Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Directive 2009/16/EC of the European Parliament and of the CouncilDangos y teitl llawn

Directive 2009/16/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on port State control (Recast) (Text with EEA relevance)

Help about UK-EU Regulation

Legislation originating from the EU

When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3

Status:

EU Directives are published on this site to aid cross referencing from UK legislation. Since IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.) no amendments have been applied to this version.

  1. Introductory Text

  2. Article 1.Purpose

  3. Article 2.Definitions

  4. Article 3.Scope

  5. Article 4.Inspection powers

  6. Article 5.Inspection system and annual inspection commitment

  7. Article 6.Modalities of compliance with the inspection commitment

  8. Article 7.Modalities allowing a balanced inspection share within the Community

  9. Article 8.Postponement of inspections and exceptional circumstances

  10. Article 9.Notification of arrival of ships

  11. Article 10.Ship risk profile

  12. Article 11.Frequency of inspections

  13. Article 12.Selection of ships for inspection

  14. Article 13.Initial and more detailed inspections

  15. Article 14.Expanded inspections

  16. Article 14a. Inspection of ro-ro passenger ships and high speed passenger craft in regular service

  17. Article 15.Safety and security guidelines and procedures

  18. Article 16.Access refusal measures concerning certain ships

  19. Article 17.Report of inspection to the master

  20. Article 18.Complaints

  21. Article 18a. Onshore MLC 2006 complaint-handling procedures

  22. Article 19.Rectification and detention

  23. Article 20.Right of appeal

  24. Article 21.Follow-up to inspections and detentions

  25. Article 22.Professional profile of inspectors

  26. Article 23.Reports from pilots and port authorities

  27. Article 24.Inspection database

  28. Article 25.Exchange of information and cooperation

  29. Article 26.Publication of information

  30. Article 27.Publication of a list of companies with a low and very low performance

  31. Article 28.Reimbursement of costs

  32. Article 29.Data to monitor implementation

  33. Article 30.Monitoring of compliance and performance of Member States

  34. Article 30a. Delegated acts

  35. Article 30b. Exercise of the delegation

  36. Article 31. Committee

  37. Article 32. Amendment procedure

  38. Article 33. Implementing rules

  39. Article 34.Penalties

  40. Article 35.Review

  41. Article 36.Implementation and notification

  42. Article 37.Repeal

  43. Article 38.Entry into force

  44. Article 39.Addressees

    1. ANNEX I

      ELEMENTS OF THE COMMUNITY PORT STATE INSPECTION SYSTEM

      1. The following elements shall be included in the Community Port...

      2. I. Ship risk profile

        1. 1. Generic parameters

        2. 2. Historical parameters

      3. II. Inspection of ships

        1. 1. Periodic inspections

        2. 2. Additional inspections

          1. 2A. Overriding factors

          2. 2B. Unexpected factors

        3. 3. Selection scheme

          1. 3A. Priority I ships shall be inspected as follows:

          2. 3B. Where the competent authority decides to inspect a Priority II...

    2. ANNEX II

    3. ANNEX III

      NOTIFICATION

      1. Information to be provided in accordance with Article 9(1):

      2. The information listed below shall be submitted to the port...

      3. ship identification (name, call sign, IMO identification number or MMSI...

    4. ANNEX IV

      LIST OF CERTIFICATES AND DOCUMENTS

      1. International Tonnage Certificate (1969). Passenger Ship Safety Certificate, Cargo Ship...

    5. ANNEX V

      EXAMPLES OF ‘CLEAR GROUNDS’

      1. A. Examples of clear grounds for a more detailed inspection

        1. 1. Ships identified in Annex I, Part II 2A and 2B....

        2. 2. The oil record book has not been properly kept.

        3. 3. During examination of the certificates and other documentation, inaccuracies have...

        4. 4. Indications that the crew members are unable to comply with...

        5. 5. A certificate has been fraudulently obtained or the holder of...

        6. 6. The ship has a master, officer or rating holding a...

        7. 7. Evidence of cargo and other operations not being conducted safely,...

        8. 8. Failure of the master on an oil tanker to produce...

        9. 9. Absence of an up-to-date muster list, or crew members not...

        10. 10. The emission of false distress alerts not followed by proper...

        11. 11. The absence of principal equipment or arrangements required by the...

        12. 12. Excessively unsanitary conditions on board the ship.

        13. 13. Evidence from the inspector’s general impression and observations that serious...

        14. 14. Information or evidence that the master or crew is not...

        15. 15. The absence of a table of shipboard working arrangements or...

        16. 16. The documents required under MLC 2006 are not produced or...

        17. 17. The living and working conditions on the ship do not...

        18. 18. There are reasonable grounds to believe that the ship has...

        19. 19. There is a complaint alleging that specific living and working...

      2. B. Examples of clear grounds for the control of ships on...

        1. 1. The inspector may establish clear grounds for further control measures...

        2. 2. If clear grounds as described above are established, the inspector...

        3. 3. Clear grounds other than those above are a matter for...

    6. ANNEX VI

      PROCEDURES FOR THE CONTROL OF SHIPS

      1. Annex I, ‘Port State Control Procedures’, to the Paris MOU...

      2. Instruction 33/2000/02: Operational Control on Ferries and Passenger Ships, Instruction...

    7. ANNEX VII

      EXPANDED INSPECTIONS OF SHIPS

      1. An expanded inspection concerns in particular the overall condition of...

      2. Documentation. Structural condition. Weathertight condition. Emergency systems. Radio communication. Cargo...

      3. In addition, subject to their practical feasibility or any constraints...

    8. ANNEX VIII

      PROVISIONS CONCERNING REFUSAL OF ACCESS TO PORTS AND ANCHORAGES WITHIN THE COMMUNITY

      1. 1. If the conditions described in Article 16(1) are met, the...

      2. 2. The competent authority shall send a copy of the refusal...

      3. 3. In order to have the refusal of access order lifted,...

      4. 4. The request for the lifting of the refusal of access...

      5. 5. The refusal of access order may be lifted only after...

      6. 6. If the detention which led to the issue of a...

      7. 7. The re-inspection shall be carried out by the competent authority...

      8. 8. The re-inspection shall consist of an expanded inspection that must...

      9. 9. All costs of this expanded inspection will be borne by...

      10. 10. If the results of the expanded inspection satisfy the Member...

      11. 11. The competent authority shall also notify its decision in writing...

      12. 12. Information relating to ships that have been refused access to...

    9. ANNEX IX

      INSPECTION REPORT

      1. The inspection report must contain at least the following items....

      2. I. General

        1. 1. Competent authority that wrote the report

        2. 2. Date and place of inspection

        3. 3. Name of the ship inspected

        4. 4. Flag

        5. 5. Type of ship (as indicated in the Safety Management Certificate)...

        6. 6. IMO identification number

        7. 7. Call sign

        8. 8. Tonnage (gt)

        9. 9. Deadweight tonnage (where relevant)

        10. 10. Year of construction as determined on the basis of the...

        11. 11. The classification society or classification societies as well as any...

        12. 12. The recognised organisation or recognised organisations and/or any other party...

        13. 13. Name and address of the ship’s company or the operator...

        14. 14. Name and address of the charterer responsible for the selection...

        15. 15. Final date of writing the inspection report

        16. 16. Indication that detailed information on an inspection or a detention...

      3. II. Information relating to inspection

        1. 1. Certificates issued in application of the relevant Conventions, authority or...

        2. 2. Parts or elements of the ship that were inspected (in...

        3. 3. Port and date of the last intermediate or annual or...

        4. 4. Type of inspection (inspection, more detailed inspection, expanded inspection)

        5. 5. Nature of the deficiencies

        6. 6. Measures taken.

      4. III. Additional information in the event of detention

        1. 1. Date of detention order

        2. 2. Date of lifting the detention order

        3. 3. Nature of the deficiencies warranting the detention order (references to...

        4. 4. Indication, where relevant, of whether the recognised organisation or any...

        5. 5. Measures taken.

    10. ANNEX X

      CRITERIA FOR DETENTION OF A SHIP

      1. INTRODUCTION

      2. 1. Main criteria

        1. Timing:

        2. Criterion:

      3. 2. Application of main criteria

      4. 3. To assist the inspector in the use of these guidelines,...

        1. 3.1. General

        2. 3.2. Areas under SOLAS 74

          1. 1. Failure of the proper operation of propulsion and other essential...

          2. 2. Insufficient cleanliness of engine room, excessive amount of oily-water mixtures...

          3. 3. Failure of the proper operation of emergency generator, lighting, batteries...

          4. 4. Failure of the proper operation of the main and auxiliary...

          5. 5. Absence, insufficient capacity or serious deterioration of personal life-saving appliances,...

          6. 6. Absence, non-compliance or substantial deterioration of fire detection system, fire...

          7. 7. Absence, substantial deterioration or failure of proper operation of the...

          8. 8. Absence, non-compliance or serious deterioration of lights, shapes or sound...

          9. 9. Absence or failure of the proper operation of the radio...

          10. 10. Absence or failure of the proper operation of navigation equipment,...

          11. 11. Absence of corrected navigational charts, and/or all other relevant nautical...

          12. 12. Absence of non-sparking exhaust ventilation for cargo pump rooms.

          13. 13. Serious deficiency in the operational requirements, as described in Section...

          14. 14. Number, composition or certification of crew not corresponding with the...

          15. 15. Failure to carry out the enhanced survey programme in accordance...

        3. 3.3. Areas under the IBC Code

          1. 1. Transport of a substance not mentioned in the Certificate of...

          2. 2. Missing or damaged high-pressure safety devices.

          3. 3. Electrical installations not intrinsically safe or not corresponding to code...

          4. 4. Sources of ignition in hazardous locations.

          5. 5. Contraventions of special requirements.

          6. 6. Exceeding of maximum allowable cargo quantity per tank.

          7. 7. Insufficient heat protection for sensitive products.

        4. 3.4. Areas under the IGC Code

          1. 1. Transport of a substance not mentioned in the Certificate of...

          2. 2. Missing closing devices for accommodation or service spaces.

          3. 3. Bulkhead not gastight.

          4. 4. Defective air locks.

          5. 5. Missing or defective quick-closing valves.

          6. 6. Missing or defective safety valves.

          7. 7. Electrical installations not intrinsically safe or not corresponding to code...

          8. 8. Ventilators in cargo area not operable.

          9. 9. Pressure alarms for cargo tanks not operable.

          10. 10. Gas detection plant and/or toxic gas detection plant defective.

          11. 11. Transport of substances to be inhibited without valid inhibitor certificate....

        5. 3.5. Areas under LL 66

          1. 1. Significant areas of damage or corrosion, or pitting of plating...

          2. 2. A recognised case of insufficient stability.

          3. 3. The absence of sufficient and reliable information, in an approved...

          4. 4. Absence, substantial deterioration or defective closing devices, hatch closing arrangements...

          5. 5. Overloading.

          6. 6. Absence of draft mark or draft mark impossible to read....

        6. 3.6. Areas under MARPOL 73/78, Annex I

          1. 1. Absence, serious deterioration or failure of proper operation of the...

          2. 2. Remaining capacity of slop and/or sludge tank insufficient for the...

          3. 3. Oil Record Book not available.

          4. 4. Unauthorised discharge bypass fitted.

          5. 5. Survey report file missing or not in conformity with Regulation...

        7. 3.7. Areas under MARPOL 73/78, Annex II

          1. 1. Absence of the P&A Manual.

          2. 2. Cargo is not categorised.

          3. 3. No cargo record book available.

          4. 4. Transport of oil-like substances without satisfying the requirements or without...

          5. 5. Unauthorised discharge bypass fitted.

        8. 3.8. Areas under MARPOL 73/78, Annex V

          1. 1. Absence of the garbage management plan.

          2. 2. No garbage record book available.

          3. 3. Ship’s personnel not familiar with disposal/discharge requirements of garbage management...

        9. 3.9. Areas under the STCW 78/95 and Directive 2008/106/EC.

          1. 1. Failure of seafarers to hold a certificate, to have an...

          2. 2. Evidence that a certificate has been fraudulently obtained or the...

          3. 3. Failure to comply with the applicable safe manning requirements of...

          4. 4. Failure of navigational or engineering watch arrangements to conform to...

          5. 5. Absence in a watch of a person qualified to operate...

          6. 6. Failure to provide proof of professional proficiency for the duties...

          7. 7. Inability to provide for the first watch at the commencement...

        10. 3.10. Areas under MLC 2006

          1. 1. Insufficient food for voyage to next port.

          2. 2. Insufficient potable water for voyage to next port.

          3. 3. Excessively unsanitary conditions on board.

          4. 4. No heating in accommodation of a ship operating in areas...

          5. 5. Insufficient ventilation in accommodation of a ship.

          6. 6. Excessive garbage, blockage by equipment or cargo or otherwise unsafe...

          7. 7. Clear evidence that watchkeeping and other duty personnel for the...

          8. 8. The conditions on board are clearly hazardous to the safety,...

          9. 9. The non-conformity constitutes a serious or repeated breach of the...

        11. 3.11. Areas which may not warrant a detention, but where, e.g....

    11. ANNEX XI

      MINIMUM CRITERIA FOR INSPECTORS

      1. 1. Inspectors must have appropriate theoretical knowledge and practical experience of...

      2. 2. Inspectors must, as a minimum, have either:

      3. 3. The inspector must have:

      4. 4. The inspectors mentioned under 2(a) must have gained a maritime...

      5. 5. The inspectors must have the ability to communicate orally and...

      6. 6. Inspectors not fulfilling the above criteria are also accepted if...

      7. 7. Where in a Member State inspections referred to in Article...

    12. ANNEX XII

      FUNCTIONALITIES OF THE INSPECTION DATABASE

      1. 1. The inspection database shall include at least the following functionalities:...

      2. 2. The inspection database shall have the capability to adapt to...

      3. 3. A deep hyperlink shall be provided from the inspection database...

    13. ANNEX XIII

      PUBLICATION OF INFORMATION RELATED TO INSPECTIONS, DETENTIONS AND REFUSALS OF ACCESS IN PORTS AND ANCHORAGES OF MEMBER STATES

      1. 1. Information published in accordance with Article 26 must include the...

      2. 2. For ships which have been detained, information published in accordance...

    14. ANNEX XIV

      DATA PROVIDED IN THE CONTEXT OF MONITORING IMPLEMENTATION

      1. 1. Every year Member States must provide the Commission with the...

        1. 1.1. Number of inspectors acting on their behalf in the framework...

        2. 1.2. Total number of individual ships that entered their ports at...

      2. 2. Member States must:

    15. ANNEX XV

      1. PART A

      2. PART B

    16. ANNEX XVI

    17. ANNEX XVII

      Inspection of ro-ro passenger ships and high-speed passenger craft on a regular service

      1. 1.1. Before a ro-ro passenger ship or high-speed passenger craft starts...

      2. 1.2. When a ro-ro passenger ship or high-speed passenger craft is...

      3. 1.3. Where, due to unforeseen circumstances, there is an urgent need...

      4. 2. Member States shall, once per year, but not before 4...

      5. 3. Where a ro-ro passenger ship or high-speed passenger craft has...

      6. 4. An inspection in accordance with point 1.1 shall be considered...

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open the Whole Directive

The Whole Directive you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill

The data on this page is available in the alternative data formats listed: