Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the CouncilDangos y teitl llawn

ANNEX I EMISSION LIMITS

Table 1

Euro 5 emission limits

a A number standard is to be defined as soon as possible and at the latest upon entry into force of Euro 6.
b Positive ignition particulate mass standards apply only to vehicles with direct injection engines.
Key: PI = Positive ignition, CI = Compression ignition
		Reference mass(RM)(kg)	Limit values
			Mass of carbon monoxide(CO)		Mass of total hydrocarbons(THC)		Mass of non-methane hydrocarbons(NMHC)		Mass of oxides of nitrogen(NOx)		Combined mass of total hydrocarbons and oxides of nitrogen(THC + NOx)		Mass of particulate matter(PM)		Number of particlesa(P)
			L1(mg/km)		L2(mg/km)		L3(mg/km)		L4(mg/km)		L2 + L4(mg/km)		L5(mg/km)		L6(#/km)
Category	Class		PI	CI	PI	CI	PI	CI	PI	CI	PI	CI	PIb	CI	PI	CI
M	—	All	1 000	500	100	—	68	—	60	180	—	230	5,0	5,0
N1	I	RM ≤ 1 305	1 000	500	100	—	68	—	60	180	—	230	5,0	5,0
	II	1 305 < RM ≤ 1 760	1 810	630	130	—	90	—	75	235	—	295	5,0	5,0
	III	1 760 < RM	2 270	740	160	—	108	—	82	280	—	350	5,0	5,0
N2			2 270	740	160	—	108	—	82	280	—	350	5,0	5,0

Table 2

Euro 6 emission limits

a A number standard is to be defined for this stage.
b Positive ignition particulate mass standards apply only to vehicles with direct injection engines.
Key: PI = Positive ignition, CI = Compression ignition
		Reference mass(RM)(kg)	Limit values
			Mass of carbon monoxide(CO)		Mass of total hydrocarbons(THC)		Mass of non-methane hydrocarbons(NMHC)		Mass of oxides of nitrogen(NOx)		Combined mass of total hydrocarbons and oxides of nitrogen(THC + NOx)		Mass of particulate matter(PM)		Number of particlesa(P)
			L1(mg/km)		L2(mg/km)		L3(mg/km)		L4(mg/km)		L2 + L4(mg/km)		L5(mg/km)		L6(#/km)
Category	Class		PI	CI	PI	CI	PI	CI	PI	CI	PI	CI	PIb	CI	PI	CI
M	—	All	1 000	500	100	—	68	—	60	80	—	170	5,0	5,0
N1	I	RM ≤ 1 305	1 000	500	100	—	68	—	60	80	—	170	5,0	5,0
	II	1 305 < RM ≤ 1 760	1 810	630	130	—	90	—	75	105	—	195	5,0	5,0
	III	1 760 < RM	2 270	740	160	—	108	—	82	125	—	215	5,0	5,0
N2			2 270	740	160	—	108	—	82	125	—	215	5,0	5,0

Table 3

Emission limit for the evaporative emissions test

Mass of Evaporative Emission (g/test)
2,0

Table 4

Emission limit for the carbon monoxide and hydrocarbon tailpipe emissions after a cold start test

Test temperature 266 K (-7 °C)
Vehicle Category	Class	Mass of carbon monoxide (CO)L1 (g/km)	Mass of hydrocarbons (HC)L2 (g/km)
M	—	15	1,8
N1	I	15	1,8
	II	24	2,7
	III	30	3,2
N2		30	3,2

ANNEX II Amendments to Directive 70/156/EEC

Directive 70/156/EEC is hereby amended as follows:

1.

in Article 2 the following sentence shall be added after the last indent:

‘If reference is made in this Directive to a separate Directive or Regulation it shall also include their implementing acts.’;

2.

the words ‘or Regulation’ shall be added after the words ‘separate Directive’ in the following provisions:

Article 2, first indent; Article 2, ninth indent; Article 2, tenth indent; Article 2, fourteenth indent; Article 3(1); Article 3(4); Article 4(1)(c); Article 4(1)(d); Article 5(5); Article 6(3); Article 7(2); Article 13(4); Article 13(5); Annex I, first subparagraph; Annex III, Part III; Annex IV, Part II, first paragraph; Annex V Section 1(a); Annex V Section 1(b); Annex V Section 1(c); Annex VI, Side 2 of EC vehicle type-approval certificate; Annex VII(1), Section 4; Annex VII, footnote (1); Annex X, Section 2.1; Annex X, Section 3.3; Annex XI, Appendix 4, Meaning of letters: X; Annex XII, Section B(2); Annex XIV, Section 2(a); Annex XIV, Section 2(c); Annex XIV, Section 2(d);

3.

the words ‘or Regulations’ shall be added after the words ‘separate Directives’ in the following provisions:

Article 2, eight indent; Article 3(1); Article 3(2); Article 4(1)(a) first and second indents; Article 4(1)(b); Article 4(3); Article 5(4) third subparagraph; Article 5(6); Article 8(2); Article 8(2)(c); Article 9(2); Article 10(2); Article 11(1); Article 13(2); Article 14(1)(i); List of Annexes: title of Annex XIII; Annex I, first subparagraph; Annex IV, Part I, first and second lines; Annex IV, Part II, footnote (1) to the table; Annex V Section 1(b); Annex V Section 3; Annex V Section 3(a); Annex V Section 3(b); Annex VI, points 1 and 2; Annex VI, Side 2 of EC vehicle type-approval certificate; Annex X, Section 2.2; Annex X, Section 2.3.5; Annex X, Section 3.5; Annex XII, title; Annex XIV, Section 1.1; Annex XIV, Section 2(c);

4.

the words ‘or Regulation’ shall be added after the word ‘Directive’ in the following provisions:

Article 5(3) third subparagraph; Annex IV, Part I, footnote X to the table; Annex VI, Side 2 of EC vehicle type-approval certificate the heading of the tables; Annex VII(1) Section 2; Annex VII(1) Section 3; Annex VII(1) Section 4; Annex VIII, Sections 1, 2, 2.1, 2.2, and 3; Annex IX, Side 2 for complete or completed vehicles of category M₁ points 45, 46.1 and 46.2; Annex IX, Side 2 for complete or completed vehicles of categories M₂ and M₃ points 45 and 46.1; Annex IX, Side 2 for complete or completed vehicles of categories N₁, N₂ and N₃ points 45 and 46.1; Annex IX, Side 2 for incomplete vehicles of category M₁ points 45 and 46.1; Annex IX, Side 2 for incomplete vehicles of categories M₂ and M₃ points 45 and 46.1; Annex IX, Side 2 for incomplete vehicles of categories N₁, N₂ and N₃ points 45 and 46.1; Annex X, footnote 2; Annex X Section 1.2.2; Annex XI, Appendix 4, Meaning of letters: N/A; Annex XV, the heading of the table;

The words ‘or Regulations’ shall be added after the word ‘Directives’ in the following provisions:

Annex IX, Side 2 for complete or completed vehicles of category M₁; Annex IX, Side 2 for complete or completed vehicles of categories M₂ and M₃; Annex IX, Side 2 for complete or completed vehicles of categories N₁, N₂ and N₃; Annex IX, Side 2 for incomplete vehicles of category M₁; Annex IX, Side 2 for incomplete vehicles of categories M₂ and M₃; Annex IX, Side 2 for incomplete vehicles of categories N₁, N₂ and N₃; Annex XV;

5.

in Article 8(2)(c) the words ‘or Regulation(s)’ shall be added after the word ‘Directive(s)’;

6.

in Annex IV, part I, the heading of the table and point 2 shall be replaced by the following:

a For vehicles with a reference mass not exceeding 2 610 kg. At the manufacturer's request may apply to vehicles with a reference mass not exceeding 2 840 kg.’;
‘Subject	Directive/Regulation number	Official Journal reference	Applicability
			M1	M2	M3	N1	N2	N3	O1	O2	O3	O4
2. Emissions/Access to information	…/…/EC (EC) No …/…	L …, …, p. …	Xa	Xa		Xa	Xa

7.

in Annex IV, part I, points 11 and 39 shall be deleted;

8.

in Annex VII(4) the words ‘or Regulation’ shall be added after the words ‘in the case of a Directive’;

9.

in Annex VII(5) the words ‘or Regulation’ shall be added after the words ‘the latest Directive’;

10.

in Annex XI, Appendix 1, the heading of the table and point 2 shall be replaced by the following:

‘Item	Subject	Directive/Regulation number	M1 ≤ 2 500 (1) kg	M1 > 2 500 (1) kg	M2	M3
2	Emissions/Access to information	…/…/EC (EC) No …/…	Q	G + Q	G + Q’

11.

in Annex XI, Appendix 1, points 11 and 39 shall be deleted;

12.

in Annex XI, Appendix 2, the heading of the table and point 2 shall be replaced by the following:

‘Item	Subject	Directive/Regulation number	M1	M2	M3	N1	N2	N3	O1	O2	O3	O4
2	Emissions/Access to information	…/…/EC (EC) No …/…	A	A		A	A’

13.

in Annex XI, Appendix 2, points 11 and 39 shall be deleted;

14.

in Annex XI, Appendix 3, the heading of the table and point 2 shall be replaced by the following:

‘Item	Subject	Directive/Regulation number	M2	M3	N1	N2	N3	O1	O2	O3	O4
2	Emissions/Access to information	…/…/EC (EC) No …/…	Q		Q	Q’

15.

in Annex XI, Appendix 3, point 11 shall be deleted;

16.

in Annex XI, Appendix 4, the heading of the table and point 2 shall be replaced by the following:

‘Item	Subject	Directive/Regulation number	Mobile crane of category N
2	Emissions/Access to information	…/…/EC (EC) No …/…	N/A’

17.

in Annex XI, Appendix 4, point 11 shall be deleted.