- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (31/12/2022)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Regulation (EC) No 78/2009 of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on the type-approval of motor vehicles with regard to the protection of pedestrians and other vulnerable road users, amending Directive 2007/46/EC and repealing Directives 2003/102/EC and 2005/66/EC (Text with EEA relevance)
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Point in time view as at 31/12/2022.
Regulation (EC) No 78/2009 of the European Parliament and of the Council, ANNEX III is up to date with all changes known to be in force on or before 23 February 2025. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
Textual Amendments
F1Words in Annex 3 substituted (31.12.2022 at 11.00 p.m.) by The Road Vehicles and Non-Road Mobile Machinery (Type-Approval) (Amendment and Transitional Provisions) (EU Exit) Regulations 2022 (S.I. 2022/1273), regs. 1(2), 51(6)(a)
[F1GB type-approval] certificate relating to the type-approval of a vehicle with regard to pedestrian protection
[F1GB type-approval] certificate relating to the type-approval of a vehicle with regard to it being fitted with a frontal protection system
[F1GB type-approval] certificate relating to the type-approval of a frontal protection system to be supplied as a separate technical unit
Stamp of [F1GB type-approval] authorityU.K.
Communication concerning the:U.K.
of a type of vehicle with regard to pedestrian protection
with regard to Regulation (EC) No 78/2009 of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 [F2as it has effect in domestic law, as last amended by S.I. …./….]
Textual Amendments
F2Words in Annex 3 Pt. 1 substituted (31.12.2022 at 11.00 p.m.) by The Road Vehicles and Non-Road Mobile Machinery (Type-Approval) (Amendment and Transitional Provisions) (EU Exit) Regulations 2022 (S.I. 2022/1273), regs. 1(2), 51(6)(b)
last amended by Regulation (EC) No …/…(2)
[F1GB type-approval] No:
Reason for extension:
Type:U.K.
Means of identification of type, if marked on the vehicle(3):U.K.
Marginal Citations
M1As defined in [Article 4 of Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.] [Editorial Note: words in Annex 3 note substituted (31.12.2022 at 11.00 p.m.) by The Road Vehicles and Non-Road Mobile Machinery (Type-Approval) (Amendment and Transitional Provisions) (EU Exit) Regulations 2022 (S.I. 2022/1273), regs. 1(2), 51(6)(c)]
:
Information package.
Test report.
Additional informationU.K.
Front axle:
Rear axle:
Total:
Test results according to the requirements of Annex I to Regulation (EC) No 78/2009:U.K.
a According to the values specified in Section 2 of Annex I to Regulation (EC) No 78/2009. | ||||
b For monitoring purposes only. | ||||
Test | Value recorded | Pass/faila | ||
---|---|---|---|---|
Lower legform to bumper (where performed) | Bending angle | … … | degrees | |
Shear displacement | … … | mm | ||
Acceleration at tibia | … … | g | ||
Upper legform to bumper (where performed) | Sum of impact forces | … … | kN | |
Bending moment | … … | Nm | ||
Upper legform to bonnet leading edge | Sum of impact forces | … … | kN | b |
Bending moment | … … | Nm | b | |
Child/small adult headform (3,5 kg) to bonnet top | HPC values in Zone A (12 results M2) | |||
HPC values in Zone B (6 results M2) | ||||
Adult headform (4,8 kg) to windscreen | HPC values (5 results M2) | b |
Marginal Citations
M2According to [Commission Regulation (EU) 631/2010]. [Editorial Note: words in Annex 3 Pt. 1 Addendum note substituted (31.12.2022 at 11.00 p.m.) by The Road Vehicles and Non-Road Mobile Machinery (Type-Approval) (Amendment and Transitional Provisions) (EU Exit) Regulations 2022 (S.I. 2022/1273), regs. 1(2), 51(6)(e)]
a According to the values specified in Section 3 of Annex I to Regulation (EC) No 78/2009. | ||||
b For monitoring purposes only. | ||||
Test | Value recorded | Pass/faila | ||
---|---|---|---|---|
Lower legform to bumper (where performed) | Bending angle | … … | degrees | |
Shear displacement | … … | mm | ||
Acceleration at tibia | … … | g | ||
Upper legform to bumper (where performed) | Sum of impact forces | … … | kN | |
Bending moment | … … | Nm | ||
Upper legform to bonnet leading edge | Sum of impact forces | … … | kN | b |
Bending moment | … … | Nm | b | |
Child/small adult headform (3,5 kg) to bonnet top | HPC values (9 results M2) | |||
Adult headform (4,5 kg) to windscreen | HPC values (9 results M2) |
Remarks: (e.g., valid for left-hand drive and right-hand drive vehicles)
Stamp of [F1GB type-approval] authorityU.K.
Communication concerning the:U.K.
of a type of a vehicle with regard to it being fitted with a frontal protection system
with regard to Regulation (EC) No 78/2009 of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 [F3as it has effect in domestic law, as last amended by S.I. …./….]
Textual Amendments
F3Words in Annex 3 Pt. 2 substituted (31.12.2022 at 11.00 p.m.) by The Road Vehicles and Non-Road Mobile Machinery (Type-Approval) (Amendment and Transitional Provisions) (EU Exit) Regulations 2022 (S.I. 2022/1273), regs. 1(2), 51(6)(b)
last amended by Regulation (EC) No …/…(2)
[F1GB type-approval] No:
Reason for extension:
Type:U.K.
Means of identification of type, if marked on the vehicle(3):U.K.
:
Information package.
Test report.
Test | Value recorded | Pass/fail | ||
---|---|---|---|---|
Lower legform to frontal protection system — three test positions (where performed) | Bending angle | … … | degrees | |
Shear displacement | … … | mm | ||
Acceleration at tibia | … … | g | ||
Upper legform to frontal protection system — three test positions (where performed) | Sum of impact forces | … … | kN | |
Bending moment | … … | Nm | ||
Upper legform to frontal protection system leading edge — three test positions (monitoring only) | Sum of impact forces | … … | kN | |
Bending moment | Nm | |||
Child/small adult headform (3,5 kg) to frontal protection system | HPC values (at least three values) |
Stamp of [F1GB type-approval] authorityU.K.
Communication concerning the:U.K.
of a type of frontal protection system to be supplied as a separate technical unit
with regard to Regulation (EC) No 78/2009 of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 [F5as it has effect in domestic law, as last amended by S.I. …./….]
Textual Amendments
F5Words in Annex 3 Pt. 3 substituted (31.12.2022 at 11.00 p.m.) by The Road Vehicles and Non-Road Mobile Machinery (Type-Approval) (Amendment and Transitional Provisions) (EU Exit) Regulations 2022 (S.I. 2022/1273), regs. 1(2), 51(6)(b)
last amended by Regulation (EC) No …/…(2)
[F1GB type-approval] No:
Reason for extension:
Means of identification of type if marked on the frontal protection system(3):U.K.
Textual Amendments
F6Word in Annex 3 Pt. 3 s. 1 substituted (31.12.2022 at 11.00 p.m.) by The Road Vehicles and Non-Road Mobile Machinery (Type-Approval) (Amendment and Transitional Provisions) (EU Exit) Regulations 2022 (S.I. 2022/1273), regs. 1(2), 51(6)(d)(ii)
:
Information package.
Test report.
Additional informationU.K.
…
Textual Amendments
F7Annex 3 Pt. 3 s. 2: by The Road Vehicles and Non-Road Mobile Machinery (Type-Approval) (Amendment and Transitional Provisions) (EU Exit) Regulations 2022 (S.I. 2022/1273), regs. 1(2), 51(6)(d)(iii) it is provided that in para. 1.5.1 note (c) after the table the words "Regulation (EU) 631/2020" are substituted (31.12.2022 at 11.00 p.m.) for "[implementing legislation]"
Test | Value recorded | Pass/fail | ||
---|---|---|---|---|
Lower legform to frontal protection system — three test positions (where performed) | Bending angle | … … | degrees | |
Shear displacement | … … | mm | ||
Acceleration at tibia | … … | g | ||
Upper legform to frontal protection system — three test positions (where performed) | Sum of impact forces | … … | kN | |
Bending moment | … … | Nm | ||
Upper legform to frontal protection system leading edge — three test positions (monitoring only) | Sum of impact forces | … … | kN | |
Bending moment | Nm | |||
Child/small adult headform (3,5 kg) to frontal protection system | HPC values (at least three values)] |
Textual Amendments
F4Words in Annex 3 Pt. 3 heading inserted (31.12.2022 at 11.00 p.m.) by The Road Vehicles and Non-Road Mobile Machinery (Type-Approval) (Amendment and Transitional Provisions) (EU Exit) Regulations 2022 (S.I. 2022/1273), regs. 1(2), 51(6)(d)(i)
Delete where not applicable.
Insert number of amending Regulation.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information, such characters shall be represented in the documentation by the symbol ‘?’ (e.g. ABC??123??).
Delete where not applicable.
The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys