- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Implementing Regulation (EU) No 927/2012 of 9 October 2012 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Roedd y fersiwn hon o'r Rheoliad hwn yn deillio o EUR-Lex ar ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11: 00 p.m.). Nid yw wedi cael ei diwygio gan y DU ers hynny. Darganfyddwch fwy am ddeddfwriaeth sy'n deillio o'r UE fel y'i cyhoeddwyd ar legislation.gov.uk.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
Article 1.Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 is replaced by...
Article 2.This Regulation shall enter into force on 1 January 2013....
PART TWO SCHEDULE OF CUSTOMS DUTIES
SECTION I LIVE ANIMALS; ANIMAL PRODUCTS
CHAPTER 2 MEAT AND EDIBLE MEAT OFFAL
1. The following expressions have the meanings hereby assigned to them:...
2. The following expressions have the meanings hereby assigned to them:...
3. For the purposes of heading 0204, the following expressions have the...
4. The following expressions have the meanings hereby assigned to them:...
5. The duty rate applicable to mixtures falling in this chapter...
6. Uncooked seasoned meats fall in Chapter 16. ‘Seasoned meat’ is uncooked...
7. For the purposes of subheadings 0210 11 to 0210 93, the...
CHAPTER 3 FISH AND CRUSTACEANS, MOLLUSCS AND OTHER AQUATIC INVERTEBRATES
CHAPTER 4 DAIRY PRODUCE; BIRDS' EGGS; NATURAL HONEY; EDIBLE PRODUCTS OF ANIMAL...
CHAPTER 5 PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED
CHAPTER 6 LIVE TREES AND OTHER PLANTS; BULBS, ROOTS AND THE LIKE;...
CHAPTER 8 EDIBLE FRUIT AND NUTS; PEEL OF CITRUS FRUIT OR MELONS...
CHAPTER 11 PRODUCTS OF THE MILLING INDUSTRY; MALT; STARCHES; INULIN; WHEAT GLUTEN...
CHAPTER 12 OIL SEEDS AND OLEAGINOUS FRUITS; MISCELLANEOUS GRAINS, SEEDS AND FRUIT;...
1. Heading 1207 applies, inter alia, to palm nuts and kernels, cotton...
2. Heading 1208 applies not only to non-defatted flours and meals but...
3. For the purposes of heading 1209, beet seeds, grass and other...
4. Heading 1211 applies, inter alia, to the following plants or parts...
5. For the purposes of heading 1212, the term ‘seaweeds and other...
CHAPTER 13 LAC; GUMS, RESINS AND OTHER VEGETABLE SAPS AND EXTRACTS
CHAPTER 14 VEGETABLE PLAITING MATERIALS; VEGETABLE PRODUCTS NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED...
SECTION III ANIMAL OR VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR CLEAVAGE PRODUCTS;...
SECTION IV PREPARED FOODSTUFFS; BEVERAGES, SPIRITS AND VINEGAR; TOBACCO AND MANUFACTURED TOBACCO...
CHAPTER 16 PREPARATIONS OF MEAT, OF FISH OR OF CRUSTACEANS, MOLLUSCS OR...
CHAPTER 17 SUGARS AND SUGAR CONFECTIONERY
1. For the purposes of subheadings 1701 12 10, 1701 12 90,...
2. The duty applicable to raw sugar of subheadings 1701 12 10,...
3. For the purposes of subheading 1701 99 10, ‘white sugar’ means...
4. For the purposes of establishing the duty applicable to products...
5. For the purposes of subheadings 1702 30 10, 1702 40 10,...
CHAPTER 19 PREPARATIONS OF CEREALS, FLOUR, STARCH OR MILK; PASTRYCOOKS' PRODUCTS
CHAPTER 20 PREPARATIONS OF VEGETABLES, FRUIT, NUTS OR OTHER PARTS OF PLANTS...
1. For the purposes of heading 2001, vegetables, fruit, nuts and other...
2. The content of various sugars expressed as sucrose (sugar content)...
3. The products of subheadings 2008 20 to 2008 80, 2008 93,...
6. For the purposes of subheadings 2009 69 51 and 2009 69...
7. For the purposes of subheadings 2001 90 92, 2006 00 35,...
8. For the purposes of subheadings 2001 90 92, 2006 00 35,...
CHAPTER 21 MISCELLANEOUS EDIBLE PREPARATIONS
CHAPTER 22 BEVERAGES, SPIRITS AND VINEGAR
1. Subheading 2202 10 00 covers waters, including mineral waters and aerated...
2. For the purposes of headings 2204 and 2205 and subheading 2206 00...
3. For the purposes of subheading 2204 30 10, ‘grape must in...
6. For the purposes of subheadings 2204 10, 2204 21 and 2204...
7. For the purposes of subheadings 2204 30 92 and 2204 30...
8. Only vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with...
9. For the purposes of subheading 2206 00 10, the expression ‘piquette’...
10. For the purposes of subheadings 2206 00 31 and 2206 00...
11. For the purposes of subheadings 2209 00 11 and 2209 00...
CHAPTER 23 RESIDUES AND WASTE FROM THE FOOD INDUSTRIES; PREPARED ANIMAL FODDER...
CHAPTER 25 SALT; SULPHUR; EARTHS AND STONE; PLASTERING MATERIALS, LIME AND CEMENT...
CHAPTER 27 MINERAL FUELS, MINERAL OILS AND PRODUCTS OF THEIR DISTILLATION; BITUMINOUS...
1. For the purposes of subheading 2701 11, ‘anthracite’ means coal having...
2. For the purposes of subheading 2701 12, ‘bituminous coal’ means coal...
3. For the purposes of subheadings 2707 10, 2707 20, 2707 30...
4. For the purposes of subheading 2710 12, ‘light oils and preparations’...
5. For the purposes of the subheadings of heading 2710, the term...
SECTION VI PRODUCTS OF THE CHEMICAL OR ALLIED INDUSTRIES
CHAPTER 28 INORGANIC CHEMICALS; ORGANIC OR INORGANIC COMPOUNDS OF PRECIOUS METALS, OF...
1. Except where the context otherwise requires, the headings of this...
2. In addition to dithionites and sulphoxylates, stabilised with organic substances...
3. Subject to the provisions of note 1 to Section VI, this chapter...
4. Chemically defined complex acids consisting of a non-metal acid of...
5. Headings 2826 to 2842 apply only to metal or ammonium salts...
7. Heading 2848 includes copper phosphide (phosphor copper) containing more than 15 %...
8. Chemical elements (for example, silicon and selenium) doped for use...
CHAPTER 30 PHARMACEUTICAL PRODUCTS
CHAPTER 32 TANNING OR DYEING EXTRACTS; TANNINS AND THEIR DERIVATIVES; DYES, PIGMENTS...
2. Heading 3204 includes mixtures of stabilised diazonium salts and couplers for...
3. Headings 3203, 3204, 3205 and 3206 apply also to preparations based...
4. Heading 3208 includes solutions (other than collodions) consisting of any of...
5. The expression ‘colouring matter’ in this chapter does not include...
6. The expression ‘stamping foils’ in heading 3212 applies only to thin...
CHAPTER 33 ESSENTIAL OILS AND RESINOIDS; PERFUMERY, COSMETIC OR TOILET PREPARATIONS
2. For the purposes of heading 3401, the expression ‘soap’ applies only...
3. For the purposes of heading 3402, ‘organic surface-active agents’ are products...
4. In heading 3403, the expression ‘petroleum oils and oils obtained from...
5. In heading 3404, subject to the exclusions provided below, the expression...
CHAPTER 35 ALBUMINOIDAL SUBSTANCES; MODIFIED STARCHES; GLUES; ENZYMES
CHAPTER 38 MISCELLANEOUS CHEMICAL PRODUCTS
2. For the purpose of heading 3822, the expression ‘certified reference materials’...
3. Heading 3824 includes the following goods which are not to be...
4. Throughout the nomenclature, ‘municipal waste’ means waste of a kind...
5. For the purposes of heading 3825, ‘sewage sludge’ means sludge arising...
6. For the purposes of heading 3825, the expression ‘other wastes’ applies...
7. For the purposes of heading 3826, the term ‘biodiesel’ means mono-alkyl...
SECTION VII PLASTICS AND ARTICLES THEREOF; RUBBER AND ARTICLES THEREOF
CHAPTER 39 PLASTICS AND ARTICLES THEREOF
1. Throughout the nomenclature, the expression ‘plastics’ means those materials of...
4. The expression ‘copolymers’ covers all polymers in which no single...
5. Chemically modified polymers, that is those in which only appendages...
6. In headings 3901 to 3914, the expression ‘primary forms’ applies only...
7. Heading 3915 does not apply to waste, parings and scrap of...
8. For the purposes of heading 3917, the expression ‘tubes, pipes and...
9. For the purposes of heading 3918, the expression ‘wall or ceiling...
10. In headings 3920 and 3921, the expression ‘plates, sheets, film, foil...
11. Heading 3925 applies only to the following articles, not being products...
CHAPTER 40 RUBBER AND ARTICLES THEREOF
1. Except where the context otherwise requires, throughout the nomenclature the...
3. In headings 4001 to 4003 and 4005, the expression ‘primary forms’...
4. In note 1 to this chapter and in heading 4002, the expression...
6. For the purposes of heading 4004, the expression ‘waste, parings and...
7. Thread wholly of vulcanised rubber, of which any cross-sectional dimension...
8. Heading 4010 includes conveyor or transmission belts or belting of textile...
9. In headings 4001, 4002, 4003, 4005 and 4008, the expressions ‘plates’,...
SECTION VIII RAW HIDES AND SKINS, LEATHER, FURSKINS AND ARTICLES THEREOF; SADDLERY...
CHAPTER 41 RAW HIDES AND SKINS (OTHER THAN FURSKINS) AND LEATHER
CHAPTER 42 ARTICLES OF LEATHER; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND...
CHAPTER 43 FURSKINS AND ARTIFICIAL FUR; MANUFACTURES THEREOF
1. Throughout the nomenclature, references to ‘furskins’, other than to raw...
3. Heading 4303 includes furskins and parts thereof, assembled with the addition...
4. Articles of apparel and clothing accessories (except those excluded by...
5. Throughout the nomenclature, the expression ‘artificial fur’ means any imitation...
SECTION IX WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL; CORK AND ARTICLES...
CHAPTER 44 WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL
2. In this chapter, the expression ‘densified wood’ means wood which...
3. Headings 4414 to 4421 apply to articles of the respective descriptions...
4. Products of heading 4410, 4411 or 4412 may be worked to...
5. Heading 4417 does not apply to tools in which the blade,...
6. Subject to note 1 above and except where the context otherwise...
CHAPTER 46 MANUFACTURES OF STRAW, OF ESPARTO OR OF OTHER PLAITING MATERIALS;...
SECTION X PULP OF WOOD OR OF OTHER FIBROUS CELLULOSIC MATERIAL; RECOVERED...
CHAPTER 47 PULP OF WOOD OR OF OTHER FIBROUS CELLULOSIC MATERIAL; RECOVERED...
CHAPTER 48 PAPER AND PAPERBOARD; ARTICLES OF PAPER PULP, OF PAPER OR...
1. For the purposes of this chapter, except where the context...
3. Subject to the provisions of note 7, headings 4801 to 4805 include...
4. In this chapter, the expression ‘newsprint’ means uncoated paper of...
5. For the purposes of heading 4802, the expressions ‘paper and paperboard,...
6. In this chapter, ‘kraft paper and paperboard’ means paper and...
7. Except where the terms of the headings otherwise require, paper,...
8. Headings 4801 and 4803 to 4809 apply only to paper, paperboard,...
9. For the purposes of heading 4814, the expression ‘wallpaper and similar...
10. Heading 4820 does not cover loose sheets or cards, cut to...
11. Heading 4823 applies, inter alia, to perforated paper or paperboard cards...
12. Except for the goods of heading 4814 or 4821, paper, paperboard,...
1. For the purposes of subheadings 4804 11 and 4804 19, ‘kraftliner’...
2. For the purposes of subheadings 4804 21 and 4804 29, ‘sack...
3. For the purposes of subheading 4805 11, ‘semi-chemical fluting paper’ means...
4. Subheading 4805 12 covers paper, in rolls, made mainly of straw...
5. Subheadings 4805 24 and 4805 25 cover paper and paperboard made...
6. For the purposes of subheading 4805 30, ‘sulphite wrapping paper’ means...
7. For the purposes of subheading 4810 22, ‘lightweight coated paper’ means...
CHAPTER 49 PRINTED BOOKS, NEWSPAPERS, PICTURES AND OTHER PRODUCTS OF THE PRINTING...
SECTION XI TEXTILES AND TEXTILE ARTICLES
2. Goods classifiable in Chapters 50 to 55 or in heading 5809 or...
5. For the purposes of headings 5204, 5401 and 5508, the expression...
6. For the purposes of this section, the expression ‘high-tenacity yarn’...
7. For the purposes of this section, the expression ‘made up’...
9. The woven fabrics of Chapters 50 to 55 include fabrics consisting...
10. Elastic products consisting of textile materials combined with rubber threads...
11. For the purposes of this section, the expression ‘impregnated’ includes...
12. For the purposes of this section, the expression ‘polyamides’ includes...
13. For the purposes of this section and, where applicable, throughout...
14. Unless the context otherwise requires, textile garments of different headings...
CHAPTER 51 WOOL, FINE OR COARSE ANIMAL HAIR; HORSEHAIR YARN AND WOVEN...
CHAPTER 53 OTHER VEGETABLE TEXTILE FIBRES; PAPER YARN AND WOVEN FABRICS OF...
CHAPTER 54 MAN-MADE FILAMENTS; STRIP AND THE LIKE OF MAN-MADE TEXTILE MATERIALS...
CHAPTER 56 WADDING, FELT AND NONWOVENS; SPECIAL YARNS; TWINE, CORDAGE, ROPES AND...
CHAPTER 58 SPECIAL WOVEN FABRICS; TUFTED TEXTILE FABRICS; LACE; TAPESTRIES; TRIMMINGS; EMBROIDERY...
1. This chapter does not apply to textile fabrics referred to...
2. Heading 5801 also includes woven weft pile fabrics which have not...
3. For the purposes of heading 5803, ‘gauze’ means a fabric with...
4. Heading 5804 does not apply to knotted net fabrics of twine,...
5. For the purposes of heading 5806, the expression ‘narrow woven fabrics’...
6. In heading 5810, the expression ‘embroidery’ means, inter alia, embroidery with...
7. In addition to the products of heading 5809, this chapter also...
CHAPTER 59 IMPREGNATED, COATED, COVERED OR LAMINATED TEXTILE FABRICS; TEXTILE ARTICLES OF...
1. Except where the context otherwise requires, for the purposes of...
3. For the purposes of heading 5905, the expression ‘textile wallcoverings’ applies...
4. For the purposes of heading 5906, the expression ‘rubberised textile fabrics’...
7. Heading 5911 applies to the following goods, which do not fall...
CHAPTER 61 ARTICLES OF APPAREL AND CLOTHING ACCESSORIES, KNITTED OR CROCHETED
1. This chapter applies only to made-up knitted or crocheted articles....
4. Headings 6105 and 6106 do not cover garments with pockets below...
5. Heading 6109 does not cover garments with a drawstring, ribbed waistband...
7. For the purposes of heading 6112, ‘ski suits’ means garments or...
8. Garments which are prima facie classifiable both in heading 6113 and...
9. Garments of this chapter designed for left-over-right closure at the...
10. Articles of this chapter may be made of metal thread....
CHAPTER 62 ARTICLES OF APPAREL AND CLOTHING ACCESSORIES, NOT KNITTED OR CROCHETED...
1. This chapter applies only to made-up articles of any textile...
5. Garments which are prima facie classifiable both in heading 6210 and...
6. For the purposes of heading 6211, ‘ski suits’ means garments or...
7. Scarves and articles of the scarf type, square or approximately...
8. Garments of this chapter designed for left-over-right closure at the...
CHAPTER 63 OTHER MADE-UP TEXTILE ARTICLES; SETS; WORN CLOTHING AND WORN TEXTILE...
SECTION XIII ARTICLES OF STONE, PLASTER, CEMENT, ASBESTOS, MICA OR SIMILAR MATERIALS;...
CHAPTER 68 ARTICLES OF STONE, PLASTER, CEMENT, ASBESTOS, MICA OR SIMILAR MATERIALS...
SECTION XIV NATURAL OR CULTURED PEARLS, PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES, PRECIOUS METALS,...
CHAPTER 71 NATURAL OR CULTURED PEARLS, PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES, PRECIOUS METALS,...
1. Subject to note 1(A) to Section VI and except as provided below,...
2. Headings 7113, 7114 and 7115 do not cover articles in which...
4. The expression ‘precious metal’ means silver, gold and platinum. The...
5. For the purposes of this chapter, any alloy (including a...
6. Except where the context otherwise requires, any reference in the...
7. Throughout the nomenclature, the expression ‘metal clad with precious metal’...
8. Subject to note 1(A) to Section VI, goods answering to a description...
9. For the purposes of heading 7113, the expression ‘articles of jewellery’...
10. For the purposes of heading 7114, the expression ‘articles of goldsmiths'...
11. For the purposes of heading 7117, the expression ‘imitation jewellery’ means...
SECTION XV BASE METALS AND ARTICLES OF BASE METAL
2. Throughout the nomenclature, the expression ‘parts of general use’ means:...
3. Throughout the nomenclature, the expression ‘base metals’ means: iron and...
4. Throughout the nomenclature, the term ‘cermets’ means products containing a...
5. Classification of alloys (other than ferro-alloys and master alloys as...
6. Unless the context otherwise requires, any reference in the nomenclature...
8. In this section, the following expressions have the meanings hereby...
CHAPTER 76 ALUMINIUM AND ARTICLES THEREOF
CHAPTER 82 TOOLS, IMPLEMENTS, CUTLERY, SPOONS AND FORKS, OF BASE METAL; PARTS...
CHAPTER 84 NUCLEAR REACTORS, BOILERS, MACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES; PARTS THEREOF
2. Subject to the operation of note 3 to Section XVI and subject...
3. A machine tool for working any material which answers to...
4. Heading 8457 applies only to machine tools for working metal, other...
5. For the purposes of heading 8471, the expression ‘automatic data-processing machines’...
6. Heading 8482 applies, inter alia, to polished steel balls, the maximum...
8. For the purposes of heading 8470, the term ‘pocket-size’ applies only...
9. Notes 8(a) and 8(b) to Chapter 85 also apply with respect to...
CHAPTER 85 ELECTRICAL MACHINERY AND EQUIPMENT AND PARTS THEREOF; SOUND RECORDERS AND...
2. Headings 8501 to 8504 do not apply to goods described in...
3. Heading 8509 covers only the following electromechanical machines of the kind...
5. For the purposes of heading 8534, ‘printed circuits’ are circuits obtained...
6. For the purpose of heading 8536, ‘connectors for optical fibres, optical-fibre...
7. Heading 8537 does not include cordless infrared devices for the remote...
9. For the purposes of heading 8548, ‘spent primary cells, spent primary...
SECTION XVII VEHICLES, AIRCRAFT, VESSELS AND ASSOCIATED TRANSPORT EQUIPMENT
CHAPTER 86 RAILWAY OR TRAMWAY LOCOMOTIVES, ROLLING STOCK AND PARTS THEREOF; RAILWAY...
CHAPTER 87 VEHICLES OTHER THAN RAILWAY OR TRAMWAY ROLLING STOCK, AND PARTS...
2. Subject to note 1 above, parts and accessories for machines, apparatus,...
3. The provisions of notes 3 and 4 to Section XVI apply also...
4. Heading 9005 does not apply to telescopic sights for fitting to...
5. Measuring or checking optical instruments, appliances or machines which, but...
6. For the purposes of heading 9021, the expression ‘orthopaedic appliances’ means...
CHAPTER 92 MUSICAL INSTRUMENTS; PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES
SECTION XIX ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
SECTION XX MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES
CHAPTER 95 TOYS, GAMES AND SPORTS REQUISITES; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
SECTION XXI WORKS OF ART, COLLECTORS' PIECES AND ANTIQUES
CHAPTER 97 WORKS OF ART, COLLECTORS' PIECES AND ANTIQUES
2. For the purposes of heading 9702, the expression ‘original engravings, prints...
3. Heading 9703 does not apply to mass-produced reproductions or works of...
4. Subject to notes 1 to 3 above, articles of this chapter...
5. Frames around paintings, drawings, pastels, collages or similar decorative plaques,...
SECTION II LISTS OF PHARMACEUTICAL SUBSTANCES WHICH QUALIFY FOR DUTY-FREE TREATMENT
SECTION IV FAVOURAΒLE TARIFF TREATMENT ΒY REASON OF THE NATURE OF THE...
The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys