- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (01/05/2004)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Regulation (EC) No 1342/2003 of 28 July 2003 laying down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Version Superseded: 14/06/2004
Point in time view as at 01/05/2004.
There are currently no known outstanding effects for the Commission Regulation (EC) No 1342/2003, Article 7.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
1.Export licences for products listed in Article 1 of Regulation (EEC) No 1766/92 and Article 1 of Regulation (EC) No 3072/95 shall be valid from their date of issue pursuant to Article 23(1) of Regulation (EC) No 1291/2000 until the end of their term of validity as laid down in Annex II to this Regulation.
2.Notwithstanding paragraph 1, the validity of export licences for products falling within CN codes 1702 30, 1702 40, 1702 90 and 2106 90 for which applications are submitted up until 25 June of each marketing year shall expire on 30 June. For applications submitted from 26 June of a marketing year until 30 September of the following marketing year, export licences for the abovementioned products shall be valid for 30 days from their date of issue within the meaning of Article 23(1) of Regulation (EC) No 1291/2000.
Customs export formalities for the licences referred to in the first subparagraph must be completed by 30 June of each marketing year for licences applied for up until 25 June. For such licences applied for between 26 June and 30 September of the following marketing year, customs export formalities must be completed no later than 30 days following their date of issue.
Those deadlines shall also apply to the formalities referred to in Article 30 of Commission Regulation (EC) No 800/1999(1) for products placed under the arrangements laid down by Council Regulation (EEC) No 565/80(2) under those licences.
[F1One of the following shall be entered in section 22 of those licences:
Limitación establecida en apartado 2 del artículo 7 del Reglamento (CE) n o 1342/2003
Omezení dle čl. 7 ods. 2 nařízení (ES) č. 1342/2003
Begrænsning, jf. artikel 7, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1342/2003
Kürzung der Gültigkeitsdauer nach Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1342/2003
Piirang vastavalt määruse (EÜ) nr 1342/2003 artikli 7 lõikele 2
Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003
Limitation provided for in Article 7(2) of Regulation (EC) No 1342/2003
Limitation prévue à l'article 7, paragraphe 2, du règlement (CE) n o 1342/2003
Az 1342/2003/EK rendelet 7. cikk (2) bek. szerinti korlátozás
Limitazione prevista all'articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1342/2003
Apribojimai numatyti reglamento (EB) Nr. 1342/2003 7 straipsnio 2 dalyje
Ierobežojumi noteikti regulas (EK) Nr. 1342/2003 7. panta 2. daļā
Limitazzjoni maħsuba fl-Artikolu 7(2) tar-Regolament (KE) Nru 1342/2003
Beperking als bepaald in artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1342/2003
Ograniczenie przewidziane w art. 7 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1342/2003
Limitação estabelecida no n. o 2 do artigo 7. o do Regulamento (CE) n. o 1342/2003
Obmedzenie v súlade s článkom 7 odsek 2 nariadenia (ES) č. 1342/2003
Omejitev določena v členu 7(2) Uredbe (ES) št. 1342/2003
Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 7 artiklan 2 kohdassa säädetty rajoitus
Begränsning enligt artikel 7.2 i förordning (EG) nr 1342/2003 .]
3.Notwithstanding paragraph 1, at the request of the operator, export licences for products falling within CN codes 1107 10 19, 1107 10 99 and 1107 20 00 shall be valid from the date of their issue pursuant to Article 23(1) of Regulation (EC) No 1291/2000, until:
(a)30 September of the current calendar year, where they are issued from 1 January to 30 April;
(b)the end of the 11th month following that of issue, where they are issued from 1 July to 31 October;
(c)30 September of the following calendar year, where they are issued from 1 November to 31 December.
In the above cases, notwithstanding Article 9 of Regulation (EC) No 1291/2000, rights deriving from licences as referred to in this paragraph shall not be transferable.
4.In cases where no refund or export tax has been fixed, export licences for the products referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 1766/92 and Article 1 of Regulation (EC) No 3072/95 shall be valid for 60 days from the day of issue.
Textual Amendments
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys