Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Cyhoeddir Cyfarwyddebau’r UE ar y wefan hon i gynorthwyo croesgyfeirio o ddeddfwriaeth y DU. Ers diwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.) nid oes unrhyw ddiwygiadau wedi'u cymhwyso i'r fersiwn hon.
Textual Amendments
| Crop | Minimum distance |
|---|---|
| 1 | 2 |
| Brassica spp., [F2Phacelia tanacetifolia] : | |
— for the production of basic seed | 400 m |
— for the production of certified seed | 200 m |
| Species or varieties other than Brassica spp., [F2Phacelia tanacetifolia] , [F3Pisum sativum] , [F4varieties of Poa pratensis referred to in the second part of the third sentence of paragraph 4:] | |
| — for the production of seed intended for multiplication, fields up to two hectares | 200 m |
— for the production of seed intended for multiplication, fields over two hectares | 100 m |
— for the production of seed intended for the production of fodder plants, fields up to two hectares | 100 m |
— for the production of seed intended for the production of fodder plants, fields over two hectares | 50 m |
Textual Amendments
F2 Inserted by Council Directive of 13 June 1988 amending Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC, 70/457/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed and on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (88/380/EEC).
These distances can be disregarded if there is sufficient protection from any undesirable foreign pollination.
In particular, crops of lolium species [F5or × Festulolium] shall conform to the following conditions: the number of plants of a lolium species [F5or × Festulolium] other than the crop species shall not exceed:
Textual Amendments
one per 50 m 2 for the production of basic seed,
one per 10 m 2 for the production of certified seed.
Textual Amendments
F6 Inserted by Commission Directive of 16 February 1981 amending the Annexes to Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 69/208/EEC on the marketing of fodder plant seed, cereal seed and seed of oil and fibre plants respectively and Directives 78/386/EEC and 78/388/EEC (81/126/EEC).
one per 30 m 2 for the production of basic seed,
one per 10 m 2 for the production of certified seed.]
[F4In the case of Poa pratensis , the number of plants of the crop species which are recognizable as obviously not being true to the variety shall not exceed:
one per 20 m 2 for the production of basic seed,
four per 10 m 2 for the production of certified seed;
however, in the case of varieties which are officially classified as ‘apomictic uni-clonal varieties’ under agreed procedures, a number of plants recognizable as not being true to the variety, which does not exceed six per 10 m 2 , may be regarded as satisfying the beforementioned standards for the production of certified seed. Upon application, a Member State may be authorized, in accordance with the procedure laid down in Article 21, to assess the satisfaction of the varietal purity standards in the case of crops of Poa pratensis belonging to such varieties not only on the basis of the results of the field inspection carried out in accordance with paragraph 6 of Annex I, where there is evidence that compliance with the varietal purity standards set up in Annex II is ensured by appropriate seed testing or other appropriate means.]
[F6In the case of the species Pisum sativum , [F7Vicia faba] , Brassica napus var. napobrassica , Brassica oleracea convar. acephala [F8, Raphanus sativus spp. oleifera] [F9and of apomictic uni-clonal varieties of Poa spp] only the first sentence is applicable.]
Textual Amendments
Textual Amendments
F10 Substituted by Commission Implementing Directive (EU) 2020/177 of 11 February 2020 amending Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 68/193/EEC, 2002/55/EC, 2002/56/EC and 2002/57/EC, Commission Directives 93/49/EEC and 93/61/EEC and Implementing Directives 2014/21/EU and 2014/98/EU as regards pests of plants on seeds and other plant reproductive material (Text with EEA relevance).
The crop shall also comply with the requirements concerning Union quarantine pests, protected zone quarantine pests and regulated non-quarantine pests ( ‘ RNQPs ’ ) provided for in implementing acts adopted pursuant to Regulation (EU) 2016/2031 (1) as well as the measures adopted pursuant to Article 30(1) of that Regulation;
The presence of RNQPs on the crop and the respective categories shall comply with the following requirements as set out in the table:
| RNQPs or symptoms caused by RNQPs | Plants for planting (genus or species) | Thresholds for the production of pre-basic seed | Thresholds for the production of basic seed | Thresholds for the production of certified seed |
|---|---|---|---|---|
| Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus (McCulloch 1925) Davis et al. [CORBIN] | Medicago sativa L. | 0 % | 0 % | 0 % |
| Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI] | Medicago sativa L. | 0 % | 0 % | 0 %] |
These field inspections shall be carried out in accordance with the following conditions:
The condition and the stage of development of the crop shall permit an adequate examination.
There shall be at least one field inspection.
The size, the number and the distribution of the portions of the field to be inspected in order to examine the satisfaction of the provisions of this Annex shall be determined in accordance with appropriate methods.]
Textual Amendments
F11 Substituted by Council Directive 98/96/EC of 14 December 1998 amending, inter alia, as regards unofficial field inspections under Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC, 70/457/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed and on the common catalogue of varieties of agricultural plant species.
Textual Amendments
F12 Substituted by Commission Directive 2009/74/EC of 26 June 2009 amending Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/55/EC and 2002/57/EC as regards the botanical names of plants, the scientific names of other organisms and certain Annexes to Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 2002/57/EC in the light of developments of scientific and technical knowledge (Text with EEA relevance).
In particular, the seeds of the species listed below shall conform to the following standards or other conditions. The minimum varietal purity shall be:
Poa pratensis , varieties referred to in the second part of the third sentence of paragraph 4 of Annex I, Brassica napus var. napobrassica and Brassica oleracea convar. acephala : 98 %,
Pisum sativum, Vicia faba :
certified seed, 1st generation: 99 %,
certified seed, 2nd generation: 98 %,
[F13Trifolium subterraneum, Medicago spp., except M. lupulina , M. sativa , M. x varia :
for the production of basic seed: 99,5 %,
for the production of certified seed for further multiplication: 98 %,
for the production of certified seed: 95 %.]
Textual Amendments
The minimum varietal purity shall be examined mainly in field inspections carried out in accordance with the conditions laid down in Annex I.
Table:
| [F14Species | Germination | Analytical purity | Maximum content of seeds of other plant species in a sample of the weight specified in column 4 of Annex III (total per column) | Conditions as regards content of seeds of Lupinus spp. of another colour and of bitter lupin seeds | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Minimum germination (% of pure seed) | Maximum content of hard seed (% of pure seed) | Minimum analytical purity (% by weight) | Maximum content of seeds of other plant species (% by weight) | Avena fatua , Avena sterilis | Cuscuta spp. | Rumex spp. other than Rumex acetosella and Rumex maritimus | ||||||||
| Total | A single species | Elytrigia repens | Alopecurus myosuroides | Melilotus spp. | Raphanus raphanistrum | Sinapis arvensis | ||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| Poaceae (Gramineae) | ||||||||||||||
| Agrostis canina | 75 (a) | 90 | 2,0 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2 (n) | |||||
| Agrostis capillaris | 75 (a) | 90 | 2,0 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2 (n) | |||||
| Agrostis gigantea | 80 (a) | 90 | 2,0 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2(n) | |||||
| Agrostis stolonifera | 75 (a) | 90 | 2,0 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2 (n) | |||||
| Alopecurus pratensis | 70 (a) | 75 | 2,5 | 1,0 (f) | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Arrhenatherum elatius | 75 (a) | 90 | 3,0 | 1,0 (f) | 0,5 | 0,3 | 0 (g) | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Bromus catharticus | 75 (a) | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 (g) | 0 (j) (k) | 10 (n) | |||||
| Bromus sitchensis | 75 (a) | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 (g) | 0 (j) (k) | 10 (n) | |||||
| Cynodon dactylon | 70 (a) | 90 | 2,0 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2 | |||||
| Dactylis glomerata | 80 (a) | 90 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Festuca arundinacea | 80 (a) | 95 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Festuca filiformis | 75 (a) | 85 | 2,0 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Festuca ovina | 75 (a) | 85 | 2,0 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Festuca pratensis | 80 (a) | 95 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Festuca rubra | 75 (a) | 90 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Festuca trachyphylla | 75 (a) | 85 | 2,0 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| × Festulolium | 75 (a) | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Lolium multiflorum | 75 (a) | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Lolium perenne | 80 (a) | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Lolium × hybridum | 75 (a) | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Phalaris aquatica | 75 (a) | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 | |||||
| Phleum nodosum | 80 (a) | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (k) | 5 | |||||
| Phleum pratense | 80 (a) | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (k) | 5 | |||||
| Poa annua | 75 (a) | 85 | 2,0 (c) | 1,0 (c) | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Poa nemoralis | 75 (a) | 85 | 2,0 (c) | 1,0 (c) | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2 (n) | |||||
| Poa palustris | 75 (a) | 85 | 2,0 (c) | 1,0 (c) | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2 (n) | |||||
| Poa pratensis | 75 (a) | 85 | 2,0 (c) | 1,0 (c) | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2 (n) | |||||
| Poa trivialis | 75 (a) | 85 | 2,0 (c) | 1,0 (c) | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2 (n) | |||||
| Trisetum flavescens | 70 (a) | 75 | 3,0 | 1,0 (f) | 0,3 | 0,3 | 0 (h) | 0 (j) (k) | 2 (n) | |||||
| Fabaceae (Leguminosae) | ||||||||||||||
| Biserrula pelecinus | 70 | 98 | 0,5 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Galega orientalis | 60 (a) (b) | 40 | 97 | 2,0 | 1,5 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 (n) | |||||
| Hedysarum coronarium | 75 (a) (b) | 30 | 95 | 2,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (k) | 5 | |||||
| Lathyrus cicera | 80 | 95 | 1 | 0,5 | 0,3 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 20 | ||||||
| Lotus corniculatus | 75 (a) (b) | 40 | 95 | 1,8 (d) | 1,0 (d) | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Lupinus albus | 80 (a) (b) | 20 | 98 | 0,5 (e) | 0,3 (e) | 0,3 | 0 (i) | 0 (j) | 5 (n) | (o) (p) | ||||
| Lupinus angustifolius | 75 (a) (b) | 20 | 98 | 0,5 (e) | 0,3 (e) | 0,3 | 0 (i) | 0 (j) | 5 (n) | (o) (p) | ||||
| Lupinus luteus | 80 (a) (b) | 20 | 98 | 0,5 (e) | 0,3 (e) | 0,3 | 0 (i) | 0 (j) | 5 (n) | (o) (p) | ||||
| Medicago doliata | 70 | 98 | 2 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Medicago italica | 70 (b) | 20 | 98 | 2 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Medicago littoralis | 70 | 98 | 2 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Medicago lupulina | 80 (a) (b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Medicago murex | 70 (b) | 30 | 98 | 2 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Medicago polymorpha | 70 (b) | 30 | 98 | 2 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Medicago rugosa | 70 (b) | 20 | 98 | 2 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Medicago sativa | 80 (a) (b) | 40 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Medicago scutellata | 70 | 98 | 2 | 0 (i) | 0 (j)(k) | 10 | ||||||||
| Medicago truncatula | 70 (b) | 20 | 98 | 2 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Medicago × varia | 80 (a) (b) | 40 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Onobrychis viciifolia | 75 (a) (b) | 20 | 95 | 2,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (j) | 5 | |||||
| Ornithopus compressus | 75 | 90 | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Ornithopus sativus | 75 | 90 | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Pisum sativum | 80 (a) | 98 | 0,5 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) | 5 (n) | ||||||
| Trifolium alexandrinum | 80 (a) (b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Trifolium fragiferum | 70 | 98 | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Trifolium glanduliferum | 70 (b) | 30 | 98 | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Trifolium hirtum | 70 | 98 | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Trifolium hybridum | 80 (a) (b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Trifolium incarnatum | 75 (a) (b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Trifolium isthmocarpum | 70 | 98 | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Trifolium michelianum | 75 (b) | 30 | 98 | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Trifolium pratense | 80 (a) (b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Trifolium repens | 80 (a) (b) | 40 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Trifolium resupinatum | 80 (a) (b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Trifolium squarrosum | 75 (b) | 20 | 97 | 1,5 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | ||||||
| Trifolium subterraneum | 80 (b) | 40 | 97 | 0,5 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Trifolium vesiculosum | 70 | 98 | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Trigonella foenum-graecum | 80 (a) | 95 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) | 5 | ||||||
| Vicia benghalensis | 80 (b) | 20 | 97 (e) | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Vicia faba | 80 (a) (b) | 5 | 98 | 0,5 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) | 5 (n) | |||||
| Vicia pannonica | 85 (a) (b) | 20 | 98 | 1,0 (e) | 0,5 (e) | 0,3 | 0 (i) | 0 (j) | 5 (n) | |||||
| Vicia sativa | 85 (a) (b) | 20 | 98 | 1,0 (e) | 0,5 (e) | 0,3 | 0 (i) | 0 (j) | 5 (n) | |||||
| Vicia villosa | 85 (a) (b) | 20 | 98 | 1,0 (e) | 0,5 (e) | 0,3 | 0 (i) | 0 (j) | 5 (n) | |||||
| Other species | ||||||||||||||
| Brassica napus var. napobrassica | 80 (a) | 98 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 | |||||
| Brassica oleracea convar. acephala ( acephala var. medullosa + var. viridis ) | 75 (a) | 98 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 10 | |||||
| Phacelia tanacetifolia | 80 (a) | 96 | 1,0 | 0,5 | 0 | 0 (j) (k) | ||||||||
| Plantago lanceolata | 75 | 85 | 1,5 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Raphanus sativus var. oleiformis | 80 (a) | 97 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) | 5 | ] | ||||
Other standards or conditions applicable where reference is made to them in the table under Section I (2) (A) of this Annex:
all fresh and healthy seeds which do not germinate after pre-treatment shall be regarded as seeds which have germinated;
up to the maximum quantity indicated, hard seed present shall be regarded as seed capable of germination;
a maximum total of 0,8 % by weight of seeds of other Poa species shall not be regarded as an impurity;
a maximum of 1 % by weight of seeds of Trifolium pratense shall not be regarded as an impurity;
[F14a maximum total of 0,5 % by weight of seeds of Lupinus albus , Lupinus angustifolius , Lupinus luteus , Pisum sativum , Vicia faba , Vicia spp. in another relevant species shall not be regarded as an impurity;]
the prescribed maximum percentage by weight of seeds of a single species shall not apply to seeds of Poa spp;
a maximum total of two seeds of Avena fatua , and Avena sterilis in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of the same weight is free from any seeds of these species;
the presence of one seed of Avena fatua , and Avena sterilis in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of twice the prescribed weight is free from any seeds of these species;
the determination of seeds of Avena fatua , and Avena sterilis by number need not be carried out unless there is doubt whether the conditions laid down in column 12 have been satisfied;
the determination of seeds of Cuscuta spp. by number need not be carried out unless there is doubt whether the conditions laid down in column 13 have been satisfied;
the presence of one seed of Cuscuta spp. in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of the same weight is free from any seeds of Cuscuta spp;
the weight of the sample for the determination of seeds of Cuscuta spp. by number shall be twice the weight specified in column 4 of Annex III for the relevant species;
the presence of one seed of Cuscuta spp. in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of twice the prescribed weight is free from any seeds of Cuscuta spp;
the determination of seeds of Rumex spp. other than Rumex acetosella and Rumex maritimus by number need not be carried out unless there is doubt whether the conditions laid down in column 14 have been satisfied;
the percentage by number of seeds of Lupinus spp. of another colour shall not exceed:
2 %
1 %
the percentage by number of bitter seeds in varieties of Lupinus spp. shall not exceed 2,5 %.
Textual Amendments
The seed shall also comply with the requirements concerning Union quarantine pests, protected zone quarantine pests and RNQPs provided for in implementing acts adopted pursuant to Regulation (EU) 2016/2031, as well as the measures adopted pursuant to Article 30(1) of that Regulation.
The presence of RNQPs on the seeds and the respective categories shall comply with the following requirements as set out in the table:
| RNQPs or symptoms caused by RNQPs | Plants for planting (genus or species) | Thresholds for pre-basic seed | Thresholds for basic seed | Thresholds certified seed |
|---|---|---|---|---|
| Clavibacter michiganensis ssp. Insidiosus (McCulloch 1925) Davis et al. [CORBIN] | Medicago sativa L. | 0 % | 0 % | 0 % |
| Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI] | Medicago sativa L. | 0 % | 0 % | 0 %] |
Subject to the provisions below, the conditions laid down in Section I of this Annex shall apply to basic seed:
The seed of Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, Vicia faba and of varieties of Poa pratensis referred to in the second part of the third sentence of paragraph 4 of Annex I shall conform to the following standards or other conditions: the minimum varietal purity shall be 99,7 %.
The minimum varietal purity shall be examined mainly in field inspections carried out in accordance with the conditions laid down in Annex I.
The seed shall satisfy the following other standards or conditions:
Table:
| [F14Species | Maximum content of seeds of other plant species | Other standards or conditions | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total (% by weight) | Content by number in a sample of the weight specified in column 4 of Annex III (total per column) | ||||||
| A single species | Rumex spp. other than Rumex acetosella and Rumex maritimus | Elytrigia repens | Alopecurus myosuroides | Melilotus spp. | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| Poaceae (Gramineae) | |||||||
| Agrostis canina | 0,3 | 20 | 1 | 1 | 1 | (j) | |
| Agrostis capillaris | 0,3 | 20 | 1 | 1 | 1 | (j) | |
| Agrostis gigantea | 0,3 | 20 | 1 | 1 | 1 | (j) | |
| Agrostis stolonifera | 0,3 | 20 | 1 | 1 | 1 | (j) | |
| Alopecurus pratensis | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Arrhenatherum elatius | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (i) (j) | |
| Bromus catharticus | 0,4 | 20 | 5 | 5 | 5 | (j) | |
| Bromus sitchensis | 0,4 | 20 | 5 | 5 | 5 | (j) | |
| Cynodon dactylon | 0,3 | 20 (a) | 1 | 1 | 1 | (j) | |
| Dactylis glomerata | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Festuca arundinacea | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Festuca filiformis | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Festuca ovina | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Festuca pratensis | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Festuca rubra | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Festuca trachyphylla | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| × Festulolium | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Lolium multiflorum | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Lolium perenne | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Lolium × hybridum | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Phalaris aquatica | 0,3 | 20 | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Phleum nodosum | 0,3 | 20 | 2 | 1 | 1 | (j) | |
| Phleum pratense | 0,3 | 20 | 2 | 1 | 1 | (j) | |
| Poa annua | 0,3 | 20 (b) | 1 | 1 | 1 | (f) (j) | |
| Poa nemoralis | 0,3 | 20 (b) | 1 | 1 | 1 | (f) (j) | |
| Poa palustris | 0,3 | 20 (b) | 1 | 1 | 1 | (f) (j) | |
| Poa pratensis | 0,3 | 20 (b) | 1 | 1 | 1 | (f) (j) | |
| Poa trivialis | 0,3 | 20 (b) | 1 | 1 | 1 | (f) (j) | |
| Trisetum flavescens | 0,3 | 20 (c) | 1 | 1 | 1 | (i) (j) | |
| Fabaceae (Leguminosae) | |||||||
| Biserrula pelecinus | 0,3 | 20 | 5 | ||||
| Galega orientalis | 0,3 | 20 | 2 | 0 (e) | (j) | ||
| Hedysarum coronarium | 0,3 | 20 | 2 | 0 (e) | (j) | ||
| Lathyrus cicera | 0,3 | 20 | 5 | — | — | 0 (d) | |
| Lotus corniculatus | 0,3 | 20 | 3 | 0 (e) | (g) (j) | ||
| Lupinus albus | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | (h) (k) | ||
| Lupinus angustifolius | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | (h) (k) | ||
| Lupinus luteus | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | (h) (k) | ||
| Medicago doliata | 0,3 | 20 | 5 | — | — | 0 (e) | |
| Medicago italica | 0,3 | 20 | 5 | — | — | 0 (e) | |
| Medicago littoralis | 0,3 | 20 | 5 | — | — | 0 (e) | |
| Medicago lupulina | 0,3 | 20 | 5 | — | — | 0 (e) | (j) |
| Medicago murex | 0,3 | 20 | 5 | — | — | 0 (e) | |
| Medicago polymorpha | 0,3 | 20 | 5 | — | — | — | |
| Medicago rugosa | 0,3 | 20 | 5 | — | — | — | |
| Medicago sativa | 0,3 | 20 | 3 | 0 (e) | (j) | ||
| Medicago scutellata | 0,3 | 20 | 5 | ||||
| Medicago truncatula | 0,3 | 20 | 5 | ||||
| Medicago × varia | 0,3 | 20 | 3 | 0 (e) | (j) | ||
| Onobrychis viciifolia | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | |||
| Ornithopus compressus | 0,3 | 20 | 5 | ||||
| Ornithopus sativus | 0,3 | 20 | 5 | ||||
| Pisum sativum | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | |||
| Trifolium alexandrinum | 0,3 | 20 | 3 | 0 (e) | (j) | ||
| Trifolium fragiferum | 0,3 | 20 | 5 | ||||
| Trifolium glanduliferum | 0,3 | 20 | 5 | ||||
| Trifolium hirtum | 0,3 | 20 | 5 | ||||
| Trifolium hybridum | 0,3 | 20 | 3 | 0 (e) | (j) | ||
| Trifolium incarnatum | 0,3 | 20 | 3 | 0 (e) | (j) | ||
| Trifolium isthmocarpum | 0,3 | 20 | 5 | — | — | — | (j) |
| Trifolium michelianum | 0,3 | 20 | 5 | — | — | — | — |
| Trifolium pratense | 0,3 | 20 | 5 | 0 (e) | (j) | ||
| Trifolium repens | 0,3 | 20 | 5 | 0 (e) | (j) | ||
| Trifolium resupinatum | 0,3 | 20 | 3 | 0 (e) | (j) | ||
| Trifolium squarrosum | 0,3 | 20 | 5 | — | — | — | — |
| Trifolium subterraneum | 0,3 | 20 | 5 | — | — | — | (j) |
| Trifolium vesiculosum | 0,3 | 20 | 5 | — | — | — | (j) |
| Trigonella foenum-graecum | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | |||
| Vicia benghalensis | 0,3 | 20 | 5 | — | — | 0 (d) | — |
| Vicia faba | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | |||
| Vicia pannonica | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | (h) | ||
| Vicia sativa | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | (h) | ||
| Vicia villosa | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | (h) | ||
| Other species | |||||||
| Brassica napus var. napobrassica | 0,3 | 20 | 2 | (j) | |||
| Brassica oleracea convar. acephala ( acephala var. medullosa + var. viridis ) | 0,3 | 20 | 3 | (j) | |||
| Phacelia tanacetifolia | 0,3 | 20 | |||||
| Plantago lanceolata | 0,3 | 20 | 3 | ||||
| Raphanus sativus var. oleiformis | 0,3 | 20 | 2 | ] | |||
Other standards or conditions applicable where reference is made to them in the table under Section II (2) (A) of this Annex:
a maximum total of 80 seeds of Poa spp. shall not be regarded as an impurity;
the condition laid down in column 3 is not applicable to the seeds of Poa spp. The maximum total content of seeds of Poa spp other than the species to be examined shall not exceed one in a sample of 500 seeds;
a maximum total of 20 seeds of Poa spp. shall not be regarded as an impurity;
the determination of seeds of Melilotus spp. by number need not be carried out unless there is doubt whether the conditions laid down in column 7 have been satisfied;
the presence of one seed of Melilotus spp. in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of twice the prescribed weight is free from any seeds of Melilotus spp;
the condition (c) laid down in Section I (2) of this Annex is not applicable;
the condition (d) laid down in Section I (2) of this Annex is not applicable;
the condition (e) laid down in Section I (2) of this Annex is not applicable;
the condition (f) laid down in Section I (2) of this Annex is not applicable;
the conditions (k) and (m) laid down in Section I (2) of this Annex are not applicable;
the percentage by number of bitter seeds in varieties of Lupinus spp. shall not exceed 1 %.
Subject to the provisions below, the conditions laid down in Section I (2) and (3) of this Annex shall apply to commercial seed:
The percentages by weight laid down in columns 5 and 6 of the table under Section I (2) (A) of this Annex are increased by 1 %.
In Poa annua a maximum total of 10 % by weight of seeds of other Poa species shall not be regarded as an impurity.
In Poa spp. other than Poa annua a maximum total of 3 % by weight of seeds of other Poa species shall not be regarded as an impurity.
In Hedysarum coronarium a maximum total of 1 % by weight of seeds of Melilotus spp. shall not be regarded as an impurity.
The condition (d) laid down in Section I (2) of this Annex is not applicable to Lotus corniculatus .
In Lupinus spp.:
the minimum analytical purity shall be 97 % by weight;
the percentage by number of seeds of Lupinus spp. of another colour shall not exceed:
4 %
2 %
[F14In Vicia spp. a maximum total of 6 % by weight of seeds of Vicia pannonica, Vicia villosa , Vicia benghalensis or related cultivated species in another relevant species shall not be regarded as an impurity.]
[F14In Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa , Vicia benghalensis the minimum analytical purity shall be 97,0 % by the weight.]
[F13For Lathyrus cicera the minimum analytical purity shall be 90 % by the weight. A maximum total of 5 % by the weight of seeds of similar cultivated species shall not be regarded as an impurity.]
| a [F15The maximum lot weight may be increased to 25 tonnes if the supplier has been authorised for this purpose by the competent authority.] | |||
| Species | Maximum weight of a lot (tonnes) | Minimum weight of a sample to be drawn from a lot (grams) | Weight of the sample for the determination by number provided for in columns 12 to 14 of Annex II (I) (2) (A) and columns 3 to 7 of Annex II (II) (2) (A) (grams) |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| [F16Poaceae (Gramineae)] a | |||
| Agrostis canina | 10 | 50 | 5 |
| Agrostis capillaris | 10 | 50 | 5 |
| Agrostis gigantea | 10 | 50 | 5 |
| Agrostis stolonifera | 10 | 50 | 5 |
| Alopecurus pratensis | 10 | 100 | 30 |
| Arrhenatherum elatius | 10 | 200 | 80 |
| Bromus catharticus | 10 | 200 | 200 |
| Bromus sitchensis | 10 | 200 | 200 |
| Cynodon dactylon | 10 | 50 | 5 |
| Dactylis glomerata | 10 | 100 | 30 |
| Festuca arundinacea | 10 | 100 | 50 |
| Festuca filiformis | 10 | 100 | 30 |
| Festuca ovina | 10 | 100 | 30 |
| Festuca pratensis | 10 | 100 | 50 |
| Festuca rubra | 10 | 100 | 30 |
| Festuca trachyphylla | 10 | 100 | 30 |
| × Festulolium | 10 | 100 | 60 |
| Lolium multiflorum | 10 | 200 | 60 |
| Lolium perenne | 10 | 200 | 60 |
| Lolium × hybridum | 10 | 200 | 60 |
| Phalaris aquatica | 10 | 100 | 50 |
| Phleum nodosum | 10 | 50 | 10 |
| Phleum pratense | 10 | 50 | 10 |
| Poa annua | 10 | 50 | 10 |
| Poa nemoralis | 10 | 50 | 5 |
| Poa palustris | 10 | 50 | 5 |
| Poa pratensis | 10 | 50 | 5 |
| Poa trivialis | 10 | 50 | 5 |
| Trisetum flavescens | 10 | 50 | 5 |
| Fabaceae (Leguminosae) | |||
| Biserrula pelecinus | 10 | 30 | 3 |
| Galega orientalis | 10 | 250 | 200 |
| Hedysarum coronarium | |||
— fruit | 10 | 1 000 | 300 |
— seed | 10 | 400 | 120 |
| Lathyrus cicera | 25 | 1 000 | 140 |
| Lotus corniculatus | 10 | 200 | 30 |
| Lupinus albus | 30 | 1 000 | 1 000 |
| Lupinus angustifolius | 30 | 1 000 | 1 000 |
| Lupinus luteus | 30 | 1 000 | 1 000 |
| Medicago doliata | 10 | 100 | 10 |
| Medicago italica | 10 | 100 | 10 |
| Medicago littoralis | 10 | 70 | 7 |
| Medicago lupulina | 10 | 300 | 50 |
| Medicago murex | 10 | 50 | 5 |
| Medicago polymorpha | 10 | 70 | 7 |
| Medicago rugosa | 10 | 180 | 18 |
| Medicago sativa | 10 | 300 | 50 |
| Medicago scutellata | 10 | 400 | 40 |
| Medicago truncatula | 10 | 100 | 10 |
| Medicago × varia | 10 | 300 | 50 |
| Onobrychis viciifolia: | |||
— fruit | 10 | 600 | 600 |
— seed | 10 | 400 | 400 |
| Ornithopus compressus | 10 | 120 | 12 |
| Ornithopus sativus | 10 | 90 | 9 |
| Pisum sativum | 30 | 1 000 | 1 000 |
| Trifolium alexandrinum | 10 | 400 | 60 |
| Trifolium fragiferum | 10 | 40 | 4 |
| Trifolium glanduliferum | 10 | 20 | 2 |
| Trifolium hirtum | 10 | 70 | 7 |
| Trifolium hybridum | 10 | 200 | 20 |
| Trifolium incarnatum | 10 | 500 | 80 |
| Trifolium isthmocarpum | 10 | 100 | 3 |
| Trifolium michelianum | 10 | 25 | 2 |
| Trifolium pratense | 10 | 300 | 50 |
| Trifolium repens | 10 | 200 | 20 |
| Trifolium resupinatum | 10 | 200 | 20 |
| Trifolium squarrosum | 10 | 150 | 15 |
| Trifolium subterraneum | 10 | 250 | 25 |
| Trifolium vesiculosum | 10 | 100 | 3 |
| Trigonella foenum-graecum | 10 | 500 | 450 |
| Vicia benghalensis | 20 | 1 000 | 120 |
| Vicia faba | 30 | 1 000 | 1 000 |
| Vicia pannonica | 30 | 1 000 | 1 000 |
| Vicia sativa | 30 | 1 000 | 1 000 |
| Vicia villosa | 30 | 1 000 | 1 000 |
| Other species | |||
| Brassica napus var. napobrassica | 10 | 200 | 100 |
| Brassica oleracea convar. acephala | 10 | 200 | 100 |
| Phacelia tanacetifolia | 10 | 300 | 40 |
| Plantago lanceolata | 5 | 20 | 2 |
| Raphanus sativus var. oleiformis | 10 | 300 | 300 |
Textual Amendments
F15 Inserted by Commission Implementing Directive (EU) 2018/1028 of 19 July 2018 correcting Implementing Directive (EU) 2016/2109 amending Council Directive 66/401/EEC as regards the inclusion of new species and the botanical name of the species Lolium x boucheanum Kunth (Text with EEA relevance).
F16 Substituted by Commission Implementing Directive (EU) 2018/1028 of 19 July 2018 correcting Implementing Directive (EU) 2016/2109 amending Council Directive 66/401/EEC as regards the inclusion of new species and the botanical name of the species Lolium x boucheanum Kunth (Text with EEA relevance).
The maximum lot weight shall not be exceeded by more than 5 %.] ]
Textual Amendments
For basic seed and certified seed:
‘ [F18EC] rules and standards’,
Certification authority and Member State or their initials,
[F19Officially assigned serial number,]
Reference number of lot,]
[F20Month and year of sealing expressed thus: ‘ sealed … ’ (month and year),
or
month and year of the last official sampling for the purposes of certification expressed thus: ‘ sampled … ’ (month and year),]
[F17Species, [F2indicated at least under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authorities' names, in roman characters.]
[F21In the case of x Festulolium the names of the species within the genus Festuca and Lolium shall be indicated]
Variety [F2indicated at least in roman characters.]
Category,
Country of production,
Declared net or gross weight or declared number of pure seeds,
Where weight is indicated and granulated pesticides, pelleting substances or other solid additives are used, the nature of the additive and also the approximate ratio between the weight of pure seeds and the total weight,
For certified seed of the second generation and subsequent generations after basic seed: number of generations after basic seed,
For seed of grass varieties which have not been subjected to tests for their cropping value and use in accordance with Article 4 (2) (a) of Council Directive No 70/457/EEC (2) of 29 September 1970 concerning the common catalogue of species of agricultural plants: ‘Not intended for the production of fodder plants’,]
[F22Where at least germination has been retested, the words ‘ retested … (month and year) ’ and the service responsible for such retesting may be indicated. Such information may be given on an official sticker attached to the official label.]
[F2In accordance with the procedure laid down in Article 21, Member States may be released from the requirement to indicate the botanical name in respect of individual species and, where appropriate, for limited periods where it has been established that the disadvantages of its implementation outweigh the advantages expected for the marketing of seed.]
[F17For commercial seed:
‘ [F18EC] rules and standards’,
‘ Commercial seed (not certified as to variety) ’ ,
Supervising authority and Member State or their initials,
[F19Officially assigned serial number,]
Reference number of lot,]
[F20Month and year of sealing expressed thus: ‘ sealed … ’ (month and year),
or
month and year of the last official sampling for the purposes of certification expressed thus: ‘ sampled … ’ (month and year),]
[F17Species (3) [F2indicated at least under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authorities' names, in roman characters.]
Area of production,
Declared net or gross weight or declared number of pure seeds,
Where weight is indicated and granulated pesticides, pelleting substances or other solid additives are used, the nature of the additive and also the approximate ratio between the weight of pure seed and the total weight,]
[F22Where at least germination has been retested, the words ‘ retested … (month and year) ’ ; and the service responsible for such retesting may be indicated. Such information may be given on an official sticker attached to the official label.]
[F2In accordance with the procedure laid down in Article 21, Member States may be released from the requirement to indicate the botanical name in respect of individual species and, where appropriate, for limited periods where it has been established that the disadvantages of its implementation outweigh the advantages expected for the marketing of seed.]
[F17For mixtures of seed:
‘ Mixture of seed for … ’ (intended use),
Authority responsible for sealing and Member State or their initials,
[F19Officially assigned serial number,]
Reference number of lot,]
[F20Month and year of sealing expressed thus: ‘ sealed … ’ (month and year),]
[F17Percentage by weight of the various components shown by species and, where appropriate, by variety [F2both indicated at least in roman characters] ; it is sufficient to give the name of the mixture if the percentage by weight has been notified in writing to the purchaser and officially recorded,
[F21In the case of x Festulolium the names of the species within the genus Festuca and Lolium shall be indicated,]
Declared net or gross weight or declared number of pure seeds,
Where weight is indicated and granulated pesticides, pelleting substances or other solid additives are used, the nature of the additive and also the approximate ratio between the weight of pure seed and the total weight,]
[F22Where at least germination of all the components of the mixture has been retested, the words ‘ retested … (month and year) ’ and the service responsible for such retesting may be indicated. Such information may be given on an official sticker attached to the official label.]
Textual Amendments
F18 Substituted by Council Directive 96/72/EC of 18 November 1996 amending Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed.
F19 Inserted by Commission Implementing Directive (EU) 2016/317 of 3 March 2016 amending Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/54/EC, 2002/55/EC, 2002/56/EC and 2002/57/EC as regards the official label of seed packages (Text with EEA relevance).
F20 Inserted by Council Directive of 25 July 1978 amending Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 68/193/EEC, 69/208/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, material for the vegetative propagation of the vine, seed of oil and fibre plants and vegetable seed (78/692/EEC).
F21 Inserted by Commission Directive 2004/55/EC of 20 April 2004 amending Council Directive 66/401/EEC on the marketing of fodder plant seed (Text with EEA relevance).
F22 Inserted by Council Directive of 19 December 1977 amending Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 68/193/EEC, 69/208/EEC, 70/458/EEC and 70/457/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, material for the vegetative propagation of the vine, seed of oil and fibre plants, vegetable seed and on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (78/55/EEC).
110 × 67 mm.
Information required
Certified seed:
‘Small [F18EC] B package’,
Name and address of the supplier responsible for marking or his identification mark,
Officially assigned serial number,
Service which assigned the serial number and name of Member State or their initials,
Reference number if the official serial number does not enable the certified seed lot to be identified,
Species [F2indicated at least in roman characters,]
Variety [F2indicated at least in roman characters,]
‘ [F23Category] ’,
Net or gross weight or number of pure seeds,
Where weight is indicated and granulated pesticides, pelleting substances, or other solid additives are used, the nature of the additive and also the approximate ratio between the weight of pure seed and the total weight,
For seed of grass varieties which have not been subjected to tests for their cropping value and use in accordance with Article 4 (2) (a) of Council Directive No 70/457/EEC of 29 September 1970 concerning the common catalogue of species of agricultural plants: ‘ not intended for the production of fodder plants ’ .
Commercial seed:
‘Small [F18EC] B package’,
Name and address of the supplier responsible for marking or his identification mark,
Officially assigned serial number,
Service which assigned the serial number and name of Member State or their initials,
Reference number if the official serial number does not enable the admitted seed lot to be identified,
‘ Commercial seed ’
Net weight or gross weight or number of pure seeds,
Where weight is indicated and granulated pesticides, pelleting substances, or other solid additives are used, the nature of the additive and also the approximate ratio between the weight of pure seeds and the total weight.
Seed mixtures:
‘Small [F18EC A package’ or ‘small EC] B package’,
Name and address of the supplier responsible for marking or his identification mark,
Small [F18EC] B package: officially assigned serial number,
Small [F18EC] B package: service which assigned the serial number and name of Member State or their initials,
Small [F18EC] B package: reference number if the official serial number does not enable the used seed lots to be identified,
Small [F18EC] A package: reference number enabling the used seed lots to be identified,
Small [F18EC] A package: Member State or its initials,
‘ Seed-mixture for … (intended use) ’ ,
Net weight or gross weight or number of pure seeds,
Where weight is indicated and granulated pesticides, pelleting substances, or other solid additives are used, the nature of the additives and also the approximate ratio between the weight of pure seed and the total weight,
Percentage by weight of the various components shown by species and, where appropriate, by variety [F2both indicated at least in roman characters] ; it is sufficient to give part of this information, as Member States may prescribe for small packages produced in their territory, and a reference to the kind of mixture if the proportion by weight can be communicated to the purchaser on request and has been officially recorded.]
Textual Amendments
F23 Substituted by Council Directive 98/95/EC of 14 December 1998 amending, in respect of the consolidation of the internal market, genetically modified plant varieties and plant genetic resources, Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC, 70/457/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed and on the common catalogue of varieties of agricultural plant species.
authority responsible for field inspection and Member States or their initials,
[F19officially assigned serial number,]
species, indicated at least under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authorities' names, in roman characters,
variety, indicated at least in roman characters,
category,
field or lot reference number,
declared net or gross weight,
the words ‘ seed not finally certified ’ .
In accordance with the procedure laid down in Article 21, Member States may be released from the requirement to indicate the botanical name in respect of individual species and, where appropriate, for limited periods where it has been established that the disadvantages of its implementation outweigh the advantages expected for the marketing of seed.
The label shall be grey.
authority issuing the document,
[F19officially assigned serial number,]
species, indicated at least under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authorities' names, in roman characters,
variety, indicated at least in roman characters,
category,
reference number of the seed used to sow the field and name of the country or countries which certified that seed,
field or lot reference number,
area cultivated for the production of the lot covered by the document,
quantity of seed harvested and number of packages,
number of generations after basic seed, in the case of certified seed,
attestation that the conditions to be satisfied by the crop from which the seed comes have been fulfilled,
where appropriate, results of a preliminary seed analysis.]
[F1 [F10Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament of the Council of 26 October 2016 on protective measures against pests of plants, amending Regulations (EU) No 228/2013, (EU) No 652/2014 and (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 69/464/EEC, 74/647/EEC, 93/85/EEC, 98/57/EC, 2000/29/EC, 2006/91/EC and 2007/33/EC ( OJ L 317, 23.11.2016, p. 4 ).] ]
[F17For lupins, it should he specified whether they are bitter or sweet lupins.]
[F17For lupins, it should be specified whether they are bitter or sweet lupins.]
Textual Amendments
F1 Inserted by First Commission Directive of 18 April 1978 amending the Annexes to Directive 66/401/EEC on the marketing of fodder plant seed (78/386/EEC).
F10 Substituted by Commission Implementing Directive (EU) 2020/177 of 11 February 2020 amending Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 68/193/EEC, 2002/55/EC, 2002/56/EC and 2002/57/EC, Commission Directives 93/49/EEC and 93/61/EEC and Implementing Directives 2014/21/EU and 2014/98/EU as regards pests of plants on seeds and other plant reproductive material (Text with EEA relevance).
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.
