- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (01/07/2013)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Regulation (EC) No 692/2008 of 18 July 2008 implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (Text with EEA relevance)
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Point in time view as at 01/07/2013.
There are currently no known outstanding effects by UK legislation for Commission Regulation (EC) No 692/2008.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
ANNEX I | Administrative provisions for EC type-approval |
Appendix 1 | Verification of conformity of production (1st statistical method) |
Appendix 2 | Verification of conformity of production (2nd statistical method) |
Appendix 3 | Model information document |
Appendix 4 | Model EC type-approval certificate |
Appendix 5 | OBD related information |
Appendix 6 | EC type-approval certificate numbering system |
Appendix 7 | Manufacturer's certificate of compliance with OBD in-use performance requirements |
[F1ANNEX II | In-service conformity |
Appendix 1 | In-service conformity check |
Appendix 2 | Statistical procedure for tailpipe emissions in-service conformity testing |
Appendix 3 | Responsibilities for in-service conformity] |
ANNEX III | Verifying average exhaust emissions at ambient conditions (Type 1 test) |
ANNEX IV | Emissions data required at type-approval for roadworthiness purposes |
Appendix 1 | Measuring carbon monoxide emissions at idling speeds (Type 2 test) |
Appendix 2 | Measurement of smoke opacity |
ANNEX V | Verifying emissions of crankcase gases (Type 3 test) |
ANNEX VI | Determination of evaporative emissions (Type 4 test) |
ANNEX VII | Verifying the durability of pollution control devices (Type 5 test) |
Appendix 1 | Standard Bench Cycle (SBC) |
Appendix 2 | Standard Diesel Bench Cycle (SDBC) |
Appendix 3 | Standard Road Cycle (SRC) |
ANNEX VIII | Verifying the average exhaust emissions at low ambient temperatures (Type 6 test) |
ANNEX IX | Specifications of reference fuels |
ANNEX X | Emissions test procedure for hybrid electric vehicles (HEV) |
ANNEX XI | On-board diagnostics (OBD) for motor vehicles |
Appendix 1 | Functional aspects of OBD systems |
Appendix 2 | Essential characteristics of the vehicle family |
ANNEX XII | [F2Determination of CO 2 emissions, fuel consumption, electric energy consumption and electric range] |
ANNEX XIII | EC Type-approval of replacement pollution control devices as separate technical unit |
Appendix 1 | Model information document |
Appendix 2 | Model EC type-approval certificate |
Appendix 3 | Model EC type-approval mark |
ANNEX XIV | Access to vehicle OBD and vehicle repair and maintenance information |
Appendix 1 | Certificate of compliance |
ANNEX XV | In-service conformity of vehicles type-approval under Directive 70/220/EC |
Appendix 1 | In-service conformity check |
Appendix 2 | Statistical procedure for in-service conformity testing |
ANNEX XVI | Requirements for vehicles that use a reagent for the exhaust aftertreatment system |
ANNEX XVII | Amendments to Regulation (EC) No 715/2007 |
ANNEX XVIII | Special Provisions Regarding Annex I to Council Directive 70/156/EEC |
ANNEX XIX | Special Provisions Regarding Annex III to Council Directive 70/156/EEC |
For the purposes of section 1.1 the following definitions shall apply:U.K.
It is produced by the same vehicle manufacturer;
It is subject to the same emission limits;
If the gas fuelling system has a central metering for the whole engine, it has a certified power output between 0,7 and 1,15 times that of the engine of the parent vehicle;
If the gas fuelling system has an individual metering per cylinder, it has a certified power output per cylinder between 0,7 and 1,15 times that of the engine of the parent vehicle;
If fitted with a catalyst system, it has the same type of catalyst i.e. three-way, oxidation, de NOx;
It has a gas fuelling system (including the pressure regulator) from the same system manufacturer and of the same type: induction, vapour injection (single point, multipoint), liquid injection (single point, multipoint);
This gas fuelling system is controlled by an ECU of the same type and technical specification, containing the same software principles and control strategy. The vehicle may have a second ECU compared to the parent vehicle, provided that the ECU is only used to control the injectors, additional shut-off valves and the data acquisition from additional sensors.
With regard to the requirements referred to in point (c) and (d), in the case where a demonstration shows two gas fuelled vehicles could be members of the same family with the exception of their certified power output, respectively P1 and P2 (P1 < P2), and both are tested as if they were parent vehicles, the family relation will be considered valid for any vehicle with a certified power output between 0,7 × P1 and 1,15 × P2.
In case of vehicles fuelled by LPG, NG/biomethane, H2NG, EC type-approval is granted subject to the following requirements:] U.K.
[F3In the case of a flex fuel H2NG vehicle, the composition range may vary from 0 % hydrogen to a maximum percentage of hydrogen within the mixture, which shall be specified by the manufacturer. The parent vehicle shall demonstrate its capability to adapt to any percentage, within the range specified by the manufacturer. It shall also demonstrate its capability to adapt to any NG/biomethane composition that may occur across the market, regardless of the percentage of hydrogen in the mixture.]
In the case of flex fuel H2NG vehicles, the parent vehicle shall be tested in the type 1 test with the following fuel compositions:
100 % H-gas.
100 % L-gas.
The mixture of H-gas and the maximum percentage of hydrogen specified by the manufacturer.
The mixture of L-gas and the maximum percentage of hydrogen specified by the manufacturer.
the vehicle complies with the definition of a family member as defined in section 1.1.1.3;
if the test fuel is the reference fuel A for LPG or G20 for NG/Biomethane, the emission result for each pollutant shall be multiplied by the relevant factor ‘r’ calculated in section 1.1.2.4 if r > 1; if r < 1, no correction is needed;
if the test fuel is the reference fuel B for LPG or G25 for NG/Biomethane, the emission result for each pollutant shall be divided by the relevant factor ‘r’ calculated in section 1.1.2.4 if r < 1; if r > 1, no correction is needed;
on the manufacturer’s request the type 1 test may be performed on both reference fuels, so that no correction is needed;
the vehicle shall comply with the emission limits valid for the relevant category for both measured and calculated emissions;
if repeated tests are made on the same engine the results on reference fuel G20, or A, and those on reference fuel G25, or B, shall first be averaged; the ‘r’ factor shall then be calculated from these averaged results;
during the type 1 test the vehicle shall only use petrol for a maximum of 60 seconds when operating in gas mode.
The vehicle tested in accordance with the first paragraph shall be considered as complying if, in addition to requirements set out in points (a), (e) and (g) of point 1.1.3., the following requirements are met:
if the NG/biomethane fuel is the reference fuel G20, the emission result for each pollutant shall be multiplied by the relevant factors (r 1 for the first test and r 2 for the second test), calculated in section 1.1.2.5, if the relevant factor > 1; if the correspondent relevant factor < 1, no correction is needed;
if the NG/biomethane fuel is the reference fuel G25, the emission result for each pollutant shall be divided by the correspondent relevant factor (r 1 for the first test and r 2 for the second test) calculated in accordance with point 1.1.2.5, if the correspondent relevant factor < 1; if the correspondent relevant factor > 1, no correction is needed;
on the manufacturer's request the type 1 test must be performed with the four possible combinations of reference fuels, according to section 1.1.2.5, so that no correction is needed;
if repeated tests are made on the same engine the results on reference fuel G20, or H2G20, and those on reference fuel G25, or H2G25 with the maximum hydrogen percentage specified by the manufacturer, shall first be averaged; the ‘r 1 ’ and ‘r 2 ’ factors shall then be calculated from these averaged results.]
Legislative Act | Requirements |
---|---|
The California Code of Regulations, Title 13, Sections 1961(a) and 1961(b)(1)(C)(1) applicable to 2001 and later model year vehicles, 1968.1, 1968.2, 1968.5, 1976 and 1975, published by Barclay’s Publishing | Type-approval must be granted under the California Code of Regulations applicable to the most recent model year of light-duty vehicle. |
the vehicle is designed and constructed so that no device designed to control the emission of gaseous pollutants is adversely affected by leaded petrol, and
the vehicle is conspicuously, legibly and indelibly marked with the symbol for unleaded petrol specified in ISO 2575:2004 in a position immediately visible to a person filling the fuel tank. Additional markings are permitted.
an automatically opening and closing, non-removable fuel filler cap,
design features which avoid excess evaporative emissions in the case of a missing fuel filler cap,
any other provision which has the same effect. Examples may include, but are not limited to, a tethered filler cap, a chained filler cap or one utilizing the same locking key for the filler cap as for the vehicle’s ignition. In this case the key shall be removable from the filler cap only in the locked condition.
Application of test requirements for type approval and extensions
a When a bi-fuel vehicle is combined with a flex fuel vehicle, both test requirements are applicable. | |||||||||||||
b This provision is temporary, further requirements for biodiesel shall be proposed later on. | |||||||||||||
c Test on petrol only before the dates set out in Article 10(6) of Regulation (EC) No 715/2007. The test will be performed on both fuels after these dates. The E75 test reference fuel specified in Annex IX Section B shall be used. | |||||||||||||
d Only NOx emissions shall be determined when the vehicle is running on hydrogen.] | |||||||||||||
Vehicle category | Vehicles with positive ignition engines including hybrids | Vehicles with compression ignition engines including hybrids | Pure electric vehicles | Hydrogen Fuel cell vehicles | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mono fuel | Bi-fuel a | Flex-fuel a | Flex fuel | Mono fuel | |||||||||
Reference fuel | Petrol (E5) | LPG | NG/Biomethane | Hydrogen | Petrol (E5) | Petrol (E5) | Petrol (E5) | Petrol (E5) | NG/Biomethane | Diesel (B5) | Diesel (B5) | — | — |
LPG | NG/Biomethane | Hydrogen | Ethanol (E85) | H2NG | Biodiesel | ||||||||
Gaseous pollutants (Type 1 test) | Yes | Yes | Yes | Yes d | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) d | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (B5 only) b | Yes | — | — |
Particulate mass and particulate number (Type 1 test) | Yes | — | — | — | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (both fuels) | — | Yes (B5 only) b | Yes | — | — |
Idle emissions (Type 2 test) | Yes | Yes | Yes | — | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (petrol only) | Yes (both fuels) | Yes (NG/biomethane only) | — | — | — | — |
Crankcase emissions (Type 3 test) | Yes | Yes | Yes | — | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (NG/biomethane only) | — | — | — | — |
Evaporative emissions (Type 4 test) | Yes | — | — | — | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | — | — | — | — | — |
Durability (Type 5 test) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (NG/biomethane only) | Yes (B5 only) b | Yes | — | — |
Low temperature emissions (Type 6 test) | Yes | — | — | — | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes c (both fuels) | — | — | — | — | — |
In-service conformity | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (B5 only) b | Yes | — | — |
On-board diagnostics | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | — | — |
CO 2 emissions, fuel consumption, electric energy consumption and electric range | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (B5 only) b | Yes | Yes | Yes |
Smoke opacity | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Yes (B5 only) b | Yes | — | — |
Vehicles with different reference massesU.K.
Vehicles with different overall transmission ratiosU.K.
shall be determined where, at an engine speed of 1 000 rpm, V1 is the speed of the vehicle-type approved and V2 is the speed of the vehicle type for which extension of the approval is requested.
The type-approval shall be extended to vehicles with different reference masses and transmission ratios, provided that all the conditions prescribed in 3.1.1 and 3.1.2 are fulfilled.
Vehicles with periodically regenerating systemsU.K.
The type-approval of a vehicle type equipped with a periodically regenerating system shall be extended to other vehicles with periodically regenerating systems, whose parameters described below are identical, or within the stated tolerances. The extension shall only relate to measurements specific to the defined periodically regenerating system.
Engine,
Combustion process,
Periodically regenerating system (i.e. catalyst, particulate trap),
Construction (i.e. type of enclosure, type of precious metal, type of substrate, cell density),
Type and working principle,
Dosage and additive system,
Volume ± 10 per cent,
Location (temperature ± 50 °C at 120 km/h or 5 per cent difference of max. temperature/pressure).
The Ki factors developed by the procedures in section 3 of Annex 13 of UN/ECE Regulation No 83 for type-approval of a vehicle type with a periodically regenerating system, may be used by other vehicles which meet the criteria referred to in section 3.1.4.1 and have a reference mass within the next two higher equivalent inertia classes or any lower equivalent inertia.
When an extension has been granted in accordance with 3.1.1 to 3.1.4, such a type-approval shall not be further extended to other vehicles.
The type-approval shall be extended to vehicles equipped with a control system for evaporative emissions which meet the following conditions:U.K.
The type-approval shall be extended to vehicles with:U.K.
The type-approval shall be extended to different vehicle types, provided that the vehicle, engine or pollution control system parameters specified below are identical or remain within the prescribed tolerances:U.K.
Inertia category: the two inertia categories immediately above and any inertia category below.
Total road load at 80 km/h: + 5 % above and any value below.
engine cylinder capacity (± 15 %),
number and control of valves,
fuel system,
type of cooling system,
combustion process.
Catalytic converters and particulate filters:
number of catalytic converters, filters and elements,
size of catalytic converters and filters (volume of monolith ± 10 %),
type of catalytic activity (oxidizing, three-way, lean NOx trap, SCR, lean NOx catalyst or other),
precious metal load (identical or higher),
precious metal type and ratio (± 15 %),
substrate (structure and material),
cell density,
temperature variation of no more than 50 K at the inlet of the catalytic converter or filter. This temperature variation shall be checked under stabilized conditions at a speed of 120 km/h and the load setting of the type 1 test.
Air injection:
with or without
type (pulsair, air pumps, other(s))
EGR:
with or without
type (cooled or non cooled, active or passive control, high pressure or low pressure).
engine accessories;
tyres;
equivalent inertia;
cooling system;
overall gear ratio;
transmission type; and
type of bodywork.
Vehicles powered by an internal combustion engine only, except vehicles equipped with a periodically regenerating emission control system.U.K.
reference mass,
technically permissible maximum laden mass,
type of bodywork as defined in Section C of Annex II of Directive 2007/46/EC,
overall gear ratios,
engine equipment and accessories.,
Vehicles powered by an internal combustion engine only and equipped with a periodically regenerating emission control systemU.K.
Extensions shall be granted after agreement with the technical service responsible for conducting the tests.
The type-approval shall be extended to vehicles differing with regard to the following characteristics, if the CO2 emissions and the electric energy consumption measured by the technical service do not exceed the type approved value by more than 4 % for vehicles of category M and 6 % for vehicles of category N:
reference mass,
technically permissible maximum laden mass,
Type of bodywork as defined in Section C of Annex II of Directive 2007/46/EC,
With respect to a change in any other characteristic extensions may be granted after agreement with the technical service responsible for conducting the tests.,
Extension of type-approval of vehicles of category N within a family:U.K.
Type-approvals may also be extended to vehicles which:
are up to 110 kg heavier than the family member tested, provided that they are within 220 kg of the lightest member of the family,
have a lower overall transmission ratio than the family member tested due solely to a change in tyre sizes, and,
conform with the family in all other respects.,
Vehicles of category N shall be type-approved within a family as defined in point 3.6.1 using one of the two alternative methods described in points 3.6.2 and 3.6.3.U.K.
N vehicles may be grouped together into a family for the purposes of measurement of fuel consumption and CO2 emissions if the following parameters are identical or within the specified limits:U.K.
manufacturer and type as defined in section I of Appendix 4,
engine capacity,
emission control system type,
fuel system type as defined in point 1.10.2 of Appendix 4.,
transmission overall ratios (no more than 8 % higher than the lowest) as defined in point 1.13.3 of Appendix 4,
reference mass (no more than 220 kg lighter than the heaviest),
frontal area (no more than 15 % smaller than the largest),
engine power (no more than 10 % less than the highest value).
After selection by the approval authority, the manufacturer shall not undertake any adjustment to the vehicles selected.U.K.
If the approval authority is not satisfied with the production standard deviation given by the manufacturer in accordance with Annex X to Directive 2007/46/EC, the tests shall be carried out according to Appendix 2 of this Annex.
The production of a series shall be deemed to conform or not to conform on the basis of a sampling test of the vehicles once a pass decision is reached for all the pollutants or a fail decision is reached for one pollutant, according to the test criteria applied in the appropriate appendix.U.K.
When a pass decision has been reached for one pollutant, that decision shall not be changed by any additional tests carried out to reach a decision for the other pollutants.
If no pass decision is reached for all the pollutants and no fail decision is reached for one pollutant, a test shall be carried out on another vehicle (see Figure I.4.2).
Notwithstanding the requirements of Annex III, the tests shall be carried out on vehicles coming straight off the production line.U.K.
A maximum of 3 000 km for vehicles equipped with a positive ignition engine;
A maximum of 15 000 km for vehicles equipped with a compression ignition engine.
The running-in procedure shall be conducted by the manufacturer, who shall undertake not to make any adjustments to these vehicles.
the pollutant emissions (type 1) shall be measured at zero and at ‘x’ km on the first tested vehicle;
the evolution coefficient of the emissions between zero and ‘x’ km shall be calculated for each of the pollutant:
Emissions ‘x’ km/Emissions zero km
This may be less than 1; and
the other vehicles shall not be run in, but their zero km emissions shall be multiplied by the evolution coefficient. In this case, the values to be taken shall be:
the values at ‘x’ km for the first vehicle;
the values at zero km multiplied by the evolution coefficient for the other vehicles.
The conformity of the vehicle for CO2 emissions shall be determined in accordance with the procedure described in point 4.2.2. with the following exceptions:U.K.
Three vehicles shall be randomly taken in the series and tested as described in Annex XII.
However, at the request of the manufacturer, the tests may be carried out on vehicles which have completed a maximum of 15 000 km.
In this case, the running-in procedure shall be conducted by the manufacturer, who shall undertake not to make any adjustments to these vehicles.
If the manufacturer wishes to run in the vehicles, (‘x’ km, where x ≤ 15 000 km), the procedure shall be the following:
the pollutant emissions shall be measured at zero and at ‘x’ km on the first tested vehicle;
the evolution coefficient of the emissions between zero and ‘x’ km shall be calculated for each of the pollutant:
Emissions ‘x’ km/Emissions zero km
This may be less than 1; and
the other vehicles shall not be run in, but their zero km emissions shall be multiplied by the evolution coefficient. In this case, the values to be taken shall be:
the values at ‘x’ km for the first vehicle;
the values at zero km multiplied by the evolution coefficient for the other vehicles.
The reference fuels described in Annex IX of this Regulation, shall be used for testing.
Vehicle fitted with eco-innovations U.K.
Textual Amendments
F4 Substituted by Commission Regulation (EU) No 195/2013 of 7 March 2013 amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as concerns innovative technologies for reducing CO2 emissions from light passenger and commercial vehicles (Text with EEA relevance).
Measures to ensure the conformity of production with regard to electric energy consumption shall be checked on the basis of the description in the type-approval certificate set out in Appendix 4 to this Annex.U.K.
The holder of the approval shall, in particular:U.K.
The approval authorities may verify at any time the methods applied in each production unit.U.K.
If a verification of the performance of the OBD system is to be carried out, it shall be conducted in accordance with the following requirements:U.K.
4.10.2.1 A vehicle which has not been run in shall be subjected to the test under free acceleration described in section 4.3 of Appendix 2 to Annex IV. The vehicle shall be deemed to conform to the approved type if the absorption coefficient determined does not exceed by more than 0·5 m–1 the figure shown in the approval mark.
4.10.2.2 If the figure determined in the test referred to in point 4.10.2.1. exceeds by more than 0·5 m–1 the figure shown in the approval mark, a vehicle of the type considered or its engine shall be subjected to the test at steady speeds over the full-load curve, as described in section 4.2 of Appendix 2 to Annex IV. The emission levels shall not exceed the limits prescribed in Annex 7 to UN/ECE Regulation No 24(5).
The first statistical method shall be used to verify the production conformity for the type 1 test when the manufacturer’s production standard deviation is satisfactory. The applicable statistical method is set out in Appendix 1 to UN/ECE Regulation No 83. The exceptions to these procedures are the following:U.K.
The second statistical method shall be used to verify the production conformity requirements for the type 1 test when the manufacturer’s evidence of production standard deviation is either unsatisfactory or unavailable. The applicable statistical method is set out in Appendix 2 to UN/ECE Regulation No 83, The exceptions to these procedures are the following:U.K.
The following information, if applicable, must be supplied in triplicate and include a list of contents. Any drawings must be supplied in appropriate scale and in sufficient detail on size A4 or on a folder of A4 format. Photographs, if any, must show sufficient detail.
If the systems, components or separate technical units have electronic controls, information concerning their performance must be supplied.
Type: …U.K.
Means of identification of type, if marked on the vehicle(6) (7) …U.K.
(Refer to drawing where applicable)U.K.
Manufacturer: …U.K.
Internal combustion engineU.K.
four stroke/two stroke/rotary cycle(6) …
Number and arrangement of cylinders: …U.K.
Normal engine idling speed(16) … min-1 U.K.
Fuel] U.K.
Fuel feedU.K.
By fuel injection (compression ignition only): yes/no(6) U.K.
Injection pumpU.K.
GovernorU.K.
Cut-off pointU.K.
Injector(s)U.K.
Cold start systemU.K.
Auxiliary starting aidU.K.
Electronic controlled injection: yes/no(6) U.K.
Description of the system, in the case of systems other than continuous injection give equivalent details: …U.K.
By fuel injection (positive ignition only): yes/no(6) U.K.
System description, in the case of systems other than continuous injection give equivalent details: …U.K.
Injectors: opening pressure(16): … kPa or characteristic diagram:U.K.
Cold start systemU.K.
Feed pumpU.K.
Electrical systemU.K.
GeneratorU.K.
IgnitionU.K.
Cooling system: liquid/air(6) U.K.
LiquidU.K.
Characteristics …, orU.K.
AirU.K.
Characteristics: …, orU.K.
Intake systemU.K.
Pressure charger: yes/no(6) U.K.
Intercooler: yes/no(6) U.K.
Minimum allowable: … kPa
Maximum allowable: … kPa
Description and drawings of the inlet pipes and their accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc.): …U.K.
Air filter, drawings: … orU.K.
Intake silencer, drawings: … orU.K.
Exhaust systemU.K.
Valve timing or equivalent dataU.K.
Measures taken against air pollutionU.K.
Additional pollution control devices (if any, and if not covered by another heading)U.K.
Catalytic converter: yes/no(6) U.K.
Regeneration systems/method of exhaust after-treatment systems, description: …U.K.
Oxygen sensor: yes/no(6) U.K.
Air injection: yes/no(6) U.K.
Exhaust gas recirculation: yes/no(6) U.K.
Evaporative emissions control system: yes/no(6) U.K.
Particulate trap: yes/no(6) U.K.
Method or system of regeneration, description and/or drawing: …U.K.
On-board-diagnostic (OBD) system: (yes/no)(6) U.K.
Written description (general working principles) for: …U.K.
Positive-ignition engines(6) U.K.
Compression-ignition engines(6) U.K.
The following additional information shall be provided by the vehicle manufacturer for the purposes of enabling the manufacture of OBD-compatible replacement or service parts and diagnostic tools and test equipment.U.K.
The information given in this section shall be repeated in Appendix 5 to this Annex (vehicle OBD information appendix to the EC type-approval certificate):
Component | Fault code | Monitoring strategy | Fault detection criteria | MI activation criteria | Secondary parameters | Preconditioning | Demonstration test |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Catalyst | PO420 | Oxygen sensor 1 and 2 signals | Difference between sensor 1 and sensor 2 signals | 3rd cycle | Engine speed, engine load, A/F mode, catalyst temperature | Two Type 1 cycles | Type 1 |
LPG fuelling system: yes/no(6) U.K.
Electronic engine management control unit for LPG fuellingU.K.
Further documentationU.K.
NG fuelling system: yes/no(6) U.K.
Electronic engine management control unit for NG fuellingU.K.
Further documentationsU.K.
Engines or motor combinationsU.K.
Off Vehicle Charging/Not Off Vehicle Charging(6)
Operating mode switch: with/without(6) U.K.
Selectable modesU.K.
(if yes, short description) …
Description of the energy storage device: (battery, capacitor, flywheel/generator)U.K.
Electric machines (describe each type of electric machine separately)U.K.
Primary use: traction motor/generatorU.K.
Working principle:U.K.
Control unitU.K.
Power controllerU.K.
CO2 emissions/fuel consumption(21) (manufacturer’s declared value)U.K.
CO2 mass emissions (provide for each reference fuel tested)U.K.
Fuel consumption (provide for each reference fuel tested)U.K.
a Number of the Commission Decision approving the eco-innovation. | |||||||
b Assigned in the Commission Decision approving the eco-innovation. | |||||||
c Under agreement of the type-approval authority, if modelling is applied instead of the type 1 test-cycle, this value shall be the one provided by the modelling methodology. | |||||||
d Sum of the emission s saving of each individual eco-innovation.] | |||||||
Decision approving the eco-innovation a | Code of the eco-innovation b | 1. CO 2 emissions of the baseline vehicle (g/km) | 2. CO 2 emissions of the eco-innovation vehicle (g/km) | 3. CO 2 emissions of the baseline vehicle under type 1 test-cycle c | 4. CO 2 emissions of the eco-innovation vehicle under type 1 test-cycle (= 3.5.1.3) | 5. Usage factor (UF)i.e. temporal share of technology usage in normal operation conditions | CO 2 emissions savings |
---|---|---|---|---|---|---|---|
xxxx/201x a | |||||||
Total CO 2 emissions saving (g/km) d |
Textual Amendments
F5 Substituted by Commission Regulation (EU) No 171/2013 of 26 February 2013 amending Annexes I and IX, replacing Annex VIII to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive), and amending Annexes I and XII to Commission Regulation (EC) No 692/2008 implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (Text with EEA relevance).
a Number of the Commission Decision approving the eco-innovation. | |||||||
b Assigned in the Commission Decision approving the eco-innovation. | |||||||
c Under agreement of the type-approval authority, if modelling is applied instead of the type 1 test-cycle, this value shall be the one provided by the modelling methodology. | |||||||
d Sum of the emissions saving of each individual eco-innovation.] | |||||||
Decision approving the eco-innovation a | Code of the eco-innovation b | 1. CO 2 emissions of the baseline vehicle (g/km) | 2. CO 2 emissions of the eco-innovation vehicle (g/km) | 3. CO 2 emissions of the baseline vehicle under type 1 test-cycle c | 4. CO 2 emissions of the eco-innovation vehicle under type 1 test-cycle (= 3.5.1.3) | 5. Usage factor (UF)i.e. temporal share of technology usage in normal operation conditions | CO 2 emissions savings |
---|---|---|---|---|---|---|---|
xxxx/201x a | |||||||
Total CO 2 emissions saving (g/km) d |
Textual Amendments
F6 Inserted by Commission Regulation (EU) No 195/2013 of 7 March 2013 amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as concerns innovative technologies for reducing CO2 emissions from light passenger and commercial vehicles (Text with EEA relevance).
Temperatures permitted by the manufacturerU.K.
Cooling systemU.K.
Maximum temperature at outlet: … K
Air coolingU.K.
Minimum: … K
Maximum: … K
Minimum: … K
Maximum: … K
Lubrication systemU.K.
Description of the systemU.K.
Lubricating pumpU.K.
Mixture with fuelU.K.
Oil cooler: yes/no(6) U.K.
Drawing(s): …, orU.K.
Moment of inertia of engine flywheel: …U.K.
Clutch (type): …U.K.
GearboxU.K.
a CVT — continuously variable transmission. | |||
Gear | Internal gearbox ratios (ratios of engine to gearbox output shaft revolutions) | Final drive ratio(s) (ratio of gearbox output shaft to driven wheel revolutions) | Total gear ratios |
---|---|---|---|
Maximum for CVT 1 2 3 … Minimum for CVTa Reverse |
Tyres and wheelsU.K.
Tyre/wheel combination(s)U.K.
for all tyre options indicate, size designation, load-capacity index, speed category symbol, rolling resistance to ISO 28580 (where applicable)
for tyres of category Z intended to be fitted on vehicles whose maximum speed exceeds 300 km/h equivalent information shall be provided; for wheels indicate rim size(s) and off-set(s)
AxlesU.K.
etc.
Upper and lower limits of rolling radiiU.K.
etc.
SeatsU.K.
Address of principal website for access to vehicle repair and maintenance information: …U.K.
(state percentage of oil in mixture if lubricant and fuel mixed)
Fixed load curve dynamometer setting information (if used)U.K.
Adjustable load curve dynamometer setting information (if used)U.K.
V (km/h) | V2 (km/h) | V1 (km/h) | Mean corrected coast down time (s) |
---|---|---|---|
120 | |||
100 | |||
80 | |||
60 | |||
40 | |||
20 |
V (km/h) | CPcorrected (kW) |
---|---|
120 | |
100 | |
80 | |
60 | |
40 | |
20 |
Textual Amendments
F5 Substituted by Commission Regulation (EU) No 171/2013 of 26 February 2013 amending Annexes I and IX, replacing Annex VIII to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive), and amending Annexes I and XII to Commission Regulation (EC) No 692/2008 implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (Text with EEA relevance).
F6 Inserted by Commission Regulation (EU) No 195/2013 of 7 March 2013 amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as concerns innovative technologies for reducing CO2 emissions from light passenger and commercial vehicles (Text with EEA relevance).
Stamp of administrationU.K.
Communication concerning the:
EC type-approval(31),
extension of EC type-approval(31),
refusal of EC type-approval(31),
withdrawal of EC type-approval(31),
of a type of system/type of a vehicle with regard to a system(31) with regard to Regulation (EC) No 715/2007(32) and Regulation (EC) No 692/2008(33)
EC type-approval number: …
Reason for extension: …
Type: …U.K.
Means of identification of type if marked on the vehicle(34) U.K.
Attachments: | Information package. Test report. |
Type of bodywork:U.K.
Hybrid electric vehicle: yes/no(36) U.K.
Engine identification:U.K.
Power train (for pure electric vehicle or hybrid electric vehicle)(36) U.K.
Traction battery (for pure electric vehicle or hybrid electric vehicle)U.K.
Transmission: …, …U.K.
First gear: … | Sixth gear: … |
Second gear: … | Seventh gear: … |
Third gear: … | Eighth gear: … |
Fourth gear: … | Overdrive: … |
Fifth gear: … |
Type: … Dimensions: …
Rolling circumference under load:
Rolling circumference of tyres used for the Type 1 test
Tailpipe emissions test resultsU.K.
Emissions classification: Euro 5/Euro 6(36)
Type 1 test results, where applicable
Type approval number if not parent vehicle(36): …
a Where applicable. | ||||||||
b Not applicable. | ||||||||
c Mean value calculated by adding mean values (M.Ki) calculated for THC and NOx. | ||||||||
d Round to 2 decimal places. | ||||||||
e Round to 4 decimal places. | ||||||||
f Round to 1 decimal place more than limit value. | ||||||||
Type 1 Result | Test | CO(mg/km) | THC(mg/km) | NMHC(mg/km) | NOx(mg/km) | THC + NOx(mg/km) | Particulates(mg/km) | Particles(#/km) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Measureda d | 1 | |||||||
2 | ||||||||
3 | ||||||||
Measured mean value (M)a d | ||||||||
Kia e | b | |||||||
Mean value calculated with Ki (M.Ki)d | c | |||||||
DFa e | ||||||||
Final mean value calculated with Ki and DF (M.Ki.DF)f | ||||||||
Limit value |
Information about regeneration strategy
D — number of operating cycles between 2 cycles where regenerative phases occur: …
d — number of operating cycles required for regeneration: …
Type 2: … %
Type 3: …
Type 4: … g/test
[F4Type 6 | CO (g/km) | THC (g/km) |
---|---|---|
Measured value | ] |
Written description (general working principles) for: …U.K.
a Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable.) | ||||
Test | CO value(% vol) | Lambdaa | Engine speed(min-) | Engine oil temperature(°C) |
---|---|---|---|---|
Low idle test | N/A | |||
High idle test |
Catalytic converters yes/no(36) U.K.
Smoke opacity test results(36) U.K.
Free acceleration testsU.K.
CO2 emissions and fuel consumption test resultsU.K.
Internal combustion engine vehicle and Not Externally Chargeable (NOVC) Hybrid Electric VehicleU.K.
CO2 mass emissions (provide declared values for each reference fuel tested)U.K.
Fuel consumption (provide declared values for each reference fuel tested)U.K.
For vehicles powered by an internal combustion engine only which are equipped with periodically regenerating systems as defined in paragraph 6 of Article 2 of this Regulation, the test results shall be multiplied by the factor Ki as specified in Annex 10 to UN/ECE Regulation 101.U.K.
D — number of operating cycles between 2 cycles where regenerative phases occur: …
d — number of operating cycles required for regeneration: …
a Round to 4 decimal places. | |||
urban | extra urban | combined | |
---|---|---|---|
Ki Values for CO2 and fuel consumptiona |
Pure electric vehicles(36) U.K.
Electric energy consumption (declared value).U.K.
Externally chargeable (OVC) Hybrid Electric Vehicle:U.K.
a Number of the Commission Decision approving the eco-innovation. | |||||||
b Assigned in the Commission Decision approving the eco-innovation. | |||||||
c If modelling is applied instead of the type 1 test-cycle, this value shall be the one provided by the modelling methodology. | |||||||
d Sum of the emissions saving of each individual eco-innovation. | |||||||
Decision approving the eco-innovation a | Code of the eco-innovation b | 1. CO 2 emissions of the baseline vehicle (g/km) | 2. CO 2 emissions of the eco-innovation vehicle (g/km) | 3. CO 2 emissions of the baseline vehicle under type 1 test-cycle c | 4. CO 2 emissions of the eco-innovation vehicle under type 1 test-cycle (= 3.5.1.3) | 5. Usage factor (UF)i.e. temporal share of technology usage in normal operation conditions | CO 2 emissions savings |
---|---|---|---|---|---|---|---|
xxxx/201x | |||||||
Total CO 2 emissions saving (g/km) d |
Vehicle repair informationU.K.
Address of website for access to vehicle repair and maintenance information: …U.K.
This information may be provided in the form of a table, as follows:
Component | Fault code | Monitoring strategy | Fault detection criteria | MI activation criteria | Secondary parameters | Preconditioning | Demonstration test |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Catalyst | P0420 | Oxygen sensor 1 and 2 signals | Difference between sensor 1 and sensor 2 signals | 3rd cycle | Engine speed, engine load, A/F mode, catalyst temperature | Two Type 1 cycles | Type 1 |
In order to facilitate the provision of generic diagnostic tools for multi-make repairers, vehicle manufacturers shall make available the information referred to in the points 3.1 to 3.3. through their repair information web-sites. This information shall include all diagnostic tool functions and all the links to repair information and troubleshooting instructions. The access to this information may be subject to the payment of a reasonable fee.U.K.
The following information shall be required indexed against vehicle make, model and variant, or other workable definition such as VIN or vehicle and systems identification:
Any additional protocol information system necessary to enable complete diagnostics in addition to the standards prescribed in Annex XI Section 4, including any additional hardware or software protocol information, parameter identification, transfer functions, ‘keep alive’ requirements, or error conditions;
Details of how to obtain and interpret all fault codes not in accordance with the standards prescribed in Annex XI Section 4:
A list of all available live data parameters including scaling and access information;
A list of all available functional tests including device activation or control and the means to implement them;
Details of how to obtain all component and status information, time stamps, pending DTC and freeze frames;
Resetting adaptive learning parameters, variant coding and replacement component setup, and customer preferences;
ECU identification and variant coding;
Details of how to reset service lights;
Location of diagnostic connector and connector details;
Engine code identification.
The following information shall be required:
A description of tests to confirm its functionality, at the component or in the harness
Test procedure including test parameters and component information
Connection details including minimum and maximum input and output and driving and loading values
Values expected under certain driving conditions including idling
Electrical values for the component in its static and dynamic states
Failure mode values for each of the above scenarios
Failure mode diagnostic sequences including fault trees and guided diagnostics elimination.
The following information shall be required:
ECU and component initialisation (in the event of replacements being fitted)
Initialisation of new or replacement ECU’s where relevant using pass-through (re-) programming techniques.
Key: | |||||||
‘Euro 5a’ emissions standard = excludes revised measurement procedure for particulate matter, particle number standard and flex fuel vehicle low temperature emission testing with biofuel; ‘Euro 5b’ emissions standard = Full Euro 5 emission requirements including revised measurement procedure for particulate matter, particle number standard for CI vehicles and flex fuel vehicle low temperature emission testing with biofuel; ‘Euro 6a’ emissions standard = excludes revised measurement procedure for particulate matter, particle number standard and flex fuel vehicle low temperature emission testing with biofuel; ‘Euro 6b’ emissions standard = Euro 6 emission requirements including revised measurement procedure for particulate matter, particle number standards (preliminary values for PI vehicles) and flex fuel vehicle low temperature emission testing with biofuel; ‘Euro 6c’ emissions standard = Full Euro 6 emission requirements, i.e. Euro 6b emission standard and final particle number standards for PI vehicles; ‘Euro 5’ OBD standard = Base Euro 5 OBD requirements excluding in use performance ratio (IUPR), NO x monitoring for petrol vehicles and tightened PM threshold limits for diesel; ‘Euro 5+’ OBD standard = includes relaxed in use performance ratio (IUPR), NO x monitoring for petrol vehicles and tightened PM threshold limits for diesel; ‘Euro 6-’ OBD standard = relaxed OBD threshold limits; ‘Euro 6- plus IUPR’ OBD standard = includes relaxed OBD threshold limits and relaxed in use performance ratio (IUPR); ‘Euro 6-1’ OBD standard = Full Euro 6 OBD requirements but with preliminary OBD threshold limits as defined in point 2.3.4 of Annex XI and partially relaxed IUPR; ‘Euro 6-2’ OBD standard = Full Euro 6 OBD requirements but with final OBD threshold limits as defined in point 2.3.3 of Annex XI.] | |||||||
Character | Emissions standard | OBD standard | Vehicle category and class | Engine | Implementation date: new types | Implementation date: new vehicles | Last date of registration |
---|---|---|---|---|---|---|---|
A | Euro 5a | Euro 5 | M, N 1 class I | PI, CI | 1.9.2009 | 1.1.2011 | 31.12.2012 |
B | Euro 5a | Euro 5 | M 1 to fulfil specific social needs (excluding M 1 G) | CI | 1.9.2009 | 1.1.2012 | 31.12.2012 |
C | Euro 5a | Euro 5 | M 1 G to fulfil specific social needs | CI | 1.9.2009 | 1.1.2012 | 31.8.2012 |
D | Euro 5a | Euro 5 | N 1 class II | PI, CI | 1.9.2010 | 1.1.2012 | 31.12.2012 |
E | Euro 5a | Euro 5 | N 1 class III, N 2 | PI, CI | 1.9.2010 | 1.1.2012 | 31.12.2012 |
F | Euro 5b | Euro 5 | M, N 1 class I | PI, CI | 1.9.2011 | 1.1.2013 | 31.12.2013 |
G | Euro 5b | Euro 5 | M 1 to fulfil specific social needs (excluding M 1 G) | CI | 1.9.2011 | 1.1.2013 | 31.12.2013 |
H | Euro 5b | Euro 5 | N 1 class II | PI, CI | 1.9.2011 | 1.1.2013 | 31.12.2013 |
I | Euro 5b | Euro 5 | N 1 class III, N 2 | PI, CI | 1.9.2011 | 1.1.2013 | 31.12.2013 |
J | Euro 5b | Euro 5+ | M, N 1 class I | PI, CI | 1.9.2011 | 1.1.2014 | 31.8.2015 |
K | Euro 5b | Euro 5+ | M 1 to fulfil specific social needs (excluding M 1 G) | CI | 1.9.2011 | 1.1.2014 | 31.8.2015 |
L | Euro 5b | Euro 5+ | N 1 class II | PI, CI | 1.9.2011 | 1.1.2014 | 31.8.2016 |
M | Euro 5b | Euro 5+ | N 1 class III, N 2 | PI, CI | 1.9.2011 | 1.1.2014 | 31.8.2016 |
N | Euro 6a | Euro 6- | M, N 1 class I | CI | 31.12.2012 | ||
O | Euro 6a | Euro 6- | N 1 class II | CI | 31.12.2012 | ||
P | Euro 6a | Euro 6- | N 1 class III, N 2 | CI | 31.12.2012 | ||
Q | Euro 6b | Euro 6- | M, N 1 class I | CI | 31.12.2013 | ||
R | Euro 6b | Euro 6- | N 1 class II | CI | 31.12.2013 | ||
S | Euro 6b | Euro 6- | N 1 class III, N 2 | CI | 31.12.2013 | ||
T | Euro 6b | Euro 6-plus IUPR | M, N 1 class I | CI | 31.8.2015 | ||
U | Euro 6b | Euro 6-plus IUPR | N 1 class II | CI | 31.8.2016 | ||
V | Euro 6b | Euro 6-plus IUPR | N 1 class III, N 2 | CI | 31.8.2016 | ||
W | Euro 6b | Euro 6-1 | M, N 1 class I | PI, CI | 1.9.2014 | 1.9.2015 | 31.8.2018 |
X | Euro 6b | Euro 6-1 | N 1 class II | PI, CI | 1.9.2015 | 1.9.2016 | 31.8.2019 |
Y | Euro 6b | Euro 6-1 | N 1 class III, N 2 | PI, CI | 1.9.2015 | 1.9.2016 | 31.8.2019 |
ZA | Euro 6c | Euro 6-2 | M, N 1 class I | PI, CI | 1.9.2017 | 1.9.2018 | |
ZB | Euro 6c | Euro 6-2 | N 1 class II | PI, CI | 1.9.2018 | 1.9.2019 | |
ZC | Euro 6c | Euro 6-2 | N 1 class III, N 2 | PI, CI | 1.9.2018 | 1.9.2019 | |
ZX | n.a. | n.a. | All vehicles | Battery full electric | 1.9.2009 | 1.1.2011 | |
ZY | n.a. | n.a. | All vehicles | Fuel cell full electric | 1.9.2009 | 1.1.2011 | |
ZZ | n.a | n.a. | All vehicles using certificates according to point 2.1.1 of Annex I | PI, CI | 1.9.2009 | 1.1.2011 |
e4*715/2007*692/2008A*0001*00
e1*715/2007*…/2009C*0004*02
Textual Amendments
Textual Amendments
F3 Inserted by Commission Regulation (EU) No 630/2012 of 12 July 2012 amending Regulation (EC) No 692/2008, as regards type-approval requirements for motor vehicles fuelled by hydrogen and mixtures of hydrogen and natural gas with respect to emissions, and the inclusion of specific information regarding vehicles fitted with an electric power train in the information document for the purpose of EC type-approval (Text with EEA relevance).
F4 Substituted by Commission Regulation (EU) No 195/2013 of 7 March 2013 amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as concerns innovative technologies for reducing CO2 emissions from light passenger and commercial vehicles (Text with EEA relevance).
F5 Substituted by Commission Regulation (EU) No 171/2013 of 26 February 2013 amending Annexes I and IX, replacing Annex VIII to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive), and amending Annexes I and XII to Commission Regulation (EC) No 692/2008 implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (Text with EEA relevance).
F6 Inserted by Commission Regulation (EU) No 195/2013 of 7 March 2013 amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as concerns innovative technologies for reducing CO2 emissions from light passenger and commercial vehicles (Text with EEA relevance).
The in-service family may be defined by basic design parameters which shall be common to vehicles within the family. Accordingly, vehicle types may be considered as belonging to the same in-service family if they have in common, or within the stated tolerances, the following parameters:
combustion process (two stroke, four stroke, rotary);
number of cylinders;
configuration of the cylinder block (in-line, V, radial, horizontally opposed, other. The inclination or orientation of the cylinders is not a criteria);
method of engine fuelling (e.g. indirect or direct injection);
type of cooling system (air, water, oil);
method of aspiration (naturally aspirated, pressure charged);
fuel for which the engine is designed (petrol, diesel, NG, LPG, etc.). Bi fuelled vehicles may be grouped with dedicated fuel vehicles providing one of the fuels is common;
type of catalytic converter (three-way catalyst, lean NO x trap, SCR, lean NO x catalyst or other(s));
type of particulate trap (with or without);
exhaust gas recirculation (with or without, cooled or non-cooled); and
engine cylinder capacity of the largest engine within the family minus 30 %.
An audit of in-service conformity will be conducted by the approval authority on the basis of information supplied by the manufacturer. Such information shall include in particular, the following:
the name and address of the manufacturer;
the name, address, telephone and fax numbers and e-mail address of his authorised representative within the areas covered by the manufacturer’s information;
the model name(s) of the vehicles included in the manufacturer’s information;
where appropriate, the list of vehicle types covered within the manufacturer’s information, i.e. for tailpipe emissions, the in-service family group in accordance with point 2.4, and for OBD and IUPR M , the OBD family in accordance with Appendix 2 to Annex XI;
the vehicle identification number (VIN) codes applicable to these vehicle types within the family (VIN prefix);
the numbers of the type-approvals applicable to these vehicle types within the family, including, where applicable, the numbers of all extensions and field fixes/recalls (re-works);
details of extensions, field fixes/recalls to those type-approvals for the vehicles covered within the manufacturer’s information (if requested by the approval authority);
the period of time over which the manufacturer’s information was collected;
the vehicle build period covered within the manufacturer’s information (e.g. vehicles manufactured during the 2007 calendar year);
the manufacturer’s in-service conformity checking procedure, including:
vehicle location method;
vehicle selection and rejection criteria;
test types and procedures used for the programme;
the manufacturer’s acceptance/rejection criteria for the family group;
geographical area(s) within which the manufacturer has collected information;
sample size and sampling plan used;
the results from the manufacturer’s in-service conformity procedure, including:
identification of the vehicles included in the programme (whether tested or not). The identification shall include the following:
model name,
vehicle identification number (VIN),
vehicle registration number,
date of manufacture,
region of use (where known),
tyres fitted (tailpipe emissions only);
the reason(s) for rejecting a vehicle from the sample;
service history for each vehicle in the sample (including any re-works);
repair history for each vehicle in the sample (where known);
test data, including the following:
date of test/download,
location of test/download,
distance indicated on vehicle odometer;
test data for tailpipe emissions only:
test fuel specifications (e.g. test reference fuel or market fuel),
test conditions (temperature, humidity, dynamometer inertia weight),
dynamometer settings (e.g. power setting),
test results (from at least three different vehicles per family);
test data for IUPR M only:
all required data downloaded from the vehicle,
For each monitor to be reported the in-use-performance ratio IUPR M ;
records of indication from the OBD system;
for IUPR M sampling, the following:
The average of in-use-performance ratios IUPR M of all selected vehicles for each monitor according to points 3.1.4 and 3.1.5 of Appendix 1 to Annex XI,
The percentage of selected vehicles, which have an IUPR M greater or equal to the minimum value applicable to the monitor according to points 3.1.4 and 3.1.5 of Appendix 1 to Annex XI.
For OBD IUPR M testing only vehicles fulfilling the criteria of point 2.2.1 of Appendix 1 shall be included in the test sample.
EU Registrations per calendar year (for tailpipe emission tests), of vehicles of an OBD family with IUPR in the sampling period | Number of sample lots |
---|---|
up to 100 000 | 1 |
100 001 to 200 000 | 2 |
above 200 000 | 3 |
For the first sampling period of an OBD family, all of the vehicle types in the family that are approved with IUPR shall be considered to be subject to sampling. For subsequent sampling periods, only vehicle types which have not been previously tested or are covered by emissions approvals that have been extended since the previous sampling period shall be considered to be subject to sampling.
For families consisting of fewer than 5 000 EU registrations that are subject to sampling within the sampling period the minimum number of vehicles in a sample lot is six. For all other families, the minimum number of vehicles in a sample lot to be sampled is fifteen.
Each sample lot shall adequately represent the sales pattern, i.e. at least high volume vehicle types (≥ 20 % of the family total) shall be represented.
decide that the in-service conformity of a vehicle type, vehicle in-service family or vehicle OBD family is satisfactory and not take any further action;
decide that the data provided by the manufacturer is insufficient to reach a decision and request additional information or test data from the manufacturer;
decide that based on data from the approval authority or Member State surveillance testing programmes, that information provided by the manufacturer is insufficient to reach a decision and request additional information or test data from the manufacturer;
decide that the in-service conformity of a vehicle type, that is part of an in-service family, or of an OBD family, is unsatisfactory and proceed to have such vehicle type or OBD family tested in accordance with Appendix 1.
If according to the IUPR M audit the test criteria of point 6.1.2 point (a) or (b) of Appendix 1 are met for the vehicles in a sample lot, the type-approval authority must take the further action described in point (d) of this point.
The criteria for acceptance of a selected vehicle are defined for tailpipe emissions in points 2.1 to 2.8 and for IUPR M in Sections 2.1 to 2.5.
have collected sufficient vehicle operation data for the monitor to be tested.
For monitors required to meet the in-use monitor performance ratio and to track and report ratio data pursuant to point 3.6.1 of Appendix 1 to Annex XI, sufficient vehicle operation data shall mean the denominator meets the criteria set forth below. The denominator, as defined in points 3.3 and 3.5 of Appendix 1 to Annex XI, for the monitor to be tested must have a value equal to or greater than one of the following values:
75 for evaporative system monitors, secondary air system monitors, and monitors utilising a denominator incremented in accordance with point 3.3.2 points (a), (b) or (c) of Appendix 1 to Annex XI (e.g. cold start monitors, air conditioning system monitors, etc.); or
25 for particulate filter monitors and oxidation catalyst monitors utilising a denominator incremented in accordance with point 3.3.2(d) of Appendix 1 to Annex XI; or
150 for catalyst, oxygen sensor, EGR, VVT, and all other component monitors;
have not been tampered with or equipped with add-on or modified parts that would cause the OBD system not to comply with the requirements of Annex XI.
Diagnosis and any normal maintenance necessary shall be performed on vehicles accepted for testing, prior to measuring exhaust emissions, in accordance with the procedure laid down in points 3.1 to 3.7.
For tailpipe emissions, more than one vehicle is found to be an outlying emitter that meets either of the following conditions:
the conditions set out in point 3.2.3 of Appendix 4 to UN/ECE Regulation No 83 and where both the approval authority and the manufacturer agree that the excess emission is due to the same cause; or
the conditions set out in point 3.2.4 of Appendix 4 to UN/ECE Regulation No 83 where the approval authority has determined that the excess emission is due to the same cause.
For IUPR M of a particular monitor M the following statistical conditions are met in a test sample, the size of which is determined according to point 3.5 of this Annex:
For vehicles certified to a ratio of 0,1 in accordance with point 3.1.5 of Appendix 1 to Annex XI, the data collected from the vehicles indicate for at least one monitor M in the test sample either that the test sample average in-use-performance ratio is less than 0,1 or that 66 % or more of the vehicles in the test sample have an in-use monitor performance ratio of less than 0,1.
For vehicles certified to the full ratios in accordance with point 3.1.4 of Appendix 1 to Annex XI, the data collected from the vehicles indicate for at least one monitor M in the test sample either that the test sample average in-use performance ratio in the test sample is less than the value Test min (M) or that 66 % or more of the vehicles in the test sample have an in-use performance ratio of less than Test min (M).
The value of Test min (M) shall be:
0,230 if the monitor M is required to have an in-use ratio of 0,26;
0,460 if the monitor M is required to have an in-use ratio of 0,52;
0,297 if the monitor M is required to have an in-use ratio of 0,336;
according to point 3.1.4 of Appendix 1 to Annex XI.
A vehicle is said to be an outlying emitter when the conditions given in point 3.2.2 are met.
This Annex describes the procedure for the type 1 test verifying the average exhaust emissions at ambient conditions.
Requirements for vehicles fuelled by LPG, natural gas or biomethaneU.K.
‘… (HFID). It shall be calibrated with propane gas expressed as equivalent to carbon atoms (C 1 ).
Methane (CH 4 ) analysis:
The analyser shall be either a gas chromatograph combined with a flame ionisation (FID) type or a flame ionisation (FID) with a non-methane cutter type, calibrated with methane gas expressed as equivalent to carbon atoms (C 1 ).
Water (H 2 O) analysis:
The analyser shall be of the non-dispersive infrared analyzer (NDIR) absorption type. The NDIR shall be calibrated either with water vapour or with propylene (C 3 H 6 ). If the NDIR is calibrated with water vapour, it shall be ensured that no water condensation can occur in tubes and connections during the calibration process. If the NDIR is calibrated with propylene, the manufacturer of the analyzer shall provide the information for converting the concentration of propylene to its corresponding concentration of water vapour. The values for conversion shall be periodically checked by the manufacturer of the analyzer, and at least once per year.
Hydrogen (H 2 ) analysis:
The analyser shall be of the sector field mass spectrometry type, calibrated with hydrogen.
Nitrogen oxide (NO x ) …’ .]
‘… propane: (minimum purity 99,5 per cent).
propylene: (minimum purity 99,5 per cent)’ .]
A being the quantity of NG/biomethane within the H2NG mixture, expressed in per cent volume]
‘Tyres
The choice of tyres shall be based on the rolling resistance. The tyres with the highest rolling resistance shall be chosen, measured according to ISO 28580.
If there are more than three tyre rolling resistances, the tyre with the second highest rolling resistance shall be chosen.
The rolling resistance characteristics of the tyres fitted to production vehicles shall reflect those of the tyres used for type-approval’
‘… concentrations of CO2, CO, THC, CH4 and NOx …’
‘… There is no humidity correction for THC, CH4 and CO, …’
‘… The dilution factor is calculated as follows:
For each reference fuel, except hydrogen
For a fuel of composition CxHyOz, the general formula is:
In particular for H2NG, the formula is:
For hydrogen, the dilution factor is calculated as follows:
For the reference fuels contained in Annex IX, the values of “ X ” are as follows:
Fuel | X |
---|---|
Petrol (E5) | 13,4 |
Diesel (B5) | 13,5 |
LPG | 11,9 |
NG/Biomethane | 9,5 |
Ethanol (E85) | 12,5 |
Ethanol (E75) | 12,7 |
Hydrogen | 35,03 |
In these equations:
=
concentration of CO 2 in the diluted exhaust gas contained in the sampling bag, expressed in per cent volume,
=
concentration of HC in the diluted exhaust gas contained in the sampling bag, expressed in ppm carbon equivalent,
=
concentration of CO in the diluted exhaust gas contained in the sampling bag, expressed in ppm,
=
concentration of H 2 O in the diluted exhaust gas contained in the sampling bag, expressed in per cent volume,
=
concentration of H 2 O in the air used for dilution, expressed in per cent volume,
=
concentration of hydrogen in the diluted exhaust gas contained in the sampling bag, expressed in ppm,
=
quantity of NG/biomethane within the H2NG mixture, expressed in per cent volume’ .]
Non-methane hydrocarbon concentration is calculated as follows:
CNMHC = CTHC — (Rf CH4 × CCH4)
where:
=
corrected concentration of NMHC in the diluted exhaust gas, expressed in ppm carbon equivalent,
=
concentration of THC in the diluted exhaust gas, expressed in ppm carbon equivalent and corrected by the amount of THC contained in the dilution air,
=
concentration of CH4 in the diluted exhaust gas, expressed in ppm carbon equivalent and corrected by the amount of CH4 contained in the dilution air,
=
is the FID response factor to methane as defined in paragraph 2.3 of Annex 4-Appendix 6.
QTHC = 0,932 | in the case of ethanol (E85) |
[F8Q THC = 0,886 | in the case of ethanol (E75)] |
Paragraph 4.3.1.1;
Paragraph 4.3.2;
Appendix 6 — Paragraph 2.2;
Appendix 8 — Paragraph 1.3;
Appendix 8 — Paragraph 1.5.1.3;
Appendix 8 — Paragraph 1.5.2.3;
Appendix 8 — Paragraph 2.1.
Paragraph 4.3.1.1;
Paragraph 4.3.2;
Paragraph 7.2.8.
Technical requirements for a vehicle equipped with a periodically regenerating systemU.K.
Textual Amendments
Hcv = Atomic ratio of hydrogen to carbon
for petrol (E5) 1,89
for LPG 2,53
for NG/biomethane 4,0
for ethanol (E85) 2,74
for ethanol (E75) 2,61
[F3for H2NG:
A being the quantity of NG/biomethane within the H2NG mixture, expressed in per cent volume]
Ocv = Atomic ratio of oxygen to carbon
for petrol (E5) 0,016
for LPG 0,0
for NG/biomethane 0,0
for ethanol (E85) 0,39
for ethanol (E75) 0,329.]
Figure IV.2.1 gives an example of the symbol.U.K.
The above symbol shows that the corrected absorption coefficient is 1,30 m–1.U.K.
a Euro 6 deterioration factors to be determined | |||||||
Engine Category | Assigned deterioration factors | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
CO | THC | NMHC | NOx | HC + NOx | PM | P | |
Positive-ignition | 1,5 | 1,3 | 1,3 | 1,6 | — | 1,0 | 1,0 |
Compression-ignition (Euro 5) | 1,5 | — | — | 1,1 | 1,1 | 1,0 | 1,0 |
Compression-ignition (Euro 6)a |
The technical requirements and specifications shall be those set out in section 2 to 6 of Annex 9 to UN/ECE Regulation No 83, with the exceptions set out in subsections 2.1.1 to 2.1.4.U.K.
A multiplicative exhaust emission deterioration factor shall be calculated for each pollutant as follows:
At the request of a manufacturer, an additive exhaust emission deterioration factor shall be calculated for each pollutant as follows:
The fuel to be used during the test shall be the one specified in paragraph 3 of Annex 9 of Regulation 83.
The bench ageing procedure requires the installation of the catalyst-plus-oxygen sensor system on a catalyst ageing bench.
Ageing on the bench shall be conducted by following the standard bench cycle (SBC) for the period of time calculated from the bench ageing time (BAT) equation. The BAT equation requires, as input, catalyst time-at-temperature data measured on the Standard Road Cycle (SRC), described in Appendix 3 to this Annex.
Catalyst temperature shall be measured at the highest temperature location in the hottest catalyst on the test vehicle. Alternatively, the temperature may be measured at another location providing that it is adjusted to represent the temperature measured at the hottest location using good engineering judgement.
Catalyst temperature shall be measured at a minimum rate of one hertz (one measurement per second).
The measured catalyst temperature results shall be tabulated into a histogram with temperature groups of no larger than 25 °C.
te for a temperature bin = th e((R/Tr)–(R/Tv))
Total te = Sum of te over all the temperature groups
Bench-Ageing Time = A (Total te)
Where:
=
1,1 This value adjusts the catalyst ageing time to account for deterioration from sources other than thermal ageing of the catalyst.
=
Catalyst thermal reactivity = 17 500
=
The time (in hours) measured within the prescribed temperature bin of the vehicle's catalyst temperature histogram adjusted to a full useful life basis e.g., if the histogram represented 400 km, and useful life is 160 000 km; all histogram time entries would be multiplied by 400 (160 000/400).
=
The equivalent time (in hours) to age the catalyst at the temperature of Tr on the catalyst ageing bench using the catalyst ageing cycle to produce the same amount of deterioration experienced by the catalyst due to thermal deactivation over the 160 000 km.
=
The equivalent time (in hours) to age the catalyst at the temperature of Tr on the catalyst ageing bench using the catalyst ageing cycle to produce the same amount of deterioration experienced by the catalyst due to thermal deactivation at the temperature bin of Tv over 160 000 km.
=
The effective reference temperature (in °K) of the catalyst on the catalyst bench run on the bench ageing cycle. The effective temperature is the constant temperature that would result in the same amount of ageing as the various temperatures experienced during the bench ageing cycle.
=
The mid-point temperature (in °K) of the temperature bin of the vehicle on-road catalyst temperature histogram.
Measure time-at-temperature data in the catalyst system on the catalyst ageing bench following the SBC. Catalyst temperature shall be measured at the highest temperature location of the hottest catalyst in the system. Alternatively, the temperature may be measured at another location providing that it is adjusted to represent the temperature measured at the hottest location.
Catalyst temperature shall be measured at a minimum rate of one hertz (one measurement per second) during at least 20 minutes of bench ageing. The measured catalyst temperature results shall be tabulated into a histogram with temperature groups of no larger than 10 °C.
The BAT equation shall be used to calculate the effective reference temperature by iterative changes to the reference temperature (Tr) until the calculated ageing time equals or exceeds the actual time represented in the catalyst temperature histogram. The resulting temperature is the effective reference temperature on the SBC for that catalyst system and ageing bench.
All bench ageing equipment and procedures shall record appropriate information (such as measured A/F ratios and time-at-temperature in the catalyst) to assure that sufficient ageing has actually occurred.
Additional testing may be conducted by the manufacturer. Calculation of the deterioration factors has to be done according to the calculation method as specified in Paragraph 6 of Annex 9 to UN/ECE Regulation No 83 as amended by this Regulation.
The bench ageing procedure requires the installation of the aftertreatment system on a aftertreatment system ageing bench.
Ageing on the bench is conducted by following the standard diesel bench cycle (SDBC) for the number of regenerations/desulphurisations calculated from the bench ageing duration (BAD) equation.
If applicable, desulphurisation intervals shall also be considered based on manufacturer’s data
Bench-Ageing Duration = number of regeneration and/or desulphurisation cycles (whichever is the longer) equivalent to 160 000 km of driving
The manufacturer shall record the number of regenerations/desulphurisations (if applicable) to assure that sufficient ageing has actually occurred.
The standard ageing durability procedure consists of ageing a catalyst/oxygen sensor system on an ageing bench which follows the standard bench cycle (SBC) described in this Appendix. The SBC requires use of an ageing bench with an engine as the source of feed gas for the catalyst. The SBC is a 60-second cycle which is repeated as necessary on the ageing bench to conduct ageing for the required period of time. The SBC is defined based on the catalyst temperature, engine air/fuel (A/F) ratio, and the amount of secondary air injection which is added in front of the first catalyst.
Time(seconds) | Engine Air/Fuel Ratio | Secondary Air Injection |
---|---|---|
1-40 | Stoichiometric with load, spark timing and engine speed controlled to achieve a minimum catalyst temperature of 800 °C | None |
41-45 | ‘Rich’ (A/F ratio selected to achieve a maximum catalyst temperature over the entire cycle of 890 °C or 90 °C higher than lower control temperature) | None |
46-55 | ‘Rich’ (A/F ratio selected to achieve a maximum catalyst temperature over the entire cycle of 890 °C or 90 °C higher than lower control temperature) | 3 % (± 1 %) |
56-60 | Stoichiometric with load, spark timing and engine speed controlled to achieve a minimum catalyst temperature of 800 °C | 3 % (± 1 %) |
The standard ageing bench consists of an engine, engine controller, and engine dynamometer. Other configurations may be acceptable (e.g. whole vehicle on a dynamometer, or a burner that provides the correct exhaust conditions), as long as the catalyst inlet conditions and control features specified in this Appendix are met.
A single ageing bench may have the exhaust flow split into several streams providing that each exhaust stream meets the requirements of this appendix. If the bench has more than one exhaust stream, multiple catalyst systems may be aged simultaneously.
For exhaust systems that contain multiple in-line catalysts, the entire catalyst system including all catalysts, all oxygen sensors and the associated exhaust piping will be installed as a unit for ageing. Alternatively, each individual catalyst may be separately aged for the appropriate period of time.
The proper flow rate is determined based upon the exhaust flow that would occur in the original vehicle’s engine at the steady state engine speed and load selected for the bench ageing in Paragraph 3.6. of this Appendix.
The air injection system is set to provide the necessary air flow to produce 3,0 % oxygen (± 0,1 %) in the steady-state stoichiometric exhaust stream just in front of the first catalyst. A typical reading at the upstream A/F measurement point (required in paragraph 5) is lambda 1,16 (which is approximately 3 % oxygen).
With the air injection on, set the ‘Rich’ A/F ratio to produce a catalyst bed temperature of 890 °C (± 10 °C). A typical A/F value for this step is lambda 0,94 (approximately 2 % CO).
After the ageing has been completed, the catalyst time-at-temperature collected during the ageing process shall be tabulated into a histogram with temperature groups of no larger than 10 °C. The BAT equation and the calculated effective reference temperature for the ageing cycle according to Paragraph 2.3.1.4 of Annex VII will be used to determine if the appropriate amount of thermal ageing of the catalyst has in fact occurred. Bench ageing will be extended if the thermal effect of the calculated ageing time is not at least 95 % of the target thermal ageing.
The R-Factor is the catalyst thermal reactivity coefficient used in the bench ageing time (BAT) equation. Manufacturers may determine the value of R experimentally using the following procedures.U.K.
For particulate filters, the number of regenerations is critical to the ageing process. For systems that require desulphurisation cycles (e.g. NOx storage catalysts), this process is also significant.
The standard diesel bench ageing durability procedure consists of ageing an aftertreatment system on an ageing bench which follows the standard bench cycle (SDBC) described in this Appendix. The SDBC requires use of an ageing bench with an engine as the source of feed gas for the system.
During the SDBC, the regeneration/desulphurisation strategies of the system shall remain in normal operating condition.
A single ageing bench may have the exhaust flow split into several streams providing that each exhaust stream meets the requirements of this appendix. If the bench has more than one exhaust stream, multiple aftertreatment systems may be aged simultaneously.
The entire aftertreatment system will be installed as a unit for ageing. Alternatively, each individual component may be separately aged for the appropriate period of time.
The standard road cycle (SRC) is a kilometre accumulation cycle. The vehicle may be run on a test track or on a kilometre accumulation dynamometer.
The cycle consists of 7 laps of a 6 km course. The length of the lap may be changed to accommodate the length of the mileage accumulation test track.
Lap | Description | Typical acceleration rate m/s2 |
---|---|---|
1 | (start engine) idle 10 seconds | 0 |
1 | Moderate acceleration to 48 km/h | 1,79 |
1 | Cruise at 48 km/h for 1/4 lap | 0 |
1 | Moderate deceleration to 32 km/h | – 2,23 |
1 | Moderate acceleration to 48 km/h | 1,79 |
1 | Cruise at 48 km/h for 1/4 lap | 0 |
1 | Moderate deceleration to stop | – 2,23 |
1 | Idle 5 seconds | 0 |
1 | Moderate acceleration to 56 km/h | 1,79 |
1 | Cruise at 56 km/h for 1/4 lap | 0 |
1 | Moderate deceleration to 40 km/h | – 2,23 |
1 | Moderate acceleration to 56 km/h | 1,79 |
1 | Cruise at 56 km/h for 1/4 lap | 0 |
1 | Moderate deceleration to stop | – 2,23 |
2 | idle 10 seconds | 0 |
2 | Moderate acceleration to 64 km/h | 1,34 |
2 | Cruise at 64 km/h for 1/4 lap | 0 |
2 | Moderate deceleration to 48 km/h | – 2,23 |
2 | Moderate acceleration to 64 km/h | 1,34 |
2 | Cruise at 64 km/h for 1/4 lap | 0 |
2 | Moderate deceleration to stop | – 2,23 |
2 | Idle 5 seconds | 0 |
2 | Moderate acceleration to 72 km/h | 1,34 |
2 | Cruise at 72 km/h for 1/4 lap | 0 |
2 | Moderate deceleration to 56 km/h | – 2,23 |
2 | Moderate acceleration to 72 km/h | 1,34 |
2 | Cruise at 72 km/h for 1/4 lap | 0 |
2 | Moderate deceleration to stop | – 2,23 |
3 | idle 10 seconds | 0 |
3 | Hard acceleration to 88 km/h | 1,79 |
3 | Cruise at 88 km/h for 1/4 lap | 0 |
3 | Moderate deceleration to 72 km/h | – 2,23 |
3 | Moderate acceleration to 88 km/h | 0,89 |
3 | Cruise at 88 km/h for 1/4 lap | 0 |
3 | Moderate deceleration to 72 km/h | – 2,23 |
3 | Moderate acceleration to 97 km/h | 0,89 |
3 | Cruise at 97 km/h for 1/4 lap | 0 |
3 | Moderate deceleration to 80 km/h | – 2,23 |
3 | Moderate acceleration to 97 km/h | 0,89 |
3 | Cruise at 97 km/h for 1/4 lap | 0 |
3 | Moderate deceleration to stop | – 1,79 |
4 | idle 10 seconds | 0 |
4 | Hard acceleration to 129 km/h | 1,34 |
4 | Coastdown to 113 km/h | – 0,45 |
4 | Cruise at 113 km/h for 1/2 lap | 0 |
4 | Moderate deceleration to 80 km/h | – 1,34 |
4 | Moderate acceleration to 105 km/h | 0,89 |
4 | Cruise at 105 km/h for 1/2 lap | 0 |
4 | Moderate deceleration to 80 km/h | – 1,34 |
5 | Moderate acceleration to 121 km/h | 0,45 |
5 | Cruise at 121 km/h for 1/2 lap | 0 |
5 | Moderate deceleration to 80 km/h | – 1,34 |
5 | Light acceleration to 113 km/h | 0,45 |
5 | Cruise at 113 km/h for 1/2 lap | 0 |
5 | Moderate deceleration to 80 km/h | – 1,34 |
6 | Moderate acceleration to 113 km/h | 0,89 |
6 | Coastdown to 97 km/h | – 0,45 |
6 | Cruise at 97 km/h for 1/2 lap | 0 |
6 | Moderate deceleration to 80 km/h | – 1,79 |
6 | Moderate acceleration to 104 km/h | 0,45 |
6 | Cruise at 104 km/h for 1/2 lap | 0 |
6 | Moderate deceleration to stop | – 1,79 |
7 | idle 45 seconds | 0 |
7 | Hard acceleration to 88 km/h | 1,79 |
7 | Cruise at 88 km/h for 1/4 lap | 0 |
7 | Moderate deceleration to 64 km/h | – 2,23 |
7 | Moderate acceleration to 88 km/h | 0,89 |
7 | Cruise at 88 km/h for 1/4 lap | 0 |
7 | Moderate deceleration to 64 km/h | – 2,23 |
7 | Moderate acceleration to 80 km/h | 0,89 |
7 | Cruise at 80 km/h for 1/4 lap | 0 |
7 | Moderate deceleration to 64 km/h | – 2,23 |
7 | Moderate acceleration to 80 km/h | 0,89 |
7 | Cruise at 80 km/h for 1/4 lap | 0 |
7 | Moderate deceleration to stop | – 2,23 |
The standard road cycle is represented graphically in the following figure:
Paragraph 2.4.1
Paragraph 5.1.1
Type: Petrol (E5)
a The values quoted in the specifications are ‘true values’. In establishment of their limit values the terms of ISO 4259 Petroleum products — Determination and application of precision data in relation to methods of test have been applied and in fixing a minimum value, a minimum difference of 2R above zero has been taken into account; in fixing a maximum and minimum value, the minimum difference is 4R (R = reproducibility). Notwithstanding this measure, which is necessary for technical reasons, the manufacturer of fuels shall nevertheless aim at a zero value where the stipulated maximum value is 2R and at the mean value in the case of quotations of maximum and minimum limits. Should it be necessary to clarify whether a fuel meets the requirements of the specifications, the terms of ISO 4259 shall be applied. | ||||
b The fuel may contain oxidation inhibitors and metal deactivators normally used to stabilise refinery gasoline streams, but detergent/dispersive additives and solvent oils shall not be added. | ||||
c Ethanol meeting the specification of EN 15376 is the only oxygenate that shall be intentionally added to the reference fuel. | ||||
d The actual sulphur content of the fuel used for the Type 1 test shall be reported. | ||||
e There shall be no intentional addition of compounds containing phosphorus, iron, manganese, or lead to this reference fuel. | ||||
Parameter | Unit | Limitsa | Test method | |
---|---|---|---|---|
Minimum | Maximum | |||
Research octane number, RON | 95,0 | — | EN 25164 prEN ISO 5164 | |
Motor octane number, MON | 85,0 | — | EN 25163 prEN ISO 5163 | |
Density at 15 °C | kg/m3 | 743 | 756 | EN ISO 3675 EN ISO 12185 |
Vapour pressure | kPa | 56,0 | 60,0 | EN ISO 13016-1 (DVPE) |
Water content | % v/v | 0,015 | ASTM E 1064 | |
Distillation: | ||||
— Evaporated at 70 °C, | % v/v | 24,0 | 44,0 | EN-ISO 3405 |
— evaporated at 100 °C, | % v/v | 48,0 | 60,0 | EN-ISO 3405 |
— evaporated at150 °C, | % v/v | 82,0 | 90,0 | EN-ISO 3405 |
— final boiling point, | °C | 190 | 210 | EN-ISO 3405 |
Residue | % v/v | — | 2,0 | EN-ISO 3405 |
Hydrocarbon analysis: | ||||
— olefins, | % v/v | 3,0 | 13,0 | ASTM D 1319 |
— aromatics, | % v/v | 29,0 | 35,0 | ASTM D 1319 |
— benzene, | % v/v | — | 1,0 | EN 12177 |
— saturates, | % v/v | Report | ASTM 1319 | |
Carbon/hydrogen ratio | Report | |||
Carbon/oxygen ratio | Report | |||
Induction periodb | minutes | 480 | — | EN-ISO 7536 |
Oxygen contentc | % m/m | Report | EN 1601 | |
Existent gum | mg/ml | — | 0,04 | EN-ISO 6246 |
Sulphur contentd | mg/kg | — | 10 | EN ISO 20846 EN ISO 20884 |
Copper corrosion | — | Class 1 | EN-ISO 2160 | |
Lead content | mg/l | — | 5 | EN 237 |
Phosphorus contente | mg/l | — | 1,3 | ASTM D 3231 |
Ethanolc | % v/v | 4,7 | 5,3 | EN 1601 EN 13132 |
Type: Ethanol (E85)
a The values quoted in the specifications are ‘true values’. In establishment of their limit values the terms of ISO 4259 Petroleum products — Determination and application of precision data in relation to methods of test have been applied and in fixing a minimum value, a minimum difference of 2R above zero has been taken into account; in fixing a maximum and minimum value, the minimum difference is 4R (R = reproducibility). Notwithstanding this measure, which is necessary for technical reasons, the manufacturer of fuels shall nevertheless aim at a zero value where the stipulated maximum value is 2R and at the mean value in the case of quotations of maximum and minimum limits. Should it be necessary to clarify whether a fuel meets the requirements of the specifications, the terms of ISO 4259 shall be applied. | ||||
b In cases of dispute, the procedures for resolving the dispute and interpretation of the results based on test method precision, described in EN ISO 4259 shall be used. | ||||
c In cases of national dispute concerning sulphur content, either EN ISO 20846 or EN ISO 20884 shall be called up similar to the reference in the national annex of EN 228. | ||||
d The actual sulphur content of the fuel used for the Type 1 test shall be reported. | ||||
e The unleaded petrol content can be determined as 100 minus the sum of the percentage content of water and alcohols | ||||
f There shall be no intentional addition of compounds containing phosphorus, iron, manganese, or lead to this reference fuel. | ||||
g Ethanol to meet specification of EN 15376 is the only oxygenate that shall be intentionally added to this reference fuel. | ||||
Parameter | Unit | Limitsa | Test methodb | |
---|---|---|---|---|
Minimum | Maximum | |||
Research octane number, RON | 95 | — | EN ISO 5164 | |
Motor octane number, MON | 85 | — | EN ISO 5163 | |
Density at 15 °C | kg/m3 | Report | ISO 3675 | |
Vapour pressure | kPa | 40 | 60 | EN ISO 13016-1 (DVPE) |
Sulphur contentc d | mg/kg | — | 10 | EN ISO 20846 EN ISO 20884 |
Oxidation stability | minutes | 360 | EN ISO 7536 | |
Existent gum content (solvent washed) | mg/100ml | — | 5 | EN-ISO 6246 |
Appearance This shall be determined at ambient temperature or 15 °C whichever is higher. | Clear and bright, visibly free of suspended or precipitated contaminants | Visual inspection | ||
Ethanol and higher alcoholsg | % (V/V) | 83 | 85 | EN 1601 EN 13132 EN 14517 |
Higher alcohols (C3-C8) | % (V/V) | — | 2 | |
Methanol | % (V/V) | 0,5 | ||
Petrole | % (V/V) | Balance | EN 228 | |
Phosphorus | mg/l | 0,3f | ASTM D 3231 | |
Water content | % (V/V) | 0,3 | ASTM E 1064 | |
Inorganic chloride content | mg/l | 1 | ISO 6227 | |
pHe | 6,5 | 9 | ASTM D 6423 | |
Copper strip corrosion (3h at 50 °C) | Rating | Class 1 | EN ISO 2160 | |
Acidity, (as acetic acid CH3COOH) | % (m/m) (mg/l) | — | 0,005-40 | ASTM D 1613 |
Carbon/hydrogen ratio | report | |||
Carbon/oxygen ration | report |
Type: LPG
a This method may not accurately determine the presence of corrosive materials if the sample contains corrosion inhibitors or other chemicals which diminish the corrosivity of the sample to the copper strip. Therefore, the addition of such compounds for the sole purpose of biasing the test method is prohibited. | ||||
Parameter | Unit | Fuel A | Fuel B | Test method |
---|---|---|---|---|
Composition: | ISO 7941 | |||
C3-content | % vol | 30 ± 2 | 85 ± 2 | |
C4-content | % vol | Balance | Balance | |
< C3, > C4 | % vol | Maximum 2 | Maximum 2 | |
Olefins | % vol | Maximum 12 | Maximum 15 | |
Evaporation residue | mg/kg | Maximum 50 | Maximum 50 | prEN 15470 |
Water at 0 °C | Free | Free | prEN 15469 | |
Total sulphur content | mg/kg | Maximum 10 | Maximum 10 | ASTM 6667 |
Hydrogen sulphide | None | None | ISO 8819 | |
Copper strip corrosion | Rating | Class 1 | Class 1 | ISO 6251a |
Odour | Characteristic | Characteristic | ||
Motor octane number | Minimum 89 | Minimum 89 | EN 589 Annex B |
Type: NG/Biomethane
a Inerts (different from N2) + C2 + C2+. | |||||
b Value to be determined at 293,2 K (20 °C) and 101,3 kPa. | |||||
c Value to be determined at 273,2 K (0 °C) and 101,3 kPa. | |||||
Characteristics | Units | Basis | Limits | Test method | |
---|---|---|---|---|---|
minimum | maximum | ||||
Reference fuel G20 | |||||
Composition: | |||||
Methane | % mole | 100 | 99 | 100 | ISO 6974 |
Balancea | % mole | — | — | 1 | ISO 6974 |
N2 | % mole | ISO 6974 | |||
Sulphur content | mg/m3 b | — | — | 10 | ISO 6326-5 |
Wobbe Index (net) | MJ/m3 c | 48,2 | 47,2 | 49,2 | |
Reference fuel G25 | |||||
Composition: | |||||
Methane | % mole | 86 | 84 | 88 | ISO 6974 |
Balancea | % mole | — | — | 1 | ISO 6974 |
N2 | % mole | 14 | 12 | 16 | ISO 6974 |
Sulphur content | mg/m3 b | — | — | 10 | ISO 6326-5 |
Wobbe Index (net) | MJ/m3 c | 39,4 | 38,2 | 40,6 |
[F3Type: Hydrogen for internal combustion engines
a Not to be condensed. | ||||
b Combined water, oxygen, nitrogen and argon: 1,900 μmol/mol. | ||||
c The hydrogen shall not contain dust, sand, dirt, gums, oils, or other substances in an amount sufficient to damage the fuelling station equipment of the vehicle (engine) being fuelled. | ||||
Characteristics | Units | Limits | Test method | |
---|---|---|---|---|
minimum | maximum | |||
Hydrogen purity | % mole | 98 | 100 | ISO 14687-1 |
Total hydrocarbon | μmol/mol | 0 | 100 | ISO 14687-1 |
Water a | μmol/mol | 0 | b | ISO 14687-1 |
Oxygen | μmol/mol | 0 | b | ISO 14687-1 |
Argon | μmol/mol | 0 | b | ISO 14687-1 |
Nitrogen | μmol/mol | 0 | b | ISO 14687-1 |
CO | μmol/mol | 0 | 1 | ISO 14687-1 |
Sulphur | μmol/mol | 0 | 2 | ISO 14687-1 |
Permanent particulates c | ISO 14687-1 |
Type: Hydrogen for fuel cell vehicles
a The hydrogen fuel index is determined by subtracting the total content of non-hydrogen gaseous constituents listed in the table (Total gases), expressed in mole percent, from 100 mole percent. It is less than the sum of the maximum allowable limits of all non-hydrogen constituents shown in the Table. | ||||
b The value of total gases is summation of the values of the non-hydrogen constituents listed in the table, except the particulates. | ||||
Characteristics | Units | Limits | Test method | |
---|---|---|---|---|
minimum | maximum | |||
Hydrogen fuel a | % mole | 99,99 | 100 | ISO 14687-2 |
Total gases b | μmol/mol | 0 | 100 | |
Total hydrocarbon | μmol/mol | 0 | 2 | ISO 14687-2 |
Water | μmol/mol | 0 | 5 | ISO 14687-2 |
Oxygen | μmol/mol | 0 | 5 | ISO 14687-2 |
Helium (He), Nitrogen (N 2 ), Argon (Ar) | μmol/mol | 0 | 100 | ISO 14687-2 |
CO 2 | μmol/mol | 0 | 2 | ISO 14687-2 |
CO | μmol/mol | 0 | 0,2 | ISO 14687-2 |
Total sulphur compounds | μmol/mol | 0 | 0,004 | ISO 14687-2 |
Formaldehyde (HCHO) | μmol/mol | 0 | 0,01 | ISO 14687-2 |
Formic acid (HCOOH) | μmol/mol | 0 | 0,2 | ISO 14687-2 |
Ammonia (NH 3 ) | μmol/mol | 0 | 0,1 | ISO 14687-2 |
Total halogenated compounds | μmol/mol | 0 | 0,05 | ISO 14687-2 |
Particulates size | μm | 0 | 10 | ISO 14687-2 |
Particulates concentration | μg/l | 0 | 1 | ISO 14687-2 |
Type: H2NG
The hydrogen and the NG/biomethane fuels composing a H2NG mixture, must comply separately with their corresponding characteristics, expressed in this Annex.]
Type: Diesel (B5)
a The values quoted in the specifications are ‘true values’. In establishment of their limit values the terms of ISO 4259 Petroleum products — Determination and application of precision data in relation to methods of test have been applied and in fixing a minimum value, a minimum difference of 2R above zero has been taken into account; in fixing a maximum and minimum value, the minimum difference is 4R (R = reproducibility). Notwithstanding this measure, which is necessary for technical reasons, the manufacturer of fuels shall nevertheless aim at a zero value where the stipulated maximum value is 2R and at the mean value in the case of quotations of maximum and minimum limits. Should it be necessary to clarify whether a fuel meets the requirements of the specifications, the terms of ISO 4259 shall be applied. | ||||
b The range for cetane number is not in accordance with the requirements of a minimum range of 4R. However, in the case of a dispute between fuel supplier and fuel user, the terms of ISO 4259 may be used to resolve such disputes provided replicate measurements, of sufficient number to archive the necessary precision, are made in preference to single determinations. | ||||
c The actual sulphur content of the fuel used for the Type 1 test shall be reported. | ||||
d Even though oxidation stability is controlled, it is likely that shelf life will be limited. Advice shall be sought from the supplier as to storage conditions and life. | ||||
e FAME content to meet the specification of EN 14214. | ||||
f Oxidation stability can be demonstrated by EN-ISO12205 or by EN 14112. This requirement shall be reviewed based on CEN/TC19 evaluations of oxidative stability performance and test limits. | ||||
Parameter | Unit | Limitsa | Test method | |
---|---|---|---|---|
Minimum | Maximum | |||
Cetane numberb | 52,0 | 54,0 | EN-ISO 5165 | |
Density at 15 °C | kg/m3 | 833 | 837 | EN-ISO 3675 |
Distillation: | ||||
— 50 % point | °C | 245 | — | EN-ISO 3405 |
— 95 % point | °C | 345 | 350 | EN-ISO 3405 |
— final boiling point | °C | — | 370 | EN-ISO 3405 |
Flash point | °C | 55 | — | EN 22719 |
CFPP | °C | — | – 5 | EN 116 |
Viscosity at 40 °C | mm2/s | 2,3 | 3,3 | EN-ISO 3104 |
Polycyclic aromatic hydrocarbons | % m/m | 2,0 | 6,0 | EN 12916 |
Sulphur contentc | mg/kg | — | 10 | EN ISO 20846/EN ISO 20884 |
Copper corrosion | — | Class 1 | EN-ISO 2160 | |
Conradson carbon residue (10 % DR) | % m/m | — | 0,2 | EN-ISO10370 |
Ash content | % m/m | — | 0,01 | EN-ISO 6245 |
Water content | % m/m | — | 0,02 | EN-ISO12937 |
Neutralisation (strong acid) number | mg KOH/g | — | 0,02 | ASTM D 974 |
Oxidation stabilityd | mg/ml | — | 0,025 | EN-ISO12205 |
Lubricity (HFRR wear scan diameter at 60 °C) | μm | — | 400 | EN ISO 12156 |
Oxidation stability at 110 °Cd f | h | 20,0 | EN 14112 | |
FAMEe | % v/v | 4,5 | 5,5 | EN 14078 |
Type: Petrol (E5)
a The values quoted in the specifications are ‘true values’. In establishment of their limit values the terms of ISO 4259 Petroleum — products Determination and application of precision data in relation to methods of test have been applied and in fixing a minimum value, a minimum difference of 2R above zero has been taken into account; in fixing a maximum and minimum value, the minimum difference is 4R (R = reproducibility). Notwithstanding this measure, which is necessary for technical reasons, the manufacturer of fuels shall nevertheless aim at a zero value where the stipulated maximum value is 2R and at the mean value in the case of quotations of maximum and minimum limits. Should it be necessary to clarify whether a fuel meets the requirements of the specifications, the terms of ISO 4259 shall be applied. | ||||
b The fuel may contain oxidation inhibitors and metal deactivators normally used to stabilise refinery gasoline streams, but detergent/dispersive additives and solvent oils shall not be added. | ||||
c Ethanol to meet specification of EN 15376 is the only oxygenate that shall be intentionally added to this reference fuel. | ||||
d The actual sulphur content of the fuel used for the Type 6 test shall be reported. | ||||
e There shall be no intentional addition of compounds containing phosphorus, iron, manganese, or lead to this reference fuel. | ||||
Parameter | Unit | Limitsa | Test method | |
---|---|---|---|---|
Minimum | Maximum | |||
Research octane number, RON | 95,0 | — | EN 25164 prEN ISO 5164 | |
Motor octane number, MON | 85,0 | — | EN 25163 prEN ISO 5163 | |
Density at 15 °C | kg/m3 | 743 | 756 | ISO 3675 EN ISO 12185 |
Vapour pressure | kPa | 56,0 | 95,0 | EN ISO 13016-1 (DVPE) |
Water content | % v/v | 0,015 | ASTM E 1064 | |
Distillation: | ||||
— evaporated at 70 °C | % v/v | 24,0 | 44,0 | EN-ISO 3405 |
— evaporated at 100 °C | % v/v | 50,0 | 60,0 | EN-ISO 3405 |
— evaporated at 150 °C | % v/v | 82,0 | 90,0 | EN-ISO 3405 |
— final boiling point | °C | 190 | 210 | EN-ISO 3405 |
Residue | % v/v | — | 2,0 | EN-ISO 3405 |
Hydrocarbon analysis: | ||||
— olefins | % v/v | 3,0 | 13,0 | ASTM D 1319 |
— aromatics | % v/v | 29,0 | 35,0 | ASTM D 1319 |
— benzene | % v/v | — | 1,0 | EN 12177 |
— saturates | % v/v | Report | ASTM D 1319 | |
Carbon/hydrogen ratio | Report | |||
Carbon/oxygen ratio | Report | |||
Induction periodb | minutes | 480 | — | EN-ISO 7536 |
Oxygen contentc | % m/m | Report | EN 1601 | |
Existent gum | mg/ml | — | 0,04 | EN-ISO 6246 |
Sulphur contentd | mg/kg | — | 10 | EN ISO 20846 EN ISO 20884 |
Copper corrosion | — | Class 1 | EN-ISO 2160 | |
Lead content | mg/l | — | 5 | EN 237 |
Phosphorus contente | mg/l | — | 1,3 | ASTM D 3231 |
Ethanolc | % v/v | 4,7 | 5,3 | EN 1601 EN 13132 |
Type: Ethanol (E75)
a The values referred to in the specifications are ‘ true values ’ . When establishing the value limits, the terms of ISO 4259 Petroleum products — Determination and application of precision data in relation to methods of test were applied. When fixing a minimum value, a minimum difference of 2R above zero was taken into account. When fixing a maximum and minimum value, the minimum difference used was 4R (R = reproducibility). Notwithstanding this procedure, which is necessary for technical reasons, fuel manufacturers shall aim for a zero value where the stipulated maximum value is 2R and for the mean value for quotations of maximum and minimum limits. Where it is necessary to clarify whether fuel meets the requirements of the specifications, the ISO 4259 terms shall be applied. | ||||
b In cases of dispute, the procedures for resolving the dispute and interpretation of the results based on test method precision, described in EN ISO 4259 shall be used. | ||||
c In cases of national dispute concerning sulphur content, either EN ISO 20846 or EN ISO 20884 shall be called up similar to the reference in the national annex of EN 228. | ||||
d The actual sulphur content of the fuel used for the Type 6 test shall be reported. | ||||
e The unleaded petrol content may be determined as 100 minus the sum of the percentage content of water and alcohols. | ||||
f There shall be no intentional addition of compounds containing phosphorus, iron, manganese, or lead to this reference fuel. | ||||
g Ethanol to meet specification of EN 15376 is the only oxygenate that shall be intentionally added to this reference fuel.] | ||||
[F1Parameter | Unit | Limits a | Test method b | |
---|---|---|---|---|
Minimum | Maximum | |||
Research octane number, RON | 95 | — | EN ISO 5164 | |
Motor octane number, MON | 85 | — | EN ISO 5163 | |
Density at 15 °C | kg/m 3 | report | EN ISO 12185 | |
Vapour pressure | kPa | 50 | 60 | EN ISO 13016-1 (DVPE) |
Sulphur content c d | mg/kg | — | 10 | EN ISO 20846 EN ISO 20884 |
Oxidation stability | minutes | 360 | — | EN ISO 7536 |
Existent gum content (solvent washed) | mg/100ml | — | 4 | EN ISO 6246 |
Appearance shall be determined at ambient temperature or 15 °C whichever is higher | Clear and bright, visibly free of suspended or precipitated contaminants | Visual inspection | ||
Ethanol and higher alcohols g | % (V/V) | 70 | 80 | EN 1601 EN 13132 EN 14517 |
Higher alcohols (C 3 – C 8 ) | % (V/V) | — | 2 | |
Methanol | — | 0,5 | ||
Petrol e | % (V/V) | Balance | EN 228 | |
Phosphorus | mg/l | 0,3 f | EN 15487 ASTM D 3231 | |
Water content | % (V/V) | — | 0,3 | ASTM E 1064 EN 15489 |
Inorganic chloride content | mg/l | — | 1 | ISO 6227 — EN 15492 |
pHe | 6,5 | 9 | ASTM D 6423 EN 15490 | |
Copper strip corrosion (3h at 50 °C) | Rating | Class 1 | EN ISO 2160 | |
Acidity (as acetic acid CH 3 COOH) | % (m/m) | 0,005 | ASTM D1613 EN 15491 | |
mg/l | 40 | |||
Carbon/hydrogen ration | report | |||
Carbon/oxygen ration | report |
The threshold limits specified in section 3.3.2 of Annex 11 to UN/ECE Regulation 83 shall be understood as reference to the tables below:U.K.
a Positive ignition particulate mass standards apply only to vehicles with direct injection engines | ||||||||||
b Until the dates set out in Article 17 a PM threshold limit of 80 mg/km shall apply to vehicles of categories M and N with a reference mass greater than 1 760 kg | ||||||||||
c Includes M1 vehicles that meet the ‘special social needs’ definition of Regulation (EC) No 715/2007 | ||||||||||
Key: PI = Positive Ignition, CI = Compression Ignition | ||||||||||
Reference mass(RW)(kg) | Mass of carbon monoxide | Mass of non-methane hydrocarbons | Mass of oxides of nitrogen | Mass of particulates | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(CO)(mg/km) | (NMHC)(mg/km) | (NOx)(mg/km) | (PM)(mg/km) | |||||||
Category | Class | PI | CI | PI | CI | PI | CI | PIa | CIb | |
M | — | All | 1 900 | 1 900 | 250 | 320 | 300 | 540 | 50 | 50 |
N1 c | I | RW ≤ 1 305 | 1 900 | 1 900 | 250 | 320 | 300 | 540 | 50 | 50 |
II | 1 305 < RW ≤ 1 760 | 3 400 | 2 400 | 330 | 360 | 375 | 705 | 50 | 50 | |
III | 1 760 < RW | 4 300 | 2 800 | 400 | 400 | 410 | 840 | 50 | 50 | |
N2 | — | All | 4 300 | 2 800 | 400 | 400 | 410 | 840 | 50 | 50 |
Key: CI = Compression Ignition | ||||||
Reference mass(RW)(kg) | Mass of carbon monoxide | Mass of non-methane hydrocarbons | Mass of oxides of nitrogen | Mass of particulates | ||
---|---|---|---|---|---|---|
(CO)(mg/km) | (NMHC)(mg/km) | (NOx)(mg/km) | (PM)(mg/km) | |||
Category | Class | CI | CI | CI | CI | |
M | — | All | 1900 | 320 | 240 | 50 |
N1 | I | RW ≤ 1 305 | 1900 | 320 | 240 | 50 |
II | 1 305 < RW ≤ 1 760 | 2 400 | 360 | 315 | 50 | |
III | 1 760 < RW | 2 800 | 400 | 375 | 50 | |
N2 | — | All | 2 800 | 400 | 375 | 50 |
Key : PI = Positive Ignition, CI = Compression Ignition. | ||||||||||||
Reference mass (RM) (kg) | Mass of carbon monoxide | Mass of non-methane hydrocarbons | Mass of oxides of nitrogen | Mass of particulate matter | Number of particles | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(CO) (mg/km) | (NMHC) (mg/km) | (NO x ) (mg/km) | (PM) (mg/km) | (PN) (#/km) | ||||||||
Category | Class | PI | CI | PI | CI | PI | CI | CI | PI | CI | PI | |
M | — | All | 1 900 | 1 750 | 170 | 290 | 90 | 140 | 12 | 12 | ||
N 1 ( 3 ) | I | RM ≤ 1 305 | 1 900 | 1 750 | 170 | 290 | 90 | 140 | 12 | 12 | ||
II | 1 305 < RM ≤ 1 760 | 3 400 | 2 200 | 225 | 320 | 110 | 180 | 12 | 12 | |||
III | 1 760 < RM | 4 300 | 2 500 | 270 | 350 | 120 | 220 | 12 | 12 | |||
N 2 | — | All | 4 300 | 2 500 | 270 | 350 | 120 | 220 | 12 | 12 |
The OBD thresholds set out in the table are subject to a review to be conducted by the Commission by 1 September 2014 . Where the thresholds appear to be not technically feasible, their values or the mandatory date of application are to be amended accordingly, considering the effects of other new requirements and tests that will be introduced for Euro 6 vehicles. Where the review shows an environmental need as well as technical feasibility and a net monetised benefit, more stringent values need to be adopted and OBD threshold limits for particle numbers or, where applicable, other regulated pollutants introduced. In doing so, appropriate lead time for introducing the technical developments has to be given to the industry.
Textual Amendments
Key: PI = Positive Ignition, CI = Compression Ignition.] | ||||||||||
Reference mass (RM) (kg) | Mass of carbon monoxide | Mass of non-methane hydrocarbons | Mass of oxides of nitrogen | Mass of particulate matter | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(CO) (mg/km) | (NMHC) (mg/km) | (NO x ) (mg/km) | (PM) (mg/km) | |||||||
Category | Class | PI | CI | PI | CI( 2 ) | PI | CI | CI | PI | |
M | — | All | 1 900 | 1 750 | 170 | 290 | 150 | 180 | 25 | 25 |
N 1 ( 3 ) | I | RM ≤ 1 305 | 1 900 | 1 750 | 170 | 290 | 150 | 180 | 25 | 25 |
II | 1 305 < RM ≤ 1 760 | 3 400 | 2 200 | 225 | 320 | 190 | 220 | 25 | 25 | |
III | 1 760 < RM | 4 300 | 2 500 | 270 | 350 | 210 | 280 | 30 | 30 | |
N 2 | — | All | 4 300 | 2 500 | 270 | 350 | 210 | 280 | 30 | 30 |
For flex fuel or mono/bi fuel gas vehicles during 1 minute after re-fuelling to allow for the recognition of fuel quality and composition by the ECU;
For bi fuel vehicles during 5 seconds after fuel switching to allow for readjusting engine parameters.
The manufacturer may deviate from these time limits if it can demonstrate that stabilisation of the fuelling system after re-fuelling or fuel switching takes longer for justified technical reasons. In any case, the OBD system shall be re-enabled as soon as either the fuel quality and composition is recognised or the engine parameters are readjusted.
The OBD system shall monitor the reduction in the efficiency of the catalytic converter with respect to emissions of THC and NOx. Manufacturers may monitor the front catalyst alone or in combination with the next catalyst(s) downstream. Each monitored catalyst or catalyst combination shall be considered malfunctioning when the emissions exceed the NMHC or NOx threshold limits provided for by section 2.3 of this Annex. By way of derogation the requirement of monitoring the reduction in the efficiency of the catalytic converter with respect to NOx emissions shall only apply as from the dates set out in Article 17.
as from 1 September 2011 , a particulate trap fitted to compression ignition engines as a separate unit or integrated into a combined emission control device,
for vehicles certified against either the OBD threshold limits shown in the tables set out in point 2.3.3 or 2.3.4, a NO x aftertreatment system fitted to compression ignition engines as a separate unit or integrated into a combined emission control device,
for vehicles certified against either the OBD threshold limits shown in the tables set out in point 2.3.3 or 2.3.4, a diesel oxidation catalyst (DOC) fitted to compression ignition engines as a separate unit or integrated into a combined emission control device.
The devices referred to in the first paragraph shall also be monitored for any failure that would result in exceeding the applicable OBD threshold limits.]
‘For emissions-related diagnostics, the following standard shall be used as the on-board to off-board communications link:
ISO 15765-4 “Road vehicles — Diagnostics on Controller Area Network (CAN) — Part 4: Requirements for emissions-related systems” dated 10 January 2005’
IUPRM = NumeratorM/DenominatorM
0,260 for secondary air system monitors and other cold start related monitors
0,520 for evaporative emission purge control monitors
0,336 for all other monitors
The average IUPRM is equal or above the minimum value applicable to the monitor
More than 50 % of all vehicles have an IUPRM equal or above the minimum value applicable to the monitor.
In addition to the requirements set out in Annex II and regardless of the result of the audit described in Section 2 of Annex II, the authority granting the approval shall apply the in-service conformity check for IUPR described in Appendix 1 to Annex II in an appropriate number of randomly determined cases. ‘ In an appropriate number of randomly determined cases ’ means, that this measure has a dissuasive effect on non-compliance with the requirements of Section 3 of this Annex or the provision of manipulated, false or non-representative data for the audit. If no special circumstances apply and can be demonstrated by the type-approval authorities, random application of the in-service conformity check to 5 % of the type approved OBD families shall be considered as sufficient for compliance with this requirement. For this purpose, type-approval authorities may find arrangements with the manufacturer for the reduction of double testing of a given OBD family as long as these arrangements do not harm the dissuasive effect of the type-approval authority’s own in-service conformity check on non-compliance with the requirements of Section 3 of this Annex. Data collected by Member States during surveillance testing programmes may be used for in-service conformity checks. Upon request, type-approval authorities shall provide data on the audits and random in-service conformity checks performed, including the methodology used for identifying those cases, which are made subject to the random in-service conformity check, to the Commission and other type-approval authorities.
Secondary air system monitor denominator(s) shall be incremented if the commanded ‘on’ operation of the secondary air system occurs for a time greater than or equal to 10 seconds. For purposes of determining this commanded ‘on’ time, the OBD system may not include time during intrusive operation of the secondary air system solely for the purposes of monitoring;
Denominators of monitors of systems only active during cold start shall be incremented if the component or strategy is commanded ‘on’ for a time greater than or equal to 10 seconds;
The denominator(s) for monitors of Variable Valve Timing (VVT) and/or control systems shall be incremented if the component is commanded to function (e.g., commanded ‘on’, ‘open’, ‘closed’, ‘locked’, etc.) on two or more occasions during the driving cycle or for a time greater than or equal to 10 seconds, whichever occurs first;
For the following monitors, the denominator(s) shall be incremented by one if, in addition to meeting the requirements of this section on at least one driving cycle, at least 800 cumulative kilometres of vehicle operation have been experienced since the last time the denominator was incremented:
Diesel oxidation catalyst
Diesel particulate filter[F8;]
[F8Without prejudice to requirements for the increment of denominators of other monitors the denominators of monitors of the following components shall be incremented if and only if the driving cycle started with a cold start:
liquid (oil, engine coolant, fuel, SCR reagent) temperature sensors;
clean air (ambient air, intake air, charge air, inlet manifold) temperature sensors;
exhaust (EGR recirculation/cooling, exhaust gas turbo-charging, catalyst) temperature sensors;
The denominators of monitors of the boost pressure control system shall be incremented if the all of the following conditions are met:
the general denominator conditions are fulfilled;
the boost pressure control system is active for a time greater than or equal to 15 seconds.]
Cumulative time since engine start is greater than or equal to 600 seconds while at an elevation of less than 2 440 m above sea level and at an ambient temperature of greater than or equal to – 7 °C.,
Cumulative vehicle operation at or above 40 km/h occurs for greater than or equal to 300 seconds while at an elevation of less than 2 440 m above sea level and at an ambient temperature of greater than or equal to – 7 °C.,
Continuous vehicle operation at idle (i.e. accelerator pedal released by driver and vehicle speed less than or equal to 1,6 km/h) for greater than or equal to 30 seconds while at an elevation of less than 2 440 m above sea level and at an ambient temperature of greater than or equal to – 7 °C.
Catalysts (each bank to be reported separately),
Oxygen/exhaust gas sensors, including secondary oxygen sensors (each sensor to be reported separately),
Evaporative system,
EGR system,
VVT system,
Secondary air system,
Particulate filter,
NOx aftertreatment system (e.g. NOx adsorber, NOx reagent/catalyst system),
Boost pressure control system,
Engine:
combustion process (i.e. positive-ignition/compression-ignition, two stroke/four stroke/rotary),
method of engine fuelling (i.e. single or multi-point fuel injection),
fuel type (i.e. petrol, diesel, flex fuel petrol/ethanol, flex fuel diesel/biodiesel, NG/biomethane, LPG, bi fuel petrol/NG/biomethane, bi fuel petrol/LPG),
Emission control system:
type of catalytic converter (i. e. oxidation, three-way, heated catalyst, SCR, other),
type of particulate trap,
secondary air injection (i.e. with or without),
exhaust gas recirculation (i.e. with or without),
OBD parts and functioning:
the methods of OBD functional monitoring, malfunction detection and malfunction indication to the vehicle driver.
Textual Amendments
[F2This Annex sets out the requirements for the measurement of CO 2 emissions, fuel consumption, electric energy consumption and electric range.]
Test fuelU.K.
density: measured on the test fuel according to ISO 3675 or an equivalent method. For petrol, diesel, biodiesel and ethanol (E85 end E75) the density measured at 15 °C will be used; for LPG and natural gas/biomethane a reference density shall be used, as follows:
0,538 kg/litre for LPG,
0,654 kg/m 3 for NG ( 3 )
hydrogen-carbon-oxygen ratio: fixed values shall be used which are:
C 1 H 1,89 O 0,016 for petrol,
C 1 H 1,86 O 0,005 for diesel,
C 1 H 2,525 for LPG (liquefied petroleum gas),
CH 4 for NG (natural gas) and biomethane,
C 1 H 2,74 O 0,385 for ethanol (E85),
C 1 H 2,61 O 0,329 for ethanol (E75).]
[F2‘1.4.3. The fuel consumption, expressed in litres per 100 km (in the case of petrol, LPG, ethanol (E85) and diesel), in m 3 per 100 km (in the case of NG/biomethane and H2NG) or in kg per 100 km (in the case of hydrogen) is calculated by means of the following formulae:]
for vehicles with a positive ignition engine fuelled with petrol (E5):
FC = (0,118/D) · [(0,848 · HC) + (0,429 · CO) + (0,273 · CO2)]
for vehicles with a positive ignition engine fuelled with LPG:
FCnorm = (0,1212/0,538) · [(0,825 · HC) + (0,429 · CO) + (0,273 · CO2)]
If the composition of the fuel used for the test differs from the composition that is assumed for the calculation of the normalised consumption, on the manufacturer’s request a correction factor cf may be applied, as follows:
FCnorm = (0,1212/0,538) · (cf) · [(0,825 · HC) + (0,429 · CO) + (0,273 · CO2)]
The correction factor cf, which may be applied, is determined as follows:
cf = 0,825 + 0,0693 nactual
where:
nactual = the actual H/C ratio of the fuel used
for vehicles with a positive ignition engine fuelled with NG/biomethane:
FCnorm = (0,1336/0,654) · [(0,749 · HC) + (0,429 · CO) + (0,273 · CO2)]
for vehicles with a positive ignition engine fuelled with ethanol (E85):
FC = (0,1742/D) · [(0,574 · HC) + (0,429 · CO) + (0,273 · CO2)]
for vehicles with a compression ignition engine fuelled with diesel (B5):
FC = (0,116/D) · [(0,861 · HC) + (0,429 · CO) + (0,273 · CO2)]
for vehicles fuelled by gaseous hydrogen:
Under previous agreement with the type-approval authority, and for vehicles fuelled either by gaseous or liquid hydrogen, the manufacturer may choose as alternative to the method above, either the formula
FC = 0,1 · (0,1119 · H 2 O + H 2 )
or a method according to standard protocols such as SAE J2572 .]
[F2In these formulae:
=
the fuel consumption in litre per 100 km (in the case of petrol, ethanol, LPG, diesel or biodiesel) in m 3 per 100 km (in the case of natural gas and H2NG) or in kg per 100 km in the case of hydrogen.
=
the measured emission of hydrocarbons in g/km
=
the measured emission of carbon monoxide in g/km
=
the measured emission of carbon dioxide in g/km
=
the measured emission of H 2 O in g/km
=
the measured emission of H 2 in g/km
=
quantity of NG/biomethane within the H2NG mixture, expressed in per cent volume
=
the density of the test fuel.
In the case of gaseous fuels D is the density at 15 °C.
=
the theoretical distance covered by a vehicle tested under the type 1 test in km.
=
pressure in gaseous fuel tank before the operating cycle in Pa;
=
pressure in gaseous fuel tank after the operating cycle in Pa;
=
temperature in gaseous fuel tank before the operating cycle in K.
=
temperature in gaseous fuel tank after the operating cycle in K.
=
compressibility factor of the gaseous fuel at p 1 and T 1
=
compressibility factor of the gaseous fuel at p 2 and T 2
=
inner volume of the gaseous fuel tank in m 3
The compressibility factor shall be obtained from the following table:
T(k) p(bar)\ | 33 | 53 | 73 | 93 | 113 | 133 | 153 | 173 | 193 | 213 | 233 | 248 | 263 | 278 | 293 | 308 | 323 | 338 | 353 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 | 0,8589 | 0,9651 | 0,9888 | 0,997 | 1,0004 | 1,0019 | 1,0026 | 1,0029 | 1,003 | 1,0028 | 1,0035 | 1,0034 | 1,0033 | 1,0032 | 1,0031 | 1,003 | 1,0029 | 1,0028 | 1,0027 |
100 | 1,0508 | 0,9221 | 0,9911 | 1,0422 | 1,0659 | 1,0757 | 1,0788 | 1,0785 | 1,0765 | 1,0705 | 1,0712 | 1,0687 | 1,0663 | 1,064 | 1,0617 | 1,0595 | 1,0574 | 1,0554 | 1,0535 |
200 | 1,8854 | 1,4158 | 1,2779 | 1,2334 | 1,2131 | 1,199 | 1,1868 | 1,1757 | 1,1653 | 1,1468 | 1,1475 | 1,1413 | 1,1355 | 1,13 | 1,1249 | 1,1201 | 1,1156 | 1,1113 | 1,1073 |
300 | 2,6477 | 1,8906 | 1,6038 | 1,4696 | 1,3951 | 1,3471 | 1,3123 | 1,2851 | 1,2628 | 1,2276 | 1,2282 | 1,2173 | 1,2073 | 1,1982 | 1,1897 | 1,1819 | 1,1747 | 1,168 | 1,1617 |
400 | 3,3652 | 2,3384 | 1,9225 | 1,7107 | 1,586 | 1,5039 | 1,4453 | 1,4006 | 1,3651 | 1,3111 | 1,3118 | 1,2956 | 1,2811 | 1,2679 | 1,2558 | 1,2448 | 1,2347 | 1,2253 | 1,2166 |
500 | 4,0509 | 2,7646 | 2,2292 | 1,9472 | 1,7764 | 1,6623 | 1,5804 | 1,5183 | 1,4693 | 1,3962 | 1,3968 | 1,3752 | 1,3559 | 1,3385 | 1,3227 | 1,3083 | 1,2952 | 1,283 | 1,2718 |
600 | 4,7119 | 3,1739 | 2,5247 | 2,1771 | 1,9633 | 1,819 | 1,715 | 1,6361 | 1,5739 | 1,4817 | 1,4823 | 1,4552 | 1,4311 | 1,4094 | 1,3899 | 1,3721 | 1,3559 | 1,341 | 1,3272 |
700 | 5,3519 | 3,5697 | 2,8104 | 2,4003 | 2,1458 | 1,973 | 1,8479 | 1,7528 | 1,6779 | 1,5669 | 1,5675 | 1,535 | 1,5062 | 1,4803 | 1,457 | 1,4358 | 1,4165 | 1,3988 | 1,3826 |
800 | 5,973 | 3,9541 | 3,0877 | 2,6172 | 2,3239 | 2,1238 | 1,9785 | 1,8679 | 1,7807 | 1,6515 | 1,6521 | 1,6143 | 1,5808 | 1,5508 | 1,5237 | 1,4992 | 1,4769 | 1,4565 | 1,4377 |
900 | 6,5759 | 4,3287 | 3,3577 | 2,8286 | 2,4978 | 2,2714 | 2,1067 | 1,9811 | 1,882 | 1,7352 | 1,7358 | 1,6929 | 1,6548 | 1,6207 | 1,59 | 1,5623 | 1,537 | 1,5138 | 1,4926 |
In the case that the needed input values for p and T are not indicated in the table, the compressibility factor shall be obtained by linear interpolation between the compressibility factors indicated in the table, choosing the ones that are the closest to the sought value.’]
Original replacement pollution control devices shall bear at least the following identifications:
the vehicle manufacturer’s name or trade mark;
the make and identifying part number of the original replacement pollution control device as recorded in the information mentioned in point 2.3.
Original replacement pollution control devices shall be accompanied by the following information:
the vehicle manufacturer’s name or trade mark;
the make and identifying part number of the original replacement pollution control device as recorded in the information mentioned in point 2.3;
the vehicles for which the original replacement pollution control device is of a type covered by point 2.3 of the Addendum to Appendix 4 to Annex I, including, where applicable, a marking to identify if the original replacement pollution control device is suitable for fitting to a vehicle that is equipped with an on-board diagnostic (OBD) system;
installation instructions, where necessary.
This information shall be available in the product catalogue distributed to points of sale by the vehicle manufacturer.
This information shall contain the following:
make(s) and type(s) of vehicle,
make(s) and type(s) of original replacement pollution control device,
part number(s) of original replacement pollution control device,
type-approval number of the relevant vehicle type(s).
for Germany
for France
for Italy
for the Netherlands
for Sweden
for Belgium
for Hungary
for Czech Republic
for Spain
for the United Kingdom
for Austria
for Luxembourg
for Finland
for Denmark
for Romania
for Poland
for Portugal
for Greece
for Ireland
[F10for Croatia]
for Slovenia
for Slovakia
for Estonia
for Latvia
for Bulgaria
for Lithuania
for Cyprus
for Malta
The EC type- approval mark shall also include in the vicinity of the rectangle the ‘base approval number’ contained in section 4 of the type-approval number referred to in Annex VII to Directive 2007/46/EC, preceded by the two figures indicating the sequence number assigned to the latest major technical amendment to Regulation (EC) No 715/2007 or this Regulation on the date EC type-approval for a separate technical unit was granted. For this Regulation, the sequence number is 00.
The requirements for the type-approval of replacement pollution control devices shall be those of Section 5 of UN/ECE Regulation 103 with the exceptions set out in sections 4.1.1 to 4.1.4.U.K.
point 3.3.2 of Annex 11 to UN/ECE Regulation 83 for replacement parts intended to be fitted on vehicles type-approved to Directive 70/220/EEC; or
point 2.3 of Annex XI of this Regulation for replacement parts intended to be fitted on vehicles type-approved to Regulation (EC) No 715/2007.
The requirements of paragraphs 5.2.3, 5.3, 5.4 and 5.5 of UN/ECE Regulation 103 shall apply to replacement periodically regenerating systems. In these paragraphs the words ‘catalytic converter’ shall be understood to mean ‘periodically regenerating system’. In addition the exceptions made to these paragraphs in section 4.1 of this annex shall also apply to periodically regenerating systems.
the vehicles (including year of manufacture) for which the replacement pollution control device is approved, including, where applicable, a marking to identify if the replacement pollution control device is suitable for fitting to a vehicle that is equipped with an on-board diagnostic (OBD) system;
installation instructions, where necessary.
The information shall be available in the product catalogue distributed to points of sale by the manufacturer of replacement pollution control devices.
The following information, if applicable, must be supplied in triplicate and include a list of contents. Any drawings must be supplied in appropriate scale and sufficient detail on size A4 or on a folder of A4 format. Photographs, if any, must show sufficient detail.U.K.
If the systems, components or separate technical units have electronic controls, information concerning their performance must be supplied.
Type: …U.K.
Name and address of authorised representative, if any: …
Description of the vehicle type or types for which the replacement pollution control device is intended: …U.K.
Stamp of administrationU.K.
Communication concerning the:
EC type-approval(50), …,
extension of EC type-approval(50), …,
refusal of EC type-approval(50), …,
withdrawal of EC type-approval(50), …,
of a type of component/separate technical unit(50)
with regard to Regulation (EC) No 715/2007, as implemented by Regulation (EC) No 692/2008.
Regulation (EC) No 715/2007 or Regulation (EC) No 692/2008 as last amended by …
EC type-approval number: …
Reason for extension: …
Means of identification of type if marked on the component/separate technical unit(51): …U.K.
Additional informationU.K.
Type(s) of vehicles) on which the replacement pollution control device has been tested: …U.K.
Attachments: | Information package. Test report. |
The above approval mark affixed to a component of a replacement pollution control device shows that the type concerned has been approved in France (e 2), pursuant to this Regulation. The first two digits of the approval number (00) indicate that this part was approved according to this Regulation. The following four digits (1234) are those allocated by the approval authority to the replacement pollution control device as the base approval number.
Textual Amendments
F10 Inserted by Commission Regulation (EU) No 519/2013 of 21 February 2013 adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement for persons, right of establishment and freedom to provide services, company law, competition policy, agriculture, food safety, veterinary and phytosanitary policy, fisheries, transport policy, energy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, external relations, and foreign, security and defence policy, by reason of the accession of Croatia.
[F8Information on all parts of the vehicle, with which the vehicle, as identified by the vehicle identification number (VIN) and any additional criteria such as wheelbase, engine output, trim level or options, is equipped by the vehicle manufacturer and which can be replaced by spare parts offered by the vehicle manufacturer to its authorised repairers or dealers or third parties by means of reference to original equipment (OE) parts number, shall be made available in a database easily accessible to independent operators.
This database shall comprise the VIN, OE parts numbers, OE naming of the parts, validity attributes (valid-from and valid-to dates), fitting attributes and where applicable structuring characteristics.
The information on the database shall be regularly updated. The updates shall include in particular all modifications to individual vehicles after their production if this information is available to authorised dealers.]
data shall be exchanged ensuring confidentiality, integrity and protection against replay;
the standard https//ssl-tls (RFC4346) shall be used;
security certificates in accordance with ISO 20828 shall be used for mutual authentication of independent operators and manufacturers;
the independent operator’s private key shall be protected by secure hardware.
The Forum on Access to Vehicle Information provided for by paragraph 9 of Article 13 will specify the parameters for fulfilling these requirements according to the state-of-the-art.
The independent operator shall be approved and authorised for this purpose on the basis of documents demonstrating that they pursue a legitimate business activity and have not been convicted of relevant criminal activity.
For vehicles manufactured before 1 September 2010 the manufacturer may offer either full reprogramming in accordance with ISO 22900 or SAE J2534 or reprogramming via the sale or lease of its own proprietary tool. In the latter case independent operators must get access in a non-discriminatory, prompt and proportionate way, and the tool must be provided in a usable form. The provisions of Article 7 of Regulation (EC) No 715/2007 shall apply to fees for the access to these tools.]
The in-service family may be defined by basic design parameters which shall be common to vehicles within the family. Accordingly, those vehicle types which have in common, or within the stated tolerances, at least the parameters set out in points 1.3.1 to 1.3.11, can be considered as belonging to the same in-service family.U.K.
An audit of in-service conformity shall be conducted by the approval authority on the basis of information supplied by the manufacturer. Such information shall include, but is not limited to, the following:U.K.
vehicle location method;
vehicle selection and rejection criteria;
test types and procedures used for the programme;
the manufacturer’s acceptance/rejection criteria for the in-service family group;
geographical area(s) within which the manufacturer has collected information;
sample size and sampling plan used;
identification of the vehicles included in the programme (whether tested or not). That identification shall include:
model name,
vehicle identification number (VIN),
vehicle registration number,
date of manufacture,
region of use (where known),
tyres fitted,
the reason(s) for rejecting a vehicle from the sample;
service history for each vehicle in the sample (including any re-works);
repair history for each vehicle in the sample (where known);
test data, including:
date of test,
location of test,
distance indicated on vehicle odometer,
test fuel specifications (e.g. test reference fuel or market fuel),
test conditions (temperature, humidity, dynamometer inertia weight),
dynamometer settings (e.g. power setting),
test results (from at least three different vehicles per family),
For the purpose of this Regulation, the manufacturer shall not be obliged to carry out an audit of in-service conformity for a vehicle type if he can demonstrate to the satisfaction of the approval authority that the annual sales of that vehicle type in the Community are less than 5 000 per annum.
On the basis of the audit referred to in Section 1.2 the approval authority shall adopt one of the following decisions and actions:U.K.
decide that the in-service conformity of a vehicle type or a vehicle in-service family is satisfactory and not take any further action;
decide that the data provided by the manufacturer is insufficient to reach a decision and request additional information or test data from the manufacturer;
decide that the in-service conformity of a vehicle type, that is part of an in-service family, is unsatisfactory and proceed to have such vehicle type tested in accordance with Appendix 1 to Annex I.
Where the manufacturer has been permitted not to carry out an audit for a particular vehicle type in accordance with Section 2, the approval authority may proceed to have such vehicle types tested in accordance with Appendix 1 to Annex I.
The plan of remedial measures presented by the manufacturer shall be approved by the approval authority. The manufacturer is responsible for the execution of the remedial plan as approved.
The approval authority shall notify its decision to all Member States within 30 days. The Member States may require that the same plan of remedial measures be applied to all vehicles of the same type registered in their territory.
After that notification and subject to the provision of Article 11(6) of Directive 70/156/EEC, the competent authority of the Member State which granted the original type-approval shall inform the manufacturer that a vehicle type fails to satisfy the requirements of these provisions and that certain measures are expected of the manufacturer. The manufacturer shall submit to the authority, within two months after this notification, a plan of measures to overcome the defects, the substance of which should correspond to the requirements of sections 6.1 to 6,8 of Appendix 1. The competent authority which granted the original type-approval shall, within two months, consult the manufacturer in order to secure agreement on a plan of measures and on carrying out the plan. If the competent authority which granted the original type-approval establishes that no agreement can be reached, the procedure pursuant to Article 11(3) and (4) of Directive 70/156/EEC shall be initiated.
This Appendix sets out the criteria for the in-service conformity control of vehicles type-approved under Directive 70/220/EEC.
The criteria for acceptance of a selected vehicle are defined in sections 2.1 to 2.8. Information shall be collected by the approval authority by vehicle examination and an interview with the owner/driver.U.K.
Diagnosis and any normal maintenance necessary shall be performed on vehicles accepted for testing, prior to measuring exhaust emissions, in accordance with the procedure laid down in section 3.1 to 3.7.U.K.
meets the conditions set out in section 3.2.3 of Appendix 4 to UN/ECE Regulation 83 and both the type-approval authority and the manufacturer agree that the excess emission is due to the same cause, or
meets the conditions set out in section 3.2.4 of Appendix 4 to UN/ECE Regulation 83 and the type-approval authority has determined that the excess emission is due to the same cause.
The plan of remedial measures shall include the requirements set out in points 6.5.1 to 6.5.11. The manufacturer shall assign a unique identifying name or number to the plan of remedial measures.U.K.
the references to paragraph 8.2.1 shall be understood as reference to Section 1.1 of Annex XV to this Regulation;
the reference to Appendix 3 shall be understood as reference to Appendix 1 of Annex XV to this Regulation;
footnote 1 shall be understood as follows: In this case, TAA means the approval authority that granted the type-approval according to Directive 70/220/EC.
This Annex sets out the requirements for vehicles that rely on the use of a reagent for the aftertreatment system in order to reduce emissions.
the level of reagent in the on-vehicle storage tank;
the flow of reagent or injection of reagent as close as technically possible to the point of injection into an exhaust aftertreatment system.
For the purposes of this point these situations are presumed to occur:
in the case of vehicles approved to the Euro 5 emission limits of Table 1 of Annex I to Regulation (EC) No 715/2007, if the applicable NO x emission limit of that table multiplied by a factor of 1,5, is exceeded,
in the case of vehicles approved to the Euro 6 emission limits of Table 2 of Annex I to Regulation (EC) No 715/2007, if the applicable NO x OBD threshold limit of the tables set out in points 2.3.2, 2.3.3 or 2.3.4 of Annex XI is exceeded.
NO x emissions during the test to demonstrate compliance with these requirements shall be no more than 20 % higher than the values referred to in the second paragraph.]
The manufacturer shall select which type of inducement system to install. The options for a system are described in following points 8.3.1, 8.3.2, 8.3.3 and 8.3.4.U.K.
the number of remaining restarts and/or the remaining distance; and
the conditions under which the vehicle can be restarted.
Manufacturers shall ensure that the emission control system retains its emission control function during all ambient conditions regularly found in the European Union, especially at low ambient temperatures. This includes taking measures to prevent the complete freezing of the reagent during parking times of up to 7 days at 258 K (– 15 °C) with the reagent tank 50 % full. If the reagent has frozen, the manufacturer shall ensure that reagent shall be available for use within 20 minutes of the vehicle starting at 258 K (– 15 °C) measured inside the reagent tank, so as to ensure correct operation of the emission control system.
Regulation (EC) No 715/2007 is amended as follows:U.K.
‘6.The 5,0 mg/km emission limit for mass of particulate matter referred to in Tables 1 and 2 of Annex I shall be effective from the applicable dates set out in paragraphs 1, 2 and 3.
The 4,5 mg/km emission limit for mass of particulate matter and the particle number limit referred to in Tables 1 and 2 of Annex I shall be effective from 1 September 2011 for the type-approval on new types of vehicles and from 1 January 2013 for all new vehicles sold, registered or put into service in the Community.’
Euro 5 Emission Limits
a A revised measurement procedure shall be introduced before the application of the 4,5 mg/km limit value. | ||||||||||||||||
b A new measurement procedure shall be introduced before the application of the limit value. | ||||||||||||||||
c Positive ignition particulate mass standards shall apply only to vehicles with direct injection engines. | ||||||||||||||||
Key: PI = Positive Ignition, CI = Compression Ignition | ||||||||||||||||
Reference mass(RM)(kg) | Limit values | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mass of carbon monoxide(CO) | Mass of total hydrocarbons(THC) | Mass of non-methane hydrocarbons(NMHC) | Mass of oxides of nitrogen(NOx) | Combined mass of hydrocarbons and oxides of nitrogen(THC + NOx) | Mass of particulate mattera(PM) | Number of particlesb(P) | ||||||||||
L1(mg/km) | L2(mg/km) | L3(mg/km) | L4(mg/km) | L2 + L4(mg/km) | L5(mg/km) | L6(#/km) | ||||||||||
Category | Class | PI | CI | PI | CI | PI | CI | PI | CI | PI | CI | PIc | CI | PI | CI | |
M | — | All | 1 000 | 500 | 100 | — | 68 | — | 60 | 180 | — | 230 | 5,0/4,5 | 5,0/4,5 | — | 6,0 x 1011 |
N1 | I | RM ≤ 1 305 | 1 000 | 500 | 100 | — | 68 | — | 60 | 180 | — | 230 | 5,0/4,5 | 5,0/4,5 | — | 6,0 × 1011 |
II | 1 305 < RM ≤ 1 760 | 1 810 | 630 | 130 | — | 90 | — | 75 | 235 | — | 295 | 5,0/4,5 | 5,0/4,5 | — | 6,0 × 1011 | |
III | 1 760 < RM | 2 270 | 740 | 160 | — | 108 | — | 82 | 280 | — | 350 | 5,0/4,5 | 5,0/4,5 | — | 6,0 × 1011 | |
N2 | — | All | 2 270 | 740 | 160 | — | 108 | — | 82 | 280 | — | 350 | 5,0/4,5 | 5,0/4,5 | — | 6,0 × 1011 |
Euro 6 Emission Limits
a A revised measurement procedure shall be introduced before the application of the 4,5 mg/km limit value. | ||||||||||||||||
b A number standard is to be defined for this stage for positive ignition vehicles. | ||||||||||||||||
c Positive ignition particulate mass standards shall apply only to vehicles with direct injection engines. | ||||||||||||||||
d A number standard shall be defined before 1 September 2014. | ||||||||||||||||
e A new measurement procedure shall be introduced before the application of the limit value. | ||||||||||||||||
Key: PI = Positive Ignition, CI = Compression Ignition’ | ||||||||||||||||
Reference mass(RM)(kg) | Limit values | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mass of carbon monoxide(CO) | Mass of total hydrocarbons(THC) | Mass of non-methane hydrocarbons(NMHC) | Mass of oxides of nitrogen(NOx) | Combined mass of hydrocarbons and oxides of nitrogen(THC + NOx) | Mass of particulate mattera(PM) | Number of particlesb(P) | ||||||||||
L1(mg/km) | L2(mg/km) | L3(mg/km) | L4(mg/km) | L2 + L4(mg/km) | L5(mg/km) | L6(#/km) | ||||||||||
Category | Class | PI | CI | PI | CI | PI | CI | PI | CI | PI | CI | PIc | CI | PId | CIe | |
M | — | All | 1 000 | 500 | 100 | — | 68 | — | 60 | 80 | — | 170 | 5,0/4,5 | 5,0/4,5 | 6,0 × 1011 | |
N1 | I | RM ≤ 1 305 | 1 000 | 500 | 100 | — | 68 | — | 60 | 80 | — | 170 | 5,0/4,5 | 5,0/4,5 | 6,0 × 1011 | |
II | 1 305 < RM ≤ 1 760 | 1 810 | 630 | 130 | — | 90 | — | 75 | 105 | — | 195 | 5,0/4,5 | 5,0/4,5 | 6,0 × 1011 | ||
III | 1 760 < RM | 2 270 | 740 | 160 | — | 108 | — | 82 | 125 | — | 215 | 5,0/4,5 | 5,0/4,5 | 6,0 × 1011 | ||
N2 | — | All | 2 270 | 740 | 160 | — | 108 | — | 82 | 125 | — | 215 | 5,0/4,5 | 5,0/4,5 | 6,0 × 1011 |
Four stroke/two stroke/rotary cycle(55)
Fuel: Diesel/Petrol/LPG/NG-Biomethane/Ethanol(E85)/Biodiesel/Hydrogen Four stroke/two stroke/rotary cycle(55) U.K.
Electronic controlled injection: yes/no(55) U.K.
Description of the system, in the case of systems other than continuous injection give equivalent details: …U.K.
System description, in the case of systems other than continuous injection give equivalent details: …U.K.
Minimum allowable: … kPa
Maximum allowable: … kPa
Additional pollution control devices (if any, and if not covered by another heading)U.K.
Regeneration systems/method of exhaust after-treatment systems, description: …U.K.
The following additional information shall be provided by the vehicle manufacturer for the purposes of enabling the manufacture of OBD- compatible replacement or service parts and diagnostic tools and test equipment.U.K.
Component | Fault code | Monitoring strategy | Fault detection criteria | MI activation criteria | Secondary parameters | Preconditioning | Demonstration test |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Catalyst | PO420 | Oxygen sensor 1 and 2 signals | Difference between sensor 1 and sensor 2 signals | 3rd cycle | Engine speed, engine load, A/F mode, catalyst temperature | Two Type 1 cycles | Type 1 |
Engines or motor combinationsU.K.
Off Vehicle Charging/Not Off Vehicle Charging(55)
Operating mode switch: with/without(55) U.K.
Selectable modesU.K.
(if yes, short description) …
Description of the energy storage device: (battery, capacitor, flywheel/generator) …U.K.
Electric machines (describe each type of electric machine separately)U.K.
Primary use: traction motor/generatorU.K.
Working principle:U.K.
Control unitU.K.
Power controllerU.K.
for all tyre options indicate size designation, load-capacity index, speed category symbol, rolling resistance to ISO 28580 (where applicable)
for tyres of category Z intended to be fitted on vehicles whose maximum speed exceeds 300 km/h equivalent information shall be provided; for wheels indicate rim size(s) and off-set(s)
Access to vehicle repair and maintenance informationU.K.
Address of principal website for access to vehicle repair and maintenance information: …U.K.
Four stroke/two stroke/rotary cycle(57)
Fuel: Diesel/Petrol/LPG/NG-Biomethane/Ethanol(E85)/Biodiesel/Hydrogen(57) U.K.
Engines or motor combinationsU.K.
Off Vehicle Charging/Not Off Vehicle Charging(57)
for all tyre options indicate size designation, load-capacity index, speed category symbol, rolling resistance to ISO 28580 (where applicable)
for tyres of category Z intended to be fitted on vehicles whose maximum speed exceeds 300 km/h equivalent information shall be provided; for wheels indicate rim size(s) and off-set(s)
Access to vehicle repair and maintenance informationU.K.
Textual Amendments
F1 Substituted by Commission Regulation (EU) No 566/2011 of 8 June 2011 amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as regards access to vehicle repair and maintenance information (Text with EEA relevance).
F2 Substituted by Commission Regulation (EU) No 630/2012 of 12 July 2012 amending Regulation (EC) No 692/2008, as regards type-approval requirements for motor vehicles fuelled by hydrogen and mixtures of hydrogen and natural gas with respect to emissions, and the inclusion of specific information regarding vehicles fitted with an electric power train in the information document for the purpose of EC type-approval (Text with EEA relevance).
F3 Inserted by Commission Regulation (EU) No 630/2012 of 12 July 2012 amending Regulation (EC) No 692/2008, as regards type-approval requirements for motor vehicles fuelled by hydrogen and mixtures of hydrogen and natural gas with respect to emissions, and the inclusion of specific information regarding vehicles fitted with an electric power train in the information document for the purpose of EC type-approval (Text with EEA relevance).
F4 Substituted by Commission Regulation (EU) No 195/2013 of 7 March 2013 amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as concerns innovative technologies for reducing CO2 emissions from light passenger and commercial vehicles (Text with EEA relevance).
F5 Substituted by Commission Regulation (EU) No 171/2013 of 26 February 2013 amending Annexes I and IX, replacing Annex VIII to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive), and amending Annexes I and XII to Commission Regulation (EC) No 692/2008 implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (Text with EEA relevance).
F6 Inserted by Commission Regulation (EU) No 195/2013 of 7 March 2013 amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as concerns innovative technologies for reducing CO2 emissions from light passenger and commercial vehicles (Text with EEA relevance).
F7 Substituted by Commission Regulation (EU) No 459/2012 of 29 May 2012 amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as regards emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6) (Text with EEA relevance).
F8 Inserted by Commission Regulation (EU) No 566/2011 of 8 June 2011 amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as regards access to vehicle repair and maintenance information (Text with EEA relevance).
F9 Inserted by Commission Regulation (EU) No 459/2012 of 29 May 2012 amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as regards emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6) (Text with EEA relevance).
F10 Inserted by Commission Regulation (EU) No 519/2013 of 21 February 2013 adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement for persons, right of establishment and freedom to provide services, company law, competition policy, agriculture, food safety, veterinary and phytosanitary policy, fisheries, transport policy, energy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, external relations, and foreign, security and defence policy, by reason of the accession of Croatia.
Specific test procedures for hydrogen and flex fuel biodiesel vehicles will be defined at a later stage
Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbol.?. (e.g. ABC??123??).
Classified according to the definitions listed in Annex II, Section A.
(e) Where there is one version with a normal cab and another with a sleeper cab, both sets of masses and dimensions are to be stated.
The mass of the driver and, if applicable, of the crew member is assessed at 75 kg (subdivided into 68 kg occupant mass and 7 kg luggage mass according to ISO Standard 2416-1992), the fuel tank is filled to 90 % ant the other liquid containing systems (except those for used water) to 100 % of the capacity specified by the manufacturer.
For trailers or semi-trailers, and for vehicles coupled with a trailer or a semi-trailer, which exert a significant vertical load on the coupling device or the fifth wheel, this load, divided by standard acceleration of gravity, is included in the maximum technical permissible mass.
Please fill in here the upper and lower values for each variant.
In the case of non-conventional engines and systems, particulars equivalent to those referred to here shall be supplied by the manufacturer.
Vehicles can be fuelled with both petrol and a gaseous fuel but, where the petrol system is fitted for emergency purposes or starting only and of which the petrol tank cannot contain more than 15 litres of petrol, will be regarded for the test as vehicles which can only run a gaseous fuel.
This figure must be rounded off to the nearest tenth of a millimetre.
Specify the tolerance.
Determined in accordance with the requirements of Directive 80/1269/EEC.
[F3Vehicles can be fuelled with both petrol and a gaseous fuel but, where the petrol system is fitted for emergency purposes or starting only and of which the petrol tank cannot contain more than 15 litres of petrol, will be regarded for the test as vehicles which can only run on a gaseous fuel.]
Determined in accordance with the requirements of Directive 80/1268/EEC.
[F5Delete where not applicable.]
[F5If applicable.]
[F5Repeat the table for each reference fuel tested.]
[F5Expand the table if necessary, using one extra row per eco-innovation.]
[F6Delete where not applicable.]
[F6If applicable.]
[F6Repeat the table for each reference fuel tested.]
[F6Expand the table if necessary, using one extra row per eco-innovation.]
(v) The specified particulars are to be given for any proposed variants.
Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable)
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information, such characters shall be represented in the documentation by the symbol ‘?’ (e.g. ABC??123??)
As defined in Annex II, Section A
Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable.)
For vehicles equipped with positive-ignition engines.
For compression-ignition engine vehicles
For vehicle fuelled with gas the unit is replaced by m3/km.
Measured over the combined cycle, i.e. Part One (urban) and Part Two (extra urban) together
[F4Repeat the table for each reference fuel tested.]
[F4Expand the table if necessary, using one extra row per eco-innovation.]
[F4The general code of the eco-innovation(s) shall consist of the following elements, each separated by a blank space:
Code of the type-approval authority as set out in Annex VII to Directive 2007/46/EC;
Individual code of each eco-innovation fitted in the vehicle, indicated in chronological order of the Commission approval decisions.
(E.g. the general code of three eco-innovations approved chronologically as 10, 15 and 16 and fitted to a vehicle certified by the German type approval authority should be: ‘ e1 10 15 16 ’ )]
Delete where not applicable
Delete where not applicable
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this type-approval certificate such characters shall be represented in the document by the symbol:‘?’ (e.g. ABC??123??).
Available at: http://www.oasis-open.org/committees/download.php/2412/Draft%20Committee%20Specification.pdf
Available at: http://lists.oasis-open.org/archives/autorepair/200302/pdf00005.pdf
Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable.)
Specify the tolerance.
Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable)
Textual Amendments
F1 Substituted by Commission Regulation (EU) No 566/2011 of 8 June 2011 amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as regards access to vehicle repair and maintenance information (Text with EEA relevance).
F2 Substituted by Commission Regulation (EU) No 630/2012 of 12 July 2012 amending Regulation (EC) No 692/2008, as regards type-approval requirements for motor vehicles fuelled by hydrogen and mixtures of hydrogen and natural gas with respect to emissions, and the inclusion of specific information regarding vehicles fitted with an electric power train in the information document for the purpose of EC type-approval (Text with EEA relevance).
F3 Inserted by Commission Regulation (EU) No 630/2012 of 12 July 2012 amending Regulation (EC) No 692/2008, as regards type-approval requirements for motor vehicles fuelled by hydrogen and mixtures of hydrogen and natural gas with respect to emissions, and the inclusion of specific information regarding vehicles fitted with an electric power train in the information document for the purpose of EC type-approval (Text with EEA relevance).
F4 Substituted by Commission Regulation (EU) No 195/2013 of 7 March 2013 amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as concerns innovative technologies for reducing CO2 emissions from light passenger and commercial vehicles (Text with EEA relevance).
F5 Substituted by Commission Regulation (EU) No 171/2013 of 26 February 2013 amending Annexes I and IX, replacing Annex VIII to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive), and amending Annexes I and XII to Commission Regulation (EC) No 692/2008 implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (Text with EEA relevance).
F6 Inserted by Commission Regulation (EU) No 195/2013 of 7 March 2013 amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as concerns innovative technologies for reducing CO2 emissions from light passenger and commercial vehicles (Text with EEA relevance).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys