Chwilio Deddfwriaeth

Commission Regulation (EC) No 1251/2008Dangos y teitl llawn

Commission Regulation (EC) No 1251/2008 of 12 December 2008 implementing Council Directive 2006/88/EC as regards conditions and certification requirements for the placing on the market and the import into the Community of aquaculture animals and products thereof and laying down a list of vector species (Text with EEA relevance)

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about UK-EU Regulation

Legislation originating from the EU

When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3

Status:

Point in time view as at 31/12/2020.

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the Commission Regulation (EC) No 1251/2008. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

CHAPTER IU.K.SUBJECT MATTER, SCOPE AND DEFINITIONS

Article 1U.K.Subject matter and scope

This Regulation lays down:

(a)

a list of vector species;

(b)

[F1animal health conditions for the placing on the market of:

(i)

ornamental aquatic animals either originating from or intended for closed ornamental facilities; and

(ii)

[F2aquaculture animals intended for farming, relaying areas, put and take fisheries, open ornamental facilities and restocking, and for dispatch centres, purification centres and similar businesses before human consumption in [F3Great Britain]]]

(c)

animal health certification requirements for the placing on the market of:

(i)

aquaculture animals intended for farming, including relaying areas, put and take fisheries and open ornamental facilities, and restocking; and

(ii)

aquaculture animals and products thereof intended for human consumption;

(d)

animal health conditions and certification requirements for imports into [F4Great Britain], and transit therein, including storage during transit, of:

(i)

aquaculture animals intended for farming, including relaying areas, put and take fisheries and open ornamental facilities;

(ii)

aquaculture animals and products thereof intended for human consumption;

(iii)

ornamental aquatic animals intended for closed ornamental facilities.

Article 2U.K.Definitions

[F51.]For the purposes of this Regulation, the following definitions shall apply:

(a)

‘closed ornamental facilities’ means pet shops, garden centres, garden ponds, commercial aquaria or wholesalers keeping ornamental aquatic animals:

(i)

without any direct contact with natural waters in [F6Great Britain]; or

(ii)

which are equipped with an effluent treatment system reducing the risk of transmitting diseases to the natural waters to an acceptable level;

(b)

‘open ornamental facility’ means ornamental facilities other than closed ornamental facilities;

(c)

‘restocking’ means the release of aquaculture animals into the wild.

(d)

[F7the appropriate authority” means

(i)

in relation to England, the Secretary of State;

(ii)

in relation to Wales, the Welsh Ministers;

but “the appropriate authority” is the Secretary of State if consent is given:

(i)

in respect of functions exercisable in relation to Wales, by the Welsh Ministers;

(ii)

in respect of functions exercisable in relation to Scotland, by the Scottish Ministers;

(e)

the Aquatic Animal Health Regulations” means—

(i)

in relation to England and Wales, the Aquatic Animal Health (England and Wales) Regulations 2009;

(ii)

in relation to Scotland, the Aquatic Animal Health (Scotland) Regulations 2009;

(f)

Commission Decision 2009/177/EC” means Commission Decision 2009/177/EC as regards surveillance and eradication programmes and disease-free status of Member States, zones and compartments;

(g)

constituent GB territory” means England, Wales or Scotland as the case may be;

(h)

third country” means any country or territory other than the British Islands.]

[F82References to eradication programmes and surveillance programmes are to be read as references to eradication or surveillance programmes (as the case may be) established under Commission Implementing Decision (EU) 2015/1554 laying down rules for the application of Directive 2006/88/EC as regards requirements for surveillance and diagnostic methods.

3References to a constituent GB territory or a zone or compartment thereof being “declared free” of one of more of the diseases listed in Annex 1A mean declared free in accordance with Section 2 of Commission Decision 2009/177/EC.]

[F9Article 2aU.K.Interpretation: animal health certificates

In Articles 5 to 8a, 10 to 12, 14 and 16, “relevant model”, in relation to an animal health certificate, a joint public and animal health certificate or an addendum to an animal health certificate, means the model of that certificate or addendum, as published by the appropriate authority from time to time.]

CHAPTER IIU.K.VECTOR SPECIES

Article 3U.K.List of vector species

Aquaculture animals of species listed in Column 2 of the table in Annex I to this Regulation shall only be regarded as vectors for the purposes of [F10the Aquatic Animal Health Regulations] where those animals fulfil the conditions set out in Columns 3 and 4 of that table.

CHAPTER IIIU.K.PLACING ON THE MARKET OF AQUACULTURE ANIMALS

Article 4U.K.Ornamental aquatic animals originating from or intended for ornamental facilities

F111.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.Ornamental aquatic animals kept in closed ornamental facilities shall not be released into open ornamental facilities, farms, relaying areas and put- and take fisheries, mollusc farming areas or into the wild, unless authorised by the competent authority.

The competent authority shall only grant such authorisation where the release does not jeopardise the health status of the aquatic animals at the place of release and it shall ensure that appropriate risk mitigating measures are taken.

[F12Article 4aU.K.Application of Articles 5 to 9

Articles 5 to 9 do not apply to movements—

(a)from a third country to Great Britain, or any part thereof;

(b)between constituent GB territories if all constituent GB territories have been declared free of the relevant disease; or

(c)from one part of the coastline of Great Britain to another, if the coastlines of all constituent GB territories have been declared free of the relevant disease.]

Article 5U.K.Aquaculture animals intended for farming, relaying areas, put and take fisheries, open ornamental facilities and restocking

Consignments of aquaculture animals intended for farming, relaying areas, put and take fisheries, open ornamental facilities, or restocking shall be accompanied by an animal health certificate completed in accordance with the [F13relevant model], where the animals:

(a)

are introduced into [F14a constituent GB territory, a zone or a compartment where the constituent GB territory, zone or compartment concerned is:]

(i)

declared free of one or more of the non-exotic diseases listed in [F15Annex 1A; or]

(ii)

subject to a surveillance or eradication programme F16...;

(b)

are of species susceptible to one or more of the diseases, or vector species for one or more of the diseases, for which the [F17constituent GB territory], zone or compartment concerned is declared disease-free, or for which a surveillance or eradication programme applies, as referred to in point (a).

Article 6U.K.Aquaculture animals and products thereof intended for further processing before human consumption

1.Consignments of aquaculture animals and products thereof intended for further processing before human consumption, shall be accompanied by an animal health certificate completed in accordance with the [F18relevant model], where they:

(a)are introduced into [F19a constituent GB territory, a zone or a compartment where the constituent GB territory, zone or compartment concerned is:]

(i)

declared free of one or more of the non-exotic diseases in [F20Annex 1A; or]

(ii)

subject to a surveillance or eradication programme F21...;

(b)are of species susceptible to one or more of the diseases for which the [F22constituent GB territory], zone or compartment concerned is declared disease-free, or for which a surveillance or eradication programme applies, as referred to in point (a).

2.Paragraph 1 shall not apply to:

(a)fish which have been slaughtered and eviscerated before dispatch;

(b)molluscs or crustaceans which are intended for human consumption and packed and labelled for that purpose in accordance with Regulation (EC) No 853/2004, and which are:

(i)

non-viable, which means no longer able to survive as living animals if returned to the environment from which they were obtained; or

(ii)

intended for further processing without temporary storage at the place of processing;

(c)aquaculture animals or products thereof placed on the market for human consumption without further processing, provided that they are packed in retail-sale packages which comply with the provisions for such packages in Regulation (EC) No 853/2004.

Article 7U.K.Live molluscs and crustaceans intended for purification centres, dispatch centres and similar businesses before human consumption

Consignments of live molluscs and crustaceans intended for purification centres, dispatch centres and similar businesses before human consumption, shall be accompanied by an animal health certificate completed in accordance with the [F23relevant model], where they:

(a)

are introduced into [F24a constituent GB territory, a zone or a compartment where the constituent GB territory, zone or compartment concerned is:]

(i)

declared free of one or more of the non-exotic diseases listed in [F25Annex 1A; or]

(ii)

subject to a surveillance or eradication programme F26...;

(b)

are of species susceptible to one or more of the diseases for which the [F27constituent GB territory], zone or compartment concerned is declared disease-free, or for which a surveillance or eradication programme applies, as referred to in point (a).

Article 8U.K.Aquaculture animals and products thereof leaving [F28a constituent GB territory, zone or compartment] subject to disease control measures, including eradication programmes

1.[F29Where consent has been granted by the competent authority in accordance with regulation 24(3) or 28(2) of the Aquatic Animal Health Regulations, consignments] of aquaculture animals and products thereof leaving [F30a constituent GB territory, a zone or a compartment] subject to the disease control measures provided for in [F31Part 4 of those Regulations], shall be accompanied by an animal health certificate completed in accordance with the [F32relevant model.]

F33(a). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F33(b). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.Consignments of aquaculture animals intended for farming, relaying areas, put and take fisheries, open ornamental facilities or restocking shall be accompanied by an animal health certificate completed in accordance with the [F34relevant model], where they:

(a)are leaving a [F35constituent GB territory], zone or compartment with an eradication programme F36...;

(b)are of species susceptible to one or more of the diseases, or vector species for one or more of the diseases, for which the eradication programme applies, as referred to in point (a).

3.Consignments of aquaculture animals and products thereof intended for further processing, purification centres, dispatch centres or similar businesses before human consumption shall be accompanied by an animal health certificate completed in accordance with the [F37relevant model], where they:

(a)are leaving a [F38constituent GB territory], zone or compartment with an eradication programme F39...;

(b)are of species susceptible to one or more of the diseases for which the eradication programme applies, as referred to in point (a).

4.This Article shall not apply to:

(a)fish which have been slaughtered and eviscerated before dispatch;

(b)molluscs or crustaceans which are intended for human consumption and packed and labelled for that purpose in accordance with Regulation (EC) No 853/2004, and which are:

(i)

non-viable, which means no longer able to survive as living animals if returned to the environment from which they were obtained; or

(ii)

intended for further processing without temporary storage at the place of processing;

(c)aquaculture animals or products thereof placed on the market for human consumption without further processing, provided that they are packed in retail-sale packages which comply with the provisions for such packages in Regulation (EC) No 853/2004.

Textual Amendments

[F40Article 8aU.K. Aquaculture animals intended for farming, relaying areas, put and take fisheries, open ornamental facilities and restocking in [F41areas listed in Schedule 1 to the Aquatic Animal Health Regulations]

1.Consignments of aquaculture animals intended for farming, relaying areas, put and take fisheries, open ornamental facilities, or restocking shall be accompanied by an animal health certificate completed in accordance with the [F42relevant model], where the animals:

(a)are introduced into [F43constituent GB territory or part] the table set out in:

(i)

[F44Schedule 1 to the Aquatic Animal Health Regulations] as free of one or more of the diseases listed in the first column of that table; or

(ii)

F45...

(iii)

F45...

(b)are of species which are listed in Part C of Annex II as species susceptible to the diseases, for which the [F46constituent GB territory] concerned or part thereof is regarded as disease-freeF47....

2.Consignments of animals referred to in paragraph 1 shall comply with the animal health requirements set out in the [F48relevant model].

3.Paragraph 1 and 2 shall apply to consignments of fish of any species originating from waters where species listed in Part C of Annex II as species susceptible to infection with Gyrodactylus salaris , are present, where those consignments are intended for [F49a constituent GB territory] or part thereof listed in [F50Schedule 1 to the Aquatic Animal Health Regulations] as free of Gyrodactylus salaris (GS).]

Textual Amendments

F51Article 8bU.K. Live molluscs intended for dispatch centres, purification centres or similar businesses before human consumption in Member States and parts thereof with national measures approved by Decision 2010/221/EU

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 9U.K.Introduction of aquaculture animals after inspection

Where this Chapter provides that an inspection is required prior to the issue of an animal health certificate, live aquaculture animals of species susceptible to one or more of the diseases, or vector species for one or more of the diseases, referred to in that certificate, shall not be introduced into the farm or mollusc farming area during the period between such inspection and the loading of the consignment.

CHAPTER IVU.K.CONDITIONS FOR IMPORTS

[F52Article A10U.K.Application of Chapter IV

This Chapter only applies to movements into Great Britain from a third country.]

Article 10U.K.Aquaculture animals intended for farming, relaying areas, put and take fisheries and open ornamental facilities

1.Aquaculture animals intended for farming, relaying areas, put and take fisheries and open ornamental facilities shall only be imported into [F53Great Britain] from third countries, territories, zones or compartments listed in Annex III.

2.Consignments of the aquaculture animals referred to in paragraph 1 shall:

(a)be accompanied by an animal health certificate completed in accordance with the [F54relevant model];

(b)comply with the animal health requirements set out in the [F55relevant model].

Article 11U.K.Ornamental aquatic animals intended for closed ornamental facilities

1.Ornamental fish of species susceptible to one or more of the diseases listed in [F56Annex 1A] and intended for closed ornamental facilities shall only be imported into [F57Great Britain] from third countries, territories, zones or compartments listed in Annex III to this Regulation.

[F582.Ornamental fish which are not of [F59species susceptible] to any of the diseases listed in [F60Annex 1A], and ornamental molluscs and ornamental crustaceans, intended for closed ornamental facilities, shall only be imported into [F61Great Britain] from third countries or territories that:

(a)are members of the World Organisation for Animal Health (OIE); or

(b)are listed in Annex III and have a formal agreement with the OIE to regularly submit information concerning their animal health status to the members of that organisation.]

3.Consignments of the animals referred to in paragraphs 1 and 2 shall:

(a)be accompanied by an animal health certificate completed in accordance with the [F62relevant model]; and

(b)comply with the animal health requirements set out in the [F63relevant model].

Textual Amendments

Article 12U.K.Aquaculture animals and products thereof intended for human consumption

1.Aquaculture animals and products thereof intended for human consumption shall only be imported into [F64Great Britain] from third countries, territories, zones or compartments which are included on a list drawn up in accordance with [F65Articles 126 and 127 of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products].

2.Consignments of the animals and products referred to in paragraph 1 shall:

(a)be accompanied by a joint public and animal health certificate completed in accordance with the relevant [F66model]; and

(b)comply with the animal health requirements and notes set out in the [F67relevant model].

3.This Article shall not apply where the aquaculture animals are intended for relaying areas or re-immersion into [F68waters within, and territorial waters adjacent to, Great Britain,] in which case Article 10 shall apply.

Article 13U.K.Electronic certification

Electronic certification and other agreed systems F69... may be used for the certificates and attestations provided for in this Chapter.

Article 14U.K.Transport of aquaculture animals

1.Aquaculture animals for import into [F70Great Britain] shall not be transported under conditions that may alter their health status. In particular they shall not be transported in the same water or micro-container as aquatic animals which are of a lower health status or which are not intended for import into the Community.

2.During transportation to [F70Great Britain], the aquaculture animals shall not be unloaded from their micro-container and the water in which they are transported shall not be changed in the territory of a third country which is not approved for import of such animals into [F70Great Britain] or which has a lower health status than the place of destination.

3.Where consignments of aquaculture animals are transported by sea to [F70Great Britain] F71..., an addendum for transport of live aquaculture animals by sea, completed in accordance with the [F72relevant model], shall be attached to the relevant animal health certificate.

Article 15U.K.Requirements for the release of aquaculture animals and products thereof and for transport water

1.Aquaculture animals and products thereof imported into [F73Great Britain] and intended for human consumption shall be handled appropriately to avoid contamination of natural waters in [F73Great Britain].

2.Aquaculture animals imported into [F74Great Britain] shall not be released into the wild within the Community, unless authorised by the competent authority of the place of destination.

The competent authority may only grant authorisations where the release does not jeopardise the health status of the aquatic animals at the place of release and it shall ensure that appropriate risk-mitigating measures are taken.

3.Transport water from imported consignments of aquaculture animals and products thereof shall be handled appropriately to avoid contamination of natural waters in [F75Great Britain].

CHAPTER VU.K.CONDITIONS FOR TRANSIT

Article 16U.K.Transit and storage

Consignments of live aquaculture animals, fish eggs and un-eviscerated fish which are introduced into [F76Great Britain], but intended for a third country, either by transit immediately through [F76Great Britain], or after storage in [F76Great Britain], shall comply with the requirements laid down in Chapter IV. The certificate, which accompanies the consignments, shall bear the words ‘for transit through [F77Great Britain]’. The consignments shall also be accompanied by a certificate required by the third country of destination.

However, where those consignments are intended for human consumption, they shall be accompanied by an animal health certificate completed in accordance with the [F78relevant model].

F79Article 17U.K.Derogation for transit through Latvia, Lithuania and Poland

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F80CHAPTER VIU.K.GENERAL, TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F81...

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill