- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (12/03/2013)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Regulation (EC) No 555/2008 of 27 June 2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 479/2008 on the common organisation of the market in wine as regards support programmes, trade with third countries, production potential and on controls in the wine sector
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Version Superseded: 01/07/2013
Point in time view as at 12/03/2013.
There are currently no known outstanding effects by UK legislation for Commission Regulation (EC) No 555/2008.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
Textual Amendments
If modification requested by the Commission / modification requested by the Member State (1)
Introduced in the support programme: yes/no:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Description of the measures proposed:
Quantified objectives:
State aid:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Description of the measures proposed (3) :
Quantified objectives:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Description of the measures proposed:
Quantified objectives:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Description of the measures proposed:
Quantified objectives:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Description of the measures proposed:
Quantified objectives:
State aid:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Description of the measures proposed:
Quantified objectives:
State aid:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Description of the measures proposed (including level of the aid):
Quantified objectives:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Length of transitional period (wine years):
Description of the measures proposed (including level of the aid):
Quantified objectives:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Length of transitional period (wine years):
Description of the measures proposed (including level of the aid):
Quantified objectives:
State aid:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Length of transitional period (wine years):
Description of the measures proposed (including level of the aid):
Quantified objectives:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steps taken to ensure that the programmes are implemented appropriately and effectively
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
If modification requested by the Commission / modification requested by the Member State (5)
Introduced in the support programme: yes/no:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Description of the measures proposed:
Quantified objectives:
State aid:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Description of the measures proposed:
Quantified objectives:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Description of the measures proposed:
Quantified objectives:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Description of the measures proposed:
Quantified objectives:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Description of the measures proposed:
Quantified objectives:
State aid:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Description of the measures proposed:
Quantified objectives:
State aid:
Introduced in the support programme: yes/no, if yes:
Description of the measures proposed (including level of the aid):
Quantified objectives:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steps taken to ensure that the programmes are implemented appropriately and effectively
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a OPOCE acronym to be used. | |||||||
(in EUR 1 000 ) | |||||||
Member State a : | |||||||
Date of communication, due by 30 June 2008 at the latest : | |||||||
Financial year | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Measures | Regulation (EC) No 1234/2007 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | Total |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
1 - Single Payment Scheme | Article 103o | ||||||
2 - Promotion on third-country markets | Article 103p | ||||||
3a - Restructuring and conversion of vineyards | Article 103q | ||||||
3b - Ongoing plans | Regulation (EC) No 1493/1999 | ||||||
4 - Green harvesting | Article 103r | ||||||
5 - Mutual funds | Article 103s | ||||||
6 - Harvest insurance | Article 103t | ||||||
7 - Investments in enterprise | Article 103u | ||||||
8 - By-products distillation | Article 103v | ||||||
9 - Potable alcohol distillation – area support | Article 103w | ||||||
10 - Crisis distillation | Article 103x(1) | ||||||
11 - Use of concentrated grape must for enrichment | Article 103y | ||||||
Total |
For measures which are not introduced in the national support programme ‘ 0 ’ must be indicated
If relevant:
a The amounts also include the expenses of actions launched in the framework of the first five-year programme 2009-2013 and for which payments will be done in the second five-year programme 2014-2018. | |||||||
b OP acronym to be used. | |||||||
c Communication deadline: by 1 March 2013 at the latest for measures 2 to 8.] ] | |||||||
(in EUR 1 000 ) | |||||||
Member State b : | |||||||
Date of communication c : | |||||||
Financial year | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Measures | Regulation (EC) No 1234/2007 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | Total |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
1 - Single Payment Scheme | Article 103o | ||||||
2 - Promotion on third-country markets | Article 103p | ||||||
3 - Restructuring and conversion of vineyards | Article 103q | ||||||
4 - Green harvesting | Article 103r | ||||||
5 - Mutual funds | Article 103s | ||||||
6 - Harvest insurance | Article 103t | ||||||
7 - Investments in enterprise | Article 103u | ||||||
8 - By-products distillation | Article 103v | ||||||
Total |
Textual Amendments
a OPOCE acronym to be used. | |||||||
(in EUR 1 000 ) | |||||||
Member State a : | |||||||
Region: | |||||||
Date of communication, due by 30 June 2008 at the latest : | |||||||
Financial year | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Measures | Regulation (EC) No 1234/2007 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | Total |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
1 - Single Payment Scheme | Article 103o | ||||||
2 - Promotion on third-country markets | Article 103p | ||||||
3a - Restructuring and conversion of vineyards | Article 103q | ||||||
3b - Ongoing plans | Regulation (EC) No 1493/1999 | ||||||
4 - Green harvesting | Article 103r | ||||||
5 - Mutual funds | Article 103s | ||||||
6 - Harvest insurance | Article 103t | ||||||
7 - Investments in enterprise | Article 103u | ||||||
8 - By-products distillation | Article 103v | ||||||
9 - Potable alcohol distillation – area support | Article 103w | ||||||
10 - Crisis distillation | Article 103x | ||||||
11 - Use of concentrated grape must for enrichment | Article 103y | ||||||
Total |
For measures which are not introduced in the national support programme ‘ 0 ’ in the amounts cells of the table must be indicated.
If relevant:
a The amounts also include the expenses of actions launched in the framework of the first five-year programme 2009-2013 and for which payments will be done in the second five-year programme 2014-2018. | |||||||
b OP acronym to be used.] ] | |||||||
(in EUR 1 000 ) | |||||||
Member State b : | |||||||
Region: | |||||||
Date of communication, due by 1 March 2013 at the latest : | |||||||
Financial year | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Measures | Regulation (EC) No 1234/2007 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | Total |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
1 - Single Payment Scheme | Article 103o | ||||||
2 - Promotion on third-country markets | Article 103p | ||||||
3 - Restructuring and conversion of vineyards | Article 103q | ||||||
4 - Green harvesting | Article 103r | ||||||
5 - Mutual funds | Article 103s | ||||||
6 - Harvest insurance | Article 103t | ||||||
7 - Investments in enterprise | Article 103u | ||||||
8 - By-products distillation | Article 103v | ||||||
Total |
a OPOCE acronym to be used. | ||||||||
b Communication deadline: 1 March and 30 June. | ||||||||
c Strikethrough the wrong element. | ||||||||
(in EUR 1 000 ) | ||||||||
Member State a : | ||||||||
Date of communication b : | Date of previous communication: | |||||||
Number of this amended table: Reason: modification requested by the Commission / modification requested by the Member State c | ||||||||
Financial year | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Measures | Regulation (EC) No 1234/2007 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | Total | |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
1 - Single Payment Scheme | Article 103o | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
2 - Promotion on third-country markets | Article 103p | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
3a - Restructuring and conversion of vineyards | Article 103q | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
3b - Ongoing plans | Regulation(EC) No1493/1999 | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
4 - Green harvesting | Article 103r | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
5 - Mutual funds | Article 103s | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
6 - Harvest insurance | Article 103t | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
7 - Investments in enterprise | Article 103u | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
8 - By-products distillation | Article 103v | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
9 - Potable alcohol distillation – area support | Article 103w | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
10 - Crisis distillation | Article 103x | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
11 - Use of concentrated grape must for enrichment | Article 103y | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
Total | Previous submission | |||||||
Amended amount |
Communication deadline:
If relevant:
a OP acronym to be used. | ||||||||
b Communication deadline: 1 March and 30 June. | ||||||||
c Strikethrough the wrong element.] ] | ||||||||
(in EUR 1 000 ) | ||||||||
Member State a : | ||||||||
Date of communication b : | Date of previous communication: | |||||||
Number of this amended table: Reason: modification requested by the Commission/modification requested by the Member State c | ||||||||
Financial year | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Measures | Regulation (EC) No 1234/2007 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | Total | |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
1 - Single Payment Scheme | Article 103o | |||||||
2 - Promotion on third-country markets | Article 103p | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
3 - Restructuring and conversion of vineyards | Article 103q | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
4 - Green harvesting | Article 103r | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
5 - Mutual funds | Article 103s | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
6 - Harvest insurance | Article 103t | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
7 - Investments in enterprise | Article 103u | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
8 - By-products distillation | Article 103v | Previous submission | ||||||
Amended amount | ||||||||
Total | Previous submission | |||||||
Amended amount |
a OPOCE acronym to be used. | ||
Member State a : … | ||
Period : … | Date of submission : … | Revision number : … |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conditions of the implementation:
Results (10)
State aid:
Conditions of the implementation:
Results:
Conditions of the implementation:
Results:
Conditions of the implementation:
Results:
Conditions of the implementation:
Results:
State aid:
Conditions of the implementation:
Results:
State aid:
Conditions of the implementation (including level of the aid)
Results:
Conditions of the implementation (including level of the aid)
Results:
Conditions of the implementation (including level of the aid):
Results:
State aid:
Conditions of the implementation (including level of the aid):
Results:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a OPOCE acronym to be used. | ||
Member State a : … | ||
Period : … | Date of submission : … | Revision number : … |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conditions of the implementation:
Results (13)
State aid:
Conditions of the implementation:
Results:
Conditions of the implementation:
Results:
Conditions of the implementation:
Results:
Conditions of the implementation:
Results:
State aid:
Conditions of the implementation:
Results:
State aid:
Conditions of the implementation (including level of the aid):
Results:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a OPOCE acronym to be used. | |||||||
b Communication deadline: 1 March and 30 June. | |||||||
c Strikethrough the wrong element. | |||||||
(in EUR 1 000 ) | |||||||
Member State a : | |||||||
Date of communication b : | |||||||
Amended table: Yes / No c | If yes number: | ||||||
Financial year | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Measures | Regulation (EC) No 1234/2007 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | Total |
Forecast/ Execution c | Forecast/ Execution c | Forecast/ Execution c | Forecast/ Execution c | Forecast/ Execution c | |||
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
1 - Single Payment Scheme | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) |
2 - Promotion on third-country markets | Article 103p | ||||||
3a - Restructuring and conversion of vineyards | Article 103q | ||||||
3b - Ongoing plans | Regulation (EC) No 1493/1999 | ||||||
4 - Green harvesting | Article 103r | ||||||
5 - Mutual funds | Article 103s | ||||||
6 - Harvest insurance | Article 103t | ||||||
7 - Investments in enterprise | Article 103u | ||||||
8 - By-products distillation | Article 103v | ||||||
9 - Potable alcohol distillation – area support | Article 103w | ||||||
10 - Crisis distillation | Article 103x | ||||||
11 - Use of concentrated grape must for enrichment | Article 103y | ||||||
Total |
If relevant:
a OPOCE acronym to be used. | |||||||
b Communication deadline: 1 March and 30 June. | |||||||
c Strikethrough the wrong element.] | |||||||
Member State a : | |||||||
Date of communication b : | |||||||
Amended table: Yes / No c | If yes number: | ||||||
Financial year | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Measures | Regulation (EC) No 1234/2007 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | Total |
Forecast/ Execution c | Forecast/ Execution c | Forecast/ Execution c | Forecast/ Execution c | Forecast/ Execution c | |||
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
1 - Single Payment Scheme | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) |
2 - Promotion on third-country markets | Article 103p | ||||||
3 - Restructuring and conversion of vineyards | Article 103q | ||||||
4 - Green harvesting | Article 103r | ||||||
5 - Mutual funds | Article 103s | ||||||
6 - Harvest insurance | Article 103t | ||||||
7 - Investments in enterprise | Article 103u | ||||||
8 - By-products distillation | Article 103v | ||||||
Total |
a OPOCE acronym to be used. | |||||||||||||
b Communication deadline: for forecasts 30 June 2008 for the first time and then 1 March and 30 June; for execution every 1 March (2010 for the first time). | |||||||||||||
c Calculated by dividing the amount(s) declared in Annex II (for forecasts) and Annex VI (for execution) by the number of projects concerned in this Annex. | |||||||||||||
d Calculated by dividing the amount(s) declared in Annex II (for forecasts) and Annex VI (for execution) by the area concerned in this Annex. | |||||||||||||
e Calculated by dividing the amount(s) declared in Annex II (for forecasts) and Annex VI (for execution) by the number of funds concerned in this Annex. | |||||||||||||
f Calculated by dividing the amount(s) declared in Annex II (for forecasts) and Annex VI (for execution) by the number of producers concerned in this Annex. | |||||||||||||
g Calculated by dividing the amount(s) declared in Annex II (for forecasts) and Annex VI (for execution) by the number of beneficiaries concerned in this Annex. | |||||||||||||
h Details to be given in Annexes I and V. | |||||||||||||
i Calculated by dividing the amount(s) declared in Annex II (for forecasts) and Annex VI (for execution) by the number of hectolitres concerned in this Annex. | |||||||||||||
(financial amount in EUR 1 000 ) | |||||||||||||
Member State a : | |||||||||||||
Date of communication b : | Date of previous communication: | ||||||||||||
Number of this amended table: | |||||||||||||
Financial year | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | Total | ||||||||
Measures | Regulation (EC) No 1234/2007 | Forecast | Execution | Forecast | Execution | Forecast | Execution | Forecast | Execution | Forecast | Execution | Execution | |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) | (11) | (12) | (13) | (14) |
1 - Single Payment Scheme | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) |
2 - Promotion on third-country markets | Article 103p | Number of projects | (cumulative) | ||||||||||
Average Community support c | |||||||||||||
State Aids | (cumulative) | ||||||||||||
3a - Restructuring and conversion of vineyards | Article 103q | Area covered (ha) | (Cumulative) | ||||||||||
Average amount (EUR/ha) d | |||||||||||||
3b - Ongoing plans | Regulation (EC) No 1493/1999 | Area covered (ha) | (Cumulative) | ||||||||||
Amended amount (EUR/ha) d | |||||||||||||
4 - Green harvesting | Article 103r | Area covered (ha) | |||||||||||
Average amount (EUR/ha) d | |||||||||||||
5 - Mutual funds | Article 103s | Number of new Funds | (Cumulative) | ||||||||||
Average Community support e | |||||||||||||
6 - Harvest insurance | Article 103t | Number of producers | (Cumulative) | ||||||||||
Average Community support f | |||||||||||||
State Aids | (cumulative) | ||||||||||||
7 - Investments in enterprise | Article 103u | Number of beneficiaries | (Cumulative) | ||||||||||
Average Community support g | |||||||||||||
State Aids | (cumulative) | ||||||||||||
7.1 Investments in enterprise in convergence regions | Article 103u (4)(a) | Eligible costs | (Cumulative) | ||||||||||
7.2 Investments in enterprise in other than convergence regions | Article 103u (4)(b) | Eligible costs | (Cumulative) | ||||||||||
7.3 Investments in enterprise in outermost regions | Article 103u (4)(c) | Eligible costs | (Cumulative) | ||||||||||
7.4 Investments in enterprise in small Aegean Islands regions | Article 103u (4)(d) | Eligible costs | (Cumulative) | ||||||||||
7.5 Investments in enterprise in convergence regions | Article 103u (4)(a) | Community contribution | (Cumulative) | ||||||||||
7.6 Investments in enterprise in other than convergence regions | Article 103u (4)(b) | Community contribution | (Cumulative) | ||||||||||
7.7 Investments in enterprise in outermost regions | Article 103u (4)(c) | Community contribution | (Cumulative) | ||||||||||
7.8 Investments in enterprise in small Aegean Islands regions | Article 103u (4)(d) | Community contribution | (Cumulative) | ||||||||||
8 - By-products distillation | Article 103v | Range of max aid (EUR/%vol/hl) h | |||||||||||
Mio hl | |||||||||||||
Average Community support i | |||||||||||||
9 - Potable alcohol distillation – area support | Article 103w | Range of aid (EUR/ha) h | |||||||||||
Area (ha) | |||||||||||||
Average support c | |||||||||||||
10 - Crisis distillation | Article 103x | Range of aid (EUR/%vol/hl) h | |||||||||||
Minimum producer price (EUR/%vol/hl) h | |||||||||||||
Mio hl | |||||||||||||
Average Community support i | |||||||||||||
11 - Use of concentrated grape must for enrichment | Article 103y | Range of aid (EUR/%vol/hl) h | |||||||||||
Mio hl | |||||||||||||
Average Community support i |
a OPOCE acronym to be used. | |||||||||||||
b Communication deadline: for forecast 1 March 2013 for the first time and then every 1 March and 30 june; for execution every 1 March (2015 for the first time). | |||||||||||||
c Calculated by dividing the amount(s) declared in Annex II (for forecasts) and Annex VI (for execution) by the number of projects concerned in this Annex. | |||||||||||||
d Calculated by dividing the amount(s) declared in Annex II (for forecasts) and Annex VI (for execution) by the area concerned in this Annex. | |||||||||||||
e Calculated by dividing the amount(s) declared in Annex II (for forecasts) and Annex VI (for execution) by the number of funds concerned in this Annex. | |||||||||||||
f Calculated by dividing the amount(s) declared in Annex II (for forecasts) and Annex VI (for execution) by the number of producers concerned in this Annex. | |||||||||||||
g Calculated by dividing the amount(s) declared in Annex II (for forecasts) and Annex VI (for execution) by the number of beneficiaries concerned in this Annex. | |||||||||||||
h Details to be given in Annexes I and V. | |||||||||||||
i Calculated by dividing the amount(s) declared in Annex II (for forecasts) and Annex VI (for execution) by the number of hectolitres concerned in this Annex.] | |||||||||||||
(financial amount in EUR 1 000 ) | |||||||||||||
Member State a : | |||||||||||||
Date of communication b : | Date of previous communication: | ||||||||||||
Number of this amended table: | |||||||||||||
Financial year | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | Total | ||||||||
Measures | Regulation (EC) No 1234/2007 | Forecast | Execution | Forecast | Execution | Forecast | Execution | Forecast | Execution | Forecast | Execution | Execution | |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) | (11) | (12) | (13) | (14) |
1 - Single Payment Scheme | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) |
2 - Promotion on third-country markets | Article 103p | Number of projects | (Cumulative) | ||||||||||
Average Community support c | |||||||||||||
State aids | (cumulative) | ||||||||||||
3 - Restructuring and conversion of vineyards | Article 103q | Area covered (ha) | (Cumulative) | ||||||||||
Average amount (EUR/ha) d | |||||||||||||
4 - Green harvesting | Article 103r | Area covered (ha) | |||||||||||
Average amount (EUR/ha) d | |||||||||||||
5 - Mutual funds | Article 103s | Number of new Funds | (Cumulative) | ||||||||||
Average Community support e | |||||||||||||
6 - Harvest insurance | Article 103t | Number of producers | (Cumulative) | ||||||||||
Average Community support f | |||||||||||||
State Aids | (cumulative) | ||||||||||||
7 - Investments in enterprise | Article 103u | Number of beneficiaries | (Cumulative) | ||||||||||
Average Community support g | |||||||||||||
State Aids | (cumulative) | ||||||||||||
7.1 Investments in enterprise in convergence regions | Article 103u(4)(a) | Eligible costs | (Cumulative) | ||||||||||
7.2 Investments in enterprise in other than convergence regions | Article 103u(4)(b) | Eligible costs | (Cumulative) | ||||||||||
7.3 Investments in enterprise in outermost regions | Article 103u(4)(c) | Eligible costs | (Cumulative) | ||||||||||
7.4 Investments in enterprise in small Aegean Islands regions | Article 103u(4)(d) | Eligible costs | (Cumulative) | ||||||||||
7.5 Investments in enterprise in convergence regions | Article 103u(4)(a) | Community contribution | (Cumulative) | ||||||||||
7.6 Investments in enterprise in other than convergence regions | Article 103u(4)(b) | Community contribution | (Cumulative) | ||||||||||
7.7 Investments in enterprise in outermost regions | Article 103u(4)(c) | Community contribution | (Cumulative) | ||||||||||
7.8 Investments in enterprise in small Aegean Islands regions | Article 103u(4)(d) | Community contribution | (Cumulative) | ||||||||||
8 - By-products distillation | Article 103v | Range of max aid (EUR/%vol/hl) h | |||||||||||
Mio hl | |||||||||||||
Average Community support i |
a Strikethrough the wrong element. | |||||||
b Communication deadline: for forecast 30 June 2008 for the first time and then every 1 March and 30 June; for execution every 1 March (2010 for the first time). | |||||||
c Including if the promotion measure is organised in cooperation with one or more other Member States. | |||||||
Member State: | |||||||
Forecasts/ execution a | |||||||
Date of communication b : | Date of previous communication: | ||||||
Number of this amended table: | |||||||
Beneficiaries | Eligible measure (Article 103p(3) of Regulation (EC) No 1234/2007) | Description c | Targeted market | Period | Eligible expenditure (EUR) | of which Community contribution (EUR) | of which other public support if any (EUR) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
… |
a Strikethrough the wrong element. | |||||||
b Communication deadline: for forecast 1 March 2013 for the first time and then every 1 March and 30 June; for execution every 1 March (2015 for the first time). | |||||||
c Including if the promotion measure is organised in cooperation with one or more other Member States. | |||||||
Member State: | |||||||
Forecasts/ execution a | |||||||
Date of communication b : | Date of previous communication: | ||||||
Number of this amended table: | |||||||
Beneficiaries | Eligible measure (Article 103p(3) of Regulation (EC) No 1234/2009) | Description c | Targeted market | Period | Eligible expenditure (EUR) | of which Community contribution (EUR) | of which other public support if any (EUR) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
… |
a OPOCE acronyms to be used. | ||||||||||||||
b Communication deadline: 1 December each year and for the first time 1 December 2009 . | ||||||||||||||
c Partly included in column 2 and 3. | ||||||||||||||
d Where applicable. | ||||||||||||||
Member State a : | ||||||||||||||
Financial year: | ||||||||||||||
Date of communication b : | ||||||||||||||
Region | Restructuring and conversion operations globally approved | Restructuring operations concerned by previous grubbing up c | Control before grubbing-up d | Control after Restructuring/ conversion | surface finally admitted after control (ha) | surface not admitted after control (ha) | requested premiums refused (EUR) | Sanctions d | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
administratively | On the spot | |||||||||||||
Number of applications | area (ha) | number | area concerned by previous grubbing up (ha) | number of producers controlled | area controlled (ha) | number of producers controlled | area controlled (ha) | number of producers controlled | area controlled (ha) | |||||
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) | (11) | (12) | (13) | (14) | (15) |
1 | ||||||||||||||
2 | ||||||||||||||
… | ||||||||||||||
Total of Member State |
a OPOCE acronyms to be used. | ||||||||||||||
b Communication deadline: 1 December each year and for the first time 1 December 2014 . | ||||||||||||||
c Partly included in column 2 and 3. | ||||||||||||||
d Where applicable. | ||||||||||||||
Member State a : | ||||||||||||||
Financial year: | ||||||||||||||
Date of communication b : | ||||||||||||||
Region | Restructuring and conversion operations globally approved | Restructuring operations concerned by previous grubbing up c | Control before grubbing-up d | Control after Restructuring/ conversion | surface finally admitted after control (ha) | surface not admitted after control (ha) | requested premiums refused (EUR) | Sanctions d | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
administratively | On the spot | |||||||||||||
Number of applications | area (ha) | number | area concerned by previous grubbing up (ha) | number of producers controlled | area controlled (ha) | number of producers controlled | area controlled (ha) | number of producers controlled | area controlled (ha) | |||||
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) | (11) | (12) | (13) | (14) | (15) |
1 | ||||||||||||||
2 | ||||||||||||||
… | ||||||||||||||
Total of Member State |
a OPOCE acronyms to be used. | ||||||||
b Communication deadline: 1 December each year and for the first time 1 December 2009 . | ||||||||
c Where applicable. | ||||||||
Member State a | ||||||||
Financial year: | ||||||||
Date of communication b | ||||||||
Region | Applications approved by the Member State | Control on the spot | surface finally admitted after control (ha) | surface not admitted after control (ha) | requested premiums refused (EUR) | Sanctions c | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
number of applications | area (ha) | number of applications | area controlled (ha) | |||||
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
1 | ||||||||
2 | ||||||||
… | ||||||||
Total of Member State |
a OPOCE acronyms to be used. | ||||||||
b Communication deadline: 1 December each year and for the first time 1 December 2014 . | ||||||||
c Where applicable.] | ||||||||
Member State a : | ||||||||
Financial year: | ||||||||
Date of communication b : | ||||||||
Region | Applications approved by the Member State | Control on the spot | surface finally admitted after control (ha) | surface not admitted after control (ha) | requested premiums refused (EUR) | Sanctions c | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
number of applications | area (ha) | number of applications | area controlled (ha) | |||||
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
1 | ||||||||
2 | ||||||||
… | ||||||||
Total of Member State |
Textual Amendments
F3 Inserted by Commission Regulation (EC) No 702/2009 of 3 August 2009 amending and correcting Regulation (EC) No 555/2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 479/2008 on the common organisation of the market in wine as regards support programmes, trade with third countries, production potential and on controls in the wine sector.
Member State (15) : …
Region(s) concerned ( if applicable ): …
Measure code | Name of the aid measure | Indication of the legal basis of the scheme | Duration of aid measure |
---|---|---|---|
To indicate respectively:
for the measures covered by a de minimis Regulation: ‘Any aid granted under this measure will be in conformity with the de minimis Regulation (EC) No 1535/2007 (primary production) or Regulation (EC) No 1998/2006’ (processing and marketing of agricultural products) (16) ,
for approved aid schemes: reference to Commission State aid approval decision, including State aid number and references of approval letter,
for Block Exempted aid: reference to the individual Block Exemption Regulation (i.e. either Regulation (EC) No 1857/2006 or Commission Regulation (EC) No 800/2008 (17) and the registration number.
Member State (15) : …
Region(s) concerned ( if applicable ): …
…
…
Primary objective (please tick one only):
Promotion third countries (Article 103p of Regulation (EC) No 1234/2007)
Harvest insurance (Article 103t of Regulation (EC) No 1234/2007)
Investment (Article 103u Regulation (EC) No 1234/2007)
The communication relates to:
an aid scheme
an individual aid
Title of the national legal basis including the implementing provisions:
…
…
…
in (an) unassisted region(s)
in (a) region(s) eligible for assistance under Article 87(3)(c) EC Treaty ( specify at NUTS-level 3 or lower )
in (a) region(s) eligible for assistance under Article 87(3)(a) EC Treaty ( specify at NUTS-level 2 or lower )
mixed: (specify) …
Name of the beneficiary: …
Type of beneficiary:
SME
Number of employees: …
Annual turnover: …
Annual balance-sheet: …
Independence: …
large enterprise
Type of beneficiaries:
all firms (large firms and small and medium-sized enterprises)
only large enterprises
small and medium-sized enterprises
medium-sized enterprises
small enterprises
micro enterprises
the following beneficiaries: …
Estimated number of beneficiaries:
under 10
from 11 to 50
from 51 to 100
from 101 to 500
from 501 to 1 000
over 1 000
Form of the aid made available to the beneficiary ( specify; where appropriate, separately for each measure ) (e.g. direct grant, soft loan …):
…
…
Member State (15) : …
Region(s) concerned ( if applicable ): …
Hereby it is confirmed that :
the advertising campaign is not granted towards specific enterprises;
the advertising campaign does not risk endangering sales of or denigrate products from other Member States;
the advertising campaign is in line with the principles of Regulation (EC) No 3/2008, including the requirement that the advertising campaign is not granted towards brand names. (To demonstrate this statement, elements have to be provided about the compliance with the principles of Regulation (EC) No 3/2008).
Member State (15) : …
Region(s) concerned ( if applicable ): …
the aid measure does not foresee payment of insurance premiums in favour of large companies and/or companies active in the processing and marketing of agricultural products
the possibility of covering the risk is not linked to only one insurance company or group of companies
the aid is not conditional on the insurance contract being concluded with a company established in the Member State concerned.
only losses caused by adverse climatic events which can be assimilated to natural disasters, as defined in Article 2 point 8 of Regulation (EC) No 1857/2006,
the losses referred to above plus other losses caused by climatic events,
losses caused by animal or plant diseases or pest infestations (whether in combination with other losses mentioned in this point or not).
These conditions relate to the maximum intensities of the cumulated amount of both the national and the community contribution, in accordance with Article 103n(4) of Regulation (EC) No 1234/2007.
Member State (15) : …
Region(s) concerned ( if applicable ): …
in processing facilities,
winery infrastructure,
marketing of wine.
the production or marketing of products referred to in Annex XIb of Regulation (EC) No 1234/2007;
the development of new products, processes and technologies related to the products referred to in Annex XIb to Regulation (EC) No 1234/2007.
yes
point IV.B.2. (a) [Article 15 of Regulation (EC) No 800/2008]; in this case, it is hereby confirmed that:
the aid fulfils the conditions set out in Regulation (EC) No 800/2008, Article 15 (State aid to small and medium-sized enterprises)
point IV.B.2. (b) [Article 13 of Regulation (EC) No 800/2008]; in this case, it is hereby confirmed that:
the aid fulfils the conditions set out in Regulation (EC) No 800/2008, Article 13 (regional investment aid)
point IV.B.2. (c) [Commission guidelines on national regional aid for 2007–2013 (22) ]; in this case, it is hereby confirmed that
the aid fulfils the conditions set out in Commission guidelines on national regional aid for 2007–2013 (in this case, the assessment of such aid is to be carried out on the basis of the Guidelines on National Regional aid. The relevant part of the general notification form (Annex of Commission Regulation ( EC) No 1627/2006 (23) ) has to be completed.
point IV.B.2. (d ) [aid for intermediate companies in regions not eligible for regional aid]; in this case:
there are beneficiaries which are SMEs:
yes
no
If yes, point 1.4.1. above applies [point IV.B.2 (a) of the Agricultural guidelines].
If no, it is hereby confirmed that aid will only be granted to intermediate companies (i.e. less than 750 employees and/or less than EUR 200 million turnover):
yes
In this case, the relevant part of the general notification form (Annex of Regulation (EC) No 1627/2006) regarding the eligible expenses has to be completed.
The eligible investments can exceed EUR 25 million or the aid amount EUR 12 million:
yes
no
If yes, hereby is all the information allowing for an individual assessment of the aid:
…
outermost regions: … (max. 75 %)
smaller Aegean Islands (24) : … (max. 65 %)
regions eligible under Article 87(3)(a): … (max. 50 %)
other regions: … (max. 40 %)
for SMEs:
regarding eligible investments in regions under Article 87(3)(a) of the Treaty: … (max.: 50 % or maximum amount determined in the regional map approved for the Member State concerned for the period 2007–2013)
regarding eligible investments in other regions eligible for regional aid: … (max.: 40 % or maximum amount determined in the regional map approved for the Member State concerned for the period 2007–2013)
for intermediate enterprises in the meaning of Article 28(3) of Regulation (EC) No 1698/2005 (not SME but with less than 750 employees or less than EUR 200 million turnover):
regarding eligible investments in regions eligible under Article 87(3)(a) of the Treaty: … (max.: 25 % or maximum amount determined in the regional map approved for the Member State concerned for the period 2007–2013)
regarding eligible investments in other regions eligible for regional aid: … (max.: 20 % or maximum amount determined in the regional map approved for the Member State concerned for the period 2007–2013)
There are beneficiaries that are larger than the intermediate enterprises mentioned under point 3.2.2. (i.e. large enterprises):
yes
no
If yes, it is hereby confirmed that the maximum aid intensity is equal to or below the maximum amount determined in the regional aid map approved for the Member State concerned for the period 2007-2013:
yes
In this case, the maximum aid intensity has to be mentioned in the aforementioned regional aid map.
The relevant maximum aid intensity in the corresponding regional aid map is: … %.
that the aid does not support investments for which a common market organisation, including direct support schemes, financed by the EAGF places restrictions on production or limitations on Community support at the level of individual farmers, holdings or processing plants which would increase production beyond those restrictions or limitations;
that the aid does not concern the purchase of second-hand equipment in case of aid to intermediate or large companies.
The eligible expenses for investments correspond fully to the eligible expenses listed in the Commission guidelines on national regional aid for 2007–2013:
yes
no
If no and if the beneficiaries are SMEs, hereby it is confirmed that the eligible expenses are in conformity with Article 15(3) of Regulation (EC) No 800/2008:
yes
The communication is accompanied by documentation showing that that support is targeted on clearly defined objectives reflecting identified structural and territorial needs and structural disadvantages:
yes
no
If yes, that documentation has to be provided in an Annex to this supplementary information sheet.]
The forms are to be completed in the language in which they are printed.
Each form is to bear a serial number allocated:
in the case of V I 1 forms, by the official agency signing the ‘certificate’ part,
in the case of V I 2 forms, by the customs office stamping them.
Full name and address in the third country concerned.
Full name and address in the Community.
Only refer to transport used for delivery to EC port of entry:
Specify mode of transport (ship, air, etc); state name of ship, etc.
Sale designation (e.g. as appears on label, such as name of producer and viticultural area; brandname; etc.),
Name of the country of origin (e.g. ‘Chile’),
Name of the geographical indication, provided the wine qualifies for such a geographical indication,
Actual alcohol strength by volume,
Colour of the product (state ‘red’, ‘rosé’, ‘pink’ or ‘white’ only),
Combined Nomenclature code.
:
List of third countries referred to in Article 43(2):
Australia
:
List of third countries referred to in Article 45:
Australia
United States of America]
Penalties imposed by the Member States according to Articles 85(3), 86(4) and 87(2) of Regulation (EC) No 479/2008
Member State: Wine year or period: Date of communication: | ||||||||
a For the first communication, due by 1 March 2009, the data refers to the period between 1.8.2008 and 31.12.2008; for all the subsequent communications, to the wine year preceding the communication. | ||||||||
Region | Penalty imposed in the given wine yeara | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
under national legislation (as referred to in Article 85(3) of Regulation (EC) No 479/2008) | introduced according to Article 85(3) of Regulation (EC) No 479/2008 (penalty to be imposed as from 31.12.2008) | according to Article 86(4) of Regulation (EC) No 479/2008 (penalty to be imposed as from 1.1.2010) | according to Article 87(2) of Regulation (EC) No 479/2008 | |||||
EUR | area concerned(ha) | EUR | area concerned(ha) | EUR | area concerned(ha) | EUR | area concerned(ha) | |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
1 | ||||||||
2 | ||||||||
… | ||||||||
Total of Member State |
Communication deadline: 1 March.
Communication referred to in Article 58(1) of this Regulation.
[ F4 |
Textual Amendments
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]
Yearly communication about areas planted without corresponding planting right after 31 August 1998
Member State: Wine year or period: Date of communication: | |||||
a For the first communication, due by 1 March 2009, the data refers to the period between 1.8.2008 and 31.12.2008; for all the subsequent communications, to the wine year preceding the communication. | |||||
Region | Area planted without corresponding planting right after 31.8.1998 | ||||
---|---|---|---|---|---|
detected in the given wine yeara (ha) | grubbed up in the given wine yeara (ha) | area subject to distillation (ha) | volume of wine distilled in the given wine yeara (hl) | area subject to green harvesting (ha) | |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
1 | |||||
2 | |||||
3 | |||||
… | |||||
Total of Member State |
Communication deadline: 1 March.
Communication referred to in Article 85(4) and Article 87(3) of Regulation (EC) No 479/2008 and in Article 58(2) of this Regulation.
[ F4 |
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]
Yearly communication about areas planted without corresponding planting right before 1 September 1998
Member State: Wine year or period: Date of communication: | |||||
a For the first communication, due by 1 March 2011, the data refers to the period between 1.1.2010 and 31.7.2010; for all the subsequent communications, to the wine year preceding the communication. | |||||
Region | Area planted without corresponding planting right before 1.9.1998 | ||||
---|---|---|---|---|---|
not regularised until 31.12.2009 (ha) | grubbed up in the given wine yeara (Regulation (EC) No 479/2008 Art. 86(4)) (ha) | area subject to distillation (ha) | volume of wine distilled in the given wine yeara (hl) | area subject to green harvesting (ha) | |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
1 | |||||
2 | |||||
3 | |||||
… | |||||
Total of Member State |
Communication deadline: 1 March, as from 2011.
Communication referred to in Article 86(5) and in Article 87(3) of Regulation (EC) No 479/2008 and in Article 58(2) of this Regulation.
Area of new planting rights granted
Member State: Wine year: Date of communication: | ||||||
Region | Area (ha) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
compulsory purchase | land consolidation | experiments | graft nurseries | family consumption | Total | |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) |
1 | ||||||
2 | ||||||
3 | ||||||
… | ||||||
Total of Member State |
Communication deadline: 1 March, as from 2009.
Communication referred to in Article 61 of this Regulation.
Movement of planting rights to and from the reserves
Member State: Wine year: Date of communication: | ||||
Region | Planting rights allocated to the reserve | Planting right granted from the reserve | ||
---|---|---|---|---|
area concerned (ha) | amount paid for the planting rights (EUR) | area concerned (ha) | amount paid for the planting rights (EUR) | |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
1 | ||||
2 | ||||
3 | ||||
… | ||||
Total of Member State |
Communication deadline: 1 March, as from 2009.
Communication referred to in Article 65(5) of this Regulation.
[ F4 |
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]
Inventory of wine-growing areas
Member State: Wine year: Date of communication: | |||||
a For the first communication, due by 1 March 2009, the headings of these columns should read as follows: quality wines psr/table wines with geographical indications/subtotal for quality wines psr and table wines with geographical indications/table wines (without geographical indications). Member States which cannot differentiate between the area under vines for the production of table wines with geographical indication and table wines without geographical indications at this time may send a single figure for all the table wines for the 2007/2008 wine year in their first communication and send an updated table by 31 December 2009 at the latest with the division between these two table wine categories. | |||||
Region | Area actually planted (ha) | ||||
---|---|---|---|---|---|
wine with protected denomination of origina | wine with protected geographical indicationa | subtotal for wines with PDO/PGIa | wines without denomination of origin/geographical indicationa | Total | |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
1 | |||||
2 | |||||
3 | |||||
… | |||||
Total of Member State |
Communication deadline: 1 March, as from 2009.
Communication according to Article 109 of Regulation (EC) No 479/2008 and Article 74 of this Regulation.
Inventory of planting rights
Member State: Wine year: Date of communication: | |||||
a For the first communication, due by 1 March 2009, the headings of these columns should read as follows: quality wines psr/table wines with geographical indications/subtotal for quality wines psr and table wines with geographical indications/table wines (without geographical indications). Member States which cannot differentiate between the area under vines for the production of table wines with geographical indication and table wines without geographical indications at this time may send a single figure for all the table wines for the 2007/2008 wine year in their first communication and send an updated table by 31 December 2009 at the latest with the division between these two table wine categories. | |||||
Area (ha) | |||||
---|---|---|---|---|---|
wine with protected denomination of origina | wine with protected geographical indicationa | subtotal for wines with PDO/PGIa | wines without denomination of origin/geographical indicationa | Total | |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
Area actually planted with vines | |||||
Planting rights allocated to producers but not yet used | |||||
Replanting rights held by the producers | |||||
Existing planting rights in the reserve | |||||
Total of production potential |
Communication deadline: 1 March, as from 2009.
Communication according to Article 109 of Regulation (EC) No 479/2008 and Article 74 of this Regulation.
Inventory of main wine grape varieties
Member State: Wine year: Date of communication: | ||
Variety | Area actually planted (ha) | Proportion (%) |
---|---|---|
(1) | (2) | (3) |
1 | ||
2 | ||
3 | ||
… | ||
other | ||
Total |
Communication deadline: 1 March, as from 2009.
Communication according to Article 109 of Regulation (EC) No 479/2008 and Article 74 of this Regulation.
[ F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4 ] |
30 samples in Bulgaria,
20 samples in the Czech Republic,
200 samples in Germany,
50 samples in Greece,
200 samples in Spain,
400 samples in France,
400 samples in Italy,
10 samples in Cyprus,
4 samples in Luxembourg,
50 samples in Hungary,
4 samples in Malta,
50 samples in Austria,
50 samples in Portugal,
70 samples in Romania,
20 samples in Slovenia,
15 samples in Slovakia,
4 samples in the United Kingdom.
The analytical methods and the expression of results (units) to be used are those of Article 31 of Regulation (EC) No 479/2008 (or proved equivalent by the laboratories involved in the analysis).
wine village:
locality:
cadastral reference:
latitude and longitude:
If the crop is irrigated, date of last watering:
(Stamp of the competent body responsible for taking the sample, and name, position and signature of official taking the sample)
sugar concentration expressed in g/l by refractometry:
total acidity expressed in g/l of tartaric acid: (optional):
actual alcoholic strength in % vol:
total dry extract:
reducing sugars expressed as g/l of invert sugar:
Date:
on which sample was taken: (same date as date of harvest, part I — 4.3)
of pressing:
of commencement of fermentation:
of end of fermentation:
of bottling:
Date on which Part II was completed:
(Stamp of the competent body which carried out vinification and signature of competent official of that body)
Observed frequency:
δ 18O [‰] = ‰ V. SMOW — SLAP
δ 18O [‰] = ‰ V. SMOW — SLAP
δ 13C [‰] = ‰ V-PDB.
in the case of products in containers of not more than 60 litres warehoused in one lot, the samples are representative of the entire lot,
in the case of products in containers with a nominal capacity of more than 60 litres, the samples are representative of the contents of the container from which the samples are taken.
Where samples of wine distillate are to be analysed by nuclear magnetic resonance of deuterium, the samples shall be placed in containers having a nominal capacity of 25 cl, or even 5 cl where they are to be sent from one official laboratory to another.
The samples shall be taken, closed where appropriate, and sealed in the presence of a representative of the establishment where the sample is taken or of a representative of the carrier if the sample is taken during transport. If no representative is present, the report referred to in paragraph 4 shall mention this fact.
Each sample shall be fitted with an inert and non-reusable closure.
Where the container is too small for the prescribed label to be attached thereto, the container shall be marked with an indelible number and the required information shall be indicated on a separate sheet.
The representative of the establishment where the sample is taken or the representative of the carrier shall be requested to sign the label or, as applicable, the sheet.
When dispatching samples, the competent body of the Member State from which the samples are sent shall affix its stamp partially on the outer packaging of the parcel and partially on the red label.
name, address, including Member State, telephone, fax and e-mail of the competent body on whose instructions sampling was carried out;
serial number of the sample;
date on which sample was taken;
name of the official of the competent body authorised to take the sample;
name, address, telephone, fax, e-mail of the undertaking in which the sample was taken;
identity of the container from which the sample was taken (e.g. number of the container, number of the lot of bottles, etc.);
description of the product, including production area, year of harvest, actual or potential alcoholic strength and, if possible, vine variety;
the words: ‘The reserved control sample may be examined only by a laboratory authorised to carry out control analyses. Breaking the seal is a punishable offence.’
.
EUROPEAN COMMUNITIES
Products for analytical and organoleptic testing under Regulation (EC) No 555/2008
1. Regulation (EC) No 1227/2000 | |
Regulation (EC) No 1227/2000 | This Regulation |
---|---|
Article 3 | Article 60 and 61 |
Article 4(1) | Article 62 |
Article 4(2)-(7) | Article 63 |
Article 4(8) | Article 64 |
Article 5(1) | Article 65(1) |
Article 5(3) | Article 64 |
Article 5(4) | Article 65(2) |
Article 5(5) | Article 65(3) |
Article 5(6) | Article 65(4) |
Article 8(1) | Article 70(1) |
2. Regulation (EC) No 1623/2000 | |
Regulation (EC) No 1623/2000 | This Regulation |
---|---|
Article 12 | Article 32 |
Article 13 | Article 33 |
Article 14a(1) | Article 34 |
Article 46(2) | Article 21(3) |
Article 50(2) | Article 22 |
3. Regulation (EC) No 2729/2000 | |
Regulation (EC) No 2729/2000 | This Regulation |
---|---|
Article 2(3) | Article 76(d) |
Article 2(4) | Article 76(e) |
Article 3(1) | Article 82(1) |
Article 3(2) | Article 82(2) |
Article 4 | Article 83 |
Article 5 | Article 81 |
Article 7 | Article 84 |
Article 8 | Article 85 |
Article 9 | Article 86 |
Article 10 | Article 87 |
Article 11 | Article 88 |
Article 12 | Article 89 |
Article 13 | Article 90 |
Article 14 | Article 91 |
Article 15 | Article 92 |
Article 16 | Article 93 |
Article 17 | Article 94 |
Article 19 | Article 95 |
4. Regulation (EC) No 883/2001 | |
Regulation (EC) No 883/2001 | This Regulation |
---|---|
Article 14(1) | Article 39(1) |
Article 20 | Article 40 |
Article 21 | Article 41 |
Article 22 | Article 42 |
Article 24 | Article 43 |
Article 25 | Article 44 |
Article 26 | Article 45 |
Article 27(1) | Article 46 |
Article 28 | Article 47 |
Article 29 | Article 48 |
Article 30 | Article 49 |
Article 31(2) | Article 51 |
Article 32 | Article 50 |
Article 34a | Article 52 |
[F1Strikethrough the wrong element.
All the articles indicated in this Annex refer to Regulation (EC) No 1234/2007.
Including the outcome of the ongoing operations under Article 10 of this Regulation.
Member States referred to in Article 103o(4) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall not have an obligation to fill point C and F.
Strikethrough the wrong element.
All the articles indicated in this Annex refer to Regulation (EC) No 1234/2007.
Member States referred to in Article 103o(4) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall not have an obligation to fill point C and F.]
[F1Only paragraphs concerning the measures which were introduced in the support programme must be filled in.
All the articles indicated in this Annex refer to Regulation (EC) No 1234/2007.
Appraisal of the technical, economic, environmental and social impact based on criteria and quantitative indicators defined for monitoring and evaluation in the programme submitted.
Only paragraphs concerning the measures which were introduced in the support programme must be filled in.
All the articles indicated in this Annex refer to Regulation (EC) No 1234/2007.
Appraisal of the technical, economic, environmental and social impact based on criteria and quantitative indicators defined for monitoring and evaluation in the programme submitted.]
[F3Communication referred to in Article 37a(2) of this Regulation.
OP acronym to be used.
Please indicate which Regulation is applicable.
Commission Regulation (EC) No 800/2008 of 6 August 2008 , declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) ( OJ L 214, 9.8.2008, p. 3 ).
Communication referred to in Article 37a(3)(a) of this Regulation.
Communication referred to in Article 37a(3)(b) of this Regulation.
Communication referred to in Article 37a(3)(c) of this Regulation.
Communication referred to in Article 37a(3)(d) of this Regulation.
Council Regulation (EEC) No 2019/93 ( OJ L 184, 27.7.1993, p. 1 ).]
Textual Amendments
F1 Substituted by Commission Implementing Regulation (EU) No 568/2012 of 28 June 2012 amending Regulation (EC) No 555/2008 as regards the submission of support programmes in the wine sector.
F3 Inserted by Commission Regulation (EC) No 702/2009 of 3 August 2009 amending and correcting Regulation (EC) No 555/2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 479/2008 on the common organisation of the market in wine as regards support programmes, trade with third countries, production potential and on controls in the wine sector.
The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys