- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (31/12/2020)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Regulation (EC) No 643/2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household refrigerating appliances (Text with EEA relevance)
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Version Superseded: 19/06/2021
Point in time view as at 31/12/2020.
There are currently no known outstanding effects by UK legislation for Commission Regulation (EC) No 643/2009.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
For the purpose of Annexes II to VI, the following definitions shall apply:
‘other-type refrigerating appliances’ means a refrigerating appliance in which refrigeration is effected by any other technology or process than compression or absorption-types;
‘frost-free system’ means a system automatically operated to prevent the permanent formation of frost, where cooling is provided by forced air circulation, the evaporator or evaporators are defrosted by an automatic defrost system, and the water from defrosting is disposed of automatically;
‘frost-free compartment’ means any compartment defrosted by a frost-free system;
‘built-in appliance’ means a fixed refrigerating appliance intended to be installed in a cabinet, in a prepared recess in a wall or similar location, and requiring furniture finishing;
‘refrigerator-cellar’ means a refrigerating appliance where at least one fresh-food storage compartment and one cellar compartment, but no frozen-food storage, chill or ice making compartments, are present;
‘cellar’ means a refrigerating appliance where only one or more cellar compartments are present;
‘refrigerator-chiller’ means a refrigerating appliance where at least a fresh-food storage compartment and a chill compartment, but no frozen-food storage compartments, are present;
‘compartments’ means any of the compartments listed in points (i) to (p);
‘fresh-food storage compartment’ means a compartment designed for the storage of unfrozen foodstuffs, which may itself be divided into sub-compartments;
‘cellar compartment’ means a compartment intended for the storage of particular foodstuffs or beverages at a temperature warmer than that of a fresh-food storage compartment;
‘chill compartment’ means a compartment intended specifically for the storage of highly perishable foodstuffs;
‘ice-making compartment’ means a low-temperature compartment intended specifically for the freezing and storage of ice;
‘frozen-food storage compartment’ means a low-temperature compartment intended specifically for the storage of frozen foodstuffs and classified according to temperature as follows:
‘one-star compartment’: a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than – 6 °C;
‘two-star compartment’: a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than – 12 °C;
‘three-star compartment’: a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than – 18 °C;
‘food freezer compartment’ (or ‘four-star compartment’): a compartment suitable for freezing at least 4,5 kg of foodstuffs per 100 l of storage volume, and in no case less than 2 kg, from ambient temperature down to – 18 °C over a period of 24 hours, which is also suitable for the storage of frozen food under three-star storage conditions, and may include two-star sections within the compartment;
‘0-star compartment’: a frozen-food storage compartment in which the temperature is < 0 °C and which can also be used for the freezing and storage of ice but is not intended for the storage of highly perishable foodstuffs;
‘wine storage compartment’ means a compartment exclusively designed either for short-term wine storage to bring wines to the ideal drinking temperature or for long-term wine storage to allow wine to mature, with the following features:
continuous storage temperature, either pre-set or set manually according to the manufacturer’s instructions, in the range from + 5 °C to + 20 °C;
storage temperature(s) within a variation over time of less than 0,5 K at each declared ambient temperature specified by the climate class for household refrigerating appliances;
active or passive control of the compartment humidity in the range from 50 % to 80 %;
constructed to reduce the transmission of vibration to the compartment, whether from the refrigerator compressor or from any external source;
‘multi-use compartment’ means a compartment intended for use at two or more of the temperatures of the compartment types and capable of being set by the end-user to continuously maintain the operating temperature range applicable to each compartment type according to the manufacturer’s instructions; however, where a feature can shift temperatures in a compartment to a different operating temperature range for a period of limited duration only (such as a fast-freeze facility) the compartment is not a ‘multi-use compartment’ as defined by this Regulation;
‘other compartment’ means a compartment, other than a wine storage compartment, intended for the storage of particular foodstuffs at a temperature warmer than + 14 °C;
‘two-star section’ means part of a food-freezer, a food-freezer compartment, a three-star compartment or a three-star frozen-food storage cabinet which does not have its own individual access door or lid and in which the temperature is not warmer than – 12 °C;
‘chest freezer’, means a food freezer in which the compartment(s) is accessible from the top of the appliance or which has both top-opening type and upright type compartments but where the gross volume of the top-opening type compartment(s) exceeds 75 % of the total gross volume of the appliance;
‘top-opening type’ or ‘chest type’ means a refrigerating appliance with its compartment(s) accessible from the top of the appliance;
‘upright type’ means a refrigerating appliance with its compartment(s) accessible from the front of the appliance;
‘fast freeze’ means a reversible feature to be activated by the end-user according to the manufacturer’s instructions, which decreases the storage temperature of the freezer or freezer compartment to achieve a faster freezing of unfrozen foodstuffs.
For wine storage appliances, the following information shall be displayed in the instruction booklet provided by manufacturers: ‘This appliance is intended to be used exclusively for the storage of wine’.
For household refrigerating appliances, information shall be provided in the instruction booklet provided by manufacturers concerning:
the combination of drawers, baskets and shelves that result in the most efficient use of energy for the appliance, and
how to minimise the energy consumption of the household refrigerating appliance in the use-phase.
The fast freezing facility, or any similar function achieved through modification of the thermostat settings, in freezers and freezer compartments, shall, once activated by the end-user according to the manufacturer’s instructions, automatically revert to the previous normal storage temperature conditions after no more than 72 hours. This requirement does not apply to refrigerator-freezers with one thermostat and one compressor which are equipped with an electromechanical control board.
Refrigerator-freezers with one thermostat and one compressor which are equipped with an electronic control board and can be used in ambient temperatures below + 16 °C according to the manufacturer’s instructions shall be such that any winter setting switch or similar function guaranteeing the correct frozen-food storage temperature is automatically operated according to the ambient temperature where the appliance is installed.
Household refrigerating appliances with a storage volume below 10 litres shall automatically enter in an operating condition with a power consumption of 0,00 Watt after no more than 1 hour when empty. The mere presence of a hard off switch shall not be considered sufficient to fulfil this requirement.
Household refrigerating appliances within the scope of this Regulation with a storage volume equal to or higher than 10 litres shall comply with the energy efficiency index limits in Tables 1 and 2.
The specific ecodesign requirements in Tables 1 and 2 shall not apply to:
wine storage appliances, or,
absorption-type refrigerating appliances and other-type refrigerating appliances belonging to Categories 4 to 9 as set out in Annex IV, point 1.
The Energy Efficiency Index (EEI) of household refrigerating appliances is calculated in accordance with the procedure described in Annex IV.
Compression-type refrigerating appliances
Application date | Energy Efficiency Index (EEI) |
---|---|
1 July 2010 | EEI < 55 |
1 July 2012 | EEI < 44 |
1 July 2014 | EEI < 42 |
Absorption-type and other-type refrigerating appliances
Application date | Energy Efficiency Index (EEI) |
---|---|
1 July 2010 | EEI < 150 |
1 July 2012 | EEI < 125 |
1 July 2015 | EEI < 110 |
For the purposes of compliance with the requirements of this Regulation, measurements shall be made using a reliable, accurate and reproducible measurement procedure that takes into account the generally recognised state of the art measurement methods F1....
Textual Amendments
F1Words in Annex 3 omitted (31.12.2020) by virtue of The Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/539), reg. 1(3), Sch. 2 para. 9(7); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
The following general conditions for testing apply:
if anti-condensation heaters that can be switched on and off by the end-user are provided, they shall be switched on and — if adjustable — set at maximum heating;
if ‘through-the-door devices’ (such as ice or chilled water/drinks dispensers) which can be switched on and off by the end-user are provided, they shall be switched on during the energy consumption measurement but not operated;
for multi-use appliances and compartments, the storage temperature during the measurement of energy consumption shall be the nominal temperature of the coldest compartment type as claimed for continuous normal use according to the manufacturer’s instructions;
the energy consumption of a refrigerating appliance shall be determined in the coldest configuration, according to the manufacturer’s instructions for continuous normal use for any ‘other compartment’ as defined in Annex IV, Table 5.
The following parameters shall be established:
‘overall dimensions’, which are measured to the nearest millimetre;
‘overall space required in use’, which is measured to the nearest millimetre;
‘total gross volumes(s)’, which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or litres;
‘storage volume(s) and total storage volume(s)’, which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or of litres;
‘defrosting type’;
‘storage temperature’;
‘energy consumption’ which is expressed in kilowatt hours per 24 hours (kWh/24h), to three decimal places;
‘[X1duration of temperature rise]’;
‘freezing capacity’;
‘power consumption’, which is measured in Watts rounded to two decimal places; and
‘wine storage compartment humidity’, which is expressed as a percentage rounded to the nearest integer.
Editorial Information
Household refrigerating appliances are classified in categories as in Table 1. Each category is defined by the specific compartment composition as specified in Table 2 and is independent of the number of doors and/or drawers.
Household refrigerating appliances categories
Category | Designation |
---|---|
1 | Refrigerator with one or more fresh-food storage compartments |
2 | Refrigerator-cellar, cellar and wine storage appliances |
3 | Refrigerator-chiller and refrigerator with a 0-star compartment |
4 | Refrigerator with a 1-star compartment |
5 | Refrigerator with a 2-star compartment |
6 | Refrigerator with a 3-star compartment |
7 | Refrigerator-freezer |
8 | Upright freezer |
9 | Chest freezer |
10 | Multi-use and other refrigerating appliances |
Household refrigerating appliances that cannot be classified in categories 1 to 9 because of compartment temperature are classified in Category 10.
Household refrigerating appliance classification and relevant compartment composition
a also includes 3-star frozen-food cabinets. | |||||||||||
Notes: Y = the compartment is present; N = the compartment is not present; O = the presence of the compartment is optional; | |||||||||||
Nominal temperature (for the EEI) (°C) | Design T | + 12 | + 12 | + 5 | 0 | 0 | – 6 | – 12 | – 18 | – 18 | Category(number) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Compartment types | Other | Wine storage | Cellar | Fresh food storage | Chill | 0-star/Ice making | 1-star | 2-star | 3-star | 4-star | |
Appliance Category | Compartments composition | ||||||||||
REFRIGERATOR WITH ONE OR MORE FRESH-FOOD STORAGE COMPARTMENTS | N | N | N | Y | N | N | N | N | N | N | 1 |
REFRIGERATOR-CELLAR, CELLAR AND WINE STORAGE APPLIANCE | O | O | O | Y | N | N | N | N | N | N | 2 |
O | O | Y | N | N | N | N | N | N | N | ||
N | Y | N | N | N | N | N | N | N | N | ||
REFRIGERATOR-CHILLER AND REFRIGERATOR WITH A 0-STAR COMPARTMENT | O | O | O | Y | Y | O | N | N | N | N | 3 |
O | O | O | Y | O | Y | N | N | N | N | ||
REFRIGERATOR WITH A 1-STAR COMPARTMENT | O | O | O | Y | O | O | Y | N | N | N | 4 |
REFRIGERATOR WITH A 2-STAR COMPARTMENT | O | O | O | Y | O | O | O | Y | N | N | 5 |
REFRIGERATOR WITH A 3-STAR COMPARTMENT | O | O | O | Y | O | O | O | O | Y | N | 6 |
REFRIGERATOR-FREEZER | O | O | O | Y | O | O | O | O | O | Y | 7 |
UPRIGHT FREEZER | N | N | N | N | N | N | N | O | Ya | Y | 8 |
CHEST FREEZER | N | N | N | N | N | N | N | O | N | Y | 9 |
MULTI-USE AND OTHER APPLIANCES | O | O | O | O | O | O | O | O | O | O | 10 |
Household refrigerating appliances are classified in one or more climate classes as shown in Table 3
Climate classes
Class | Symbol | Ambient average temperature °C |
---|---|---|
Extended temperate | SN | + 10 to + 32 |
Temperate | N | + 16 to + 32 |
Subtropical | ST | + 16 to + 38 |
Tropical | T | + 16 to + 43 |
The refrigerating appliance shall be capable of maintaining the required storage temperatures in the different compartments simultaneously and within the permitted temperature deviations (during the defrost cycle) as defined in Table 4 for the different types of household refrigerating appliances and for the appropriate climate classes.
Multi-use appliances and/or compartments shall be capable of maintaining the required storage temperatures of the different compartment types where these temperatures can be set by the end-user according to the manufacturer’s instructions.
Storage temperatures
a for frost-free household refrigerating appliances during the defrost cycle, a temperature deviation of no more than 3 K during a period of 4 hours or 20 % of the duration of the operating cycle, whichever is the shorter, is allowed | |||||||
Notes: tom : storage temperature of the other compartment twma : storage temperature of the wine storage compartment with a variation of 0,5 K tcm : storage temperature of the cellar compartment t1m, t2m, t3m : storage temperatures of the fresh-food compartment tma : average storage temperature of the fresh-food compartment tcc : instantaneous storage temperature of the chill compartment t*, t**, t*** : maximum temperatures of the frozen-food storage compartments storage temperature for the ice-making compartment and for the ‘0-star’ compartment is below 0 °C | |||||||
Storage temperatures (°C) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Other compartment | Wine storage compartment | Cellar compartment | Fresh-food storage compartment | Chill compartment | One-star compartment | Two-star compartment/section | Food freezer and three-star compartment/cabinet |
tom | twma | tcm | t1m, t2m, t3m, tma | tcc | t* | t** | t*** |
> + 14 | + 5 ≤ twma ≤ + 20 | + 8 ≤ tcm ≤ + 14 | 0 ≤ t1m, t2m, t3m ≤ + 8; tma ≤ + 4 | – 2 ≤ tcc ≤ + 3 | ≤ – 6 | ≤ – 12a | ≤ – 18a |
The equivalent volume of a household refrigerating appliance is the sum of the equivalent volumes of all compartments. It is calculated in litres and rounded to the nearest integer as:
where:
n is the number of compartments
Vc is the storage volume of the compartment(s)
Tc is the nominal temperature of the compartment(s) as set out in Table 2
FFc , CC and BI are volume correction factors as set out in Table 6.
The thermodynamic correction factor is the temperature difference between the nominal temperature of a compartment Tc (defined in Table 2) and the ambient temperature under standard test conditions at + 25 °C, expressed as a ratio of the same difference for a fresh-food compartment at + 5 °C.
The thermodynamic factors for the compartments described in Annex I, points (i) to (p), are set out in Table 5.
Thermodynamic factors for refrigerating appliance compartments
Value of the correction factors
Correction factor | Value | Conditions |
---|---|---|
FF (Frost-free) | 1,2 | For frost-free frozen-food storage compartments |
1 | Otherwise | |
CC (climate class) | 1,2 | For T class (tropical) appliances |
1,1 | For ST class (subtropical) appliances | |
1 | Otherwise | |
BI (built-in) | 1,2 | For built-in appliances under 58 cm in width |
1 | Otherwise |
For the calculation of the Energy Efficiency Index (EEI), of a household refrigerating appliance model, the Annual Energy Consumption of the household refrigerating appliance is compared to its Standard Annual Energy Consumption.
The Energy Efficiency Index (EEI) is calculated and rounded to the first decimal place, as:
where:
=
Annual Energy Consumption of the household refrigerating appliance
=
Standard Annual Energy Consumption of the household refrigerating appliance.
The Annual Energy Consumption (AEC ) is calculated in kWh/year and rounded to two decimal places, as:
AEc = E24h × 365
where:
E24h is the energy consumption of the household refrigerating appliance in kWh/24h and rounded to three decimal places.
The Standard Annual Energy Consumption (SAEC ) is calculated in kWh/year and rounded to two decimal places, as:
SAEc = Veq × M + N + CH
where:
Veq is the equivalent volume of the household refrigerating appliance
CH is equal to 50 kWh/year for household refrigerating appliances with a chill compartment with a storage volume of at least 15 litres
the M and N values are given in Table 7 for each household refrigerating appliance category.
M and N values by household refrigerating appliance category
Note: | ||
a for Category 10 household refrigerating appliances the M and N values depend on the temperature and star rating of the compartment with the lowest storage temperature capable of being set by the end-user and maintained continuously according to the manufacturer’s instructions. When only an ‘other compartment’ as defined in Table 2 and Annex I, point (p), is present, the M and N values for Category 1 are used. Appliances with three-star compartments or food-freezer compartments are considered to be refrigerator-freezers. | ||
Category | M | N |
---|---|---|
1 | 0,233 | 245 |
2 | 0,233 | 245 |
3 | 0,233 | 245 |
4 | 0,643 | 191 |
5 | 0,45 | 245 |
6 | 0,777 | 303 |
7 | 0,777 | 303 |
8 | 0,539 | 315 |
9 | 0,472 | 286 |
10 | a | a |
Textual Amendments
F2Substituted by Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 amending Regulations (EC) No 1275/2008, (EC) No 107/2009, (EC) No 278/2009, (EC) No 640/2009, (EC) No 641/2009, (EC) No 642/2009, (EC) No 643/2009, (EU) No 1015/2010, (EU) No 1016/2010, (EU) No 327/2011, (EU) No 206/2012, (EU) No 547/2012, (EU) No 932/2012, (EU) No 617/2013, (EU) No 666/2013, (EU) No 813/2013, (EU) No 814/2013, (EU) No 66/2014, (EU) No 548/2014, (EU) No 1253/2014, (EU) 2015/1095, (EU) 2015/1185, (EU) 2015/1188, (EU) 2015/1189 and (EU) 2016/2281 with regard to the use of tolerances in verification procedures (Text with EEA relevance).
The verification tolerances defined in this Annex relate only to the verification of the measured parameters by [F3Great Britain] authorities and shall not be used by the manufacturer or importer as an allowed tolerance to establish the values in the technical documentation or in interpreting these values with a view to achieving compliance or to communicate better performance by any means.
Textual Amendments
F3Words in Annex 5 substituted (31.12.2020) by The Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/539), reg. 1(3), Sch. 2 para. 9(8)(a) (as amended by S.I. 2020/1528, regs. 1(2), 6(1)(2)(b)(viii)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
[F4When verifying the compliance of a product model with the requirements laid down in this Regulation, for the requirements referred to in this Annex the authorities of Great Britain must apply the following procedure—]
Textual Amendments
F4Words in Annex 5 substituted (31.12.2020) by The Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/539), reg. 1(3), Sch. 2 para. 9(8)(b) (as amended by S.I. 2020/1528, regs. 1(2), 6(3)(4)(b)(viii)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
The [F3Great Britain] authorities shall verify one single unit of the model.
The model shall be considered to comply with the applicable requirements if:
the values given in the technical documentation pursuant to [F5paragraph 1(2) of Part 1 of Schedule 1A to the Ecodesign for Energy-Related Products Regulations 2010], and, where applicable, the values used to calculate these values, are not more favourable for the manufacturer or importer than the results of the corresponding measurements carried out pursuant to [F6paragraph 1(2)(b)(vii) of Part 1 of Schedule 1A to those Regulations]; and
the declared values meet any requirements laid down in this Regulation, and any required product information published by the manufacturer or importer does not contain values that are more favourable for the manufacturer or importer than the declared values; and
when the [F3Great Britain] authorities test the unit of the model, the determined values (the values of the relevant parameters as measured in testing and the values calculated from these measurements) comply with the respective verification tolerances as given in Table 1.
If the results referred to in point 2(a) or (b) are not achieved, the model and all models that have been listed as equivalent household refrigerating appliance models in the manufacturer's or importer's technical documentation shall be considered not to comply with this Regulation.
If the result referred to in point 2(c) is not achieved, the [F3Great Britain] authorities shall select three additional units of the same model for testing. As an alternative, the three additional units selected may be of one or more different models that have been listed as equivalent models in the manufacturer's or importer's technical documentation.
The model shall be considered to comply with the applicable requirements if, for these three units, the arithmetical mean of the determined values complies with the respective verification tolerances given in Table 1.
If the result referred to in point 5 is not achieved, the model and all models that have been listed as equivalent household refrigerating appliance models in the manufacturer's or importer's technical documentation shall be considered not to comply with this Regulation.
F7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F5Words in Annex 5 para. (2)(a) substituted (31.12.2020) by The Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/539), reg. 1(3), Sch. 2 para. 9(8)(c)(i); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F6Words in Annex 5 para. (2)(a) substituted (31.12.2020) by The Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/539), reg. 1(3), Sch. 2 para. 9(8)(c)(ii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F7Annex 5 para. (7) omitted (31.12.2020) by virtue of The Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/539), reg. 1(3), Sch. 2 para. 9(8)(d); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
The [F3Great Britain] authorities shall use the measurement and calculation methods set out in Annexes III and IV.
The [F3Great Britain] authorities shall only apply the verification tolerances that are set out in Table 1 and shall only use the procedure described in points 1 to [F86] for the requirements referred to in this Annex. No other tolerances, such as those set out in [F9designated] standards or in any other measurement method, shall be applied.
Textual Amendments
F8Word in Annex 5 substituted (31.12.2020) by The Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/539), reg. 1(3), Sch. 2 para. 9(8)(e)(i); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F9Word in Annex 5 substituted (31.12.2020) by The Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/539), reg. 1(3), Sch. 2 para. 9(8)(e)(ii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Verification tolerances
Parameters | Verification tolerances |
---|---|
Gross volume | The determined value shall not be less than the declared value by more than 3 % or 1 litre, whichever is the greater value. |
Storage volume | The determined value shall not be less than the declared value by more than 3 % or 1 litre, whichever is the greater value. Where the volumes of the cellar compartment and the fresh food storage compartment are adjustable, relative to one another, by the user, the volume shall be tested when the cellar compartment is adjusted to its minimum volume. |
Freezing capacity | The determined value shall not be less than the declared value by more than 10 %. |
Energy consumption | The determined value shall not exceed the declared value ( E 24h ) by more than 10 %. |
Power consumption of household refrigerating appliances with a storage volume below 10 litres | The determined value shall not exceed the declared value by more than 0,10 W. |
Humidity of wine storage appliances | The determined value for the relative humidity shall not exceed the declared range by more than 10 % in any direction.] |
At the time of entry into force of this Regulation, the best available technology on the market for household refrigerating appliances in terms of their Energy Efficiency Index (EEI) and noise was identified as follows.
EEI = 29,7 and an annual energy consumption of 115 kWh/year for a total storage volume of 300 litres in a fresh-food compartment plus a 25-litres chill compartment, and T (tropical) climate class,
Noise: 33 dB(A).
EEI = 97,2 and an annual energy consumption of 245 kWh/year for a total storage volume of 28 litres in a fresh-food compartment, and N (temperate) climatic class,
Noise ≈ 0 dB(A).
EEI = 28,0 and an annual energy consumption of 157 kWh/year for a total storage volume of 255 litres, of which 236 litres in a fresh-food compartment and 19 litres in a four-star freezer compartment, and T (tropical) climate class,
Noise = 33 dB(A).
EEI = 29,3 and an annual energy consumption of 172 kWh/year for a total storage volume of 195 litres in a four-star freezer compartment, and T (tropical) climate class,
Noise = 35 dB(A).
EEI = 27,4 and an annual energy consumption of 153 kWh/year for a total storage volume of 223 litres in a four-star freezer compartment, and T (tropical) climate class,
Noise = 37 dB(A).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys