Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35Dangos y teitl llawn

Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35 of 10 October 2014 supplementing Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) (Text with EEA relevance)

Help about what version

Pa Fersiwn

Help about advanced features

Nodweddion Uwch

Help about UK-EU Regulation

Deddfwriaeth yn deillio o’r UE

Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.

Close

Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE

Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).

Status:

Point in time view as at 31/12/2020.

Changes to legislation:

Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35, Subsection 3 is up to date with all changes known to be in force on or before 05 December 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

Subsection 3 U.K. Equity risk sub-module
Article 168U.K.General provisions

[F1 [F21. The equity risk sub-module referred to in point (b) of the second subparagraph of Article 105(5) of Directive 2009/138/EC shall include a risk sub-module for type 1 equities, a risk sub-module for type 2 equities, a risk sub-module for qualifying infrastructure equities and a risk sub-module for qualifying infrastructure corporate equities.]

2. Type 1 equities shall comprise equities listed in regulated markets in countries which are members of F3 ... the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), or traded on multilateral trading facilities, as referred to in Article 4(1)(22) of Directive 2014/65/EU, whose registered office or head office is in EU Member States.

3. Type 2 equities shall comprise equities other than those referred to in paragraph 2, commodities and other alternative investments. They shall also comprise all assets other than those covered in the interest rate risk sub-module, the property risk sub-module or the spread risk sub-module, including the assets and indirect exposures referred to in Article 84(1) and (2) where a look-through approach is not possible and the insurance or reinsurance undertaking does not make use of the provisions in Article 84(3).]

[F43a. Qualifying infrastructure equities shall comprise equity investments in infrastructure project entities that meet the criteria set out in Article 164a.]

[F53b. Qualifying infrastructure corporate equities shall comprise equity investments in infrastructure entities that meet the criteria set out in Article 164b.]

[F24. The capital requirement for equity risk shall be equal to the following:

[X2 ]

where:

(a)

SCR equ1 denotes the capital requirement for type 1 equities;

(b)

SCR equ2 denotes the capital requirement for type 2 equities;

(c)

SCR quinf denotes the capital requirement for qualifying infrastructure equities;

(d)

SCR quinfc denotes the capital requirement for qualifying infrastructure corporate equities.]

5.The impact of the instantaneous decreases set out in Articles 169 and 170 on the value of participations as referred to in [F6Article 68(6) of this Regulation] in financial and credit institutions shall be considered only on the value of the participations that are not deducted from own funds pursuant to Article 68 of this Regulation.

6.The following equities shall in any case be considered as type 1:

[F2(a) equities, other than qualifying infrastructure equities or qualifying infrastructure corporate equities, held within collective investment undertakings which are qualifying social entrepreneurship funds as referred to in Article 3(b) of Regulation (EU) No 346/2013 of the European Parliament and of the Council (1) where the look-through approach set out in Article 84 of this Regulation is possible for all exposures within the collective investment undertaking, or units or shares of those funds where the look through approach is not possible for all exposures within the collective investment undertaking;

(b) equities, other than qualifying infrastructure equities or qualifying infrastructure corporate equities, held within collective investment undertakings which are qualifying venture capital funds as referred to in Article 3(b) of Regulation (EU) No 345/2013 of the European Parliament and of the Council (2) where the look-through approach set out in Article 84 of this Regulation is possible for all exposures within the collective investment undertaking, or units or shares of those funds where the look through approach is not possible for all exposures within the collective investment undertaking;]

(c)[F7as regards closed-ended alternative investment funds which are established in the [F8United Kingdom] or, if they are not established in the [F8United Kingdom] , which are marketed in the [F8United Kingdom] in accordance with Article 35 or 40 of Directive 2011/61/EU and which, in either case, have no leverage in accordance with the commitment method set out in Article 8 of Commission Delegated Regulation (EU) No 231/2013 (3) :]

(i)

[F2equities, other than qualifying infrastructure equities or qualifying infrastructure corporate equities, held within such funds where the look-through approach set out in Article 84 of this Regulation is possible for all exposures within the alternative investment fund;]

(ii)

units or shares of such funds where the look-through approach is not possible for all exposures within the alternative investment fund[F1;]

[F2(d) equities, other than qualifying infrastructure equities or qualifying infrastructure corporate equities, held within collective investment undertakings which are authorised as [F9United Kingdom long-term investment funds] pursuant to Regulation (EU) 2015/760 where the look through approach set out in Article 84 of this Regulation is possible for all exposures within the collective investment undertaking, or units or shares of those funds where the look through approach is not possible for all exposures within the collective investment undertaking [F7;] ]

[F10(e) qualifying unlisted equity portfolios as defined in Article 168a.]

Editorial Information

Textual Amendments

[F10 Article 168a U.K. Qualifying unlisted equity portfolios

1. For the purposes of point (e) of Article 168(6), a qualifying unlisted equity portfolio is a set of equity investments that meets all of the following requirements:

(a) the set of investments consists solely of investments in the ordinary shares of companies;

(b) the ordinary shares of each of the companies concerned are not listed in any regulated market;

(c) each company has its head office in [F11the United Kingdom] ;

(d) more than 50 % of the annual revenue of each company is denominated in currencies of countries which are members of F12 ... the OECD;

(e) more than 50 % of the staff employed by each company have their principal place of work in [F13the United Kingdom] ;

(f) each company fulfils at least one of the following conditions for each of the last three financial years ending prior to the date on which the Solvency Capital Requirement is being calculated:

(i)

the annual turnover of the company exceeds EUR 10 000 000 ;

(ii)

the balance sheet total of the company exceeds EUR 10 000 000 ;

(iii)

the number of staff employed by the company exceeds 50;

(g) the value of the investment in each company represents no more than 10 % of the total value of the set of investments;

(h) none of the companies is an insurance or reinsurance undertaking, a credit institution, an investment firm, a financial institution, an alternative investment fund manager, a UCITS management company, an institution for occupational retirement provision or a non-regulated undertaking carrying out financial activities;

(i) the beta of the set of investments does not exceed 0,796.

2. For the purposes of paragraph 1(i), the beta of a set of investments is the average of the betas for each of the investments in that set of investments, weighted by the book values of those investments. The beta of an investment in a company shall be determined as follows:

where:

(a)

β is the beta of the equity investment in the company;

(b)

GM is the average gross margin for the company over the last five financial years ending prior to the date on which the Solvency Capital Requirement is being calculated;

(c)

Debt is the total debt of the company at the end of the most recent financial year for which figures are available;

(d)

CFO is the average net cash-flow for the company from operations over the last five financial years ending prior to the date on which the Solvency Capital Requirement is being calculated;

(e)

ROCE is the average return on common equity for the company over the last five financial years ending prior to the date on which the Solvency Capital Requirement is being calculated. Common equity shall be understood as capital and reserves as referred to in [F14the United Kingdom law which implemented] Annex III to Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council (4) excluding preference shares and the related share premium account.]

Textual Amendments

[F7Article 169 U.K. Standard equity risk sub-module

1. The capital requirement for type 1 equities referred to in Article 168 of this Regulation shall be equal to the loss in the basic own funds that would result from the following instantaneous decreases:

(a) an instantaneous decrease equal to 22 % in the value of type 1 equity investments in related undertakings within the meaning of Article 212(1)(b) and 212(2) of Directive 2009/138/EC where these investments are of a strategic nature;

(b) an instantaneous decrease equal to 22 % in the value of type 1 equity investments that are treated as long-term equity investments in accordance with Article 171a;

(c) an instantaneous decrease equal to the sum of 39 % and the symmetric adjustment as referred to in Article 172 of this Regulation, in the value of type 1 equities other than those referred to in points (a) and (b).

2. The capital requirement for type 2 equities referred to in Article 168 of this Regulation shall be equal to the loss in the basic own funds that would result from the following instantaneous decreases:

(a) an instantaneous decrease equal to 22 % in the value of type 2 equity investments in related undertakings within the meaning of Article 212(1)(b) and 212(2) of Directive 2009/138/EC where these investments are of a strategic nature;

(b) an instantaneous decrease equal to 22 % in the value of type 2 equity investments that are treated as long-term equity investments in accordance with Article 171a;

(c) an instantaneous decrease equal to the sum of 49 % and the symmetric adjustment as referred to in Article 172 of this Regulation, in the value of type 2 equities other than those referred to in points (a) and (b).

3. The capital requirement for qualifying infrastructure equities referred to in Article 168 of this Regulation shall be equal to the loss in the basic own funds that would result from the following instantaneous decreases:

(a) an instantaneous decrease equal to 22 % in the value of qualifying infrastructure equity investments in related undertakings within the meaning of point (b) of Article 212(1) and Article 212(2) of Directive 2009/138/EC, where those investments are of a strategic nature;

(b) an instantaneous decrease equal to 22 % in the value of qualifying infrastructure equity investments that are treated as long-term equity investments in accordance with Article 171a;

(c) an instantaneous decrease equal to the sum of 30 % and 77 % of the symmetric adjustment as referred to in Article 172 of this Regulation, in the value of qualifying infrastructure equity investments other than those referred to in points (a) and (b).

4. The capital requirement for qualifying infrastructure corporate equities referred to in Article 168 of this Regulation shall be equal to the loss in the basic own funds that would result from the following instantaneous decreases:

(a) an instantaneous decrease equal to 22 % in the value of qualifying infrastructure corporate equity investments in related undertakings within the meaning of point (b) of Article 212(1) and Article 212(2) of Directive 2009/138/EC where those investments are of a strategic nature;

(b) an instantaneous decrease equal to 22 % in the value of qualifying infrastructure corporate equity investments that are treated as long-term equity investments in accordance with Article 171a;

(c) an instantaneous decrease equal to the sum of 36 % and 92 % of the symmetric adjustment as referred to in Article 172 of this Regulation, in the value of qualifying infrastructure corporate equities other than those referred to in points (a) and (b).]

Textual Amendments

Article 170U.K.Duration-based equity risk sub-module

1.Where an insurance or reinsurance undertaking has received supervisory approval to apply [F15a duration-based equity risk sub-module], the capital requirement for type 1 equities shall be equal to the loss in the basic own funds that would result from the following instantaneous decreases:

[F1(a) an instantaneous decrease equal to 22 % in the value of the type 1 equities corresponding to the business referred to in point (i) of Article 304(1) of Directive 2009/138/EC;]

(b)an instantaneous decrease equal to 22 % in the value of type 1 equity investments in related undertakings within the meaning of Article 212(1)(b) and 212(2) of Directive 2009/138/EC where these investments are of a strategic nature;

(c)an instantaneous decrease equal to the sum of 39 % and the symmetric adjustment as referred to in Article 172 of this Regulation, in the value of type 1 equities, other than those referred to in points (a) or (b).

2.Where an insurance or reinsurance undertaking has received supervisory approval to apply [F16a duration-based equity risk sub-module], the capital requirement for type 2 equities shall be equal to the loss in the basic own funds that would result from an instantaneous decrease:

[F1(a) equal to 22 % in the value of the type 2 equities corresponding to the business referred to in point (i) of Article 304(1) of Directive 2009/138/EC;]

(b)equal to 22 % in the value of type 2 equity investments in related undertakings within the meaning of Article 212(1)(b) and (2) of Directive 2009/138/EC, where these investments are of a strategic nature;

(c)equal to the sum of 49 % and the symmetric adjustment as referred to in Article 172 of this Regulation, in the value of type 2 equities, other than those referred to in points (a) or (b).

[F43. Where an insurance or reinsurance undertaking has received supervisory approval to apply the provisions set out in Article 304 of Directive 2009/138/EC, the capital requirement for qualifying infrastructure equities shall be equal to the loss in the basic own funds that would result from an instantaneous decrease:

(a) equal to 22 % in the value of the qualifying infrastructure equity corresponding to the business referred to in point (i) of Article 304(1) of Directive 2009/138/EC;

(b) equal to 22 % in the value of qualifying infrastructure equity investments in related undertakings within the meaning of Article 212(1)(b) and (2) of Directive 2009/138/EC, where these investments are of a strategic nature;

(c) equal to the sum of 30 % and 77 % of the symmetric adjustment as referred to in Article 172 of this Regulation in the value of qualifying infrastructure equities other than those referred to in points (a) or (b).]

[F54. Where an insurance or reinsurance undertaking has received supervisory approval to apply the provisions set out in Article 304 of Directive 2009/138/EC, the capital requirement for qualifying infrastructure corporate equities shall be equal to the loss in the basic own funds that would result from an instantaneous decrease:

(a) equal to 22 % in the value of the qualifying infrastructure corporate equity corresponding to the business referred to in point (i) of Article 304(1)(b) of Directive 2009/138/EC;

(b) equal to 22 % in the value of qualifying infrastructure corporate equity investments in related undertakings within the meaning of Article 212(1)(b) and (2) of Directive 2009/138/EC, where these investments are of a strategic nature;

(c) equal to the sum of 36 % and 92 % of the symmetric adjustment as referred to in Article 172 of this Regulation in the value of qualifying infrastructure corporate equities other than those referred to in points (a) or (b).]

Textual Amendments

Article 171U.K.Strategic equity investments

[F2For the purposes of Article 169(1)(a), (2)(a), (3)(a) and (4)(a) and of Article 170(1)(b), (2)(b), (3)(b) and (4)(b), equity investments of a strategic nature shall mean equity investments for which the participating insurance or reinsurance undertaking demonstrates the following:]

(a)

that the value of the equity investment is likely to be materially less volatile for the following 12 months than the value of other equities over the same period as a result of both the nature of the investment and the influence exercised by the participating undertaking in the related undertaking;

(b)

that the nature of the investment is strategic, taking into account all relevant factors, including:

(i)

the existence of a clear decisive strategy to continue holding the participation for long period;

(ii)

the consistency of the strategy referred to in point (a) with the main policies guiding or limiting the actions of the undertaking;

(iii)

the participating undertaking's ability to continue holding the participation in the related undertaking;

(iv)

the existence of a durable link;

(v)

where the insurance or reinsurance participating company is part of a group, the consistency of such strategy with the main policies guiding or limiting the actions of the group.

Textual Amendments

[F10 Article 171a U.K. Long-term equity investments

1. For the purpose of this Regulation, a sub-set of equity investments may be treated as long-term equity investments if the insurance or reinsurance undertaking demonstrates, to the satisfaction of the supervisory authority, that all of the following conditions are met:

(a) the sub-set of equity investments as well as the holding period of each equity investment within the sub-set are clearly identified;

(b) the sub-set of equity investment is included within a portfolio of assets which is assigned to cover the best estimate of a portfolio of insurance or reinsurance obligations corresponding to one or several clearly identified businesses, and the undertaking maintains that assignment over the lifetime of the obligations;

(c) the portfolio of insurance or reinsurance obligations, and the assigned portfolio of assets referred to in point (b) are identified, managed and organised separately from the other activities of the undertaking, and the assigned portfolio of assets cannot be used to cover losses arising from other activities of the undertaking;

(d) the technical provisions within the portfolio of insurance or reinsurance obligations referred to in point (b) only represent a part of the total technical provisions of the insurance or reinsurance undertaking;

(e) the average holding period of equity investments in the sub-set exceeds 5 years, or where the average holding period of the sub-set is lower than 5 years, the insurance or reinsurance undertaking does not sell any equity investments within the sub-set until the average holding period exceeds 5 years;

(f) the sub-set of equity investments consists only of equities that are listed in the [F17United Kingdom] or of unlisted equities of companies that have their head offices in [F18the United Kingdom] ;

(g) the solvency and liquidity position of the insurance or reinsurance undertaking, as well as its strategies, processes and reporting procedures with respect to asset-liability management, are such as to ensure, on an ongoing basis and under stressed conditions, that it is able to avoid forced sales of each equity investments within the sub-set for at least 10 years;

(h) the risk management, asset-liability management and investment policies of the insurance or reinsurance undertaking reflects the undertaking's intention to hold the sub-set of equity investments for a period that is compatible with the requirement of point (e) and its ability to meet the requirement of point (g).

2. Where equities are held within collective investment undertakings or within alternative investment funds referred to in points (a) to (d) of Article 168(6), the conditions set out in paragraph 1 of this Article may be assessed at the level of the funds and not of the underlying assets held within those funds.

3. Insurance or reinsurance undertakings that treat a sub-set of equity investments as long-term equity investments in accordance with paragraph 1 shall not revert back to an approach that does not include long-term equity investments. Where an insurance or reinsurance undertaking that treats a sub-set of equity investments as long-term equity investments is no longer able to comply with the conditions set out in paragraph 1, it shall immediately inform the supervisory authority and shall cease to apply Article 169(1)(b), (2)(b), (3)(b) and (4)(b) to any of its equity investments for a period of 36 months.]

Textual Amendments

Article 172U.K.Symmetric adjustment of the equity capital charge

1.The equity index [F19upon which the symmetric adjustment to the standard equity capital charge is to be based] shall comply with all of the following requirements:

(a)the equity index measures the market price of a diversified portfolio of equities which is representative of the nature of equities typically held by insurance and reinsurance undertakings;

(b)the level of the equity index is publicly available;

(c)the frequency of published levels of the equity index is sufficient to enable the current level of the index and its average value over the last 36 months to be determined.

2.Subject to paragraph 4, the symmetric adjustment shall be equal to the following:

where:

(a)

CI denotes the current level of the equity index;

(b)

AI denotes the weighted average of the daily levels of the equity index over the last 36 months.

3.For the purposes of calculating the weighted average of the daily levels of the equity index, the weights for all daily levels shall be equal. The days during the last 36 months in respect of which the index was not determined shall not be included in the average.

4.The symmetric adjustment shall not be lower than – 10 % or higher than 10 %.

Textual Amendments

[F1 Article 173 U.K. Criteria for the use of transitional measure for standard equity risk

1. The transitional measure for standard equity risk set out in Article 308b(13) of Directive 2009/138/EC shall only apply to equities that were purchased on or before 1 January 2016 and which are not subject to the duration-based equity risk [F20sub-module] .

2. Where equities are held within an collective investment undertaking or other investments packaged as funds, and where the look-through approach is not possible, the transitional measure set out in Article 308b(13) of Directive 2009/138/EC shall be applied to the proportion of equities held within the collective investment undertaking or investment packaged as funds in accordance with the target underlying asset allocation on 1 January 2016 , provided the target allocation is available to the undertaking. The proportion of equities to which the transitional is applied shall be reduced annually in proportion to the asset turnover ratio of the collective investment undertaking or investment packaged as funds. Where the target allocation for equity investments of the collective investment undertaking or investment packaged as funds increases, the proportion of equities the transitional is applied to shall not increase.]

Textual Amendments

(1)

[F2Regulation (EU) No 346/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on European social entrepreneurship funds ( OJ L 115, 25.4.2013, p. 18 ).]

(2)

[F2Regulation (EU) No 345/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on European venture capital funds ( OJ L 115, 25.4.2013, p. 1 ).]

(3)

[F7Commission Delegated Regulation (EU) No 231/2013 of 19 December 2012 supplementing Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council with regard to exemptions, general operating conditions, depositaries, leverage, transparency and supervision ( OJ L 83, 22.3.2013, p. 1 ).]

(4)

[F10Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC ( OJ L 182, 29.6.2013, p. 19 ).]

Textual Amendments

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Regulation

The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Regulation as a PDF

The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Regulation without Annexes

The Whole Regulation without Annexes you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Regulation without Annexes as a PDF

The Whole Regulation without Annexes you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open the Whole Regulation

The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open the Whole Regulation without Annexes

The Whole Regulation without Annexes you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill

The data on this page is available in the alternative data formats listed: