 853850, 853950, 853960, 854050, 854150, 854250, 854350, 855350, 855450, 855550, 855650, 855660 és 855850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe.
The following areas in Latvia:
Aizputes novada Cīravas pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa 1192, Lažas pagasta daļa uz ziemeļrietumiem no autoceļa 1199 un uz ziemeļiem no Padures autoceļa,
Alsungas novads,
Durbes novada Dunalkas pagasta daļa uz rietumiem no autoceļiem P112, 1193 un 1192, un Tadaiķu pagasts,
Kuldīgas novada Gudenieku pagasts,
Pāvilostas novads,
Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes,
Ventspils novada Jūrkalnes pagasts,
Grobiņas novads,
Rucavas novada Dunikas pagasts.
The following areas in Lithuania:
Klaipėdos rajono savivaldybės: Agluonėnų, Priekulės, Veiviržėnų, Judrėnų, Endriejavo ir Vėžaičių seniūnijos,
Plungės rajono savivaldybės: Alsėdžių, Babrungo, Kulių, Nausodžio, Paukštakių, Platelių, Plungės miesto, Šateikių ir Žemaičių Kalvarijos seniūnijos,
Skuodo rajono savivaldybė,
The following areas in Poland:
w województwie warmińsko-mazurskim:
powiat szczycieński,
powiat nidzicki,
powiat działdowski,
gminy Gietrzwałd, Purda, Stawiguda, Jonkowo, Olsztynek i miasto Olsztyn w powiecie olsztyńskim,
gminy Łukta, Miłomłyn, Dąbrówno, Grunwald i Ostróda z miastem Ostróda w powiecie ostródzkim,
gminy Kisielice, Susz, Iława z miastem Iława, Lubawa z miastem Lubawa, w powiecie iławskim,
w województwie podlaskim:
gminy Rudka, Wyszki, część gminy Brańsk położona na północ od linii od linii wyznaczonej przez drogę nr 66 biegnącą od wschodniej granicy gminy do granicy miasta Brańsk i miasto Brańsk w powiecie bielskim,
gmina Poświętne w powiecie białostockim,
gminy Kulesze Kościelne, Nowe Piekuty, Szepietowo, Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew w powiecie wysokomazowieckim,
gminy Miastkowo, Nowogród, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim,
powiat zambrowski,
w województwie mazowieckim:
powiat ostrołęcki,
powiat miejski Ostrołęka,
gminy Bielsk, Brudzeń Duży, Drobin, Gąbin, Łąck, Nowy Duninów, Radzanowo, Słupno i Stara Biaław powiecie płockim,
powiat miejski Płock,
powiat sierpecki,
powiat żuromiński,
gminy Andrzejewo, Brok, Małkinia Górna, Stary Lubotyń, Szulborze Wielkie, Wąsewo, Zaręby Kościelne i Ostrów Mazowiecka z miastem Ostrów Mazowiecka w powiecie ostrowskim,
gminy Dzierzgowo, Lipowiec Kościelny, miasto Mława, Radzanów, Szreńsk, Szydłowo i Wieczfnia Kościelna, w powiecie mławskim,
powiat przasnyski,
powiat makowski,
gminy Gzy, Obryte, Zatory, Pułtusk i część gminy Winnica położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Bielany, Winnica i Pokrzywnica w powiecie pułtuskim,
gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, Zabrodzie i część gminy Somianka położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 62 w powiecie wyszkowskim,
gminy Puszcza Mariańska, Wiskitki i miasto Żyrardów w powiecie żyrardowskim,
gminy Błędów, Nowe Miasto nad Pilicą i Mogielnica w powiecie grójeckim,
gminy Stara Błotnica, Wyśmierzyce i Radzanów w powiecie białobrzeskim,
gminy Iłża, Jedlińsk, Kowala, Przytyk, Skaryszew, Wierzbica, Wolanów i Zakrzew w powiecie radomskim,
powiat miejski Radom,
powiat szydłowiecki,
powiat przysuski,
gmina Kazanów w powiecie zwoleńskim,
gminy Ciepielów, Chotcza, Lipsko, Rzeczniów i Sienno w powiecie lipskim,
powiat gostyniński,
w województwie lubelskim:
gminy Bełżyce, Borzechów, Niedrzwica Duża, Konopnica i Wojciechów w powiecie lubelskim,
gminy Kraśnik z miastem Kraśnik, Szastarka, Trzydnik Duży, Wilkołaz, Zakrzówek i część gminy Urzędów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 833 w powiecie kraśnickim,
gminy Batorz, Godziszów, Janów Lubelski, Modliborzyce i Potok Wielki w powiecie janowskim,
gmina Potok Górny w powiecie biłgorajskim,
w województwie podkarpackim:
gminy Wielkie Oczy i Lubaczów z miastem Lubaczów w powiecie lubaczowskim,
gminy Laszki, Wiązownica, Radymno z miastem Radymno i gmina wiejska Jarosław w powiecie jarosławskim,
gminy Bojanów, Pysznica, Zaleszany i miasto Stalowa Wola w powiecie stalowowolskim,
powiat tarnobrzeski,
gmina Sieniawa i Tryńcza w powiecie przeworskim,
powiat leżajski,
powiat niżański,
w województwie świętokrzyskim:
gminy Lipnik, Opatów, Wojciechowice, Sadowie i część gminy Ożarów położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 w powiecie opatowskim,
powiat sandomierski,
gmina Brody w powiecie starachowickim,
powiat ostrowiecki,
w województwie łódzkim:
gminy Kocierzew Południowy, Kiernozia, Chąśno, część gminy wiejskiej Łowicz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 i Nieborów w powiecie łowickim,
gminy Biała Rawska, Regnów i Sadkowice w powiecie rawskim,
gminy Bolimów, Kowiesy, Nowy Kawęczyn i Skierniewice w powiecie skierniewickim,
powiat miejski Skierniewice,
w województwie pomorskim:
powiat nowodworski,
gminy Lichnowy, Miłoradz, Nowy Staw, Malbork z miastem Malbork w powiecie malborskim,
gminy Mikołajki Pomorskie, Stary Targ i Sztum w powiecie sztumskim,
powiat gdański,
Miasto Gdańsk,
powiat tczewski,
powiat kwidzyński.
The following areas in Romania:
Județul Alba,
Județul Cluj,
Județul Harghita,
Județul Neamț,
Județul Suceava,
Județul Mureș,
Județul Sibiu,
Județul Caraș-Severin.
The following areas in Slovakia:
the whole district of Kosice-okolie (including its urban areas),
the whole district of Vranov nad Topľou,
the whole district of Humenné,
the whole district of Snina,
the whole district of Sobrance,
in the district of Michalovce, the whole municipalities of Tušice, Moravany, Pozdišovce, Michalovce, Zalužice, Lúčky, Závadka, Hnojné, Poruba pod Vihorlatom, Jovsa, Kusín, Klokočov, Kaluža, Vinné, Trnava pri Laborci, Oreské, Staré, Zbudza, Petrovce nad Laborcom, Lesné, Suché, Rakovec nad Ondavou, Nacina Ves, Voľa, Pusté Čemerné and Strážske.
The following areas in Belgium:
in Luxembourg province:
the area is delimited clockwise by:
La frontière avec la France au niveau de Florenville,
La N85 jusque son intersection avec la N894au niveau de Florenville,
La N894 jusque son intersection avec larue de la Motte,
La rue de la Motte jusque son intersection avec la rue de Neufchâteau,
La rue de Neufchâteau,
La rue des Bruyères jusque son intersection avec la rue de la Gaume,
La rue de la Gaume jusque son intersection avec la rue de l'Accord,
La rue de l'Accord,
La rue du Fet,
La N40 jusque son intersection avec la E25-E411,
La E25-E411 jusque son intersection avec la N81 au niveau de Weyler,
La N81 jusque son intersection avec la N883 au niveau d'Aubange,
La N883 jusque son intersection avec la N88 au niveau d'Aubange,
La N88 jusque son intersection avec la N811,
La N811 jusque son intersection avec la rue Baillet Latour,
La rue Baillet Latour jusque son intersection avec la N88,
La N88 jusque son intersection avec la N871,
La N871 jusque son intersection avec la N87 au niveau de Rouvroy,
La N87 jusque son intersection avec la frontière avec la France.
The following areas in Bulgaria:
the whole region of Gabrovo,
the whole region of Pernik,
the whole region of Kyustendil,
the whole region of Dobrich,
the whole region of Plovdiv,
the whole region of Pazardzhik,
the whole region of Smolyan,
the whole region of Burgas excluding the areas in Part III,
the whole region of Veliko Tarnovo excluding the areas in Part III,
the whole region of Shumen excluding the areas in Part III,
the whole region of Varna excluding the areas in Part III.
The following areas in Estonia:
Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond).
The following areas in Hungary:
Borsod-Abaúj-Zemplén megye 650100, 650200, 650300, 650400, 650500, 650600, 650700, 650800, 650900, 651000, 651100, 651200, 651300, 651400, 651500, 651610, 651700, 651801, 651802, 651803, 651900, 652000, 652100, 652200, 652300, 652601, 652602, 652603, 652700, 652900, 653000, 653100,653200, 653300, 653401, 653403, 653500, 653600, 653700, 653800, 653900, 654000, 654201, 654202, 654301, 654302, 654400, 654501, 654502, 654600, 654700, 654800, 654900, 655000, 655100, 655200, 655300, 655400, 655500, 655600, 655700, 655800, 655901, 655902, 656000, 656100, 656200, 656300, 656400, 656600, 656701, 656702, 656800, 656900, 657010, 657100, 657300, 657400, 657500, 657600, 657700, 657800, 657900, 658000, 658100, 658201, 658202, 658310, 658401, 658402, 658403, 658404, 658500, 658600, 658700, 658801, 658802, 658901, 658902, 659000, 659100, 659210, 659220, 659300, 659400, 659500, 659601, 659602, 659701, 659800, 659901, 660000, 660100, 660200, 660400, 660501, 660502, 660600 és 660800, valamint 652400, 652500 és 652800 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Hajdú-Bihar megye 900150, 900250, 900350, 900450, 900550, 900650, 900660, 900670, 901850,900850, 900860, 900930, 900950, 901050, 901150, 901450, 901750, 901950, 902050, 902150, 902250, 902350, 902850, 902860, 902950, 902960, 903050, 903150, 903350, 903360, 903370, 903450, 903550, 904450, 904460, 904550 és 904650 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Heves megye 700150, 700250, 700260, 700350, 700450, 700460, 700550, 700650, 700750, 700850, 700860, 700950, 701050, 701111, 701150, 701250, 701350, 701550, 701560, 701650, 701750, 701850, 701950, 702050, 702150, 702250, 702260, 702350, 702450, 702750, 702850, 702950, 703050, 703150, 703250, 703350, 703370, 703450, 703550, 703610, 703750, 703850, 703950, 704050, 704850, 704950, 705050, 705150,705250, 705450, 705510 és 705610 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Jász-Nagykun-Szolnok megye 750650, 750950, 751050, 751150, 751160, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 755550 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Nógrád megye 550110, 550120, 550130, 550210, 550310, 550320, 550450, 550460, 550510, 550610, 550710, 550810, 550950, 551010, 551150, 551160, 551250, 551350, 551360, 551450, 551460, 551550, 551650, 551710, 551810, 551821, 552360 és 552960 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 850950, 851050, 851150, 851250, 851350, 851450, 851550, 851560, 851650, 851660, 851751, 851752, 852850, 852860, 852950, 852960, 853050, 853150, 853160, 853250, 853260, 853350, 853360, 853450, 853550, 854450, 854550, 854560, 854650, 854660, 854750, 854850, 854860, 854870, 854950, 855050, 855150, 855250, 855460, 855750, 855950, 855960, 856051, 856150, 856250, 856260, 856350, 856360, 856450, 856550, 856650, 856750, 856760, 856850, 856950, 857050, 857150, 857350, 857450, 857650, valamint 850150, 850250, 850260, 850350, 850450, 850550, 852050, 852150, 852250, 857550, 850650, 850850, 851851 és 851852 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe.
The following areas in Latvia:
Ādažu novads,
Aizputes novada Kalvenes pagasts pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa A9,
Aglonas novads,
Aizkraukles novads,
Aknīstes novads,
Alojas novads,
Alūksnes novads,
Amatas novads,
Apes novads,
Auces novads,
Babītes novads,
Baldones novads,
Baltinavas novads,
Balvu novads,
Bauskas novads,
Beverīnas novads,
Brocēnu novads, Burtnieku novads,
Carnikavas novads,
Cēsu novads,
Cesvaines novads,
Ciblas novads,
Dagdas novads,
Daugavpils novads,
Dobeles novads,
Dundagas novads,
Durbes novada Durbes pagasta daļa uz dienvidiem no dzelzceļa līnijas Jelgava-Liepāja,
Engures novads,
Ērgļu novads,
Garkalnes novads,
Gulbenes novads,
Iecavas novads,
Ikšķiles novads,
Ilūkstes novads,
Inčukalna novads,
Jaunjelgavas novads,
Jaunpiebalgas novads,
Jaunpils novads,
Jēkabpils novads,
Jelgavas novads,
Kandavas novads,
Kārsavas novads,
Ķeguma novads,
Ķekavas novads,
Kocēnu novads,
Kokneses novads,
Krāslavas novads,
Krimuldas novads,
Krustpils novads,
Kuldīgas novada Ēdoles, Īvandes, Padures, Rendas, Kabiles, Rumbas, Kurmāles, Pelču, Snēpeles, Turlavas, Laidu un Vārmes pagasts, Kuldīgas pilsēta,
Lielvārdes novads,
Līgatnes novads,
Limbažu novads,
Līvānu novads,
Lubānas novads,
Ludzas novads,
Madonas novads,
Mālpils novads,
Mārupes novads,
Mazsalacas novads,
Mērsraga novads,
Naukšēnu novads,
Neretas novads,
Ogres novads,
Olaines novads,
Ozolnieku novads,
Pārgaujas novads,
Pļaviņu novads,
Preiļu novads,
Priekules novads,
Priekuļu novads,
Raunas novads,
republikas pilsēta Daugavpils,
republikas pilsēta Jelgava,
republikas pilsēta Jēkabpils,
republikas pilsēta Jūrmala,
republikas pilsēta Rēzekne,
republikas pilsēta Valmiera,
Rēzeknes novads,
Riebiņu novads,
Rojas novads,
Ropažu novads,
Rugāju novads,
Rundāles novads,
Rūjienas novads,
Salacgrīvas novads,
Salas novads,
Salaspils novads,
Saldus novads, Saulkrastu novads,
Sējas novads,
Siguldas novads,
Skrīveru novads,
Skrundas novads,
Smiltenes novads,
Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes,
Strenču novads,
Talsu novads,
Tērvetes novads,
Tukuma novads,
Vaiņodes novads,
Valkas novads,
Varakļānu novads,
Vārkavas novads,
Vecpiebalgas novads,
Vecumnieku novads,
Ventspils novada Ances, Tārgales, Popes, Vārves, Užavas, Piltenes, Puzes, Ziru, Ugāles, Usmas un Zlēku pagasts, Piltenes pilsēta,
Viesītes novads,
Viļakas novads,
Viļānu novads,
Zilupes novads.
The following areas in Lithuania:
Alytaus miesto savivaldybė,
Alytaus rajono savivaldybė: Alytaus, Alovės, Butrimonių, Daugų, Nemunaičio, Pivašiūnų, Punios, Raitininkų seniūnijos,
Anykščių rajono savivaldybė,
Akmenės rajono savivaldybė: Ventos ir Papilės seniūnijos,
Biržų miesto savivaldybė,
Biržų rajono savivaldybė,
Druskininkų savivaldybė,
Elektrėnų savivaldybė,
Ignalinos rajono savivaldybė,
Jonavos rajono savivaldybė,
Joniškio rajono savivaldybė: Kepalių, Kriukų, Saugėlaukio ir Satkūnų seniūnijos,
Jurbarko rajono savivaldybė,
Kaišiadorių rajono savivaldybė,
Kalvarijos savivaldybė: Akmenynų, Liubavo, Kalvarijos seniūnijos dalis į pietus nuo kelio Nr. 131 ir į pietus nuo kelio Nr. 200 ir Sangrūdos seniūnijos,
Kauno miesto savivaldybė,
Kauno rajono savivaldybė: Domeikavos, Garliavos, Garliavos apylinkių, Karmėlavos, Lapių, Linksmakalnio, Neveronių, Rokų, Samylų, Taurakiemio, Vandžiogalos ir Vilkijos seniūnijos, Babtų seniūnijos dalis į rytus nuo kelio A1, Užliedžių seniūnijos dalis į rytus nuo kelio A1 ir Vilkijos apylinkių seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio Nr. 1907,
Kelmės rajono savivaldybė, Kėdainių rajono savivaldybė,
Kupiškio rajono savivaldybė,
Lazdijų rajono savivaldybė: Būdviečio, Kapčiamieščio, Kučiūnų ir Noragėlių seniūnijos,
Marijampolės savivaldybė: Degučių, Mokolų ir Narto seniūnijos,
Mažeikių rajono savivaldybė: Šerkšnėnų, Sedos ir Židikų seniūnijos,
Molėtų rajono savivaldybė,
Pagėgių savivaldybė,
Pakruojo rajono savivaldybė,
Panevėžio rajono savivaldybė,
Panevėžio miesto savivaldybė,
Pasvalio rajono savivaldybė,
Radviliškio rajono savivaldybė,
Rietavo savivaldybė,
Prienų rajono savivaldybė: Stakliškių ir Veiverių seniūnijos,
Plungės rajono savivaldybė: Žlibinų ir Stalgėnų seniūnijos,
Raseinių rajono savivaldybė,
Rokiškio rajono savivaldybė,
Šakių rajono savivaldybė: Barzdų, Griškabūdžio, Kidulių, Kudirkos Naumiesčio, Lekėčių, Sintautų, Slavikų. Sudargo, Žvirgždaičių seniūnijos ir Kriūkų seniūnijos dalis į rytus nuo kelio Nr. 3804, Lukšių seniūnijos dalis į rytus nuo kelio Nr. 3804, Šakių seniūnijos dalis į pietus nuo kelio Nr. 140 ir į pietvakarius nuo kelio Nr. 137,
Šalčininkų rajono savivaldybė,
Šiaulių miesto savivaldybė,
Šiaulių rajono savivaldybė: Šiaulių kaimiškoji seniūnija,
Šilutės rajono savivaldybė,
Širvintų rajono savivaldybė,
Šilalės rajono savivaldybė,
Švenčionių rajono savivaldybė,
Tauragės rajono savivaldybė,
Telšių rajono savivaldybė,
Trakų rajono savivaldybė,
Ukmergės rajono savivaldybė,
Utenos rajono savivaldybė,
Varėnos rajono savivaldybė,
Vilniaus miesto savivaldybė,
Vilniaus rajono savivaldybė,
Vilkaviškio rajono savivaldybė: Bartninkų, Gražiškių, Keturvalakių, Kybartų, Klausučių, Pajevonio, Šeimenos, Vilkaviškio miesto, Virbalio, Vištyčio seniūnijos,
Visagino savivaldybė,
Zarasų rajono savivaldybė.
The following areas in Poland:
w województwie warmińsko-mazurskim:
gminy Kalinowo, Prostki i gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim,
gminy Elbląg, Gronowo Elbląskie, Milejewo, Młynary, Markusy, Rychliki i Tolkmicko w powiecie elbląskim,
powiat miejski Elbląg,
powiat gołdapski,
gmina Wieliczki w powiecie oleckim,
powiat piski,
gmina Górowo Iławeckie z miastem Górowo Iławeckie w powiecie bartoszyckim,
gminy Biskupiec, Świątki i część gminy Barczewo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie olsztyńskim,
gmina Miłakowo, część gminy Małdyty położona na południowy – zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od Olsztyna do Elbląga i część gminy Morąg położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od Olsztyna do Elbląga w powiecie ostródzkim,
część gminy Ryn położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową łączącą miejscowości Giżycko i Kętrzyn w powiecie giżyckim,
gminy Braniewo i miasto Braniewo, Frombork, Lelkowo, Pieniężno, Płoskinia oraz część gminy Wilczęta położona na pólnoc od linii wyznaczonej przez drogę nr 509 w powiecie braniewskim,
gmina Reszel, część gminy Kętrzyn położona na południe od linii kolejowej łączącej miejscowości Giżycko i Kętrzyn biegnącej do granicy miasta Kętrzyn, na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 591 biegnącą od miasta Kętrzyn do północnej granicy gminy oraz na zachód i na południe od zachodniej i południowej granicy miasta Kętrzyn, miasto Kętrzyn i część gminy Korsze położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy łączącą miejscowości Krelikiejmy i Sątoczno i na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Sątoczno, Sajna Wielka biegnącą do skrzyżowania z drogą nr 590 w miejscowości Glitajny, a następnie na wschód od drogi nr 590 do skrzyżowania z drogą nr 592 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 592 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 590 w powiecie kętrzyńskim,
gminy Lubomino i Orneta w powiecie lidzbarskim,
powiat mrągowski,
gmina Zalewo w powiecie iławskim,
w województwie podlaskim:
powiat grajewski,
powiat moniecki,
powiat sejneński,
gminy Łomża, Piątnica, Jedwabne, Przytuły i Wiznaw powiecie łomżyńskim,
powiat miejski Łomża,
gminy Dziadkowice, Grodzisk, Mielnik, Nurzec-Stacja i Siemiatycze z miastem Siemiatycze w powiecie siemiatyckim,
gminy Białowieża, Czyże, Narew, Narewka, Hajnówka z miastem Hajnówka i część gminy Dubicze Cerkiewne położona na północny wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 1654B w powiecie hajnowskim,
gminy Klukowo, Kobylin-Borzymy i Sokoły w powiecie wysokomazowieckim,
powiat kolneński z miastem Kolno,
gminy Czarna Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Juchnowiec Kościelny, Łapy, Michałowo, Supraśl, Suraż, Turośń Kościelna, Tykocin, Wasilków, Zabłudów, Zawady i Choroszcz w powiecie białostockim,
miasto Bielsk Podlaski, część gminy Bielsk Podlaski położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 biegnącą od południowo-zachodniej granicy gminy do granicy miasta Bielsk Podlaski, na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 689 biegnącą od wschodniej granicy gminy do wschodniej granicy miasta Bielsk Podlaski oraz na północ i północny zachód od granicy miasta Bielsk Podlaski, część gminy Boćki położona na zachód od linii od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 i część gminy Brańsk położona na południe od linii od linii wyznaczonej przez drogę nr 66 biegnącą od wschodniej granicy gminy do granicy miasta Brańsk w powiecie bielskim,
powiat suwalski,
powiat miejski Suwałki,
powiat augustowski,
powiat sokólski,
powiat miejski Białystok,
w województwie mazowieckim:
powiat siedlecki,
powiat miejski Siedlce,
gminy Bielany, Ceranów, Kosów Lacki, Repki i gmina wiejska Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim,
powiat węgrowski,
powiat łosicki,
gminy Grudusk, Opinogóra Górna, Gołymin-Ośrodek i część gminy Glinojeck położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 7 w powiecie ciechanowskim,
powiat sochaczewski,
gminy Policzna, Przyłęk, Tczów i Zwoleń w powiecie zwoleńskim,
gminy Garbatka – Letnisko, Gniewoszów i Sieciechów w powiecie kozienickim,
gmina Solec nad Wisłą w powiecie lipskim,
gminy Gózd, Jastrzębia, Jedlnia Letnisko i Pionki z miastem Pionki w powiecie radomskim,
gminy Bodzanów, Bulkowo, Staroźreby i Słubice w powiecie płockim,
powiat nowodworski,
powiat płoński,
gminy Pokrzywnica, Świercze i część gminy Winnica położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Bielany, Winnica i Pokrzywnica w powiecie pułtuskim,
powiat wołomiński,
część gminy Somianka położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 62 w powiecie wyszkowskim,
gminy Borowie, Garwolin z miastem Garwolin, Górzno, Miastków Kościelny, Parysów, Pilawa, Trojanów, Żelechów, część gminy Wilga położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wilga biegnącą od wschodniej granicy gminy do ujścia do rzeki Wisły w powiecie garwolińskim,
gmina Boguty – Pianki w powiecie ostrowskim,
gminy Stupsk, Wiśniewo i część gminy Strzegowo położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 7 w powiecie mławskim,
powiat otwocki,
powiat warszawski zachodni,
powiat legionowski,
powiat piaseczyński,
powiat pruszkowski,
gminy Belsk Duży, Goszczyn, Chynów, Grójec, Jasieniec, Pniewy i Warka w powiecie grójeckim,
powiat grodziski,
gminy Mszczonów i Radziejowice w powiecie żyrardowskim,
gminy Białobrzegi i Promna w powiecie białobrzeskim,
powiat miejski Warszawa,
w województwie lubelskim:
powiat bialski,
powiat miejski Biała Podlaska,
gminy Aleksandrów, Biłgoraj z miastem Biłgoraj, Biszcza, Józefów, Księżpol, Łukowa, Obsza i Tarnogród część gminy Frampol położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 74, część gminy Goraj położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 835, część gminy Tereszpol położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 858, część gminy Turobin położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 835 w powiecie biłgorajskim,
gminy Chrzanów i Dzwola w powiecie janowskim,
powiat puławski,
powiat rycki,
gminy Stoczek Łukowski z miastem Stoczek Łukowski, Wola Mysłowska, Trzebieszów, Stanin, gmina wiejska Łuków i miasto Łuków w powiecie łukowskim,
gminy Bychawa, Jabłonna, Krzczonów, Garbów Strzyżewice, Wysokie i Zakrzew w powiecie lubelskim,
gminy Rybczewice i Piaski w powiecie świdnickim,
gmina Fajsławice, część gminy Żółkiewka położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 842 i część gminy Łopiennik Górny położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 17 w powiecie krasnostawskim,
powiat hrubieszowski,
gminy Krynice, Rachanie, Tarnawatka, Łaszczów, Telatyn, Tyszowce i Ulhówek w powiecie tomaszowskim,
część gminy Wojsławice położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy przez miejscowość Wojsławice do południowej granicy gminy w powiecie chełmskim,
gmina Adamów, Miączyn, Sitno, Komarów-Osada, Krasnobród, Łabunie, Zamość, Grabowiec, część gminy Zwierzyniec położona na południowy-wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 858 i część gminy Skierbieszów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 843 w powiecie zamojskim,
powiat miejski Zamość,
gminy Annopol, Dzierzkowice, Gościeradów i część gminy Urzędów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 833 w powiecie kraśnickim,
powiat opolski,
w województwie podkarpackim:
gminy Radomyśl nad Sanem i Zaklików w powiecie stalowowolskim,
gminy Horyniec-Zdrój, Cieszanów, Oleszyce i Stary Dzików w powiecie lubaczowskim,
gmina Adamówka w powiecie przeworskim,
w województwie pomorskim:
gminy Dzierzgoń i Stary Dzierzgoń w powiecie sztumskim,
gmina Stare Pole w powiecie malborskim,
w województwie świętokrzyskim:
gmina Tarłów i część gminy Ożarów polożona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 w powiecie opatowskim.
The following areas in Romania:
Restul județului Maramureș care nu a fost inclus în Partea III cu următoarele comune:
Comuna Vișeu de Sus,
Comuna Moisei,
Comuna Borșa,
Comuna Oarța de Jos,
Comuna Suciu de Sus,
Comuna Coroieni,
Comuna Târgu Lăpuș,
Comuna Vima Mică,
Comuna Boiu Mare,
Comuna Valea Chioarului,
Comuna Ulmeni,
Comuna Băsești,
Comuna Baia Mare,
Comuna Tăuții Magherăuș,
Comuna Cicărlău,
Comuna Seini,
Comuna Ardusat,
Comuna Farcasa,
Comuna Salsig,
Comuna Asuaju de Sus,
Comuna Băița de sub Codru,
Comuna Bicaz,
Comuna Grosi,
Comuna Recea,
Comuna Baia Sprie,
Comuna Sisesti,
Comuna Cernesti,
Copalnic Mănăstur,
Comuna Dumbrăvița,
Comuna Cupseni,
Comuna Șomcuța Mare,
Comuna Sacaleșeni,
Comuna Remetea Chioarului,
Comuna Mireșu Mare,
Comuna Ariniș,
Județul Bistrița-Năsăud.
The following areas in Bulgaria:
the whole region of Kardzhali,
the whole region of Blagoevgrad,
the whole region of Montana,
the whole region of Ruse,
the whole region of Razgrad,
the whole region of Silistra,
the whole region of Pleven,
the whole region of Vratza,
the whole region of Vidin,
the whole region of Targovishte,
the whole region of Lovech,
the whole region of Sofia city,
the whole region of Sofia Province,
in the region of Shumen:
in the municipality of Shumen:
Salmanovo,
Radko Dimitrivo,
Vetrishte,
Kostena reka,
Vehtovo,
Ivanski,
Kladenets,
Drumevo,
the whole municipality of Smyadovo,
the whole municipality of Veliki Preslav,
the whole municipality of Varbitsa,
in the region of Varna:
the whole municipality of Dalgopol,
the whole municipality of Provadiya,
in the region of Veliko Tarnovo:
the whole municipality of Svishtov,
the whole municipality of Pavlikeni,
the whole municipality of Polski Trambesh,
the whole municipality of Strajitsa,
in Burgas region:
the whole municipality of Burgas,
the whole municipality of Kameno,
the whole municipality of Malko Tarnovo,
the whole municipality of Primorsko,
the whole municipality of Sozopol,
the whole municipality of Sredets,
the whole municipality of Tsarevo,
the whole municipality of Sungurlare,
the whole municipality of Ruen,
the whole municipality of Aytos.
The following areas in Latvia:
Aizputes novada Aizputes pagasts, Cīravas pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa 1192, Kazdangas pagasts, Kalvenes pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa A9, Lažas pagasta dienvidaustrumu daļa un pagasta daļa uz dienvidaustrumiem no autoceļa 1199 un uz dienvidiem no Padures autoceļa, Aizputes pilsēta,
Durbes novada Vecpils pagasts, Durbes pagasta daļa uz ziemeļiem no dzelzceļa līnijas Jelgava-Liepāja, Dunalkas pagasta daļa uz austrumiem no autoceļiem P112, 1193 un 1192, Durbes pilsēta.
The following areas in Lithuania:
Akmenės rajono savivaldybė: Akmenės, Kruopių, Naujosios Akmenės kaimiškoji ir Naujosios Akmenės miesto seniūnijos,
Alytaus rajono savivaldybė: Simno, Krokialaukio ir Miroslavo seniūnijos,
Birštono savivaldybė,
Joniškio rajono savivaldybė: Gaižaičių, Gataučių, Joniškio, Rudiškių, Skaistgirio, Žagarės seniūnijos,
Kalvarijos savivaldybė: Kalvarijos seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr. 131 ir į šiaurę nuo kelio Nr. 200,
Kauno rajono savivaldybė: Akademijos, Alšėnų, Batniavos, Čekiškės, Ežerėlio, Kačerginės, Kulautuvos, Raudondvario, Ringaudų ir Zapyškio seniūnijos, Babtų seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio A1, Užliedžių seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio A1 ir Vilkijos apylinkių seniūnijos dalis į rytus nuo kelio Nr. 1907,
Kazlų Rudos savivaldybė: Antanavo, Kazlų Rudos, Jankų ir Plutiškių seniūnijos,
Lazdijų rajono savivaldybė: Krosnos, Lazdijų miesto, Lazdijų, Seirijų, Šeštokų, Šventežerio ir Veisiejų seniūnijos,
Marijampolės savivaldybė: Gudelių, Igliaukos, Liudvinavo, Marijampolės, Sasnavos ir Šunskų seniūnijos,
Mažeikių rajono savivaldybės: Laižuvos, Mažeikių apylinkės, Mažeikių, Reivyčių, Tirkšlių ir Viekšnių seniūnijos,
Prienų rajono savivaldybė: Ašmintos, Balbieriškio, Išlaužo, Jiezno, Naujosios Ūtos, Pakuonio, Prienų ir Šilavotos seniūnijos,
Šakių rajono savivaldybė: Gelgaudiškio ir Plokščių seniūnijos ir Kriūkų seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio Nr. 3804, Lukšių seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio Nr. 3804, Šakių seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr. 140 ir į šiaurės rytus nuo kelio Nr. 137,
Šiaulių rajono savivaldybės: Bubių, Ginkūnų, Gruzdžių, Kairių, Kuršėnų kaimiškoji, Kuršėnų miesto, Kužių, Meškuičių, Raudėnų ir Šakynos seniūnijos,
Šakių rajono savivaldybė: Gelgaudiškio ir Plokščių seniūnijos ir Kriūkų seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio Nr. 3804, Lukšių seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio Nr. 3804, Šakių seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr. 140 ir į šiaurės rytus nuo kelio Nr. 137,
Vilkaviškio rajono savivaldybės: Gižų ir Pilviškių seniūnijos.
The following areas in Poland:
w województwie warmińsko-mazurskim:
Gminy Bisztynek, Sępopol i Bartoszyce z miastem Bartoszyce w powiecie bartoszyckim,
gminy Kiwity i Lidzbark Warmiński z miastem Lidzbark Warmiński w powiecie lidzbarskim,
gminy Srokowo, Barciany, część gminy Kętrzyn położona na północ od linii kolejowej łączącej miejscowości Giżycko i Kętrzyn biegnącej do granicy miasta Kętrzyn oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 591 biegnącą od miasta Kętrzyn do północnej granicy gminy i część gminy Korsze położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy łączącą miejscowości Krelikiejmy i Sątoczno i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Sątoczno, Sajna Wielka biegnącą do skrzyżowania z drogą nr 590 w miejscowości Glitajny, a następnie na zachód od drogi nr 590 do skrzyżowania z drogą nr 592 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 592 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 590 w powiecie kętrzyńskim,
gmina Stare Juchy w powiecie ełckim,
część gminy Wilczęta położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 509 w powiecie braniewskim,
część gminy Morąg położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od Olsztyna do Elbląga, część gminy Małdyty położona na północny – wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od Olsztyna do Elbląga w powiecie ostródzkim,
gminy Godkowo i Pasłęk w powiecie elbląskim,
gminy Kowale Oleckie, Olecko i Świętajno w powiecie oleckim,
powiat węgorzewski,
gminy Kruklanki, Wydminy, Miłki, Giżycko z miastem Giżycko i część gminy Ryn położona na północ od linii kolejowej łączącej miejscowości Giżycko i Kętrzyn w powiecie giżyckim,
gminy Jeziorany, Kolno, Dywity, Dobre Miasto i część gminy Barczewo położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie olsztyńskim,
w województwie podlaskim:
gmina Orla, część gminy Bielsk Podlaski położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 biegnącą od południowo-zachodniej granicy gminy do granicy miasta Bielsk Podlaski i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 689 biegnącą od wschodniej granicy gminy do wschodniej granicy miasta Bielsk Podlaski i część gminy Boćki położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 w powiecie bielskim,
gminy Kleszczele, Czeremcha i część gminy Dubicze Cerkiewne położona na południowy zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 1654B w powiecie hajnowskim,
gminy Perlejewo, Drohiczyn i Milejczyce w powiecie siemiatyckim,
gmina Ciechanowiec w powiecie wysokomazowieckim,
w województwie mazowieckim:
gminy Łaskarzew z miastem Łaskarzew, Maciejowice, Sobolew i część gminy Wilga położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Wilga biegnącą od wschodniej granicy gminy do ujścia dorzeki Wisły w powiecie garwolińskim,
powiat miński,
gminy Jabłonna Lacka, Sabnie i Sterdyń w powiecie sokołowskim,
gminy Ojrzeń, Sońsk, Regimin, Ciechanów z miastem Ciechanów i część gminy Glinojeck położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 7 w powiecie ciechanowskim,
część gminy Strzegowo położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 7 w powiecie mławskim,
gmina Nur w powiecie ostrowskim,
gminy Grabów nad Pilicą, Magnuszew, Głowaczów, Kozienice w powiecie kozienickim,
gmina Stromiec w powiecie białobrzeskim,
gminy Czerwińsk nad Wisłą i Naruszewo w powiecie płońskim,
gminy Wyszogród i Mała Wieś w powiecie płockim,
w województwie lubelskim:
gminy Bełżec, Jarczów, Lubycza Królewska, Susiec, Tomaszów Lubelski i miasto Tomaszów Lubelski w powiecie tomaszowskim,
gminy Białopole, Dubienka, Chełm, Leśniowice, Wierzbica, Sawin, Ruda Huta, Dorohusk, Kamień, Rejowiec, Rejowiec Fabryczny z miastem Rejowiec Fabryczny, Siedliszcze, Żmudź i część gminy Wojsławice położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Wojsławice do południowej granicy gminy w powiecie chełmskim,
powiat miejski Chełm,
gminy Izbica, Gorzków, Rudnik, Kraśniczyn, Krasnystaw z miastem Krasnystaw, Siennica Różana i część gminy Łopiennik Górny położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 17, część gminy Żółkiewka położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 842 w powiecie krasnostawskim,
gmina Stary Zamość, Radecznica, Szczebrzeszyn, Sułów, Nielisz, część gminy Skierbieszów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 843, część gminy Zwierzyniec położona na północny-zachód od linii wyznaczonej przez droge nr 858 powiecie zamojskim,
część gminy Frampol położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74, część gminy Goraj położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 835, część gminy Tereszpol położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 858, część gminy Turobin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 835 w powiecie biłgorajskim,
gminy Hanna, Hańsk, Wola Uhruska, Urszulin, Stary Brus, Wyryki i gmina wiejska Włodawa w powiecie włodawskim,
powiat łęczyński,
gmina Trawniki w powiecie świdnickim,
gminy Adamów, Krzywda, Serokomla, Wojcieszków w powiecie łukowskim,
powiat parczewski,
powiat radzyński,
powiat lubartowski,
gminy Głusk, Jastków, Niemce i Wólka w powiecie lubelskim,
gminy Mełgiew i miasto Świdnik w powiecie świdnickim,
powiat miejski Lublin,
w województwie podkarpackim:
gmina Narol w powiecie lubaczowskim.
The following areas in Romania:
Zona orașului București,
Județul Constanța,
Județul Satu Mare,
Județul Tulcea,
Județul Bacău,
Județul Bihor,
Județul Brăila,
Județul Buzău,
Județul Călărași,
Județul Dâmbovița,
Județul Galați,
Județul Giurgiu,
Județul Ialomița,
Județul Ilfov,
Județul Prahova,
Județul Sălaj,
Județul Vaslui,
Județul Vrancea,
Județul Teleorman,
Partea din județul Maramureș cu următoarele delimitări:
Comuna Petrova,
Comuna Bistra,
Comuna Repedea,
Comuna Poienile de sub Munte,
Comuna Vișeu e Jos,
Comuna Ruscova,
Comuna Leordina,
Comuna Rozavlea,
Comuna Strâmtura,
Comuna Bârsana,
Comuna Rona de Sus,
Comuna Rona de Jos,
Comuna Bocicoiu Mare,
Comuna Sighetu Marmației,
Comuna Sarasau,
Comuna Câmpulung la Tisa,
Comuna Săpânța,
Comuna Remeti,
Comuna Giulești,
Comuna Ocna Șugatag,
Comuna Desești,
Comuna Budești,
Comuna Băiuț,
Comuna Cavnic,
Comuna Lăpuș,
Comuna Dragomirești,
Comuna Ieud,
Comuna Saliștea de Sus,
Comuna Săcel,
Comuna Călinești,
Comuna Vadu Izei,
Comuna Botiza,
Comuna Bogdan Vodă,
Localitatea Groșii Țibileșului, comuna Suciu de Sus,
Localitatea Vișeu de Mijloc, comuna Vișeu de Sus,
Localitatea Vișeu de Sus, comuna Vișeu de Sus.
Județul Mehedinți,
Județul Gorj,
Județul Argeș,
Județul Olt,
Județul Dolj,
Județul Arad,
Județul Timiș,
Județul Covasna,
Județul Brașov,
Județul Botoșani,
Județul Vâlcea,
Județul Iași,
Județul Hunedoara.
The following areas in Slovakia:
the whole district of Trebisov,
in the district of Michalovce, the whole municipalities of the district not already included in Part I.
The following areas in Italy:
tutto il territorio della Sardegna.]
Council Directive 2002/60/EC of 27 June 2002 laying down specific provisions for the control of African swine fever and amending Directive 92/119/EEC as regards Teschen disease and African swine fever (OJ L 192, 20.7.2002, p. 27).
Commission Implementing Decision 2014/178/EU of 27 March 2014 concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (OJ L 95, 29.3.2014, p. 47).
Commission Decision 2005/362/EC of 2 May 2005 approving the plan for the eradication of African swine fever in feral pigs in Sardinia, Italy (OJ L 118, 5.5.2005, p. 37).
Commission Implementing Decision 2014/442/EU of 7 July 2014 approving the plans for the eradication of African swine fever in feral pigs in certain areas of Lithuania and Poland (OJ L 200, 9.7.2014, p. 21).
The EFSA Journal 2010; 8(3):1556.
Council Directive 92/65/EEC of 13 July 1992 laying down animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (I) to Directive 90/425/EEC (OJ L 268, 14.9.1992, p. 54).
Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (OJ 121, 29.7.1964, p. 1977/64).
Commission Decision 93/444/EEC of 2 July 1993 on detailed rules governing intra-Community trade in certain live animals and products intended for exportation to third countries (OJ L 208, 19.8.1993, p. 34).
Commission Regulation (EC) No 599/2004 of 30 March 2004 concerning the adoption of a harmonised model certificate and inspection report linked to intra-Community trade in animals and products of animal origin (OJ L 94, 31.3.2004, p. 44).
Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (OJ L 139, 30.4.2004, p. 55).
Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption (OJ L 139, 30.4.2004, p. 206).
[F4Commission Decision 2003/422/EC of 26 May 2003 approving an African swine fever diagnostic manual ( OJ L 143, 11.6.2003, p. 35 ).]
Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and repealing Regulation (EC) No 1774/2002 (Animal by-products Regulation) (OJ L 300, 14.11.2009, p. 1).
Commission Regulation (EU) No 142/2011 of 25 February 2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive (OJ L 54, 26.2.2011, p. 1).
[F2Council Directive 90/429/EEC of 26 June 1990 laying down the animal health requirements applicable to intra- Community trade in and imports of semen of domestic animals of the porcine species ( OJ L 224, 18.8.1990, p. 62 ).]
Textual Amendments
F2 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2015/2433 of 18 December 2015 amending Implementing Decision 2014/709/EU as regards the animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (notified under document C(2015) 9168) (Text with EEA relevance).
F4 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2019/609 of 11 April 2019 amending Implementing Decision 2014/709/EU as regards the use of the pathogen identification test for African swine fever, the dispatch of the pigs through areas listed in the Annex and the applicability of the Decision (notified under document C(2019) 2739) (Text with EEA relevance).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys