Chwilio Deddfwriaeth

Commission Implementing Decision (EU) 2019/2032Dangos y teitl llawn

Commission Implementing Decision (EU) 2019/2032 of 26 November 2019 establishing measures to prevent the introduction into and the spread within the Union of Fusarium circinatum Nirenberg & O’Donnell (formerly Gibberella circinata) and repealing Decision 2007/433/EC (notified under document C(2019) 8359)

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about UK-EU Regulation

Legislation originating from the EU

When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3

Status:

EU_status_warning_original_version
This legislation may since have been updated - see the latest available (revised) version

Commission Implementing Decision (EU) 2019/2032

of 26 November 2019

establishing measures to prevent the introduction into and the spread within the Union of Fusarium circinatum Nirenberg & O’Donnell (formerly Gibberella circinata) and repealing Decision 2007/433/EC

(notified under document C(2019) 8359)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and their spread within the Community(1), and in particular the third sentence of Article 16(3) thereof,

Whereas:

(1) Commission Decision 2007/433/EC(2) established provisional emergency measures to prevent the introduction into and the spread within the Union of Gibberella circinata Nirenberg & O’Donnell 1998.

(2) Gibberella circinata Nirenberg & O’Donnell 1998 and Fusarium circinatum Nirenberg & O’Donnell 1998 are the two names attributed to the same, pleomorphic fungus, denoting the teleomorph (sexual) and the anamorph (asexual) stage of the same organism, respectively. In line with recent scientific consensus(3), the name ‘Fusarium circinatum Nirenberg & O’Donnell 1998q’ should be used to typify the organism as from 2013.

(3) Fusarium circinatum Nirenberg & O’Donnell 1998 (‘the specified organism’) is listed in Section II of Part A of Annex I to Directive 2000/29/EC as from March 2019(4).

(4) The specified organism is present in Portugal and Spain, and occurring mostly in nurseries and forests, but in private gardens as well. National measures concerning its control and eradication have been adopted by those Member States in order to prevent the further introduction into and spread within their territory of that organism.

(5) In 2010 the European Food Safety Authority (EFSA) published an opinion on the risk assessment of Fusarium circinatum for the Union territory and evaluation of risk management options(5).

(6) The specified organism is mainly associated with plants belonging to the genus Pinus and the species Pseudotsuga menziesii (‘specified plants’).

(7) In the light of the annual surveys submitted by the Member States pursuant to Decision 2007/433/EC and the scientific opinion provided by EFSA, it is concluded that the specified organism is already present in parts of the Union territory. However, it also appears that the currently infested area is considerably smaller than the endangered area, considering, amongst others, ecoclimatic data, the distribution of potential hosts and the very high potential for establishment of the specified organism.

(8) It is therefore appropriate to update the measures against the specified organism. Those measures should provide for timely detection of the specified organism in the Union territory, its eradication, if found present in the Union territory, and requirements for the movement, within the Union, of plants (including seeds and cones containing seeds, intended for planting), specific forms of wood and wood packaging material out of demarcated areas. Those measures are necessary to ensure a proactive approach against the establishment and spread of the specified organism in the Union.

(9) The worldwide distribution of the specified organism is unclear. However, and according to the available information, that organism is not known to occur in the European third countries. Moreover, experience has shown that the specified organism has not been introduced into the Union through the trade of the specified plants (including seeds and cones containing seeds, intended for planting), wood, isolated bark and wood packaging material originating from those countries.

(10) Therefore measures should be adopted for the introduction into the Union of the specified plants (including seeds and cones containing seeds, intended for planting), wood, isolated bark and wood packaging material from non-European third countries only. Such measures should include a phytosanitary certificate, as well as official checks at introduction of those commodities. Those measures should also concern specific forms of wood of conifers (Pinales) and wood packaging material, because they are likely to host the specified organism.

(11) For reasons of legal certainty, Decision 2007/433/EC should be repealed.

(12) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1Definitions

For the purpose of this Decision, the following definitions shall apply:

(1)

‘specified organism’ means Fusarium circinatum Nirenberg & O’Donnell 1998;

(2)

‛specified plants’ means plants of the genus Pinus L. and the species Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco;

(3)

‘place of production’ means:

(a)

any premises or collection of fields operated as a single production or farming unit, or

(b)

a forestry stand designated for the production or harvest of seeds of the specified plants;

(4)

‘wood packaging material’ means wood packaging material in the form of packaging cases, boxes, crates, drums and similar packagings, pallets, box pallets and other load boards, pallet collars, dunnage, whether or not actually in use in the transport of objects of all kinds, except raw wood of 6 mm thickness or less, processed wood produced by glue, heat and pressure, or combination thereof, and dunnage supporting consignments of wood, which is constructed from wood of the same type and quality as the wood in the consignments and which meets the same Union phytosanitary requirements as the wood in the consignment.

Article 2Action upon detection or suspected presence of the specified organism

1.Any person who suspects or becomes aware of the presence of the specified organism shall immediately inform the responsible official body and provide it with all relevant information concerning the presence, or suspected presence, of the specified organism.

2.The responsible official body shall immediately officially record such information.

3.Where the responsible official body has been informed of the presence, or suspected presence, of the specified organism, it shall take all necessary measures to confirm that presence, or the suspected presence.

4.Member States shall ensure that any person having under its control plants, plant products or wood of specified plants or wood of conifers (Pinales) which may be infected with the specified organism is immediately informed of the presence or the suspected presence of the specified organism, and of the measures to be taken.

Article 3Surveys of the presence of the specified organism in the territories of the Member States

1.Member States shall conduct annual surveys for the presence of the specified organism in their territories. Those surveys shall not be required to be carried out where it is unequivocally concluded that the specified organism cannot become established or spread in the Member State concerned due to its ecoclimatic conditions or the absence of the host species.

2.Those surveys shall fulfil the following conditions:

(a)they shall be carried out by the responsible official body, or under official supervision of the responsible official body;

(b)they shall consist of visual examinations and, in the case of any suspicion of infection by the specified organism, collection of samples and performance of tests;

(c)they shall be based on sound scientific and technical principles and shall be carried out at appropriate times of the year with regard to the possibility to detect the specified organism by visual inspection, sampling and testing.

Article 4Establishment of demarcated areas

1.Where the presence of the specified organism is confirmed, the Member State concerned shall, without delay, demarcate an area in accordance with paragraph 2.

2.The demarcated area shall consist of:

(a)an infested zone where the presence of the specified organism has been confirmed and which includes all plants known to be infected, or showing signs or symptoms indicating possible infection, or liable to have been or become contaminated or infected by the specified organism; and

(b)a buffer zone surrounding the infested zone with a boundary of at least 1 km beyond the infested zone.

In cases where several buffer zones overlap or are geographically close, a wider demarcated area shall be defined which includes the relevant demarcated areas and the areas between them.

The exact delimitation of the infested zone and buffer zone shall be based on sound scientific principles, the biology of the specified organism, the level of infestation and the distribution of specified plants in the area concerned.

3.If the presence of the specified organism is confirmed in the buffer zone, the delimitation of the infested zone and buffer zone shall immediately be reviewed and changed accordingly.

4.Where, based on the surveys referred to in Article 3, the specified organism is not detected in a demarcated area for a period of two consecutive years, the demarcation may be lifted. In such cases, the Member State concerned shall notify the Commission and other Member States of the lifting of the demarcation.

5.Where justified by the development of the respective phytosanitary risk as described in paragraphs 2, 3 or 4, Member States shall adapt the demarcated area accordingly. They shall immediately communicate that adaptation to the Commission and the other Member States.

6.By way of derogation from paragraph 1, the Member State concerned may decide not to establish a demarcated area, where there is evidence that the presence of the specified organism is an isolated finding and there is no establishment of that organism, and that the spread of the specified organism is not possible due to the conditions under which specified plants as well as wood, isolated bark or wood packaging material of specified plants or conifers, were grown or stored.

7.In the case referred to in paragraph 6, the Member State concerned shall:

(a)take immediate measures to ensure the prompt eradication of the specified organism and to exclude the possibility of its spread, as well as the destruction of any infected material;

(b)carry out regular and appropriate surveys for at least two years to determine whether any plants have been infected other than those on which the specified organism was first found to be present. Those surveys shall be carried out in a zone surrounding the infested zone with a boundary of at least 1 km beyond the infested zone;

(c)take any other measures which may contribute to the eradication of the specified organism, taking into account the International Standard for Phytosanitary Measures (ISPM) No 9(6) and applying an integrated approach in accordance with the principles set out in ISPM No 14(7);

(d)notify to the Commission and the other Member States the justification for not establishing a demarcated area, and the outcome of the surveys referred to in point (b) as soon as they become available.

Article 5Eradication measures in the demarcated area

1.The Member State concerned shall apply the following measures in the demarcated area:

(a)plants known to be infected by the specified organism and plants showing symptoms indicating possible infection by that organism, or suspected to be infected by that organism, shall be immediately removed;

(b)specified plants within a radius of 100 m around infested plants shall be removed;

(c)any other measure which may contribute to the complete eradication of the specified organism, taking into account ISPM No 9 and applying an integrated approach in accordance with the principles set out in ISPM No 14.

For the purposes of points (a) and (b) of the first subparagraph, removal shall include destruction of the plants and removal and safe disposal of roots, within at least the first 50 cm from the collar, and bark debris.

2.By way of derogation from paragraph 1, specified plants which have been sampled and tested for the purposes of Article 3 and have been confirmed not to be infected by the specified organism, do not have to be removed.

3.The Member State concerned shall carry out appropriate investigations to identify the origin of the infection. It shall trace the specified plants, as well as wood and isolated bark originating from the specified plants or from conifers (Pinales), and associated with the case of infection concerned, including those which were moved before the demarcated area was established. The results of such investigations shall be communicated to the Member States from which the plants concerned originate and to the Member States where those plants have moved into.

Article 6Movement of specified plants within the Union

1.Specified plants intended for planting may only be moved within the Union territory, if they are accompanied by a plant passport.

That plant passport shall be issued for the specified plants intended for planting if one of the following conditions is fulfilled:

(a)they have been grown throughout their life, or since their introduction into the Union, in a place of production situated outside of a demarcated area;

(b)they originate in a place of production, including its vicinity of at least 1 km radius, where no symptoms of the specified organism have been observed during official annual inspections within a period of two years prior to their movement and have been tested prior to their movement, on the basis of a representative sample for each lot, and found free from the specified organism.

2.Specified plants, other than plants intended for planting, may only be moved from an infested zone into a buffer zone, and out of a demarcated area into the rest of the Union territory, if they are accompanied by a plant passport.

That plant passport shall only be issued if those specified plants originate in a place of production, including its vicinity of at least 1 km radius, where no symptoms of the specified organism have been observed during official annual inspections within a period of two years prior to their movement and have been tested prior to their movement, on the basis of a representative sample for each lot, and found free from the specified organism.

3.By way of derogation from paragraph 1, no plant passport shall be required for the movement of the specified plants intended for planting to any person acting for purposes which are outside its trade, business or profession, and acquires those plants for its own use.

4.The derogation of paragraph 3 shall, however, not apply to movements from an infested zone into a buffer zone, and out of a demarcated area into the rest of the Union territory.

Article 7Movement of certain wood and isolated bark out of demarcated areas

1.The following material may only be moved from an infested zone into a buffer zone, and out of a demarcated area into the rest of the Union territory if it is accompanied by a plant passport:

(a)wood of the specified plants other than wood packaging material;

(b)wood of conifers (Pinales) in the form of chips, particles, sawdust, shavings, wood waste and scrap obtained in whole or part from these conifers; and

(c)isolated bark of conifers (Pinales).

That plant passport shall be issued only when that material has undergone an appropriate heat treatment to achieve a minimum temperature of 56 °C for a minimum duration of 30 continuous minutes throughout the entire profile of the wood.

2.Wood to be treated in accordance with paragraph 1 of this Article may only be moved out of the demarcated area under the following conditions:

(a)there is no appropriate treatment facility available within the demarcated area;

(b)the treatment is carried out in the closest treatment facility outside the demarcated area which is capable of doing such treatment; and

(c)the transport takes place under official control and within enclosed vehicles, which ensure that spillage of the wood is prevented and that the specified organism cannot spread.

Article 8Movement of wood packaging material out of demarcated areas

Wood from conifers in the form of wood packaging material may only be moved from an infested zone into a buffer zone, and out of a demarcated area into the rest of the Union territory, if all of the following conditions are fulfilled:

(a)

it is made of debarked wood, as specified in ISPM No 15(8);

(b)

it is subject to one of the approved treatments as specified in Annex I to ISPM No 15;

(c)

it displays a mark as specified in Annex II to ISPM No 15, indicating that the wood packaging material has been subjected to an approved phytosanitary treatment in accordance with that standard.

Article 9Introduction into the Union of specified plants

Specified plants may only be introduced into the Union territory from non-European third countries if they are accompanied by the certificate referred to in Article 13(1)(ii) of Directive 2000/29/EC, containing one of the following statements under the entry ‘Additional declaration’:

(a)

they have been grown throughout their life in a country where the specified organism is known not to occur;

(b)

they have been grown throughout their life in an area free from the specified organism, established by the National Plant Protection Organisation in accordance with International Standards for Phytosanitary Measures;

(c)

they originate in a place of production, including its vicinity of at least 1 km radius, where no symptoms of the specified organism have been observed during official inspections within a period of two years prior to their movement and have been sampled and tested immediately prior to export, on the basis of a representative sample for each lot, and have been found free from the specified organism on those tests.

Article 10Introduction into the Union of certain wood and isolated bark

1.Wood of the specified plants, other than in the form of chips, particles, sawdust, shavings, wood waste and scrap, and isolated bark, obtained in whole or part from those plants, and other than in the form of wood packaging material, originating from non-European third countries, may only be introduced into the Union territory if it is accompanied by the certificate referred to in Article 13(1)(ii) of Directive 2000/29/EC.

2.That certificate shall contain one of the following statements under the entry ‘Additional declaration’:

(a)the wood or isolated bark originates in a country free from the specified organism, established by the National Plant Protection Organization in accordance with the relevant International Standards for Phytosanitary Measures;

(b)it originates in an area free from the specified organism, established by the National Plant Protection Organization in accordance with the relevant International Standards for Phytosanitary Measures;

(c)it has undergone an appropriate heat treatment to achieve a minimum temperature of 56 °C for a minimum duration of 30 continuous minutes throughout the entire profile of the wood; the heat treatment shall be evidenced by a mark ‘HT’ put on the wood or on any wrapping in accordance with current usage and on the certificate.

3.Wood of conifers (Pinales) in the form of chips, particles, sawdust, shavings, wood waste and scrap, and of isolated bark, obtained in whole or part from these conifers originating from non-European third countries, may only be introduced into the Union territory if it is accompanied by the certificate referred to in Article 13(1)(ii) of Directive 2000/29/EC.

4.That certificate shall contain one of the following statements under the entry ‘Additional declaration’:

(a)the wood or isolated bark originates in a country free from the specified organism, established by the National Plant Protection Organisation in accordance with the relevant International Standards for Phytosanitary Measures;

(b)the wood or isolated bark originates in an area free from the specified organism, established by the National Plant Protection Organisation in accordance with the relevant International Standards for Phytosanitary Measures;

(c)it has undergone an appropriate heat treatment to achieve a minimum temperature of 56 °C for a minimum duration of 30 continuous minutes throughout the entire profile of the wood; the heat treatment shall be evidenced by a mark ‘HT’ put on the wood or any wrapping in accordance with current usage.

Article 11Official checks at introduction into the Union of specified plants as well as certain wood and isolated bark originating from non-European third countries

1.All consignments of specified plants, wood of the specified plants other than in the form of wood packaging material, and wood of conifers (Pinales) in the form of chips, particles, sawdust, shavings, wood waste and scrap obtained in whole or part from these conifers, introduced into the Union from a non-European third country where the specified organism is known to be present, shall be subject to meticulous official checks at the point of entry into the Union or at the place of destination established in accordance with Article 1 of Commission Directive 2004/103/EC(9).

2.Those official checks shall include a visual inspection as well as, where appropriate, sampling and testing of the lot of plants, plant products or other objects to confirm the absence of the specified organism.

Article 12Compliance

Member States shall repeal or amend the measures which they have adopted to protect their territories against the introduction and spread of the specified organism in order to comply with this Decision. They shall immediately inform the Commission of those measures.

Article 13Repeal

Decision 2007/433/EC is repealed.

Article 14Addressees

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 26 November 2019.

For the Commission

Vytenis Andriukaitis

Member of the Commission

(2)

Commission Decision 2007/433/EC of 18 June 2007 on provisional emergency measures to prevent the introduction into and the spread within the Community of Gibberella circinata Nirenberg & O’Donnell (OJ L 161, 22.6.2007, p. 66).

(3)

Turland, N. J., et al. (eds.) 2018: International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (Shenzhen Code) adopted by the Nineteenth International Botanical Congress Shenzhen, China, July 2017. Regnum Vegetabile 159. Glashütten: Koeltz Botanical Books. DOI https://doi.org/10.12705/Code.2018

(4)

Commission Implementing Directive (EU) 2019/523 of 21 March 2019 amending Annexes I to V to Council Directive 2000/29/EC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (OJ L 86, 28.3.2019, p. 41).

(5)

EFSA Panel on Plant Health: Risk assessment of Gibberella circinata for the EU territory and identification and evaluation of risk management options. EFSA Journal 2010;8(6):1620. doi:10.2903/j.efsa.2010.1620.

(6)

ISPM No 9: Guidelines for pest eradication programmes. Available at https://www.ippc.int/core-activities/standards-setting/ispms/#614.

(7)

ISPM No 14: The use of integrated measures in a systems approach for pest risk management. Available at https://www.ippc.int/core-activities/standards-setting/ispms/#614.

(8)

ISPM No 15: Regulation of wood packaging material in international trade.

(9)

Commission Directive 2004/103/EC of 7 October 2004 on identity and plant health checks of plants, plant products or other objects, listed in Part B of Annex V to Council Directive 2000/29/EC, which may be carried out at a place other than the point of entry into the Community or at a place close by and specifying the conditions related to these checks (OJ L 313, 12.10.2004, p. 16).

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill