Chwilio Deddfwriaeth

Directive 2004/54/EC of the European Parliament and of the CouncilDangos y teitl llawn

Directive 2004/54/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about UK-EU Regulation

Legislation originating from the EU

When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

  1. Introductory Text

  2. Article 1.Subject matter and scope

  3. Article 2.Definitions

  4. Article 3.Safety Measures

  5. Article 4.Administrative Authority

  6. Article 5.Tunnel Manager

  7. Article 6.Safety Officer

  8. Article 7.Inspection Entity

  9. Article 8.Notification of the Administrative Authority

  10. Article 9.Tunnels whose design has not yet been approved

  11. Article 10.Tunnels whose design has been approved but which are not yet open

  12. Article 11.Tunnels already in operation

  13. Article 12.Periodic inspections

  14. Article 13.Risk analysis

  15. Article 14.Derogation for innovative techniques

  16. Article 15.Reporting

  17. Article 16.Adaptation to technical progress

  18. Article 17.Committee procedure

  19. Article 18.Transposition

  20. Article 19.Entry into force

  21. Article 20.This Directive is addressed to the Member States.

  22. Signature

    1. ANNEX I

      Safety measures as referred to in Article 3

      1. 1. Basis for deciding on safety measures

        1. 1.1. Safety parameters

          1. 1.1.1. Safety measures to be implemented in a tunnel shall be...

          2. 1.1.2. The following parameters shall be taken into account:

          3. 1.1.3. Where a tunnel has a special characteristic as regards the...

        2. 1.2. Minimum requirements

          1. 1.2.1. The safety measures required by the following paragraphs shall be...

          2. 1.2.2. In order to provide a unified interface in all tunnels...

        3. 1.3. Traffic volume

          1. 1.3.1. Where "traffic volume" is mentioned in this Annex, it refers...

          2. 1.3.2. Where the number of heavy goods vehicles over 3,5 t...

      2. 2. Infrastructure measures

        1. 2.1. Number of tubes and lanes

          1. 2.1.1. The main criteria for deciding whether to build a single...

          2. 2.1.2. In any case, where, for tunnels at the design stage,...

          3. 2.1.3. With the exception of the emergency lane, the same number...

        2. 2.2. Tunnel geometry

          1. 2.2.1. Special consideration shall be given to safety when designing the...

          2. 2.2.2. Longitudinal gradients above 5% shall not be permitted in new...

          3. 2.2.3. In tunnels with gradients higher than 3%, additional and/or reinforced...

          4. 2.2.4. Where the width of the slow lane is less than...

        3. 2.3. Escape routes and emergency exits

          1. 2.3.1. In new tunnels without an emergency lane, emergency walkways, elevated...

          2. 2.3.2. In existing tunnels where there is neither an emergency lane...

          3. 2.3.3. Emergency exits allow tunnel users to leave the tunnel without...

          4. 2.3.4. Shelters without an exit leading to escape routes to the...

          5. 2.3.5. Emergency exits shall be provided if an analysis of relevant...

          6. 2.3.6. In any event, in new tunnels, emergency exits shall be...

          7. 2.3.7. In existing tunnels longer than 1 000 m, with a...

          8. 2.3.8. Where emergency exits are provided, the distance between two emergency...

          9. 2.3.9. Appropriate means, such as doors, shall be used to prevent...

        4. 2.4. Access for emergency services

          1. 2.4.1. In twin-tube tunnels where the tubes are at the same...

          2. 2.4.2. Wherever geographically possible, crossing of the central reserve (median strip)...

        5. 2.5. Lay-bys

          1. 2.5.1. For new bi-directional tunnels longer than 1 500 m where...

          2. 2.5.2. In existing bi-directional tunnels longer than 1 500 m with...

          3. 2.5.3. If the construction characteristics of the tunnel do not allow...

          4. 2.5.4. Lay-bys shall include an emergency station.

        6. 2.6. Drainage

          1. 2.6.1. Where the transport of dangerous goods is permitted, the drainage...

          2. 2.6.2. If in existing tunnels that requirement cannot be met or...

        7. 2.7. Fire resistance of structures

        8. 2.8. Lighting

          1. 2.8.1. Normal lighting shall be provided so as to ensure appropriate...

          2. 2.8.2. Safety lighting shall be provided to allow a minimum visibility...

          3. 2.8.3. Evacuation lighting, such as evacuation marker lights, at a height...

        9. 2.9. Ventilation

          1. 2.9.1. The design, construction and operation of the ventilation system shall...

          2. 2.9.2. A mechanical ventilation system shall be installed in all tunnels...

          3. 2.9.3. In tunnels with bi-directional and/or congested unidirectional traffic, longitudinal ventilation...

          4. 2.9.4. Transverse or semi-transverse ventilation systems shall be used in tunnels...

          5. 2.9.5. For tunnels with bi-directional traffic, with a traffic volume higher...

        10. 2.10. Emergency stations

          1. 2.10.1. Emergency stations are intended to provide various items of safety...

          2. 2.10.2. Emergency stations can consist of a box on the sidewall...

          3. 2.10.3. Emergency stations shall be provided near the portals and inside...

        11. 2.11. Water supply

        12. 2.12. Road signs

        13. 2.13. Control centre

          1. 2.13.1. A control centre shall be provided for all tunnels longer...

          2. 2.13.2. Surveillance of several tunnels may be centralised at a single...

        14. 2.14. Monitoring systems

          1. 2.14.1. Video monitoring systems and a system able to automatically detect...

          2. 2.14.2. Automatic fire detection systems shall be installed in all tunnels...

        15. 2.15. Tunnel closing equipment

          1. 2.15.1. In all tunnels longer than 1 000 m, traffic signals...

          2. 2.15.2. Inside all tunnels longer than 3 000 m, with a...

        16. 2.16. Communication systems

          1. 2.16.1. Radio re-broadcasting equipment for emergency service use shall be installed...

          2. 2.16.2. Where there is a control centre, it must be possible...

          3. 2.16.3. Shelters and other facilities where evacuating tunnel users must wait...

        17. 2.17. Power supply and electrical circuits

          1. 2.17.1. All tunnels shall have an emergency power supply capable of...

          2. 2.17.2. Electrical, measurement and control circuits shall be designed in such...

        18. 2.18. Fire resistance of equipment

        19. 2.19. Table displaying informative summary of minimum requirements

      3. 3. Measures concerning operations

        1. 3.1. Operating means

        2. 3.2. Emergency planning

        3. 3.3. Works in tunnels

        4. 3.4. Management of accidents and incidents

        5. 3.5. Activity of the control centre

        6. 3.6. Tunnel closure

        7. 3.7. Transport of dangerous goods

        8. 3.8. Overtaking in tunnels

        9. 3.9. Distances between vehicles and speed

      4. 4. Information campaigns

    2. ANNEX II

      Approval of the design, safety documentation, commissioning of a tunnel, modifications and periodic exercises

      1. 1. Approval of the design

        1. 1.1. The provisions of this Directive shall be applied from the...

        2. 1.2. Before any construction work begins, the Tunnel Manager shall compile...

        3. 1.3. The design, as appropriate, shall be approved by the responsible...

      2. 2. Safety documentation

        1. 2.1. The Tunnel Manager shall compile safety documentation for each tunnel...

        2. 2.2. The safety documentation shall describe the preventive and safeguard measures...

        3. 2.3. In particular, the safety documentation for a tunnel at the...

        4. 2.4. The safety mentation for a tunnel which is at the...

        5. 2.5. The safety documentation for a tunnel which is in operation...

      3. 3. Commissioning

        1. 3.1. The initial opening of a tunnel to public traffic shall...

        2. 3.2. This procedure also applies to the opening of a tunnel...

        3. 3.3. The Tunnel Manager shall transmit the safety documentation mentioned in...

        4. 3.4. The Tunnel Manager shall forward this safety documentation to the...

      4. 4. Modifications

        1. 4.1. For any substantial modification in the structure, equipment or operation,...

        2. 4.2. The Tunnel Manager shall inform the Safety Officer of any...

        3. 4.3. The Safety Officer shall examine the consequences of the modification...

      5. 5. Periodic exercises

    3. ANNEX III

      Signing for tunnels

      1. 1. General requirements

        1. 1.1. Road signs shall be used to designate the following safety...

        2. 1.2. Radio:

        3. 1.3. Signs and markings shall be designed and positioned so that...

      2. 2. Description of signs and panels

        1. 2.1. Tunnel sign

        2. 2.2. Horizontal signing

        3. 2.3. Signs and panels for signing of facilities

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill