- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (30/11/2011)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Regulation (EU) No 920/2010 of 7 October 2010 establishing a Union Registry for the periods ending 31 December 2012 of the Union emissions trading scheme pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council and Decision No 280/2004/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance) (repealed)
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Version Superseded: 01/10/2013
Point in time view as at 30/11/2011.
There are currently no known outstanding effects by UK legislation for Commission Regulation (EU) No 920/2010 (repealed).
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
a The MS National Administrator can decide whether the account (or the account type) may hold this type of unit. | |||||||||
Account type name | Account holder | Account Administrator | No of accounts of this type | Allowances (Non-Kyoto units) | Kyoto units | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chapter III allowances | Chapter II allowances | AAU | CER | ERU | lCER/tCER/RMU | ||||
I. KP Party accounts in KP registries (including the Union registry) | |||||||||
Party holding account | KP Party | KP registry Administrator (in the Union registry: the Central Administrator) | at least 1 | No | No | Yes | Yes | Yes | Yes |
Cancellation account | 1 | No | No | Yes | Yes | Yes | Yes | ||
Retirement account | 1 | No | No | Yes | Yes | Yes | Yes | ||
ETS AAU deposit account | 1 | No | No | Yes | No | No | No | ||
II. Management accounts in the Union registry | |||||||||
National allowance holding account | Member State | Nat'l Admin of the MS holding the account | 1 for each MS | Yes | Yes | No | No | No | No |
ETS central clearing account | EU | Central Administrator | 1 | No | No | Yes | No | No | No |
Gateway deposit account | 1 for each MS with no KP Reg. | No | No | Yes | No | No | No | ||
Union allowance deletion account | 1 | Yes | Yes | No | No | No | No | ||
Aviation Surrender Set-Aside Account | 1 | No | No | Yes | Yes | Yes | No | ||
III. User accounts in the Union registry | |||||||||
Operator holding account | Operator | Nat'l Admin of the MS where installation is located | one for each installation/aircraft operator/person/ trading platform in MS | Yes | No | by MSa | Yes | Yes | by MSa |
Aircraft Operator holding account | Aircraft operator | Nat'l Admin of the MS administering the aircraft operator | Yes | Yes | by MSa | Yes | Yes | by MSa | |
Person holding account | Person | Nat'l Admin that has opened the account | Yes | Yes | by MSa | Yes | Yes | by MSa | |
Trading Platform holding Account | Trading platform | Yes | Yes | by MSa | Yes | Yes | by MSa | ||
Verifier Account | Verifier | One for each verifier | No | No | No | No | No | No |
Account type name | Transaction name and action type (I = Initiate, R = receive) | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Transfer of units | Surrender of units | Deletion of allowances | Cancellation of Kyoto units | |||||||||
from a UR account | to a UR account (from a non-UR account) | between two non-UR accounts (in EEA) | ||||||||||
I | R | I | R | I | R | I | R | I | R | I | R | |
I. KP Party accounts in the Union registry and all other KP registries | ||||||||||||
KP Party holding account | n.a. | Yes | Yes | n.a. | Yes | Yes | No | Yes | No | No | Yes | No |
Cancellation account | n.a. | Yes | No | n.a. | No | Yes | No | No | No | No | No | Yes |
Retirement account | n.a. | Yes | No | n.a. | No | Yes | No | No | No | No | No | No |
ETS AAU deposit account | n.a. | n.a. | Yes | n.a. | Yes | Yes | No | No | No | No | No | No |
II. Management accounts in the Union registry | ||||||||||||
ETS central clearing account | Yes | Yes | n.a. | Yes | n.a. | n.a. | No | No | No | No | No | No |
Gateway deposit account (for MS with no KP registry) | Yes | Yes | n.a. | Yes | n.a. | n.a. | No | No | No | No | No | No |
National allowance holding account (only for MS with KP registries) | Yes | Yes | n.a. | Yes | n.a. | n.a. | No | No | Yes | No | No | No |
Union allowance deletion account | No | No | n.a. | No | n.a. | n.a. | No | Yes | No | Yes | No | No |
Aviation Surrender Set-Aside Account | Yes | Yes | n.a. | Yes | n.a. | n.a. | No | Yes | No | No | Yes | No |
III. User accounts in the Union registry | ||||||||||||
Operator holding account | Yes | Yes | n.a. | Yes | n.a. | n.a. | Yes | No | Yes | No | Yes | No |
Aircraft Operator holding account | Yes | Yes | n.a. | Yes | n.a. | n.a. | Yes | No | Yes | No | Yes | No |
Person holding account | Yes | Yes | n.a. | Yes | n.a. | n.a. | No | No | Yes | No | Yes | No |
Trading Platform holding account | Yes | Yes | n.a. | Yes | n.a. | n.a. | No | No | Yes | No | Yes | No |
Verifier Account | No | No | n.a. | No | n.a. | n.a. | No | No | No | No | No | No |
A | B | C | D | E | F | |
---|---|---|---|---|---|---|
Item No | Account detail item | Mandatory or Optional? | Type | Can be updated? | Is approval from NA needed for update? | Displayed on UR public website? |
1 | Account ID (given by UR) | M | Preset | No | n.a. | No |
2 | Account type | M | Choice | No | n.a. | Yes |
3 | Commitment period | M | Choice | No | n.a. | Yes |
4 | Account Holder ID (issued by UR) | M | Free | Yes | Yes | Yes |
5 | Account holder Name | M | Free | Yes | Yes | Yes |
6 | Account Identifier (given by account holder) | M | Free | Yes | No | No |
7 | AH Address — country | M | Choice | Yes | Yes | Yes |
8 | AH Address — region or state | O | Free | Yes | Yes | Yes |
9 | AH Address — city | M | Free | Yes | Yes | Yes |
10 | AH Address — postcode | M | Free | Yes | Yes | Yes |
11 | AH Address — street | M | Free | Yes | Yes | Yes |
12 | AH Address — street No | M | Free | Yes | Yes | Yes |
13 | AH Company registration No or ID No | M | Free | Yes | Yes | Yes |
14 | AH Telephone 1 | M | Free | Yes | No | Yes |
15 | AH Telephone 2 | M | Free | Yes | No | Yes |
16 | AH email address | M | Free | Yes | No | Yes |
17 | Date of Birth (for natural persons) | O | Free | No | n.a. | No |
18 | Place of Birth (for natural persons) | O | Free | No | n.a. | No |
19 | VAT registration number with country code | O | Free | Yes | Yes | No |
20 | Account opening date | M | Preset | No | n.a. | Yes |
21 | Account closing date | O | Preset | Yes | Yes | Yes |
Textual Amendments
F1 Substituted by Commission Regulation (EU) No 1193/2011 of 18 November 2011 establishing a Union Registry for the trading period commencing on 1 January 2013, and subsequent trading periods, of the Union emissions trading scheme pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council and Decision No 280/2004/EC of the European Parliament and of the Council and amending Commission Regulations (EC) No 2216/2004 and (EU) No 920/2010 (Text with EEA relevance).
an identity card issued by a State that is a member of the European Economic Area or the Organisation for Economic Cooperation and Development;
a passport.
the identity document submitted under point 3, if it contains the address of the permanent residence;
any other government-issued identity document that contains the address of permanent residence;
if the country of permanent residence does not issue identity documents that contain the address of permanent residence, a statement from the local authorities confirming the nominee’s permanent residence;
any other document that is customarily accepted in the Member State of the administrator of the account as evidence of the permanent residence of the nominee.
a copy of the instruments establishing the legal entity and a copy of a document proving the registration of the legal entity;
bank account details;
a confirmation of VAT registration;
information on the legal entity’s beneficial owner as defined in Directive 2005/60/EC;
list of directors;
a copy of the annual report or of the latest audited financial statements, or if no audited financial statements available, a copy of the financial statements stamped by the tax office or the financial director.
a regulated market as defined under Article 4, paragraph 1, (14) of Directive 2004/39/EC on markets in financial instruments, as amended;
a multilateral trading facility as defined under Article 4, paragraph 1, (15) of Directive 2004/39/EC on markets in financial instruments, as amended;
any other exchange that is a multilateral system operated and/or managed by a market operator, which brings together or facilitates the bringing together of multiple third-party buying and selling interests in allowances or Kyoto units, including any clearing or settlement system responsible for the payment for and delivery of allowances and the management of collateral servicing the relevant regulated market or multilateral trading facility, or any other exchange.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A | B | C | D | E | F | |
---|---|---|---|---|---|---|
Item No | Account detail item | Mandatory or Optional? | Type | Can be updated? | Is approval from NA needed for update? | Displayed on UR public website? |
1 | Installation ID | M | Preset | No | — | Yes |
2 | Permit ID | M | Free | Yes | Yes | Yes |
3 | Permit entry into force date | M | Free | No | — | Yes |
4 | Permit expiry date | O | Free | Yes | Yes | Yes |
5 | Installation Name | M | Free | Yes | Yes | Yes |
6 | Installation Activity Type | M | Choice | Yes | Yes | Yes |
7 | Installation Address — country | M | Preset | Yes | Yes | Yes |
8 | Installation Address — region or state | O | Free | Yes | Yes | Yes |
9 | Installation Address — city | M | Free | Yes | Yes | Yes |
10 | Installation Address — postcode | M | Free | Yes | Yes | Yes |
11 | Installation Address — street | M | Free | Yes | Yes | Yes |
12 | Installation Address — street No | M | Free | Yes | Yes | Yes |
13 | Installation Telephone 1 | M | Free | Yes | No | Yes |
14 | Installation Telephone 2 | M | Free | Yes | No | Yes |
15 | Installation email address | M | Free | Yes | No | Yes |
16 | Parent Company | O | Free | Yes | No | Yes |
17 | Subsidiary Company | O | Free | Yes | No | Yes |
18 | EPRTR Identification Number | M | Free | Yes | No | Yes |
19 | Latitude | O | Free | Yes | No | Yes |
20 | Longitude | O | Free | Yes | No | Yes |
a These items are not displayed if the account holder requests keeping them confidential in accordance with Article 75. | ||||||
A | B | C | D | E | F | |
---|---|---|---|---|---|---|
Item No | Account detail item | Mandatory or Optional? | Type | Can be updated? | Is approval from NA needed for update? | Displayed on UR public website? |
1 | Verifier | O | Choice | Yes | No | Yes |
Company name | O | Free | Yes | No | Yesa | |
Company department | O | Free | Yes | No | Yesa | |
2 | Contact Person within MS First Name | O | Free | Yes | No | Yesa |
3 | Contact Person within MS Last Name | O | Free | Yes | No | Yesa |
4 | Contact Person Address — country | O | Preset | Yes | No | Yesa |
5 | Contact Person Address — region or state | O | Free | Yes | No | Yesa |
6 | Contact Person Address — city | O | Free | Yes | No | Yesa |
7 | Contact Person Address — postcode | O | Free | Yes | No | Yesa |
8 | Contact Person Address — street | O | Free | Yes | No | Yesa |
9 | Contact Person Address — street No | O | Free | Yes | No | Yesa |
10 | Contact Person Telephone 1 | O | Free | Yes | No | Yesa |
11 | Contact Person Telephone 2 | O | Free | Yes | No | Yesa |
12 | Contact Person email address | O | Free | Yes | No | Yesa |
A | B | C | D | E | F | |
---|---|---|---|---|---|---|
Item No | Account detail item | Mandatory or Optional? | Type | Can be updated? | Is approval from NA needed for update? | Displayed on UR public website? |
1 | Aircraft operator ID (assigned by Union registry) | M | Free | No | — | Yes |
2 | Unique code under Commission Regulation (EC) No 748/2009 | M | Free | Yes | Yes | Yes |
3 | call sign (ICAO designator) | O | Free | Yes | Yes | Yes |
4 | Monitoring plan ID | M | Free | Yes | Yes | Yes |
5 | Monitoring plan — first year of applicability | M | Free | No | — | Yes |
6 | Monitoring plan — year of expiry | O | Free | Yes | Yes | Yes |
a These items are only displayed if the account holder requests making them public in accordance with Article 75. | ||||||
A | B | C | D | E | F | |
---|---|---|---|---|---|---|
Item No | Account detail item | Mandatory or optional? | Type | Can be updated? | Is approval from NA needed for update? | Displayed on UR public website? |
1 | Person ID | M | Free | No | n.a. | No |
2 | Type of AR | M | Choice | Yes | No | Yes |
3 | First name | M | Free | Yes | Yes | No a |
4 | Last name | M | Free | Yes | Yes | No a |
5 | Title | O | Free | Yes | No | No a |
6 | Job title | O | Free | Yes | No | No a |
Company name | O | Free | Yes | No | No a | |
Company department | O | Free | Yes | No | No a | |
7 | Country | M | Preset | No | n.a. | No a |
8 | Region or State | O | Free | Yes | Yes | No a |
9 | City | M | Free | Yes | Yes | No a |
10 | Postcode | M | Free | Yes | Yes | No a |
11 | Address — line 1 | M | Free | Yes | Yes | No a |
12 | Address — line 2 | O | Free | Yes | Yes | No a |
13 | Telephone 1 | M | Free | Yes | No | No a |
14 | Mobile phone | M | Free | Yes | Yes | No a |
15 | E-mail address | M | Free | Yes | Yes | No |
16 | Date of birth | M | Free | No | n.a. | No |
17 | Place of birth — city | M | Free | No | n.a. | No |
18 | Place of birth — country | M | ||||
18 | Preferred language | O | Choice | Yes | No | No |
19 | Confidentiality level | O | Choice | Yes | No | No |
20 | AARs rights | M | Multiple choice | Yes | No | No |
an identity card issued by a State that is a member of the European Economic Area or the Organisation for Economic Cooperation and Development;
a passport.
the identity document submitted under point 3, if it contains the address of the permanent residence;
any other government-issued identity document that contains the address of permanent residence;
if the country of permanent residence does not issue identity documents that contain the address of permanent residence, a statement from the local authorities confirming the nominee’s permanent residence;
any other document that is customarily accepted in the Member State of the administrator of the account as evidence of the permanent residence of the nominee.
A | B | C | |
---|---|---|---|
1 | Installation ID: | ||
2 | Reporting year | ||
Greenhouse Gas Emissions | |||
in tons | in tons of CO2eq | ||
3 | CO2 emissions | ||
4 | N2O emissions | ||
5 | PFC emissions | ||
6 | Total emissions | — | Σ (C2 + C3 + C4) |
Row No | Name | No of Chapter III allowances | Input (‘r’ stands for ‘row’) | ||
---|---|---|---|---|---|
Country code of Member State | Manual input | ||||
1 | Total number of allowances to issue to installations | Σ (r5 to r9, r12 to r16) | |||
2 | Total number of allowances in reserve | Manual input | |||
3 | Account ID of installation A | Manual input | |||
4 | Quantity to be allocated to Installation A: | ||||
5 | in year 2008 | Manual input | |||
6 | in year 2009 | Manual input | |||
7 | in year 2010 | Manual input | |||
8 | in year 2011 | Manual input | |||
9 | in year 2012 | Manual input | |||
10 | Account ID of installation B | Manual input | |||
11 | Quantity to be allocated to Installation B: | ||||
12 | in year 2008 | Manual input | |||
13 | in year 2009 | Manual input | |||
14 | in year 2010 | Manual input | |||
15 | in year 2011 | Manual input | |||
16 | in year 2012 | Manual input |
Row No | Name | Number of Chapter II allowances | Input (‘r’ stands for ‘row’) | ||
---|---|---|---|---|---|
1 | Union-wide quantity of Chapter II allowances in 2012: | Manual input | |||
2 | Quantity still to be allocated in 2012 | (r1 × 0,15) = Σ (r3, r4, r5) | |||
3 | by MS 1: | Manual input | |||
4 | by MS 2: | Manual input | |||
5 | by MS n: | Manual input | |||
6 | Quantity already allocated for 2012 | (r1 – r2) = Σ (r7, r8, r9) | |||
7 | to Aircraft Operator 1: | Manual input | |||
8 | to Aircraft Operator 2: | Manual input | |||
9 | to Account Holder n: | Manual input |
all information indicated as to be ‘displayed on UR public website’ in Tables III-I, VII-I, VII-II, VIII-I, IX-I. This information shall be updated every 24 hours;
allowances allocated to individual account holders pursuant to Article 40 and Article 41. This information shall be updated every 24 hours;
the status of the account in accordance with Article 9(1). This information shall be updated every 24 hours;
the number of allowances and ERUs and CERs surrendered in accordance with Article 46, and the unit ID of the surrendered ERUs and CERs. The number of allowances and ERUs and CERs surrendered in the period from 1 January to 15 May shall only be displayed after 15 May. In the period from 15 May to 31 December, this information shall be updated every 24 hours;
verified emissions figure, along with its corrections for the installation related to the operator holding account for year X shall be displayed from 1 April onwards of year (X+1);
a symbol and a statement indicating whether the installation or aircraft operator related to the operator holding account surrendered a number of Kyoto units or allowances by 30 April that is at least equal to all its emissions in all past years. The symbols and the statements to be displayed are set out in Table XIII-I. The symbol shall be updated on 1 May and, except for the addition of a * in cases described under row 5 of Table XIII-I, it shall not change until the next 1 May.
Row No | Compliance status figure according to Article 31 | Verified emissions are recorded for last complete year? | Symbol | Statement |
---|---|---|---|---|
to be displayed on EUTL public website | ||||
1 | 0 or any positive number | Yes | A | ‘The number of allowances and ERUs/CERs surrendered by 30 April is greater than or equal to verified emissions’ |
2 | any negative number | Yes | B | ‘The number of allowances and ERUs/CERs surrendered by 30 April is lower than verified emissions’ |
3 | any number | No | C | ‘Verified emissions for preceding year were not entered until 30 April’ |
4 | any number | No (because the allowance surrender process and/or verified emissions update process being suspended for the Member State's registry) | X | ‘Entering verified emissions and/or surrendering was impossible until 30 April due to the allowance surrender process and/or verified emissions update process being suspended for the Member State's registry’ |
5 | any number | Yes or No (but subsequently updated by the competent authority) | * [added to the initial symbol] | ‘Verified emissions were estimated or corrected by the competent authority.’ |
the national allocation plan table of each Member State, including indications of any corrections made to the table in accordance with Article 37;
the Union aviation allocation table, including indications of any corrections made to the table in accordance with Article 38;
any set-aside table drawn up in accordance with Commission Decision 2006/780/EC(1);
the total number of allowances, ERUs and CERs held in the Union registry in all user accounts on the previous day;
a list of the unit IDs of all allowances, CERs and ERUs that were surrendered, marking those units that were moved out of the account they were surrendered into and are now held in person holding accounts or operator holding accounts. In the case of CERs and ERUs, project name, originating country and project ID shall also be displayed;
a listing of the type of Kyoto units other than CERs and ERUs that can be held in user accounts administered by a particular national administrator in accordance with point 1 of Annex I;
the total number of CERs and ERUs which operators in each Member State are allowed to surrender for each period pursuant to Article 11a(1) of Directive 2003/87/EC;
the fees charged by national administrators in accordance with Article 76.
the percentage share of allowances surrendered in each Member State in the preceding calendar year that were surrendered from the account to which they were allocated to;
the sum of verified emissions by Member State entered for the preceding calendar year as a percentage of the sum of verified emissions of the year before that year;
the percentage share belonging to accounts administered by a particular Member State in the number and volume of all allowance and Kyoto unit transfer transactions in the preceding calendar year;
the percentage share belonging to accounts administered by a particular Member State in the number and volume of all allowance and Kyoto unit transfer transactions in the preceding calendar year between accounts administered by different Member States.
account holder name and Account holder ID of the transferring account;
account holder name and Account holder ID of the acquiring account;
[F1the amount of allowances or Kyoto units involved in the transaction, without the unique unit identification code of the allowances and the unique numeric value of the unit serial number of the Kyoto units;]
transaction identification code;
date and time at which the transaction was completed (in Central European Time);
The type of the transaction.
[F1current holdings of allowances and Kyoto units, without unique unit identification code of the allowances and the unique numeric value of the unit serial number of the Kyoto units;]
list of proposed transactions initiated by that account holder, detailing for each proposed transaction:
the elements in paragraph 4;
the date and time at which the transaction was proposed (in Central European Time);
the current status of that proposed transaction;
any response codes returned consequent to the checks made by the registry and the EUTL;
a list of allowances or Kyoto units acquired by that account as a result of completed transactions, detailing for each transaction the elements in point 4;
list of allowances or Kyoto units transferred out of that account as a result of completed transactions, detailing for each transaction the elements in point 4.
the current balance and the transaction history of the ETS central clearing account, the Gateway deposit account, the Union allowance deletion account and the Aviation Surrender Set-Aside Account;
account holders and authorised representatives whose access to any account in the Union registry was suspended by any national administrator in accordance with Article 27.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys