Commission Delegated Regulation (EU) No 518/2014 of 5 March 2014 amending Commission Delegated Regulations (EU) No 1059/2010, (EU) No 1060/2010, (EU) No 1061/2010, (EU) No 1062/2010, (EU) No 626/2011, (EU) No 392/2012, (EU) No 874/2012, (EU) No 665/2013, (EU) No 811/2013 and (EU) No 812/2013 with regard to labelling of energy-related products on the internet (Text with EEA relevance)
Article 1Amendments to Delegated Regulation (EU) No 1059/2010
Delegated Regulation (EU) No 1059/2010 is amended as follows:
(1)
Article 3 is amended as follows:
(a)
the following point (f) is added:
‘(f)an electronic label in the format and containing the information set out in Annex I is made available to dealers for each household dishwasher model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier. It may also be made available to dealers for other household dishwasher models;’;
(b)
the following point (g) is added:
‘(g)an electronic product fiche as set out in Annex II is made available to dealers for each household dishwasher model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier. It may also be made available to dealers for other household dishwasher models.’;
(2)
in Article 4, point (b) is replaced by the following:
‘(b)household dishwashers offered for sale, hire or hire- purchase where the end-user cannot be expected to see the household dishwasher displayed, are marketed with the information provided by suppliers in accordance with Annex IV. Where the offer is made through the internet and an electronic label and an electronic product fiche have been made available in accordance with Article 3(f) and 3(g) the provisions of Annex VIII shall apply instead;’;
(3)
a new Annex VIII is added in accordance with Annex I to this Regulation.
Article 2Amendments to Delegated Regulation (EU) No 1060/2010
Delegated Regulation (EU) No 1060/2010 is amended as follows:
(1)
Article 3 is amended as follows:
(a)
the following point (f) is added:
‘(f)an electronic label in the format and containing the information set out in Annex II is made available to dealers for each household refrigerating appliance model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier. It may also be made available to dealers for other household refrigerating appliance models;’;
(b)
the following point (g) is added:
‘(g)an electronic product fiche as set out in Annex III is made available to dealers for each household refrigerating appliance model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier. It may also be made available to dealers for other household refrigerating appliance models.’;
(2)
in Article 4, point (b) is replaced by the following:
‘(b)household refrigerating appliances offered for sale, hire or hire purchase where the end-user cannot be expected to see the product displayed, are marketed with the information to be provided by the suppliers in accordance with Annex V. Where the offer for is made through the internet and an electronic label and an electronic product fiche have been made available in accordance with Article 3(f) and 3(g) the provisions of Annex X shall apply instead;’;
(3)
a new Annex X is added in accordance with Annex II to this Regulation.
Article 3Amendments to Delegated Regulation (EU) No 1061/2010
Delegated Regulation (EU) No 1061/2010 is amended as follows:
(1)
Article 3 is amended as follows:
(a)
the following point (f) is added:
‘(f)an electronic label in the format and containing the information set out in Annex I is made available to dealers for each household washing machine model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier. It may also be made available to dealers for other household washing machine models;’;
(b)
the following point (g) is added:
‘(g)an electronic product fiche as set out in Annex II is made available to dealers for each household washing machine model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier. It may also be made available to dealers for other household washing machine models.’;
(2)
in Article 4, point (b) is replaced by the following:
‘(b)household washing machines offered for sale, hire or hire-purchase where the end-user cannot be expected to see the product displayed are marketed with the information to be provided by suppliers in accordance with Annex IV. Where the offer is made through the internet and an electronic label and an electronic product fiche have been made available in accordance with Article 3(f) and 3(g) the provisions of Annex VIII shall apply instead;’;
(3)
a new Annex VIII is added in accordance with Annex III to this Regulation.
Article 4Amendments to Delegated Regulation (EU) No 1062/2010
Delegated Regulation (EU) No 1062/2010 is amended as follows:
(1)
Article 3 is amended as follows:
(a)
in paragraph 1, the following point (f) is added:
‘(f)an electronic label in the format and containing the information set out in Annex V is made available to dealers for each television model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier. It may also be made available to dealers for other television models;’;
(b)
in paragraph 1, the following point (g) is added:
‘(g)an electronic product fiche as set out in Annex III is made available to dealers for each television model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier. It may also be made available to dealers for other television models.’;
(2)
in Article 4, point (b) is replaced by the following:
‘(b)televisions offered for sale, hire or hire-purchase, where the end-user cannot be expected to see the television displayed, are marketed with the information to be provided by the suppliers in accordance with Annex VI. Where the offer is made through the internet and an electronic label and an electronic product fiche have been made available in accordance with Article 3(1)(f) and 3(1)(g) the provisions in Annex IX shall apply instead;’;
(3)
a new Annex IX is added in accordance with Annex IV to this Regulation.
Article 5Amendments to Delegated Regulation (EU) No 626/2011
Delegated Regulation (EU) No 626/2011 is amended as follows:
(1)
Article 3 is amended as follows:
(a)
in paragraph 1, the following point (h) is added:
‘(h)an electronic label in the format and containing the information set out in Annex III is made available to dealers for each air conditioner model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier, respecting energy efficiency classes set out in Annex II. It may also be made available to dealers for other air conditioner models;’;
(b)
in paragraph 1, the following point (i) is added:
‘(i)an electronic product fiche as set out in Annex IV is made available to dealers for each air conditioner model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier. It may also be made available to dealers for other air conditioner models.’;
(2)
in Article 4, point (b) is replaced by the following:
‘(b)air conditioners offered for sale, hire or hire purchase where the end-user cannot be expected to see the product displayed, are marketed with the information provided by suppliers in accordance with Annexes IV and VI. Where the offer is made through the internet and an electronic label and an electronic product fiche have been made available in accordance with Article 3(1)(h) and 3(1)(i) the provisions of Annex IX shall apply instead;’;
(3)
a new Annex IX is added in accordance with Annex V to this Regulation.
Article 6Amendments to Delegated Regulation (EU) No 392/2012
Delegated Regulation (EU) No 392/2012 is amended as follows:
(1)
Article 3 is amended as follows:
(a)
the following point (f) is added:
‘(f)an electronic label in the format and containing the information set out in Annex I is made available to dealers for each household tumble drier model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier. It may also be made available to dealers for other household tumble drier models;’;
(b)
the following point (g) is added:
‘(g)an electronic product fiche as set out in Annex II is made available to dealers for each household tumble drier model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier. It may also be made available to dealers for other household tumble drier models.’;
(2)
in Article 4, point (b) is replaced by the following:
‘(b)household tumble driers offered for sale, hire or hire-purchase where the end-user cannot be expected to see the product displayed, as specified in Article 7 of Directive 2010/30/EU, are marketed with the information provided by suppliers in accordance with Annex IV to this Regulation. Where the offer is made through the internet and an electronic label and an electronic product fiche have been made available in accordance with Article 3(f) and 3(g) the provisions of Annex VIII shall apply instead;’;
(3)
a new Annex VIII is added in accordance with Annex VI to this Regulation.
Article 7Amendments to Delegated Regulation (EU) No 874/2012
Delegated Regulation (EU) No 874/2012 is amended as follows:
(1)
Article 3 is amended as follows:
(a)
in paragraph 1, the following point (f) is added:
‘(f)an electronic label in the format and containing the information set out in point 1 of Annex I is made available to dealers for each lamp model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier. It may also be made available to dealers for other lamp models.’;
(b)
in paragraph 2, the following point (e) is added:
‘(e)an electronic label in the format and containing information set out in point 2 of Annex I is made available to dealers for each luminaire model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier. It may also be made available to dealers for other luminaire models.’;
(2)
Article 4 is amended as follows:
(a)
in paragraph 1, point (a) is replaced by the following:
‘(a)each model offered for sale, hire or hire-purchase where the final owner cannot be expected to see the product displayed is marketed with the information to be provided by suppliers in accordance with Annex IV. Where the offer is made through the internet and an electronic label has been made available in accordance with Article 3(1)(f) the provisions in Annex VIII shall apply instead;’;
(b)
in paragraph 2, the following point (d) is added:
‘(d)each model offered for sale, hire or hire-purchase through the internet and for which an electronic label has been made available in accordance with Article 3(2)(e) is accompanied by the label in accordance with Annex VIII.’;
(3)
a new Annex VIII is added in accordance with Annex VII to this Regulation.
Article 8Amendments to Delegated Regulation (EU) No 665/2013
Delegated Regulation (EU) No 665/2013 is amended as follows:
(1)
Article 3 is amended as follows:
(a)
in paragraph 1, the following point (f) is added:
‘(f)an electronic label in the format and containing the information set out in Annex II is made available to dealers for each vacuum cleaner model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier. It may also be made available to dealers for other vacuum cleaner models;’;
(b)
in paragraph 1, the following point (g) is added:
‘(g)an electronic product fiche as set out in Annex III is made available to dealers for each vacuum cleaner model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier. It may also be made available to dealers for other vacuum cleaner models.’;
(2)
in Article 4, point (b) is replaced by the following:
‘(b)vacuum cleaners offered for sale, hire or hire-purchase where the end-user cannot be expected to see the product displayed, as specified in Article 7 of Directive 2010/30/EU, are marketed with the information provided by suppliers in accordance with Annex V to this Regulation. Where the offer is made through the internet and an electronic label and an electronic product fiche have been made available in accordance with Article 3(1)(f) and 3(1)(g) the provisions in Annex VIII shall apply instead;’;
(3)
a new Annex VIII is added in accordance with Annex VIII to this Regulation.
Article 9Amendments to Delegated Regulation (EU) No 811/2013
Delegated Regulation (EU) No 811/2013 is amended as follows:
(1)
Article 3 is amended as follows:
(a)
in paragraph 1, the following point (f) is added in the first subparagraph:
‘(f)an electronic label in the format and containing the information set out in point 1.1 of Annex III is made available to dealers for each space heater model conforming to the seasonal space heating energy efficiency classes set out in point 1 of Annex II;’;
(b)
in paragraph 1, the following point (g) is added in the first subparagraph:
‘(g)an electronic product fiche as set out in point 1 of Annex IV is made available to dealers for each space heater model, whereby for heat pump space heaters models, the electronic product fiche is made available to dealers at least for the heat generator.’;
(c)
in paragraph 1, the following subparagraph is added:
‘From 26 September 2019 an electronic label in the format and containing the information set out in point 1.2 of Annex III shall be made available to dealers for each space heater model conforming to the seasonal space heating energy efficiency classes set out in point 1 of Annex II.’;
(d)
in paragraph 2, the following point (f) is added in the first subparagraph:
‘(f)an electronic label in the format and containing the information set out in point 2.1 of Annex III is made available to dealers for each combination heater model conforming to the seasonal space heating energy efficiency classes and water heating energy efficiency classes set out in points 1 and 2 of Annex II;’;
(e)
in paragraph 2, the following point (g) is added in the first subparagraph:
‘(g)an electronic product fiche as set out in point 2 of Annex IV is made available to dealers for each combination heater model, whereby for heat pump combination heaters models, the electronic product fiche is made available to dealers at least for the heat generator.’;
(f)
in paragraph 2, the following subparagraph is added:
‘From 26 September 2019 an electronic label in the format and containing the information set out in point 2.2 of Annex III shall be made available to dealers for each combination heater model conforming to the seasonal space heating energy efficiency classes and water heating energy efficiency classes set out in points 1 and 2 of Annex II.’;
(g)
in paragraph 3, the following point (c) is added:
‘(c)an electronic product fiche, as set out in point 3 of Annex IV, is made available to dealers for each temperature control model.’;
(h)
in paragraph 4, the following point (c) is added:
‘(c)an electronic product fiche, as set out in point 4 of Annex IV, is made available to dealers for each solar device model.’;
(i)
in paragraph 5, the following point (f) is added:
‘(f)an electronic label in the format and containing the information set out in point 3 of Annex III is made available to dealers for each model comprising a package of space heater, temperature control and solar device conforming to the seasonal space heating energy efficiency classes set out in point 1 of Annex II;’;
(j)
in paragraph 5, the following point (g) is added:
‘(g)an electronic product fiche as set out in point 5 of Annex IV is made available to dealers for each model comprising a package of space heater, temperature control and solar device.’;
(k)
in paragraph 6, the following point (f) is added:
‘(f)an electronic label in the format and containing the information set out in point 4 of Annex III is made available to dealers for each model comprising a package of combination heater, temperature control and solar device conforming to the seasonal space heating energy efficiency classes and water heating energy efficiency classes set out in points 1 and 2 of Annex II;’;
(l)
in paragraph 6, the following point (g) is added:
‘(g)an electronic product fiche as set out in point 6 of Annex IV is made available to dealers for each model comprising a package of combination heater, temperature control and solar device.’;
(2)
Article 4 is amended as follows:
(a)
in paragraph 1, point (b) is replaced by the following:
‘(b)space heaters offered for sale, hire or hire-purchase, where the end-user cannot be expected to see the space heater displayed, are marketed with the information provided by the suppliers in accordance with point 1 of Annex VI, except where the offer is made through the internet, in which case the provisions in Annex IX shall apply;’;
(b)
in paragraph 2, point (b) is replaced by the following:
‘(b)combination heaters offered for sale, hire or hire-purchase, where the end-user cannot be expected to see the combination heater displayed, are marketed with the information provided by the suppliers in accordance with point 2 of Annex VI, except where the offer is made through the internet, in which case the provisions in Annex IX shall apply;’;
(c)
in paragraph 3, point (b) is replaced by the following:
‘(b)packages of space heater, temperature control and solar device offered for sale, hire or hire-purchase, where the end-user cannot be expected to see the package of space heater, temperature control and solar device displayed, are marketed with the information provided in accordance with point 3 of Annex VI, except where the offer is made through the internet, in which case the provisions in Annex IX shall apply;’;
(d)
in paragraph 4, point (b) is replaced by the following:
‘(b)packages of combination heater, temperature control and solar device offered for sale, hire or hire-purchase, where the end-user cannot be expected to see the package of combination heater, temperature control and solar device displayed, are marketed with the information provided in accordance with point 4 of Annex VI, except where the offer is made through the internet, in which case the provisions in Annex IX shall apply;’;
(3)
Annex VI is amended in accordance with Annex IX to this Regulation;
(4)
a new Annex IX is added in accordance with Annex IX to this Regulation.
Article 10Amendments to Delegated Regulation (EU) No 812/2013
Delegated Regulation (EU) No 812/2013 is amended as follows:
(1)
Article 3 is amended as follows:
(a)
in paragraph 1, the following point (f) is added in the first subparagraph:
‘(f)an electronic label in the format and containing the information set out in point 1.1 of Annex III is made available to dealers for each water heater model conforming to the water heating energy efficiency classes set out in point 1 of Annex II;’;
(b)
in paragraph 1, the following point (g) is added in the first subparagraph:
‘(g)an electronic product fiche as set out in point 1 of Annex IV is made available to dealers for each water heater model, whereby for heat pump water heaters models, the electronic product fiche is made available to dealers at least for the heat generator.’;
(c)
in paragraph 1, the following subparagraph is added:
‘From 26 September 2017 an electronic label in the format and containing the information set out in point 1.2 of Annex III shall be made available to dealers for each water heater model conforming to the water heating energy efficiency classes set out in point 1 of Annex II.’;
(d)
in paragraph 2, the following point (f) is added in the first subparagraph:
‘(f)an electronic label in the format and containing the information set out in point 2.1 of Annex III is made available to dealers for each hot water storage tank model in accordance with the energy efficiency classes set out in point 2 of Annex II;’;
(e)
in paragraph 2, the following point (g) is added in the first subparagraph:
‘(g)an electronic product fiche as set out in point 2 of Annex IV is made available to dealers for each hot water storage tank model.’;
(f)
in paragraph 2, the following subparagraph is added:
‘From 26 September 2017 an electronic label in the format and containing the information set out in point 2.2 of Annex III shall be made available to dealers for each hot water storage tank model, in accordance with the energy efficiency classes set out in point 2 of Annex II.’;
(g)
in paragraph 3, the following point (c) is added:
‘(c)an electronic product fiche, as set out in point 3 of Annex IV, is made available to dealers for each solar device model.’;
(h)
in paragraph 4, the following point (f) is added:
‘(f)an electronic label in the format and containing the information set out in point 3 of Annex III is made available to dealers for each model comprising a package of water heater and solar device, in accordance with the water heating energy efficiency classes set out in point 1 of Annex II;’;
(i)
in paragraph 4, the following point (g) is added:
‘(g)an electronic product fiche as set out in point 4 of Annex IV is made available to dealers for each model comprising a package of water heater and solar device.’;
(2)
Article 4 is amended as follows:
(a)
in paragraph 1, point (b) is replaced by the following:
‘(b)water heaters offered for sale, hire or hire-purchase, where the end-user cannot be expected to see the water heater displayed, are marketed with the information provided by the suppliers in accordance with point 1 of Annex VI, except where the offer is made through the internet, in which case the provisions in Annex X shall apply;’;
(b)
in paragraph 2, point (b) is replaced by the following:
‘(b)hot water storage tanks offered for sale, hire or hire-purchase, where the end user cannot be expected to see the hot water storage tank displayed, are marketed with the information provided by the suppliers in accordance with point 2 of Annex VI; except where the offer is made through the internet in which case the provisions in Annex X shall apply;’;
(c)
in paragraph 3, point (b) is replaced by the following:
‘(b)packages of water heater and solar device offered for sale, hire or hire purchase, where the end-user cannot be expected to see the package of water heater and solar device displayed, are marketed with the information provided in accordance with point 3 of Annex VI, except where the offer is made through the internet, in which case the provisions in Annex X shall apply;’;
(3)
Annex VI is amended in accordance with Annex X to this Regulation;
(4)
A new Annex X is added in accordance with Annex X to this Regulation.
Article 11Entry into force
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 March 2014.
For the Commission
The President
José Manuel Barroso
Yn ôl i’r brig