- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (30/04/2020)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the CouncilDangos y teitl llawn
Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009
You are here:
- Rheoliadau yn deillio o’r UE
- 2013 No. 1307
- Annexes only
Pa Fersiwn
Nodweddion Uwch
- Dangos Graddfa Ddaearyddol(e.e. Lloegr, Cymru, Yr Alban aca Gogledd Iwerddon)
- Dangos Llinell Amser Newidiadau
Rhagor o Adnoddau
PDF o Fersiynau Diwygiedig
- ddiwygiedig 01/03/20190.92 MB
- ddiwygiedig 21/01/20190.82 MB
- ddiwygiedig 05/02/20180.81 MB
- ddiwygiedig 01/01/20180.80 MB
- ddiwygiedig 03/07/20170.78 MB
- ddiwygiedig 03/06/20150.83 MB
- ddiwygiedig 01/01/20151.26 MB
Legislation originating from the EU
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Changes over time for: Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council (Annexes only)
Version Superseded: 15/07/2020
Status:
Point in time view as at 30/04/2020.
Changes to legislation:
There are outstanding changes not yet made to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council. Any changes that have already been made to the legislation appear in the content and are referenced with annotations.
Changes to Legislation
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
ANNEX IU.K.
List of support schemes
| Sector | Legal base | Notes |
|---|---|---|
| Basic payment scheme | Title III, Chapter 1, Sections 1, 2, 3 and 5 of this Regulation | Decoupled payment |
| F1. . . | F1. . . | F1. . . |
| Redistributive payment | Title III, Chapter 2 of this Regulation | Decoupled payment |
| Payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment | Title III, Chapter 3 of this Regulation | Decoupled payment |
| F1. . . | F1. . . | F1. . . |
| Payment for young farmers | Title III, Chapter 5 of this Regulation | Decoupled payment |
| Voluntary coupled support | Title IV, Chapter 1 of this Regulation | |
| F1. . . | F1. . . | F1. . . |
| F1. . . | F1. . . | F1. . . |
| F1. . . | F1. . . | F1. . . |
| F1. . . | F1. . . | F1. . . |
Textual Amendments
F1Words in Annex 1 omitted (31.1.2020) by virtue of The Rules for Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/91), regs. 1(2), 8(1)
[F2ANNEX IIU.K. National ceilings referred to in Article 6
Textual Amendments
F2Annex 2 substituted (31.1.2020) by The Rules for Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/91), regs. 1(2), 8(2)
| (in thousands EUR) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Calendar year | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| 3,173,324 | 3,179,880 | 3,186,319 | 3,195,781 | 3,205,243 | 3,591,683] | |
[F3ANNEX IIIU.K. Net ceilings referred to in Article 7
Textual Amendments
F3Annex 3 substituted (31.1.2020) by The Rules for Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/91), regs. 1(2), 8(3)
| (in million EUR) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Calendar year | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| 3,170.7 | 3,177.3 | 3,183.6 | 3,192.2 | 3,201.4 | 3,591.7] | |
F4ANNEX IVU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F4Annexes 4-8 omitted (31.1.2020) by virtue of The Rules for Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/91), regs. 1(2), 8(4)
F4ANNEX VU.K.Financial provisions applying to Bulgaria and Romania referred to in Articles 10, 16 and 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4ANNEX VIU.K. Financial provisions applying to Croatia referred to in Articles 10 and 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4ANNEX VIIU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F4ANNEX VIIIU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX IXU.K.List of equivalent practices referred to in Article 43(3)
I.
Practices equivalent to crop diversification:
(1)
Crop diversification
Requirement: at least three crops, the main crop covering a maximum of 75 %, and any one or more of the following applying:
there are at least four crops,
lower maximum thresholds apply,
there is a more appropriate selection of crops, such as, for example, leguminous, protein crops, crops not requiring irrigation or pesticide treatments, as appropriate,
regional varieties of old, traditional or endangered crop types are included on at least 5 % of the rotated area.
(2)
Crop rotation
Requirement: at least three crops, the main crop covering a maximum of 75 %, and any one or both of the following applying:
a more environmentally beneficial multiannual sequence of crops and/or fallow is followed,
there are at least four crops.
(3)
Winter soil cover(1)
(4)
Catch crops(1)
II.
Practices equivalent to maintenance of permanent grassland:
(1)
Management of meadows or pastures
Requirement: maintenance of permanent grassland and any one or more of the following:
Cutting regime or appropriate mowing (dates, methods, limits)
Maintenance of landscape features on permanent grassland and control of scrub
Specified grass varieties and/or seeding regime for renewal depending on the grassland type, with no destruction of high nature value
Evacuation of forage or hay
Appropriate management for steep slopes
Fertiliser regime
Pesticide restrictions
(2)
Extensive grazing systems
Requirement: maintenance of permanent grassland and any one or more of the following:
Extensive grazing (timing, maximum stocking density)
Shepherding or mountain pastoralism
Using local or traditional breeds for grazing the permanent grassland
III.
Practices equivalent with ecological focus area:
Requirement: application of any of the following practices on at least the percentage of the arable land set pursuant to Article 46(1):
(1)
Ecological set-aside
(2)
Creation of "buffer zones" for high nature value areas, Natura 2000 or other biodiversity protection sites, including along hedgerows and water courses
(3)
Management of uncultivated buffer strips and field margins (cutting regime, local or specified grass varieties and/or seeding regime, re-seeding with regional varieties, no use of pesticides, no disposal of manure and/or mineral fertilisers, no irrigation, no soil sealing)
(4)
Borders, in-field strips and patches managed for wildlife or specific fauna (herbaceous border, protection of nests, wildflower strips, local seed mix, unharvested crops)
(5)
Management (pruning, trimming, dates, methods, restoration) of landscape features (trees, hedgerows, riparian woody vegetation, stone walls (terraces), ditches, ponds)
(6)
Keeping arable peaty or wet soils under grass (with no use of fertilisers and no use of plant protection products)
(7)
Production on arable land with no use of fertiliser (mineral fertiliser and manure) and/or plant protection products, and not irrigated, not sown with the same crop two years in a row and on a fixed place(1)
(8)
Conversion of arable land into permanent grassland extensively used
Modifications etc. (not altering text)
C1Annex 9 Section I para. (1) excluded (W.) (30.4.2020) by The Direct Payments to Farmers (Crop Diversification Derogation) (Wales) Regulations 2020 (S.I. 2020/470), regs. 1(2), 2(a)(iii) (with reg. 3)
[F5ANNEX X U.K.
Textual Amendments
F5 Substituted by Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1155 of 15 February 2017 amending Delegated Regulation (EU) No 639/2014 as regards the control measures relating to the cultivation of hemp, certain provisions on the greening payment, the payment for young farmers in control of a legal person, the calculation of the per unit amount in the framework of voluntary coupled support, the fractions of payment entitlements and certain notification requirements relating to the single area payment scheme and the voluntary coupled support, and amending Annex X to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council.
Conversion and weighting factors referred to in Article 46(3) U.K.
| Features | Conversion factor (m/tree to m 2 ) | Weighting factor | Ecological focus area (if both factors are applied) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Land lying fallow (per 1 m 2 ) | n.a. | 1 | 1 m 2 | ||
| Terraces (per 1 m) | 2 | 1 | 2 m 2 | ||
| Landscape features: | |||||
| Hedges/wooded strips/trees in line (per 1 m) | 5 | 2 | 10 m 2 | ||
| Isolated tree (per tree) | 20 | 1,5 | 30 m 2 | ||
| Field copses (per 1 m 2 ) | n.a. | 1,5 | 1,5 m 2 | ||
| Ponds (per 1 m 2 ) | n.a. | 1,5 | 1,5 m 2 | ||
| Ditches (per 1 m) | 5 | 2 | 10 m 2 | ||
| Traditional stone walls (per 1 m) | 1 | 1 | 1 m 2 | ||
| Other features not listed above but protected under GAEC7, SMR 2 or SMR 3 (per 1 m 2 ) | n.a. | 1 | 1 m 2 | ||
| Buffer strips and field margins (per 1 m) | 6 | 1,5 | 9 m 2 | ||
| Hectares of agro-forestry (per 1 m 2 ) | n.a. | 1 | 1 m 2 | ||
| Strips of eligible hectares along forest edges (per 1 m) | |||||
| Without production | 6 | 1,5 | 9 m 2 | ||
| With production | 6 | 0,3 | 1,8 m 2 | ||
| [F6Areas with short rotation coppice (per 1 m 2 ) | n.a. | 0,5 | 0,5 m 2] | ||
| Afforested areas as referred to in Article 32(2)(b)(ii) (per 1 m 2 ) | n.a. | 1 | 1 m 2 | ||
| Areas with catch crops or green cover (per 1 m 2 ) | n.a. | 0,3 | 0,3 m 2 | ||
| [F6Areas with nitrogen fixing crops (per 1 m 2 ) | n.a. | 1 | 1 m 2] | ||
| [F7Areas with Miscanthus | n.a. | 0,7 | 0,7 m 2 | ||
| Areas with Silphium perfoliatum | n.a. | 0,7 | 0,7 m 2 | ||
| Land lying fallow for melliferous plants (pollen and nectar rich species) | n.a. | 1,5 | 1,5 m 2] | ||
Textual Amendments
F6Substituted by Regulation (EU) 2017/2393 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2017 amending Regulations (EU) No 1305/2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy, (EU) No 1307/2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy, (EU) No 1308/2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and (EU) No 652/2014 laying down provisions for the management of expenditure relating to the food chain, animal health and animal welfare, and relating to plant health and plant reproductive material.
F7Inserted by Regulation (EU) 2017/2393 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2017 amending Regulations (EU) No 1305/2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy, (EU) No 1307/2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy, (EU) No 1308/2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and (EU) No 652/2014 laying down provisions for the management of expenditure relating to the food chain, animal health and animal welfare, and relating to plant health and plant reproductive material.
Conversion and weighting factors referred to in Article 46(3) to be applied to features included in the equivalent practices as listed in Section III of Annex IX U.K.
ANNEX XIU.K.
Correlation table
referred to in Article 72(2)
| Regulation (EC) No 73/2009 | This Regulation | Regulation (EU) No 1306/2013 |
|---|---|---|
| Article 1 | Article 1 | — |
| Article 2 | Article 4 | — |
| Article 3 | Article 5 | — |
| Article 4(1) | — | Article 91 |
| Article 4(2) | — | Article 95 |
| Article 5 | — | Article 93 |
| Article 6(1) | — | Article 94 |
| Article 6(2) | — | — |
| Article 7 | — | — |
| Article 8 | Article 7 | — |
| Article 9 | — | — |
| Article 10 | — | — |
| Article 10a | — | — |
| Article 10b | — | — |
| Article 10c | — | — |
| Article 10d | — | — |
| Article 11 | Article 8 | Article 26(1) and (2) |
| Article 11(3) | Article 8(2) | — |
| Article 11a | Article 8(3) | — |
| Article 12(1) and (2) | — | Article 12 |
| Article 12(3) | — | Article 14 |
| Article 12(4) | — | — |
| Article 13 | — | Article 13(2) |
| Article 14 | — | Article 67 |
| Article 15 | — | Article 68(1) and (2) |
| Article 16 | — | Article 69 |
| Article 17 | — | Article 70 |
| Article 18 | — | Article 71 |
| Article 19 | — | Article 72 |
| Article 20 | — | Article 74(1), (2) and (3) |
| Article 21 | — | Article 74(4) |
| Article 22 | — | Article 96 |
| Article 23 | — | Article 97 |
| Article 24 | — | Article 99 |
| Article 25 | — | Article 100 |
| Article 26 | — | Article 61 |
| Article 27(1) | — | Article 102(3) |
| Article 27(2) | — | Article 47 |
| Article 27(3) | — | Article 68(3) |
| Article 28(1) | Article 10 | — |
| Article 28(2) | Article 9(3) | — |
| Article 28(3) | Article 31(1)(a) (i) and (ii) | — |
| Article 29 | — | Article 75 |
| Article 30 | — | Article 60 |
| Article 31 | — | Article 2(2) |
| Article 32 | Article 15 | — |
| Article 33 | — | — |
| Article 34 (2) | Article 32(2) and (4) | — |
| Article 35 | Article 33 | — |
| Article 36 | — | — |
| Article 37 | Article 12 | — |
| Article 38 | — | — |
| Article 39(1) | Article 32(6) | — |
| Article 39(2) | Article 35(3) | — |
| Article 40(1) | Article 6(1) | — |
| Article 41(1) | Article 30(1) | — |
| Article 41(2) | Article 30(3) and (6) | — |
| Article 41(3) | Article 30(3) and (7)(a) | — |
| Article 41(4) | — | — |
| Article 41(5) | Article 30(10) | — |
| Article 41(6) | — | — |
| Article 42 | Article 31(1)(b) | — |
| Article 43(1) | Article 34(1), (2) and (3) | — |
| Article 43(2) | — | |
| Article 43(3) | Article 34(4) | — |
| Article 44 | — | — |
| Article 45 | — | — |
| Article 46 | — | — |
| Article 47 | — | — |
| Article 48 | — | — |
| Article 49 | — | — |
| Article 50 | — | — |
| Article 51 | — | — |
| Article 52 | — | — |
| Article 53 | — | — |
| Article 54 | — | — |
| Article 55 | — | — |
| Article 56 | — | — |
| Article 57 | — | — |
| Article 57a | Article 20 and Annex VII | — |
| Article 58 | — | — |
| Article 59 | — | — |
| Article 60 | — | — |
| Article 61 | — | — |
| Article 62 | — | — |
| Article 63 | — | — |
| Article 64 | — | — |
| Article 65 | — | — |
| Article 66 | — | — |
| Article 67 | — | — |
| Article 68 | — | — |
| Article 69 | — | — |
| Article 70 | — | — |
| Article 71 | — | — |
| Article 72 | — | — |
| Article 73 | — | — |
| Article 74 | — | — |
| Article 75 | — | — |
| Article 76 | — | — |
| Article 77 | — | — |
| Article 78 | — | — |
| Article 79 | — | — |
| Article 80 | — | — |
| Article 81 | — | — |
| Article 82 | — | — |
| Article 83 | — | — |
| Article 84 | — | — |
| Article 85 | — | — |
| Article 86 | — | — |
| Article 87 | — | — |
| Article 88 | Article 56 | — |
| Article 89 | Article 57 | — |
| Article 90 | Article 58 | — |
| Article 91 | Article 59 | — |
| Article 92 | Article 60 | — |
| Article 93 | — | — |
| Article 94 | — | — |
| Article 95 | — | — |
| Article 96 | — | — |
| Article 97 | — | — |
| Article 98 | — | — |
| Article 99 | — | — |
| Article 100 | — | — |
| Article 101 | — | — |
| Article 102 | — | — |
| Article 103 | — | — |
| Article 104 | — | — |
| Article 105 | — | — |
| Article 106 | — | — |
| Article 107 | — | — |
| Article 108 | — | — |
| Article 109 | — | — |
| Article 110 | — | — |
| Article 111 | — | — |
| Article 112 | — | — |
| Article 113 | — | — |
| Article 114 | — | — |
| Article 115 | — | — |
| Article 116 | — | — |
| Article 117 | — | — |
| Article 118 | — | — |
| Article 119 | — | — |
| Article 120 | — | — |
| Article 121 | Articles 16 and 17 | — |
| Article 121a | — | Article 98, second subparagraph |
| Article 122 | — | — |
| Article 123 | — | — |
| Article 124(1) to (5), (7) and (8) | — | — |
| Article 124(6) | — | Article 98, first subparagraph |
| Article 125 | — | — |
| Article 126 | — | — |
| Article 127 | — | — |
| Article 128 | — | — |
| Article 129 | — | — |
| Article 130 | — | — |
| Article 131 | — | — |
| Article 132 | Articles 18 and 19 | — |
| Article 133 | — | — |
| Article 133a | Article 37 | — |
| Article 134 (deleted) | — | — |
| Article 135 (deleted) | — | — |
| Article 136 | — | — |
| Article 137 | — | — |
| Article 138 | Article 3 | — |
| Article 139 | Article 13 | — |
| Article 140 | Article 67 | — |
| Article 141 | Article 71 | — |
| Article 142(a) to (q) and (s) | Article 70 | — |
| Article 142(r) | Article 69 | — |
| Article 143 | — | — |
| Article 144 | — | — |
| Article 145 | — | — |
| Article 146 | Article 72 | — |
| Article 146a | — | — |
| Article 147 | Article 73 | — |
| Article 148 | — | — |
| Article 149 | Article 74 | — |
| Annex I | Annex I | — |
| Annex II | — | Annex II |
| Annex III | — | Annex II |
| Annex IV | Annex III | — |
| Annex V | — | — |
| Annex VI | — | — |
| Annex VII | Annex IV | — |
| Annex VIII | Annex II | — |
| Annex IX | — | — |
| Annex X | — | — |
| Annex XI | — | — |
| Annex XII | — | — |
| Annex XIII | — | — |
| Annex XIV | — | — |
| Annex XV | — | — |
| Annex XVI | — | — |
| Annex XVII | — | — |
| Annex XVIIa | — | — |
(1)
Practices subject to the calculation referred to in point (c) of Article 43(12)
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Regulation
PrintThe Annexes only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Llinell Amser Newidiadau
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.