Print Options
PrintThe Whole
Directive
PrintThis
Article
only
Changes over time for: Article 1
Llinell Amser Newidiadau
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Version Superseded: 26/08/2009
Status:
Cyhoeddir Cyfarwyddebau’r UE ar y wefan hon i gynorthwyo croesgyfeirio o ddeddfwriaeth y DU. Ers diwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.) nid oes unrhyw ddiwygiadau wedi'u cymhwyso i'r fersiwn hon.
Article 1U.K.
The Member States shall require that analyses for official controls of feeding-stuffs as regards their levels of hydrocyanic acid, calcium, carbonates, crude ash, ash insoluble in HCl chlorine from chlorides, [mustard oil, ]lactose, potassium, sodium, sugars[, theobromine] and urea,[ and the determination of alkaloids in lupins] and the estimation of the urease activity of products derived from soya be carried out using the methods set out in the Annex to this Directive.
[The general rules contained in Part 1 of the Annex shall apply to the methods of analysis adopted pursuant to Council Directive 70/373/EEC.]
[As regards undesirable substances within the meaning of Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council () including dioxins and dioxin-like PCBs, point C(3) of Part 1 of the Annex to this Directive shall apply.]
Yn ôl i’r brig