Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the CouncilDangos y teitl llawn

Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on the minimum level of training of seafarers (recast) (Text with EEA relevance)

Help about what version

Pa Fersiwn

Rhagor o Adnoddau

PDF o Fersiynau Diwygiedig

Help about UK-EU Regulation

Legislation originating from the EU

When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3

Status:

EU Directives are published on this site to aid cross referencing from UK legislation. Since IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.) no amendments have been applied to this version.

  1. Introductory Text

  2. Article 1.Definitions

  3. Article 2.Scope

  4. Article 3.Training and certification

  5. Article 4. Certificate

  6. Article 5. Certificates of competency, certificates of proficiency and endorsements

  7. Article 5a. Information to the Commission

  8. Article 5b. Mutual recognition of seafarers' certificates issued by Member States

  9. Article 6.Training requirements

  10. Article 7.Principles governing near-coastal voyages

  11. Article 8.Prevention of fraud and other unlawful practices

  12. Article 9.Penalties or disciplinary measures

  13. Article 10.Quality standards

  14. Article 11. Medical standards

  15. Article 12. Revalidation of certificates of competency and certificates of proficiency

  16. Article 13.Use of simulators

  17. Article 14.Responsibilities of companies

  18. Article 15. Fitness for duty

  19. Article 16.Dispensation

  20. Article 17.Responsibilities of Member States with regard to training and assessment

  21. Article 18.On-board communication

  22. Article 19. Recognition of certificates of competency and certificates of proficiency

  23. Article 20.Non-compliance with the requirements of the STCW Convention

  24. Article 21.Reassessment

  25. Article 22.Port State control

  26. Article 23.Port State control procedures

  27. Article 24.Detention

  28. Article 25.Regular monitoring of compliance

  29. Article 25a. Information for statistical purposes

  30. Article 26. Evaluation report

  31. Article 27. Amendment

  32. Article 27a. Exercise of the delegation

  33. Article 28. Committee procedure

  34. Article 29. Penalties

  35. Article 30. Transitional provisions

  36. Article 31.Communication

  37. Article 32.Repeal

  38. Article 33. Entry into force

  39. Article 34.Addressees

    1. ANNEX I

      TRAINING REQUIREMENTS OF THE STCW CONVENTION, REFERRED TO IN ARTICLE 3

      1. CHAPTER I GENERAL PROVISIONS

        1. 1. The Regulations referred to in this Annex are supplemented by...

        2. 2. Part A of the STCW Code contains standards of competence...

      2. CHAPTER II MASTER AND DECK DEPARTMENT

        1. Regulation II/1 Mandatory minimum requirements for certification of officers in charge of...

          1. 1. Every officer in charge of a navigational watch serving on...

          2. 2. Every candidate for certification shall:

        2. Regulation II/2 Mandatory minimum requirements for certification of masters and chief mates...

          1. Master and chief mate on ships of 3000 gross tonnage...

            1. 1. Every master and chief mate on a seagoing ship of...

            2. 2. Every candidate for certification shall:

          2. Master and chief mate on ships of between 500 and...

            1. 3. Every master and chief mate on a seagoing ship of...

            2. 4. Every candidate for certification shall:

        3. Regulation II/3 Mandatory minimum requirements for certification of officers in charge of...

          1. Ships not engaged on near-coastal voyages

            1. 1. Every officer in charge of a navigational watch serving on...

            2. 2. Every master serving on a seagoing ship of less than...

          2. Ships engaged on near-coastal voyages

            1. Officer in charge of a navigational watch

              1. 3. Every officer in charge of a navigational watch on a...

              2. 4. Every candidate for certification as officer in charge of a...

            2. Master

              1. 5. Every master serving on a seagoing ship of less than...

              2. 6. Every candidate for certification as master on a seagoing ship...

            3. Exemptions

              1. 7. The Administration, if it considers that a ship’s size and...

        4. Regulation II/4 Mandatory minimum requirements for certification of ratings forming part of...

          1. 1. Every rating forming part of a navigational watch on a...

          2. 2. Every candidate for certification shall:

          3. 3. The seagoing service, training and experience required by points 2.2.1...

        5. Regulation II/5 Mandatory minimum requirements for certification of ratings as able seafarer...

          1. 1. Every able seafarer deck serving on a seagoing ship of...

          2. 2. Every candidate for certification shall:

          3. 3. Every Member State shall compare the standards of competence which...

          4. 4. Until 1 January 2017 , a Member State which is...

          5. 5. Seafarers may be considered by the Member State to have...

      3. CHAPTER III ENGINE DEPARTMENT

        1. Regulation III/1 Mandatory minimum requirements for certification of officers in charge of...

          1. 1. Every officer in charge of an engineering watch in a...

          2. 2. Every candidate for certification shall:

        2. Regulation III/2 Mandatory minimum requirements for certification of chief engineer officers and...

          1. 1. Every chief engineer officer and second engineer officer on a...

          2. 2. Every candidate for certification shall:

        3. Regulation III/3 Mandatory minimum requirements for certification of chief engineer officers and...

          1. 1. Every chief engineer officer and second engineer officer on a...

          2. 2. Every candidate for certification shall:

          3. 3. Every engineer officer who is qualified to serve as second...

        4. Regulation III/4 Mandatory minimum requirements for certification of ratings forming part of...

          1. 1. Every rating forming part of an engine-room watch or designated...

          2. 2. Every candidate for certification shall:

          3. 3. The seagoing service, training and experience required by points 2.2.1...

        5. Regulation III/5 Mandatory minimum requirements for certification of ratings as able seafarer...

          1. 1. Every able seafarer engine serving on a seagoing ship powered...

          2. 2. Every candidate for certification shall:

          3. 3. Every Member State shall compare the standards of competence which...

          4. 4. Seafarers may be considered by the Member State to have...

        6. Regulation III/6 Mandatory minimum requirements for certification of electro-technical officer

          1. 1. Every electro-technical officer serving on a seagoing ship powered by...

          2. 2. Every candidate for certification shall:

          3. 3. Every Member State shall compare the standards of competence which...

          4. 4. Seafarers may be considered by the Member State to have...

          5. 5. Notwithstanding the above requirements of paragraphs 1 to 4, a...

        7. Regulation III/7 Mandatory minimum requirements for certification of electro-technical rating

          1. 1. Every electro-technical rating serving on a seagoing ship powered by...

          2. 2. Every candidate for certification shall:

          3. 3. Every Member State shall compare the standards of competence which...

          4. 4. Seafarers may be considered by the Member State to have...

          5. 5. Notwithstanding the above requirements of paragraphs 1 to 4, a...

      4. CHAPTER IV RADIO COMMUNICATION AND RADIO OPERATORS

        1. Explanatory note

        2. Regulation IV/1 Application

          1. 1. Except as provided in point 2, the provisions of this...

          2. 2. Radio operators on ships not required to comply with the...

        3. Regulation IV/2 Mandatory minimum requirements for certification of GMDSS radio operators

          1. 1. Every person in charge of or performing radio duties on...

          2. 2. In addition, every candidate for certification of competency under this...

      5. CHAPTER V SPECIAL TRAINING REQUIREMENTS FOR PERSONNEL ON CERTAIN TYPES OF SHIPS...

        1. Regulation V/1-1 Mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters,...

          1. 1. Officers and ratings assigned specific duties and responsibilities related to...

          2. 2. Every candidate for a certificate in basic training for oil...

          3. 3. Masters, chief engineer officers, chief mates, second engineer officers and...

          4. 4. Every candidate for a certificate in advanced training for oil...

          5. 5. Masters, chief engineer officers, chief mates, second engineer officers and...

          6. 6. Every candidate for a certificate in advanced training for chemical...

          7. 7. Member States shall ensure that a certificate of proficiency is...

        2. Regulation V/1-2 Mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters,...

          1. 1. Officers and ratings assigned specific duties and responsibilities related to...

          2. 2. Every candidate for a certificate in basic training for liquefied...

          3. 3. Masters, chief engineer officers, chief mates, second engineer officers and...

          4. 4. Every candidate for a certificate in advanced training for liquefied...

          5. 5. Member States shall ensure that a certificate of proficiency is...

        3. Regulation V/2 Mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters,...

          1. 1. This Regulation applies to masters, officers, ratings and other personnel...

          2. 2. Before being assigned shipboard duties, all persons serving on a...

          3. 3. Masters, officers, ratings and other personnel serving on board passenger...

          4. 4. Masters, officers, ratings and other personnel who are required to...

          5. 5. Personnel serving on board passenger ships shall complete passenger ship...

          6. 6. Personnel providing direct service to passengers in passenger spaces on...

          7. 7. Masters, officers, ratings qualified in accordance with Chapters II, III...

          8. 8. Masters, chief engineer officers, chief mates, second engineer officers and...

          9. 9. Masters, chief engineer officers, chief mates, second engineer officers and...

          10. 10. Member States shall ensure that documentary evidence of the training which...

        4. Regulation V/3 Mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters,...

          1. 1. This Regulation applies to masters, officers and ratings and other...

          2. 2. Prior to being assigned shipboard duties on board ships subject...

          3. 3. All seafarers serving on board ships subject to the IGF...

          4. 4. Seafarers responsible for designated safety duties associated with the care,...

          5. 5. Every candidate for a certificate in basic training for service...

          6. 6. Seafarers responsible for designated safety duties associated with the care,...

          7. 7. Masters, engineer officers and all personnel with immediate responsibility for...

          8. 8. Every candidate for a certificate in advanced training for service...

          9. 9. Masters, engineer officers and any person with immediate responsibility for...

          10. 10. Member States shall ensure that a certificate of proficiency is issued...

          11. 11. Seafarers holding certificates of proficiency in accordance with paragraph4 or 7...

        5. Regulation V/4 Mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters...

          1. 1. Masters, chief mates and officers in charge of a navigational...

          2. 2. Every candidate for a certificate in basic training for ships...

          3. 3. Masters and chief mates on ships operating in polar waters...

          4. 4. Every candidate for a certificate in advanced training for ships...

          5. 5. Member States shall ensure that a certificate of proficiency is issued...

          6. 6. Until  1 July 2020 , seafarers who commenced approved seagoing service in...

          7. 7. Until  1 July 2020 , seafarers who commenced approved seagoing service in...

      6. CHAPTER VI EMERGENCY, OCCUPATIONAL SAFETY, SECURITY, MEDICAL CARE AND SURVIVAL FUNCTIONS

        1. Regulation VI/1 Mandatory minimum requirements for safety familiarisation, basic training and instruction...

          1. 1. Seafarers shall receive familiarisation and basic training or instruction in...

          2. 2. Where basic training is not included in the qualification for...

        2. Regulation VI/2 Mandatory minimum requirements for the issue of certificates of proficiency...

          1. 1. Every candidate for a certificate of proficiency in survival craft...

          2. 2. Every candidate for a certificate of proficiency in fast rescue...

        3. Regulation VI/3 Mandatory minimum requirements for training in advanced firefighting

          1. 1. Seafarers designated to control firefighting operations shall have successfully completed...

          2. 2. Where training in advanced firefighting is not included in the...

        4. Regulation VI/4 Mandatory minimum requirements relating to medical first aid and medical...

          1. 1. Seafarers designated to provide medical first aid on board ship...

          2. 2. Seafarers designated to take charge of medical care on board...

          3. 3. Where training in medical first aid or medical care is...

        5. Regulation VI/5 Mandatory minimum requirements for the issue of certificates of proficiency...

          1. 1. Every candidate for a certificate of proficiency as ship security...

          2. 2. Member States shall ensure that every person found qualified under...

        6. Regulation VI/6

          1. Mandatory minimum requirements for security related training and instruction for...

            1. 1. Seafarers shall receive security-related familiarisation and security-awareness training or instruction...

            2. 2. Where security awareness is not included in the qualification for...

            3. 3. Every Member State shall compare the security-related training or instruction...

          2. Seafarers with designated security duties

            1. 4. Seafarers with designated security duties shall meet the standard of...

            2. 5. Where training in designated security duties is not included in...

            3. 6. Every Member State shall compare the security training standards required...

      7. CHAPTER VII ALTERNATIVE CERTIFICATION

        1. Regulation VII/1 Issue of alternative certificates

          1. 1. Notwithstanding the requirements for certification laid down in Chapters II...

          2. 2. No certificate shall be issued under this chapter unless the...

        2. Regulation VII/2 Certification of seafarers

        3. Regulation VII/3 Principles governing the issue of alternative certificates

          1. 1. A Member State which elects to issue or authorise the...

          2. 2. The principle of interchangeability in point 1 shall ensure that:...

          3. 3. In issuing any certificate under the provisions of this chapter...

          4. 4. The principles contained in points 1 and 2 shall ensure...

    2. ANNEX II

      CRITERIA FOR THE RECOGNITION OF THIRD COUNTRIES THAT HAVE ISSUED A CERTIFICATE OR UNDER THE AUTHORITY OF WHICH WAS ISSUED A CERTIFICATE, REFERRED TO IN ARTICLE 19(2)

      1. 1. The third country must be a Party to the STCW...

      2. 2. The third country must have been identified by the Maritime...

      3. 3. The Commission, assisted by the European Maritime Safety Agency and...

      4. 4. The Member State is in the process of agreeing an...

      5. 5. The Member State has introduced measures to ensure that seafarers...

      6. 6. If a Member State wishes to supplement assessment of compliance...

    3. ANNEX III

      1. PART A

      2. PART B

    4. ANNEX IV

    5. ANNEX V

      TYPE OF INFORMATION TO BE COMMUNICATED TO THE COMMISSION FOR STATISTICAL PURPOSES

      1. 1. Where reference is made to this Annex, the following information...

      2. 2. Member States may provide, on a voluntary basis, information on...

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill