- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (31/01/2020)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Directive 2003/99/EC of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the monitoring of zoonoses and zoonotic agents, amending Council Decision 90/424/EEC and repealing Council Directive 92/117/EEC
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Cyhoeddir Cyfarwyddebau’r UE ar y wefan hon i gynorthwyo croesgyfeirio o ddeddfwriaeth y DU. Ers diwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.) nid oes unrhyw ddiwygiadau wedi'u cymhwyso i'r fersiwn hon.
brucellosis and agents thereof
campylobacteriosis and agents thereof
echinococcosis and agents thereof
listeriosis and agents thereof
salmonellosis and agents thereof
trichinellosis and agents thereof
tuberculosis due to Mycobacterium bovis
verotoxigenic Escherichia coli
calicivirus
hepatitis A virus
influenza virus
rabies
viruses transmitted by arthropods
borreliosis and agents thereof
botulism and agents thereof
leptospirosis and agents thereof
psittacosis and agents thereof
tuberculosis other than in point A
vibriosis and agents thereof
yersiniosis and agents thereof
anisakiasis and agents thereof
cryptosporidiosis and agents thereof
cysticercosis and agents thereof
toxoplasmosis and agents thereof
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Member States must ensure that the monitoring system for antimicrobial resistance provided for in Article 7 provides at least the following information:
animal species included in monitoring;
bacterial species and/or strains included in monitoring;
sampling strategy used in monitoring;
antimicrobials included in monitoring;
laboratory methodology used for the detection of resistance;
laboratory methodology used for the identification of microbial isolates;
methods used for the collection of the data.
Member States must ensure that the monitoring system provides relevant information at least with regard to a representative number of isolates of Salmonella spp., Campylobacter jejuni and Campylobacter coli from cattle, pigs and poultry and food of animal origin derived from those species.
When a coordinated monitoring programme is established, at least the following characteristics of the programme must be defined:
its purpose;
its duration;
its geographical area or region;
the zoonoses and/or zoonotic agents concerned;
the type of samples and other data units requested;
minimum sampling schemes;
the type of laboratory testing methods;
the tasks of competent authorities;
the resources to be allocated;
the estimation of its costs and how they will be covered; and
the method and time of reporting the results.
The report referred to in Article 9(1) must provide at least the following information. Parts A to D apply to reports on monitoring carried out in accordance with Article 4 or 7. Part E applies to reports on monitoring carried out in accordance with Article 8.
monitoring systems (sampling strategies, frequency of sampling, kind of specimen, case definition, diagnostic methods used);
vaccination policy and other preventive actions;
control mechanism and, where relevant, programmes;
measures in case of positive findings or single cases;
notification systems in place;
history of the disease and/or infection in the country.
relevant susceptible animal population (together with the date the figures relate to):
number of herds or flocks,
total number of animals, and
where relevant, methods of production involved;
number and general description of the laboratories and institutions involved in monitoring.
changes in the systems already described;
changes in previously described methods;
results of the investigations and of further typing or other method of characterisation in laboratories (for each category reported on separately);
national evaluation of the recent situation, the trend and the sources of infection;
relevance as zoonotic disease;
relevance to human cases, as a source of human infection, of findings in animals and food;
control strategies recognised that could be used to prevent or minimise transmission of the zoonotic agent to humans;
if necessary, any specific action decided in the Member State or suggested for the Community as a whole on the basis of the recent situation.
Results shall be given by stating the number of epidemiological units investigated (flocks, herds, samples, batches) and the number of positive samples according to the case definition. The results shall, when necessary, be presented in a way which shows the geographical distribution of the zoonosis or the zoonotic agent.
total number of outbreaks over a year;
number of human deaths and illnesses in these outbreaks;
the causative agents of the outbreaks, including, where possible, serotype or other definitive description of the agents. Where the identification of the causative agent is not possible, the reason for such unidentifiability should be stated;
foodstuffs implicated in the outbreak and other potential vehicles;
identification of the type of place where the foodstuff incriminated was produced/purchased/acquired/consumed;
contributory factors, for example, deficiencies in food processing hygiene.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys