Chwilio Deddfwriaeth

Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (repealed)Dangos y teitl llawn

Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (repealed)

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about UK-EU Regulation

Legislation originating from the EU

When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3

Status:

Point in time view as at 01/07/2006.

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (repealed). Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

[F1ANNEX 69

STANDARD RATES OF YIELD

(Article 517(3))

General remark: U.K.

The standard rates of yield shall apply only to import goods of sound, genuine and merchantable quality which conform to any standard quality laid down in Community legislation and on condition that the compensating products are not obtained by special processing methods in order to meet specific quality requirements. U.K.

Import goods Numerical order Compensating products Quantity of compensating products for each 100 kg of imported goods (kg) c
CN code Description Code b Description
(1) (2) (3) (4) (5)
0407 00 30 Eggs in shell 1 ex 0408 99 80 (a) Eggs, not in shell, liquid or frozen 86,0
ex 0511 99 90 (b) Shells 12,0
2

0408 19 81

ex 0408 19 89

(a) Egg yolks, liquid or frozen 33,0
ex 3502 19 90 (b) Egg albumin, liquid or frozen 53,0
ex 0511 99 90 (c) Shells 12,0
3 0408 91 80 (a) Eggs, not in shell, dried 22,1
ex 0511 99 90 (b) Shells 12,0
4 0408 11 80 (a) Egg yolks, dried 15,4
ex 3502 11 90 (b) Egg albumin, dried (in crystals) 7,4
ex 0511 99 90 (c) Shells 12,0
5 0408 11 80 (a) Egg yolks, dried 15,4
ex 3502 11 90 (b) Egg albumin, dried (in another form) 6,5
ex 0511 99 90 (c) Shells 12,0
ex 0408 99 80 Eggs, not in shell, liquid or frozen 6 0408 91 80 Eggs, not in shell, dried 25,7

0408 19 81

and

ex 0408 19 89

Egg yolks, liquid or frozen 7 0408 11 80 Egg yolks, dried 46,6
[X1ex 1001 90 99 Common wheat 8

ex 1101 00 15

(100)

(a) Common wheat flour having by weight on the dry product an ash content not exceeding 0,60 % 73,0
ex 2302 30 10 (b) Bran 22,5
ex 2302 30 90 (c) Sharps 2,5
9

ex 1101 00 15

(130)

(a) Common wheat flour having by weight on the dry product an ash content exceeding 0,60 % but not exceeding 0,90 % 78,13
ex 2302 30 10 (b) Bran 20,0
10

1101 00 15

(150)

(a) Common wheat flour having by weight on the dry product an ash content exceeding 0,90 % but not exceeding 1,10 % 84,75
ex 2302 30 10 (b) Bran 13,25
11

1101 00 15

(170)

(a) Common wheat flour having by weight on the dry product an ash content exceeding 1,10 % but not exceeding 1,65 % 91,75
ex 2302 30 10 (b) Bran 6,25]
12

1101 00 15

(180)

Common wheat flour having by weight on the dry product an ash content exceeding 1,65 % but not exceeding 1,90 % 98,03
13 1104 29 11 Hulled wheat (shelled or husked) whether or not sliced or kibbled (3) a
14 1107 10 11 (a) Malt, unroasted, obtained from wheat, in the form of flour a
ex 1001 90 99 (b) Not-germinated common wheat 1,0
ex 2302 30 10 (c) Bran 19,0

[F2ex 2302 30

or

ex 2303 30 00

(d) Rootlets 3,5
15 1107 10 19 (a) Malt, unroasted, obtained from wheat, in a form other than of flour a
ex 1001 90 99 (b) Not-germinated common wheat [F30,95]

ex 2302 30

or]

ex 2303 30 00

(c) Rootlets [F33,33]
16 1108 11 00 (a) Wheat starch 45,46
1109 00 00 (b) Wheat gluten 7,5
ex 2302 30 10 (c) Bran 25,5
ex 2303 10 90 (d) Residues of starch manufacture 12,0
1001 10 00 Durum wheat 17 ex 1103 11 10 (a) Cereal meal Couscouse 50,0
1103 11 10 (b) Cereal groats and cereal meal with an ash content, referred to dry matter, of 0,95 % or more but less than 1,30 % by weight 17,0
1101 00 11 (c) Flour 8,0
ex 2302 30 10 (d) Bran 20,0
18 ex 1103 11 10 (a) Cereal groats and cereal meal with an ash content, referred to dry matter, of less than 0,95 % by weight 60,0
1101 00 11 (b) Flour 15,0
ex 2302 30 10 (c) Bran 20,0
19 ex 1103 11 10 (a) Cereal groats and cereal meal with an ash content, referred to dry matter, of 0,95 % or more but less than 1,30 % by weight 67,0
1101 00 11 (b) Flour 8,0
ex 2302 30 10 (c) Bran 20,0
20 ex 1103 11 10 (a) Cereal groats and cereal meal with an ash content, referred to dry matter, of 1,30 % or more by weight 75,0
ex 2302 30 10 (b) Bran 20,0
21 ex 1902 19 10 (a) Pasta, containing no eggs and no common wheat flour or meal, with an ash content in the dry matter not exceeding 0,95 % by weight 62,5
1101 00 11 (b) Flour 13,7
ex 2302 30 10 (b) Bran 18,7
22 ex 1902 19 10 (a) Pasta, containing no eggs and no common wheat flour or meal, with an ash content in the dry matter of more than 0,95 % but not exceeding 1,10 % by weight 66,67
1101 00 11 (b) Flour 8,0
ex 2302 30 10 (c) Bran 20,0
23 ex 1902 19 10 (a) Pasta, containing no eggs and no common wheat flour or meal, with an ash content in the dry matter of more than 1,10 % but not exceeding 1,30 % by weight 71,43
1101 00 11 (b) Flour 3,92
ex 2302 30 10 (c) Bran 19,64
24 ex 1902 19 10 (a) Pasta, containing eggs and no common wheat flour or meal, with an ash content, in the dry matter, of more than 1,30 % by weight 79,36
ex 2302 30 10 (b) Bran 15,0
25 ex 1902 11 00 (a) Pasta, containing eggs but no common wheat flour or meal, with an ash content, in the dry matter, not exceeding 0,95 % by weight f f
1101 00 11 (b) Flour 13,7
ex 2302 30 10 (c) Bran 18,7
26 ex 1902 11 00 (a) Pasta, containing eggs but no common wheat flour or meal, with an ash content, in the dry matter of more than 0,95 % but not exceeding 1,10 % by weight f f
1101 00 11 (b) Flour 8,0
ex 2302 30 10 (c) Bran 20,0
27 ex 1902 11 00 (a) Pasta, containing eggs but no common wheat flour or meal, with an ash content, in the dry matter, of more than 1,10 % but not exceeding 1,30 % by weight f f
1101 00 11 (b) Flour 3,92
ex 2302 30 10 (c) Bran 19,64
28 ex 1902 11 00 (a) Pasta, containing eggs but no common wheat flour or meal, with an ash content, in the dry matter of 1,30 % or more by weight f f
ex 2302 30 10 (b) Bran 15,0
1003 00 90 Barley 29

ex 1102 90 10

(100)

(a) Barley flour, or an ash content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight 66,67
ex 2302 40 10 (b) Bran 10,0
ex 2302 40 90 (c) Sharps 21,5
30

ex 1103 19 30

(100)

(a) Barley groats and meal, of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight a
1102 90 10 (b) Barley flour 2,0
ex 2302 40 10 (c) Bran 10,0
ex 2302 40 90 (d) Sharps 21,5
31

ex 1104 21 10

(100)

(a) Hulled (shelled or husked) barley, of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight d a
ex 2302 40 10 (b) Bran 10,0
ex 2302 40 90 (c) Sharps 21,5
32

ex 1104 21 30

(100)

(a) Hulled and sliced or kibbled barley, of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight (Grütze or Grutten) d a
ex 2302 40 10 (b) Bran 10,0
ex 2302 40 90 (c) Sharps 21,5
33

ex 1104 21 50

(100)

(a) Pearled barley g , of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight (without talc), first category 50,0
ex 2302 40 10 (b) Bran 20,0
ex 2302 40 90 (c) Sharps 27,5
34

ex 1104 21 50

(300)

(a) Pearled barley g , of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight (without talc), second category a
ex 2302 40 10 (b) Bran 20,0
ex 2302 40 90 (c) Sharps 15,0
35 ex 1104 11 90 (a) Flaked barley, of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight and a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight 66,67
ex 2302 40 10 (b) Bran 10,0
ex 2302 40 90 (c) Sharps 21,33
36 ex 1107 10 91 (a) Barley malt, unroasted, in the form of flour a
ex 1003 00 90 (b) Barley, not germinated 1,0
ex 2302 40 10 (c) Bran 19,0

[F2ex 2302 40

or

ex 2303 30 00

(d) Rootlets 3,5
37 ex 1107 10 99 (a) Barley malt, unroasted a
ex 1003 00 90 (b) Barley, not germinated [F30,98]

ex 2302 40

or

ex 2303 30 00

(c) Rootlets [F33,42]
38 1107 20 00 (a) Malt, roasted a
ex 1003 00 90 (b) Barley, not germinated [F30,96]

ex 2302 40

or]

ex 2303 30 00

(c) Rootlets [F33,36]
1004 00 00 Oats 39

ex 1102 90 30

(100)

(a) Oat flour, of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1,8 % by weight, of a moisture content not exceeding 11 % by weight and of which the peroxydase is virtually inactivated 55,56
ex 2302 40 10 (b) Bran 33,0
ex 2302 40 90 (c) Sharps 7,5
40

ex 1103 12 00

(100)

(a) Oat groats and meal, of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a tegument content not exceeding 0,1 % by weight, of a moisture content not exceeding 11 % by weight and of which the peroxydase is virtually inactivated a
ex 1102 90 30 (b) Flour 2,0
ex 2302 40 10 (c) Bran 33,0
ex 2302 40 90 (d) Sharps 7,5
41 ex 1104 22 98 Clipped oats 98,04
42

ex 1104 22 20

(100)

(a) Hulled (shelled or husked) oats, of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a tegument content not exceeding 0,5 % by weight, of a moisture content not exceeding 11 % by weight and of which the peroxydase is virtually inactivated d a
ex 2302 40 10 (b) Bran 33,0
43

ex 1104 22 30

(100)

(a) Hulled and sliced or kibbled oats, of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a tegument content not exceeding 0,1 % by weight of a moisture content not exceeding 11 % by weight and of which the peroxydase is virtually inactivated (Grütze or Grutten) d a
ex 2302 40 10 (b) Bran 33,0
ex 2302 40 90 (c) Sharps 3,5
44

ex 1104 12 90

(100)

(a) Flaked oats, of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a tegument content not exceeding 0,1 % by weight, of a moisture content not exceeding 12 % by weight and of which the peroxydase is virtually inactivated 50,0
ex 2302 40 10 (b) Bran 33,0
ex 2302 40 90 (c) Sharps 13,0
45

ex 1104 12 90

(300)

(a) Flaked oats, of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a tegument content exceeding 0,1 % but not exceeding 1,5 % by weight, of a moisture content not exceeding 12 % by weight and of which the peroxydase is virtually inactivated 62,5
ex 2302 40 10 (b) Bran 33,0
1005 90 00 Maize, other 46

ex 1102 20 10

(100)

(a) Maize flour, of a fat content, referred to dry matter, not exceeding 1,3 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,8 % by weight 71,43
ex 1104 30 90 (b) Maize germ 12,0
ex 2302 10 10 (c) Bran 14,0
47

ex 1102 20 10

(200)

(a) Maize flour, of a fat content exceeding 1,3 % but not exceeding 1,5 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,8 % by weight a
ex 1104 30 90 (b) Maize germ 8,0
ex 2302 10 10 (c) Bran 6,5
48

ex 1102 20 90

(100)

(a) Maize flour, of a fat content exceeding 1,5 % but not exceeding 1,7 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight 83,33
ex 1104 30 90 (b) Maize germ 8,0
ex 2302 10 10 (c) Bran 6,5
49

ex 1103 13 10

(100)

(a) Maize groats and meal, of a fat content not exceeding 0,9 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,6 % by weight h 55,56

1102 20 10

or

1102 20 90

(b) Maize flour 16,0
ex 1104 30 90 (c) Maize germ 12,0
ex 2302 10 10 (d) Bran 14,0
50

ex 1103 13 10

(300)

(a) Maize groats and meal, of a fat content not exceeding 1,3 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,8 % by weight h 71,43
ex 1104 30 90 (b) Maize germ 12,0
ex 2302 10 10 (c) Bran 14,0
51

ex 1103 13 10

(500)

(a) Maize groats and meal, of a fat content exceeding 1,3 % by weight but not exceeding 1,5 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight h a
ex 1104 30 90 (b) Maize germ 8,0
ex 2302 10 10 (c) Bran 6,5
52

ex 1103 13 90

(100)

(a) Maize groats and meal, of a fat content exceeding 1,5 % by weight but not exceeding 1,7 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight h a
ex 1104 30 90 (b) Maize germ 8,0
ex 2302 10 10 (c) Bran 6,5
53

ex 1104 19 50

(110)

(a) Flaked maize, of a fat content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,7 % by weight 62,5
ex 2302 10 10 (b) Bran 35,5
54

ex 1104 19 50

(130)

(a) Flaked maize, of a fat content, referred to dry matter, not exceeding 1,3 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,8 % by weight 76,92
ex 2302 10 10 (b) Bran 21,08
55

ex 1104 19 50

(150)

(a) Flaked maize, of a fat content, referred to dry matter, exceeding 1,3 % but not exceeding 1,7 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight 90,91
ex 2302 10 10 (b) Bran 7,09
56 1108 12 00 (a) Maize starch a
(b) The products shown under numerical order No 62 [F329,91]
57

ex 1702 30 51

or

ex 1702 30 91

(a) Glucose, in the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated i a
(b) The products shown under numerical order No 62 [F329,91]
ex 1702 30 99 (c) Glucose waste [F39,95]
58

ex 1702 30 59

or

ex 1702 30 99

(a) Glucose, other than glucose in the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated j a
(b) The products shown under numerical order No 62 [F329,91]
59

ex 2905 44 11

or

ex 3824 60 11

(a) D-Glucitol (sorbitol) in aqueous solution containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content l 59,17
(b) The products shown under numerical order No 63 29,1
60

ex 2905 44 19

or

ex 3824 60 19

(a) D-Glucitol (sorbitol) in aqueous solution containing more than 2 % by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content k 67,56
(b) The products shown under numerical order No 63 29,1
61

ex 2905 44 91

or

ex 2905 44 99

or

ex 3824 60 91

or

ex 3824 60 99

(a) D-Glucitol (sorbitol), relative to 100 kg of the dry matter 41,32
(b) The products shown under numerical order No 63 29,1
Import goods Numerical order Compensating products Quantity of compensating products for each 100 kg of imported goods (kg) c
CN code Description Code b Description
(1) (2) (3) (4) (5)
(a) (b) (c) (d) (e) (f)
1005 90 00 62 Complementary products to the compensating products found under numerical order Nos 56 to 58 m
ex 1104 30 90 Maize germ [F36,06 6,06]
ex 1515 Maize oils [F32,88 2,88 2,88 2,88]
ex 2303 10 11 Maize gluten [F34,47 4,47 4,47]

ex 2303 10 19

or

ex 2309 90 20

Corn-gluten feed

Gluten feed containing residues of maize oil

[F323,85 [F319,38 23,85] 19,38] [F322,56] [F327,03]
ex 2306 70 00 Maize germ oil-cake [F33,18 3,18]
[F329,91 29,91 29,91 29,91 29,91 29,91]
63 Complementary products to the compensating products found under numerical order Nos 59 to 61 m
ex 1104 30 90 Maize germ 6,1 6,1
ex 1515 Maize oils 2,9 2,9 2,9 2,9
ex 2303 10 11 Maize gluten 4,5 4,5 4,5

ex 2303 10 19

or

ex 2309 90 20

Corn-gluten feed

Gluten feed containing residues of maize oil

23,0 18,5 23,0 18,5 21,7 26,2
ex 2306 70 00 Maize germ oil-cake 3,2 3,2
29,1 29,1 29,1 29,1 29,1 29,1
a

The standard rate of yield shall be calculated on the basis of the corresponding conversion coefficient set out in Annex E to Commission Regulation (EC) No 1520/2000 ( OJ L 177, 15.7.2000, p. 1 ).

b

The subheadings in this column correspond to those in the Combined Nomenclature. When further subdivision has been necessary this is shown in parentheses ( ). These subdivisions correspond to those used in the regulations fixing export refunds.

c

Losses are calculated by subtracting from 100 the sum of the quantities shown in this column.

d

Hulled grains are grains corresponding to the definition given in Annex to Commission Regulation (EEC) No 821/68 ( OJ L 149, 29.6.1968, p. 46 ).

e

Cereal meal with an ash content, referred to dry matter, of less than 0,95 % by weight and a rate of passage through a sieve with an aperture of 0,25 mm of less than 10 % by weight.

f

The standard rate of yield to be applied is based on the number of eggs used per kg of pasta produced, using the following formula:

  • Numerical order 25:

  • Numerical order 26:

  • Numerical order 27:

  • Numerical order 28:

X represents the number of eggs in shell (or the 50th of their weight expressed in grams of their equivalent in other egg products) used per kg of pasta produced, the result being given to two decimal points.

g

Pearled grains are grains corresponding to the definition given in the Annex to Regulation (EEC) No 821/68.

h

This concerns maize groats and meal:

  • of which a percentage not exceeding 30 % by weight passes through a sieve with an aperture of 315 micrometres, or

  • of which a percentage not exceeding 5 % by weight passes through a sieve with an aperture of 150 micrometres.

i

For glucose in the form of white crystalline powder, of a concentration other than 92 %, the quantity to be shown is 43,81 kilograms of D-glucitol anhydrate per 100 kilograms of maize.

j

For glucose other than in the form of white crystalline powder, of a concentration other than 82 %, the quantity to be shown is 50,93 kilograms of D-glucitol anhydrate per 100 kilograms of maize.

l

For D-glucitol, of a concentration other than 70 %, the quantity to be shown is 41,4 kilograms of D-glucitol anhydrate per 100 kilograms of maize.

k

For D-glucitol, of a concentration other than 70 %, the quantity to be shown is 47,3 kilograms of D-glucitol anhydrate per 100 kilograms of maize.

m

For the application of the alternatives (a) to (f), the real results from the operations have to be taken into account.

n

For the purposes of completing the arrangements, the quantity of broken rice obtained shall correspond to the quantity of broken rice as determined at the time of importation for processing of rice under CN codes 1006 30 61 to 1006 30 98 . In the case of polishing, this quantity shall be increased by 2 % of the imported rice excluding the broken rice as determined at importation.

o

Precooked rice is constituted by bleached rice in grains undergoing a precooking and partial dehydration intended to facilitate final cooking.

p

Twice the percentage expressed as oleic acid of the lampante virgin olive oil shall be deducted from the quantity of product shown in column 5 for refined olive oil/olive oil and shall constitute the quantity of acid oil of refining.

q
15a

Twice the percentage expressed as oleic acid of the unrefined olive-residue oil shall be deducted from the quantity of product shown in column 5 for refined olive-residue oil/olive-residue oil and shall constitute the quantity of acid oil of refining.

r

In the case of soluble cocoa, add 1,5 % alkaline to the quantity shown in column 5.

s

Yield fixed for bakers' yeast, with a content in the dry matter of 95 %, obtained from beet molasses brought to 48 % of total sugar, or of cane molasses brought to 52 % of total sugar. For bakers' yeasts with a different content in the dry matter, the quantity to be shown is 22,4 kilograms of yeast anhydrate per 100 kilograms of beet molasses brought to 48 % of total sugar, or of cane molasses brought to 52 % of total sugar.

t

Yield fixed for bakers' yeast, with a content in the dry matter of 28 %, obtained from beet molasses brought to 48 % of total sugar, or of cane molasses brought to 52 % of total sugar. For bakers' yeasts with a different content in the dry matter, the quantity to be shown is 22,4 kilograms of yeast anhydrate per 100 kilograms of beet molasses brought to 48 % of total sugar, or of cane molasses brought to 52 % of total sugar.]

Import goods Numerical order Compensating products Quantity of compensating products for each 100 kg of imported goods (kg) c
CN code Description Code a Description
(1) (2) (3) (4) (5)
1006 10 21 Rice in the husk (paddy or rough), parboiled, round grain 64 1006 20 11 (a) Husked (brown) rice parboiled, round grain 80,0
ex 1213 00 00 (b) Husks 20,0
65 1006 30 21 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, round grain 71,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 6,0
1006 40 00 (c) Broken rice 3,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
66 1006 30 61 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, round grain 65,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 8,0
1006 40 00 (c) Broken rice 7,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
1006 10 23 Rice in the husk (paddy or rough), parboiled, medium grain 67 1006 20 13 (a) Husked (brown) rice, parboiled, medium grain 80,0
ex 1213 00 00 (b) Husks 20,0
68 1006 30 23 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, medium grain 71,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 6,0
1006 40 00 (c) Broken rice 3,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
69 1006 30 63 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, medium grain 65,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 8,0
1006 40 00 (c) Broken rice 7,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
1006 10 25 Rice in the husk (paddy or rough), parboiled, long grain, of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 70 1006 20 15 (a) Husked (brown) rice, parboiled, long grain of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 80,0
ex 1213 00 00 (b) Husks 20,0
71 1006 30 25 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, long grain of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 71,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 6,0
1006 40 00 (c) Broken rice 3,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
72 1006 30 65 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, long grain of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 65,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 8,0
1006 40 00 (c) Broken rice 7,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
1006 10 27 Rice in the husk (paddy or rough), parboiled, long grain, of a length/width ratio equal to or greater than 3 73 1006 20 17 (a) Husked (brown) rice, parboiled, long grain, of a length/width ratio equal to or greater than 3 80,0
ex 1213 00 00 (b) Husks 20,0
74 1006 30 27 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, long grain, of a length/width ratio equal to or greater than 3 68,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 6,0
1006 40 00 (c) Broken rice 6,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
75 1006 30 67 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, long grain, of a length/width ratio equal to or greater than 3 62,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 8,0
1006 40 00 (c) Broken rice 10,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
1006 10 92 Rice in the husk (paddy or rough), round grain 76 1006 20 11 (a) Husked (brown) rice, parboiled, round grain 80,0
ex 1213 00 00 (b) Husks 20,0
77 1006 20 92 (a) Husked (brown) rice, round grain 80,0
ex 1213 00 00 (b) Husks 20,0
78 1006 30 21 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, round grain 71,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 6,0
1006 40 00 (c) Broken rice 3,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
79 1006 30 42 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, round grain 65,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 5,0
1006 40 00 (c) Broken rice 10,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
80 1006 30 61 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, round grain 65,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 8,0
1006 40 00 (c) Broken rice 7,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
81 1006 30 92 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, round grain 60,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 8,0

1006 40 00

(c) Broken rice 12,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
1006 10 94 Rice in the husk (paddy or rough), medium grain 82 1006 20 13 (a) Husked (brown) rice, parboiled, medium grain 80,0
ex 1213 00 00 (b) Husks 20,0
83 1006 20 94 (a) Husked (brown) rice, medium grain 80,0
ex 1213 00 00 (b) Husks 20,0
84 1006 30 23 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled medium grain 71,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 6,0
1006 40 00 (c) Broken rice 3,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
85 1006 30 44 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, medium grain 65,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 5,0
1006 40 00 (c) Broken rice 10,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
86 1006 30 63 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, medium grain 65,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 8,0
1006 40 00 (c) Broken rice 7,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
87 1006 30 94 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, medium grain 60,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 8,0
1006 40 00 (c) Broken rice 12,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
1006 10 96 Rice in the husk (paddy or rough) long grain, of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 88 1006 20 15 (a) Husked (brown) rice parboiled, long grain of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 80,0
ex 1213 00 00 (b) Husks 20,0
89 1006 20 96 (a) Husked (brown) rice, long grain of a length/width ratio of more than 2, but less than 3 80,0
ex 1213 00 00 (b) Husks 20,0
90 1006 30 25 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed parboiled, long grain of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 71,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 6,0
1006 40 00 (c) Broken rice 3,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
91 1006 30 46 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, long grain of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 65,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 5,0
ex 1006 40 00 (c) Broken rice 10,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
92 1006 30 65 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, long grain of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 65,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 8,0
1006 40 00 (c) Broken rice 7,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
93 1006 30 96 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, long grain, of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 60,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 8,0
1006 40 00 (c) Broken rice 12,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
1006 10 98 Rice in the husk (paddy or rough), long grain, of a length/width ratio equal to or greater than 3 94 1006 20 17 (a) Husked (brown) rice parboiled, long grain, of a length/width ratio equal to or greater than 3 80,0
ex 1213 00 00 (b) Husks 20,0
95 1006 20 98 (a) Husked (brown) rice, long grain of a length/width ratio greater than 3 80,0
ex 1213 00 00 (b) Husks 20,0
96 1006 30 27 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, of a length/width ratio equal to or greater than 3 68,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 6,0
1006 40 00 (c) Broken rice 6,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
97 1006 30 48 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, of a length/width ratio greater than 3 58,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 7,0
1006 40 00 (c) Broken rice 15,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
98 1006 30 67 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, long grain, of a length/width ratio equal to or greater than 3 62,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 8,0
1006 40 00 (c) Broken rice 10,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
99 1006 30 98 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, long grain, of a length/width ratio equal to or greater than 3 55,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 9,0
1006 40 00 (c) Broken rice 16,0
ex 1213 00 00 (d) Husks 20,0
1006 20 11 Husked (brown) rice, parboiled, round grain 100 1006 30 21 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, round grain 93,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 5,0
1006 40 00 (c) Broken rice 2,0
101 1006 30 61 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, round grain 88,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 10,0
1006 40 00 (c) Broken rice 2,0
1006 20 13 Husked (brown) rice, parboiled, medium grain 102 1006 30 23 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, medium grain 93,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 5,0
1006 40 00 (c) Broken rice 2,0
103 1006 30 63 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, medium grain 88,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 10,0
1006 40 00 (c) Broken rice 2,0
1006 20 15 Husked (brown) rice, parboiled, long grain of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 104 1006 30 25 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, long grain, of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 93,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 5,0
1006 40 00 (c) Broken rice 2,0
105 1006 30 65 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, long grain, of the length/width ratio greater than 2 but less than 3 88,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 10,0
1006 40 00 (c) Broken rice 2,0
1006 20 17 Husked (brown) rice, parboiled, long grain of a length/width ratio equal to or greater than 3 106 1006 30 27 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, long grain, of a length/width ratio equal to or greater than 3 93,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 5,0
1006 40 00 (c) Broken rice 2,0
107 1006 30 67 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, long grain, of a length/width ratio equal to or greater than 3 88,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 10,0
1006 40 00 (c) Broken rice 2,0
1006 20 92 Husked (brown) rice, round grain 108 1006 30 42 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, round grain 84,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 6,0
1006 40 00 (c) Broken rice 10,0
109 1006 30 92 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, round grain 77,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 12,0
1006 40 00 (c) Broken rice 11,0
1006 20 94 Husked (brown) rice, medium grain 110 1006 30 44 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, medium grain 84,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 6,0
1006 40 00 (c) Broken rice 10,0
111 1006 30 94 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, medium grain 77,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 12,0
1006 40 00 (c) Broken rice 11,0
1006 20 96 Husked (brown) rice, long grain, of a length/ width ratio greater than 2 but less than 3 112 1006 30 46 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, long grain, of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 84,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 6,0
1006 40 00 (c) Broken rice 10,0
113 1006 30 96 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, long grain, of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 77,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 12,0
1006 40 00 (c) Broken rice 11,0
1006 20 98 Husked (brown) rice, long grain, of a length/width ratio equal to or greater than 3 114 1006 30 48 (a) Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, long grain, of a length/width ratio equal to of greater than 3 78,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 10,0
1006 40 00 (c) Broken rice 12,0
115 1006 30 98 (a) Wholly-milled rice, whether or not polished or glazed, long grain, of a length/width ratio equal to or greater than 3 73,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 12,0
1006 40 00 (c) Broken rice 15,0
1006 30 21 Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, round grain 116 1006 30 61 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, round grain 96,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 2,0
1006 40 00 (c) Broken rice 2,0
1006 30 23 Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, medium grain 117 1006 30 63 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, medium grain 96,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 2,0
1006 40 00 (c) Broken rice 2,0
1006 30 25 Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, long grain, of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 118 1006 30 65 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, long grain, of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 96,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 2,0
1006 40 00 (c) Broken rice 2,0
1006 30 27 Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, long grain, of a length/width ratio equal to or greater than 3 119 1006 30 67 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, parboiled, long grain, of a length/width ratio equal to or greater than 3 96,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 2,0
1006 40 00 (c) Broken rice 2,0
1006 30 42 Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, round grain 120 1006 30 92 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, round grain 94,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 2,0
1006 40 00 (c) Broken rice 4,0
1006 30 44 Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, medium grain 121 1006 30 94 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, medium grain 94,0

1102 30 00

or

ex 2302 20 10

or

ex 2302 20 90

(b) Rice flour or bran 2,0
1006 40 00 (c) Broken rice 4,0
1006 30 46 Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, long grain of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 122 1006 30 96 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, long grain, of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 94,0

1102 30 00

or

2302 20 10

or

2302 20 90

(b) Rice flour or bran 2,0
1006 40 00 (c) Broken rice 4,0
1006 30 48 Semi-milled rice, whether or not polished or glazed, long grain of a length/width ratio equal to or greater than 3 123 1006 30 98 (a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, long grain, of a length/width ratio equal to or greater than 3 93,0

1102 30 00

or

2302 20 10

or

2302 20 90

(b) Rice flour or bran 2,0
1006 40 00 (c) Broken rice 5,0

1006 30 61

to

1006 30 98

Wholly milled rice 124

ex 1006 30 61

to

ex 1006 30 98

Wholly milled rice, polished, glazed or prepacked n 100,0

1006 30 92

1006 30 94

1006 30 96

1006 30 98

Wholly milled rice, other 125 ex 1904 10 30 Puffed rice 60,61

1006 30 61

1006 30 63

1006 30 65

1006 30 67

Wholly milled rice, parboiled 126 ex 1904 90 10 Preecooked rice o 80,0

1006 30 92

1006 30 94

1006 30 96

1006 30 98

Wholly milled rice, other 127 ex 1904 90 10 Precooked rice o

70,0

60,0

60,0

50,0

1006 40 00 Broken rice 128 1102 30 00 Rice flour a
129 1103 14 00 Rice groats and meal a
130 1104 19 91 Rice, flaked a
1509 10 10 Lampante virgin olive oil 131 ex 1509 90 00 (a) Olive oil, refined, or olive oil 98,0
ex 3823 19 90 (b) Acid oils from refining p
ex 1510 00 10 Unrefined olive-pomace oil 132 ex 1510 00 90 (a) Olive-pomace oil, refined, or olive-pomace oil 95,0
ex 1522 00 39 (b) Stearin 3,0
ex 3823 19 90 (c) Acid oils from refining q
ex 1801 00 00 Cocoa beans, whole or broken, raw 133 ex 1801 00 00 (a) Cocoa beans, whole or broken, shelled and roasted 76,3
1802 00 00 (b) Cocoa shells, husks, skins and waste 16,7
1801 00 00 Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted 134 1803 (a) Cocoa paste 76,3
1802 00 00 (b) Cocoa shells, husks, skins and waste 16,7
135 ex 1803 20 00 (a) Cocoa paste, containing not more than 14 % of fats 40,3
ex 1804 00 00 (b) Cocoa butter 36,0
1802 00 00 (c) Cocoa shells, husks, skins and waste 16,7
136 ex 1803 20 00 (a) Cocoa paste, containing more than 14 % but not more than 18 % of fats 42,7
ex 1804 00 00 (b) Cocoa butter 33,6
1802 00 00 (c) Cocoa shells, husks, skins and waste 16,7
137 ex 1803 20 00 (a) Cocoa paste, containing more than 18 % of fats 44,8
ex 1804 00 00 (b) Cocoa butter 31,5
1802 00 00 (c) Cocoa shells, husks, skins and waste 16,7
138 ex 1804 00 00 (a) Cocoa butter 36,0
ex 1805 00 00 (b) Cocoa powder, containing not more than 14 % of fats r 40,3
1802 00 00 (c) Cocoa shells, husks, skins and waste 16,7
139 ex 1804 00 00 (a) Cocoa butter 33,6
ex 1805 00 00 (b) Cocoa powder, containing more than 14 % but not more than 18 % of fats r 42,7
1802 00 00 (c) Cocoa shells, husks, skins and waste 16,7
140 ex 1804 00 00 (a) Cocoa butter 31,5
ex 1805 00 00 (b) Cocoa powder, containing more than 18 % of fats r 44,8
1802 00 00 (c) Cocoa shells, husks, skins and waste 16,7
1803 10 00 Cocoa paste not defatted 141 ex 1804 00 00 (a) Cocoa butter 46,7
ex 1803 20 00 (b) Cocoa paste, containing not more than 14 % of fats 52,2
142 ex 1804 00 00 (a) Cocoa butter 43,6
ex 1803 20 00 (b) Cocoa paste, containing more than 14 % but not more than 18 % of fats 55,3
143 ex 1804 00 00 (a) Cocoa butter 40,8
ex 1803 20 00 (b) Cocoa paste, containing more than 18 % of fats 58,1
144 ex 1804 00 00 (a) Cocoa butter 46,7
ex 1805 00 00 (b) Cocoa powder, containing not more than 14 % of fats r 52,2
145 ex 1804 00 00 (a) Cocoa butter 43,6
ex 1805 00 00 (b) Cocoa powder, containing more than 14 % but not more than 18 % of fats r 55,3
146 ex 1804 00 00 (a) Cocoa butter 40,8
ex 1805 00 00 (b) Cocoa paste, containing more than 18 % of fats r 58,1
1803 20 00 Cocoa paste, defatted 147 1805 00 00 Cocoa powder r 99,0
1701 99 10 White sugar 148

2905 44 19

or

2905 44 91

(a) D-Glucitol (sorbitol) relative to 100 kg of the dry matter 73,53

2905 44 99

3824 60 19

3824 60 91

3824 60 99

2905 43 00

(b) D-Mannitol (mannitol) 24,51
1703 Molasses 149 2102 10 31 Dried bakers' yeasts s 23,53
150 2102 10 39 Other bakers' yeasts t 80,0

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Regulation

The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Regulation as a PDF

The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open the Whole Regulation

The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill