Chwilio Deddfwriaeth

Commission Regulation (EU) 2017/712Dangos y teitl llawn

Commission Regulation (EU) 2017/712 of 20 April 2017 establishing the reference year and the programme of the statistical data and metadata for population and housing censuses provided for by Regulation (EC) No 763/2008 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about UK-EU Regulation

Deddfwriaeth yn deillio o’r UE

Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.

Close

Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE

Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).

Status:

EU_status_warning_original_version
This legislation may since have been updated - see the latest available (revised) version

Commission Regulation (EU) 2017/712

of 20 April 2017

establishing the reference year and the programme of the statistical data and metadata for population and housing censuses provided for by Regulation (EC) No 763/2008 of the European Parliament and of the Council

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 763/2008 of the European Parliament and the Council of 9 July 2008 on population and housing censuses(1), and in particular Article 5(1) and (3) thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 5(1) of Regulation (EC) No 763/2008, the Commission should define a reference year. The reference date selected by each Member State for the population and housing censuses data to be transmitted to the Commission should fall in that year.

(2) Pursuant to Article 5(3) of Regulation (EC) No 763/2008, the Commission should adopt a programme of the statistical data and of the metadata for the population and housing censuses to be transmitted to the Commission.

(3) In order to ensure data from the population and housing censuses conducted in the Member States are comparable, and to allow reliable Union-wide overviews to be drawn up, this programme should be the same in all Member States.

(4) In particular, it is necessary to define the content, format and structure of hypercubes which should be the same in all Member States, the special cell values and flags that the Member States can use in these hypercubes as well as the metadata on the topics.

(5) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/543(2) lays down the technical specifications for the census topics and their breakdowns to be applied to the data to be sent to the Commission for the reference year 2021.

(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Statistical System Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1Subject matter

This Regulation establishes the programme of statistical data and the metadata for the population and housing censuses to be transmitted to the Commission (Eurostat) for the reference year 2021.

Article 2Definitions

The definitions laid down in Regulation (EC) No 763/2008 and the specifications set out in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2017/543 shall apply. The following definitions shall also apply for the purpose of this Regulation:

(1)

‘total population’ of a well-defined geographical area means all persons whose usual residence, as defined in Article 2(d) of Regulation (EC) No 763/2008, is located in that geographical area;

(2)

‘hypercube’ means a multidimensional cross tabulation of breakdowns which contains a cell value for the measurement of each category of each breakdown cross-tabulated by each category of any other breakdown used in that hypercube;

(3)

‘cell value’ means the information provided in a hypercube cell. A cell value can be either a ‘numerical cell value’ or a ‘special cell value’;

(4)

‘numerical cell value’ means a numerical value that is transmitted in a cell in order to provide the statistical information on the observation for that cell;

(5)

‘confidential cell value’ means a numerical cell value which in order to protect the statistical confidentiality of the data must not be divulged, according to the Member States' protective measures against disclosure of statistical data;

(6)

‘non-confidential cell value’ means a numerical cell value which is not a confidential cell value;

(7)

‘unreliable cell value’ means a numerical cell value which is unreliable according to the Member States' quality control;

(8)

‘special cell value’ means a symbol that is transmitted in a hypercube cell instead of a numerical cell value;

(9)

‘flag’ means a code that can accompany a particular cell value to describe a specific characteristic of that cell value.

Article 3Reference date

Each Member State shall determine a reference date falling in 2021 for the population and housing census data to be transmitted to the Commission (Eurostat). Member States shall inform the Commission (Eurostat) by 31 December 2019 of the reference date selected.

Article 4Programme of the statistical data

1.The programme of the statistical data to be transmitted to the Commission (Eurostat) for the reference year 2021 shall consist of the hypercubes listed in Annex I.

2.Member States shall provide the special cell value ‘not applicable’ only in the following cases:

(a)when a cell refers to the category ‘not applicable’ of at least one breakdown; or

(b)when a cell describes an observation that does not exist in the Member State.

3.Member States shall replace any confidential cell value by the special cell value ‘not available’.

4.At the request of a Member State the Commission (Eurostat) shall refrain from making public any unreliable cell value provided by that Member State.

Article 5Metadata on the cell values

1.Where applicable, Member States shall add the following flags to a hypercube cell:

(a)‘confidential’;

(b)‘unreliable’;

(c)‘revised after first data transmission’;

(d)‘see information attached’.

2.Each cell whose confidential cell value has been replaced by the special value ‘not available’ shall be marked with the flag ‘confidential’.

3.Each cell whose numerical cell value is unreliable shall be marked with the flag ‘unreliable’.

4.For each cell accompanied by at least one of the flags ‘unreliable’, ‘revised after first data transmission’ or ‘see information attached’ an explanatory text shall be provided.

Article 6Metadata on the topics

Member States shall provide the Commission (Eurostat) with the metadata on the topics as laid out in Annex II.

Article 7Entry into force

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 April 2017.

For the Commission

The President

Jean-Claude Juncker

ANNEX I Programme of the statistical data (hypercubes) for the reference year 2021

NoTotalBreakdowns

Group 1

Total population

GEO.N. SEX. AGE.H. LMS.H. HST.H. FST.H.
1.1GEO.N.SEX.AGE.H.LMS.H.
1.2GEO.N.SEX.AGE.H.HST.H.
1.3GEO.N.SEX.AGE.H.FST.H.
1.4GEO.N.SEX.LMS.H.HST.H.

Group 2

Total population

GEO.M. SEX. AGE.M. LMS.L. HST.H. FST.H. HAR. LOC.
2.1GEO.M.SEX.AGE.L.LMS.L.FST.H.
2.2GEO.M.SEX.AGE.L.HST.H.HAR.
2.3GEO.M.SEX.AGE.M.HAR.LOC.

Group 3

Total population

GEO.H. SEX. AGE.M. HST.M. LMS.L.
3.1GEO.H.SEX.AGE.M.
3.2GEO.H.SEX.HST.M.
3.3GEO.H.SEX.LMS.L.

Group 4

Total population

GEO.L. SEX. AGE.H. CAS.H. OCC. EDU.
4.1GEO.L.SEX.AGE.H.CAS.H.
4.2GEO.L.SEX.AGE.H.OCC.
4.3GEO.L.SEX.AGE.H.EDU.

Group 5

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. OCC. IND.L. SIE. EDU.
5.1GEO.L.SEX.AGE.M.OCC.IND.L.
5.2GEO.L.SEX.AGE.M.OCC.SIE.
5.3GEO.L.SEX.AGE.M.OCC.EDU.
5.4GEO.L.SEX.AGE.L.SIE.EDU.
5.5GEO.N.SEX.OCC.IND.L.EDU.
5.6GEO.L.SEX.AGE.M.IND.L.SIE.
5.7GEO.L.SEX.AGE.L.IND.L.EDU.

Group 6

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. LPW.N. OCC. IND.L. SIE. EDU.
6.1GEO.L.SEX.AGE.M.LPW.N.OCC.
6.2GEO.L.SEX.AGE.M.LPW.N.EDU.
6.3GEO.L.SEX.LPW.N.IND.L.SIE.

Group 7

Total population

GEO.N. SEX. AGE.M. LPW.L. IND.L. SIE.
7.1GEO.N.SEX.AGE.M.LPW.L.IND.L.
7.2GEO.N.SEX.AGE.M.LPW.L.SIE.

Group 8

Total population

GEO.H. SEX. COC.L. POB.L.
8.1GEO.H.SEX.COC.L.
8.2GEO.H.SEX.POB.L.

Group 9

Total population

GEO.M. SEX. AGE.M. COC.L. POB.H. YAE.H.
9.1GEO.N.SEX.AGE.M.COC.L.POB.H.
9.2GEO.M.SEX.AGE.M.YAE.H.
9.3GEO.M.SEX.AGE.M.POB.H.
9.4GEO.M.SEX.POB.H.YAE.H.

Group 10

Total population

GEO.M. SEX. AGE.M. CAS.L. COC.L. POB.L. YAT.
10.1GEO.M.SEX.AGE.M.COC.L.YAT.
10.2GEO.M.SEX.AGE.M.POB.L.YAT.
10.3GEO.L.SEX.AGE.M.CAS.L.COC.L.YAT.

Group 11

Total population

GEO.M. SEX. AGE.M. COC.H. YAE.L.
11.1GEO.M.SEX.AGE.M.COC.H.
11.2GEO.M.SEX.COC.H.YAE.L.

Group 12

Total population

GEO.M. SEX. AGE.M. COC.M. POB.M. YAE.L. SIE. ROY.
12.1GEO.M.SEX.AGE.M.YAE.L.ROY.
12.2GEO.M.SEX.AGE.M.POB.M.ROY.
12.3GEO.L.SEX.COC.M.POB.M.ROY.
12.4GEO.L.SEX.AGE.M.SIE.ROY.

Group 13

Total population

GEO.M. SEX. AGE.M. COC.M. POB.M. YAE.H. ROY. HAR.
13.1GEO.L.SEX.POB.M.YAE.H.HAR.
13.2GEO.M.SEX.AGE.M.ROY.HAR.
13.3GEO.M.AGE.M.POB.M.HAR.
13.4GEO.M.AGE.M.COC.M.HAR.
13.5GEO.L.COC.M.POB.M.YAE.H.

Group 14

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. CAS.H. COC.L. POB.L. YAE.L. ROY. HAR.
14.1GEO.L.SEX.AGE.M.CAS.H.COC.L.
14.2GEO.L.SEX.AGE.M.CAS.H.POB.L.
14.3GEO.L.SEX.AGE.M.CAS.H.YAE.L.
14.4GEO.L.SEX.AGE.M.CAS.H.ROY.
14.5GEO.L.SEX.AGE.L.CAS.L.ROY.HAR.

Group 15

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. CAS.L. EDU. COC.L. POB.L. YAE.H.
15.1GEO.L.SEX.AGE.L.CAS.L.EDU.POB.L.
15.2GEO.L.SEX.CAS.L.EDU.YAE.H.
15.3GEO.L.SEX.CAS.L.COC.L.YAE.H.
15.4GEO.L.SEX.AGE.M.CAS.L.COC.L.POB.L.

Group 16

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. OCC. COC.L. POB.L. YAE.L. ROY.
16.1GEO.L.SEX.AGE.M.OCC.COC.L.
16.2GEO.L.SEX.AGE.M.OCC.POB.L.
16.3GEO.L.SEX.AGE.M.OCC.YAE.L.
16.4GEO.L.SEX.AGE.M.OCC.ROY.
16.5GEO.L.SEX.OCC.POB.L.YAE.L.

Group 17

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. IND.H. COC.L. YAE.L. ROY.
17.1GEO.L.SEX.AGE.M.IND.H.COC.L.
17.2GEO.N.SEX.AGE.M.IND.H.YAE.L.
17.3GEO.L.SEX.AGE.M.IND.H.ROY.

Group 18

Total population

GEO.L. SEX. IND.H. SIE. EDU. COC.L. POB.L.
18.1GEO.L.SEX.IND.H.SIE.POB.L.
18.2GEO.L.SEX.IND.H.EDU.POB.L.
18.3GEO.L.SEX.IND.L.COC.L.POB.L.

Group19

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. EDU. POB.L. YAE.H.
19.1GEO.L.SEX.AGE.M.EDU.POB.L.
19.2GEO.L.SEX.AGE.M.EDU.YAE.L.
19.3GEO.L.SEX.EDU.POB.L.YAE.H.

Group 20

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. LPW.N. COC.L. POB.L.
20.1GEO.L.SEX.AGE.M.LPW.N.COC.L.
20.2GEO.L.SEX.AGE.M.LPW.N.POB.L.

Group 21

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. LMS.L. FST.M. HST.H. CAS.H. EDU.
21.1GEO.L.SEX.AGE.M.LMS.L.CAS.H.
21.2GEO.L.SEX.AGE.M.LMS.L.EDU.
21.3GEO.L.SEX.AGE.M.FST.M.CAS.H.
21.4GEO.L.SEX.AGE.M.FST.M.EDU.
21.5GEO.L.SEX.AGE.M.HST.H.CAS.H.

Group 22

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. HST.H. EDU. SIE.
22.1GEO.L.SEX.AGE.M.HST.H.EDU.
22.2GEO.L.SEX.AGE.M.HST.H.SIE.

Group 23

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. FST.L. HST.L. CAS.L. EDU.
23.1GEO.N.SEX.AGE.M.HST.L.CAS.L.EDU.
23.2GEO.L.SEX.AGE.M.FST.L.CAS.L.EDU.

Group 24

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. LMS.L. FST.L. HST.M. CAS.L.
24.1GEO.N.SEX.AGE.M.LMS.L.FST.L.CAS.L.
24.2GEO.L.SEX.AGE.M.LMS.L.HST.M.CAS.L.

Group 25

Total population

GEO.M. SEX. AGE.M. LMS.L. HST.M. COC.L. POB.L.
25.1GEO.M.SEX.AGE.M.LMS.L.POB.L.
25.2GEO.L.SEX.AGE.M.LMS.L.HST.M.COC.L.
25.3GEO.L.SEX.AGE.M.LMS.L.HST.M.POB.L.

Group 26

Total population

GEO.M. SEX. AGE.M. FST.L. HST.M. COC.L. POB.L.
26.1GEO.M.SEX.AGE.M.FST.L.COC.L.
26.2GEO.M.SEX.AGE.M.HST.M.POB.L.
26.3GEO.L.SEX.AGE.M.HST.M.COC.L.POB.L.

Group 27

Total population

GEO.M. SEX. AGE.L. FST.M. HST.M. YAE.L.
27.1GEO.M.SEX.AGE.L.FST.M.YAE.L.
27.2GEO.M.SEX.AGE.L.HST.M.YAE.L.

Group 28

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. FST.M. HST.M. ROY.
28.1GEO.L.SEX.AGE.M.FST.M.ROY.
28.2GEO.L.SEX.AGE.M.HST.M.ROY.

Group 29

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. LMS.L. FST.L. HST.M. CAS.L. POB.L.
29.1GEO.L.SEX.AGE.M.LMS.L.CAS.L.POB.L.
29.2GEO.L.SEX.AGE.M.FST.L.CAS.L.POB.L.
29.3GEO.L.SEX.AGE.M.HST.M.CAS.L.POB.L.

Group 30

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. LMS.L. FST.L. HST.M. CAS.L. COC.L.
30.1GEO.L.SEX.AGE.M.LMS.L.CAS.L.COC.L.
30.2GEO.L.SEX.AGE.M.FST.L.CAS.L.COC.L.
30.3GEO.L.SEX.AGE.M.HST.M.CAS.L.COC.L.

Group 31

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. FST.L. HST.M. SIE. EDU. POB.L.
31.1GEO.L.SEX.AGE.M.HST.M.SIE.POB.L.
31.2GEO.L.SEX.AGE.M.FST.L.SIE.POB.L.
31.3GEO.L.SEX.HST.M.EDU.POB.L.

Group 32

Total population

GEO.L. SEX. AGE.M. FST.L. HST.M. SIE. EDU. COC.L.
32.1GEO.L.SEX.AGE.M.HST.M.SIE.COC.L.
32.2GEO.L.SEX.AGE.M.FST.L.SIE.COC.L.
32.3GEO.L.SEX.HST.M.EDU.COC.L.

Group 33

Number of all private households

GEO.M. TPH.H. SPH. TSH.
33.1GEO.M.TPH.H.SPH.TSH.

Group 34

Number of all families

GEO.M. TFN.H. SFN.
34.1GEO.M.TFN.H.SFN.

Group 35

Number of all private households

GEO.H. TPH.L. SPH.
35.1GEO.H.TPH.L.
35.2GEO.H.SPH.

Group 36

Number of all families

GEO.H. TFN.L. SFN.
36.1GEO.H.TFN.L.
36.2GEO.H.SFN.

Group 37

Number of all conventional dwellings

GEO.M. TOB. OCS. POC.
37.1GEO.M.TOB.OCS.POC.

Group 38

Number of all conventional dwellings

GEO.H. TOB. OCS.
38.1GEO.H.TOB.OCS.

Group 39

Number of all occupied conventional dwellings

GEO.M. TOB. (UFS.or NOR) (DFS.or DRM) OWS. NOC.
39.1GEO.L.TOB.OWS.NOC.
39.2GEO.M.TOB.(UFS.or NOR)NOC.
39.3GEO.M.TOB.(DFS.or DRM)NOC.

Group 40

Number of all occupied conventional dwellings

GEO.L. WSS. TOI. BAT. TOH.
40.1GEO.L.WSS.
40.2GEO.L.TOI.
40.3GEO.L.BAT.
40.4GEO.L.TOH.

Group 41

Number of all living quarters

GEO.H. TLQ.
41.1GEO.H.TLQ.

ANNEX II Metadata on the topics referred to in Article 6

Member States shall transmit to the Commission (Eurostat) textual metadata on the definitions referring to the census topics.

For each topic, the metadata shall:

  • name the data source(s) used to report the statistical data on the topic;

  • report on the methodology used to estimate data on the topic;

  • report on the reasons for any unreliability of the data on the topic.

In addition, Member States shall provide the following metadata:

Place of usual residence

The metadata shall explain in which way the definition of ‘usual residence’ of Article 2(d) of Regulation (EC) No 763/2008 has been applied, in particular to what extent the legal or registered residence has been reported as a substitute for the usual residence according to the 12 months criterion, as well as a clear definition of the concept adopted for the resident population.

The metadata shall report if third level students whose term-time address is not the one of their family home have been considered to have their usual residence at their family home.

The metadata shall report on any other country-specific application of the rules for the ‘special cases’ listed in the technical specifications for the topic ‘Place of usual residence’ in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2017/543.

Homeless

The data on total population shall include all primary homeless persons (persons living in the streets without shelter) and all secondary homeless persons (persons moving frequently between temporary accommodation).

The metadata shall report the number of all homeless persons. The numbers of primary homeless persons (persons living in the streets without shelter) and of secondary homeless persons (persons moving frequently between temporary accommodation) shall be shown where this distinction is possible.

A description of the methodology and data sources used to produce the data on homeless persons shall be provided.

Legal marital status/partnerships

The metadata shall report on the relevant legal basis in the Member State concerning opposite-sex and same-sex marriages, the minimum age for marriages, opposite-sex and same-sex registered partnerships, and the possibility to divorce or legally separate.

Economic topics

The metadata shall report on any country-specific application of the rules listed in the technical specifications for the topic ‘Current activity status’ in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2017/543. The metadata shall report whether the current activity status has been reported on the basis of registers, and, if this is the case, on the relevant definitions used in this register.

The metadata shall report on the national minimum age for economic activity in the country, and the relevant legal basis.

Where the census in the Member State identifies persons doing more than one job, the metadata shall describe the method used to allocate them to their main job (for example, on the basis of time spent on the job, income received).

The metadata shall report on any country-specific application of the rules listed in the technical specifications for the topic ‘Status in employment’ in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2017/543. Where the census in the Member State identifies person who are both, employer and employee, the metadata shall describe the method used to allocate them to one of the two categories.

Country/place of birth

For censuses for which no or incomplete information is available on the country of birth according to international boundaries existing at the time of the census, the metadata shall inform about the methodology used to allocate persons within the breakdown of the topic ‘Country/place of birth’.

The metadata shall report if information on the place where the birth took place was used as a substitute for the place of usual residence of the mother at the time of the birth.

Country of citizenship

In countries where a part of the population are persons who are ‘Recognised Non-Citizens’ (that is persons who are neither citizens of any country nor stateless and who have some but not all of the rights and duties associated with citizenship), the metadata shall provide relevant information.

Place of usual residence one year prior to the census

Where the census in the Member State collects information on the topic ‘Previous place of usual residence and date of arrival in the current place’, the metadata shall describe any methodology used to report on the place of usual residence one year prior to the census.

Household and family topics

The metadata shall specify whether the census in the Member State applies the ‘housekeeping’ or the ‘household-dwelling’ concept to identify private households. The metadata shall report on the method used to generate households and families.

The metadata shall report on the way the relationships between household members are identified (e.g. relationship matrix; relation to reference person). If these data are obtained from administrative registers, it shall be reported whether information on the relationship between household and family members is recorded in and obtained directly from the administrative source(s), or whether this information is based on a statistical model.

Type of ownership

The metadata shall explain and provide examples of the ownership types under national property laws or customs that have been classified under ‘Dwellings in other types of ownership’.

Useful floor space and/or number of rooms of housing unit, density standard

The metadata shall report on the application of the concept of either ‘useful floor space’, or ‘number of rooms’ as appropriate, and on the definition adopted for the corresponding measurement of the density standard.

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/543 of 22 March 2017 laying down rules for the application of Regulation (EC) No 763/2008 of the European Parliament and of the Council on population and housing censuses as regards the technical specifications of the topics and of their breakdowns (OJ L 78, 23.3.2017, p. 13).

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill