- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Regulation (EU) 2018/73 of 16 January 2018 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for mercury compounds in or on certain products (Text with EEA relevance)
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
EU_status_warning_original_version
This legislation may since have been updated - see the latest available (revised) version
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC(1), and in particular Article 14(1)(a) and Article 16(1)(a) thereof,
Whereas:
(1) For mercury compounds, maximum residue levels (MRLs) were set in Annex II and Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
(2) Council Directive 79/117/EEC prohibited the placing on the market and use of plant protection products containing mercury compounds. All authorisations of plant protection products containing mercury compounds were revoked and consequently all MRLs were set at the relevant limit of determination (LOD).
(3) The Commission received information from food business operators and Member States showing the presence of mercury compounds in several products leading to higher residues than the LOD laid down in Regulation (EC) No 396/2005.
(4) Recent monitoring data confirms that residues of mercury compounds occur in several products at levels higher than the LOD. Taking into account the 95th percentile of all the sample results, the following occurrences were reported: tree nuts at 0,02 mg/kg; fresh herbs at 0,03 mg/kg; cultivated fungi at 0,05 mg/kg; wild fungi at 0,50 mg/kg, except for ceps at 0,90 mg/kg; oilseeds at 0,02 mg/kg; teas, coffee beans, herbal infusions and cocoa beans at 0,02 mg/kg; spices at 0,02 mg/kg, except ginger, nutmeg, mace and turmeric at 0,05 mg/kg; meat at 0,01 mg/kg, except for meat of wild game animals at 0,015 mg/kg and duck meat (farmed and wild) at 0,04 mg/kg; animal fat at 0,01 mg/kg; edible offal at 0,02 mg/kg except for offal of wild game animals at 0,025 mg/kg and offal of wild boar at 0,10 mg/kg; milk at 0,01 mg/kg; and honey at 0,01 mg/kg.
(5) As mercury containing pesticides have been phased out since more than thirty years in the Union, the presence of mercury in food can be considered due to environmental contamination. It is therefore appropriate to replace the default values with the ones listed in recital 4, thus reflecting environmental background of mercury in Regulation (EC) No 396/2005. This will enable national competent authorities to take appropriate enforcement action on the basis of realistic MRLs.
(6) The Scientific Panel on contaminants in the Food Chain (CONTAM Panel) of the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, adopted an opinion on mercury and methylmercury in food(2).
(7) As mercury compounds occur at low levels in the products listed in recital 4 and taking into account the available consumption data within the Union, the overall contribution to the dietary exposure is considered low and there is no health risk for consumers. The MRLs for those products should be set as temporary in Annex III to Regulation (EC) No 396/2005. Those MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within 10 years from the publication of this Regulation.
(8) The Commission consulted the European Union reference laboratories for residues of pesticides as regards the need to adapt the LODs. Those laboratories concluded that the current LODs should be maintained.
(9) Based on the opinion of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Article 14(2) of Regulation (EC) No 396/2005.
(10) Through the World Trade Organisation, the trading partners of the Union were consulted on the new MRLs and their comments have been taken into account.
(11) Regulation (EC) No 396/2005 should therefore be amended accordingly.
(12) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 January 2018.
For the Commission
The President
Jean-Claude Juncker
Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
In Annex II, the column for mercury compounds is deleted.
Annex III is amended as follows:
In Part A, the column for mercury compounds is added:
a Limit of analytical determination | ||
b For the complete list of products of plant and animal origin to which MRLs apply, reference should be made to Annex I. | ||
(F) = Fat soluble | ||
Mercury compounds (sum of mercury compounds expressed as mercury) | ||
(+) Monitoring data show that residues occur due to environmental contamination. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information available within 10 years from the date of publication. 0120000 Tree nuts 0256000 herbs and edible flowers 0280010 Cultivated fungi | ||
(+) The following MRL applies to ceps: 0,9 mg/kg. Monitoring data show that residues occur due to environmental contamination. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information available within 10 years from the date of publication. 0280020 Wild fungi | ||
(+) Monitoring data show that residues occur due to environmental contamination. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information available within 10 years from the date of publication. 0401000 Oilseeds 0610000 Teas 0620000 Coffee beans 0630000 Herbal infusions from 0640000 Cocoa beans 0800000 SPICES | ||
(+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code 0840040) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code 0213040) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/2005. 0840040 Horseradish | ||
(+) Monitoring data show that residues occur due to environmental contamination. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information available within 10 years from the date of publication. 1011000 Tissues from swine 1012000 Tissues from bovine 1013000 Tissues from sheep 1014000 Tissues from goat 1015000 Tissues from equine | ||
(+) The following MRL applies to duck meat: 0,04 mg/kg. Monitoring data show that residues occur due to environmental contamination. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information available within 10 years from the date of publication. 1016010 Muscle (poultry) | ||
(+) Monitoring data show that residues occur due to environmental contamination. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information available within 10 years from the date of publication. 1016020 Fat tissue (poultry) 1016030 Liver (poultry) 1016040 Kidney (poultry) 1016050 Edible offals (poultry) 1017000 Tissues from other farmed terrestrial animals 1020000 Milk 1040000 Honey and other apiculture products | ||
(+) The following MRL applies to offal of wild boar: 0,1 mg/kg. Monitoring data show that residues occur due to environmental contamination. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information available within 10 years from the date of publication. 1070000 Wild terrestrial vertebrate animals’ | ||
Code number | Groups and examples of individual products to which the MRLs applyb | Mercury compounds (sum of mercury compounds expressed as mercury) |
---|---|---|
(1) | (2) | (3) |
0100000 | FRUITS, FRESH or FROZEN; TREE NUTS | |
0110000 | Citrus fruits | 0,01a |
0110010 | Grapefruits | |
0110020 | Oranges | |
0110030 | Lemons | |
0110040 | Limes | |
0110050 | Mandarins | |
0110990 | Others | |
0120000 | Tree nuts | 0,02 (+) |
0120010 | Almonds | |
0120020 | Brazil nuts | |
0120030 | Cashew nuts | |
0120040 | Chestnuts | |
0120050 | Coconuts | |
0120060 | Hazelnuts/cobnuts | |
0120070 | Macadamias | |
0120080 | Pecans | |
0120090 | Pine nut kernels | |
0120100 | Pistachios | |
0120110 | Walnuts | |
0120990 | Others | |
0130000 | Pome fruits | 0,01a |
0130010 | Apples | |
0130020 | Pears | |
0130030 | Quinces | |
0130040 | Medlars | |
0130050 | Loquats/Japanese medlars | |
0130990 | Others | |
0140000 | Stone fruits | 0,01a |
0140010 | Apricots | |
0140020 | Cherries (sweet) | |
0140030 | Peaches | |
0140040 | Plums | |
0140990 | Others | |
0150000 | Berries and small fruits | 0,01a |
0151000 | (a) grapes | |
0151010 | Table grapes | |
0151020 | Wine grapes | |
0152000 | (b) strawberries | |
0153000 | (c) cane fruits | |
0153010 | Blackberries | |
0153020 | Dewberries | |
0153030 | Raspberries (red and yellow) | |
0153990 | Others | |
0154000 | (d) other small fruits and berries | |
0154010 | Blueberries | |
0154020 | Cranberries | |
0154030 | Currants (black, red and white) | |
0154040 | Gooseberries (green, red and yellow) | |
0154050 | Rose hips | |
0154060 | Mulberries (black and white) | |
0154070 | Azaroles/Mediterranean medlars | |
0154080 | Elderberries | |
0154990 | Others | |
0160000 | Miscellaneous fruits with | 0,01a |
0161000 | (a) edible peel | |
0161010 | Dates | |
0161020 | Figs | |
0161030 | Table olives | |
0161040 | Kumquats | |
0161050 | Carambolas | |
0161060 | Kaki/Japanese persimmons | |
0161070 | Jambuls/jambolans | |
0161990 | Others | |
0162000 | (b) inedible peel, small | |
0162010 | Kiwi fruits (green, red, yellow) | |
0162020 | Litchis/lychees | |
0162030 | Passionfruits/maracujas | |
0162040 | Prickly pears/cactus fruits | |
0162050 | Star apples/cainitos | |
0162060 | American persimmons/Virginia kaki | |
0162990 | Others | |
0163000 | (c) inedible peel, large | |
0163010 | Avocados | |
0163020 | Bananas | |
0163030 | Mangoes | |
0163040 | Papayas | |
0163050 | Granate apples/pomegranates | |
0163060 | Cherimoyas | |
0163070 | Guavas | |
0163080 | Pineapples | |
0163090 | Breadfruits | |
0163100 | Durians | |
0163110 | Soursops/guanabanas | |
0163990 | Others | |
0200000 | VEGETABLES, FRESH or FROZEN | |
0210000 | Root and tuber vegetables | 0,01a |
0211000 | (a) potatoes | |
0212000 | (b) tropical root and tuber vegetables | |
0212010 | Cassava roots/manioc | |
0212020 | Sweet potatoes | |
0212030 | Yams | |
0212040 | Arrowroots | |
0212990 | Others | |
0213000 | (c) other root and tuber vegetables except sugar beets | |
0213010 | Beetroots | |
0213020 | Carrots | |
0213030 | Celeriacs/turnip rooted celeries | |
0213040 | Horseradishes | |
0213050 | Jerusalem artichokes | |
0213060 | Parsnips | |
0213070 | Parsley roots/Hamburg roots parsley | |
0213080 | Radishes | |
0213090 | Salsifies | |
0213100 | Swedes/rutabagas | |
0213110 | Turnips | |
0213990 | Others | |
0220000 | Bulb vegetables | 0,01a |
0220010 | Garlic | |
0220020 | Onions | |
0220030 | Shallots | |
0220040 | Spring onions/green onions and Welsh onions | |
0220990 | Others | |
0230000 | Fruiting vegetables | 0,01a |
0231000 | (a) solanacea | |
0231010 | Tomatoes | |
0231020 | Sweet peppers/bell peppers | |
0231030 | Aubergines/eggplants | |
0231040 | Okra/lady's fingers | |
0231990 | Others | |
0232000 | (b) cucurbits with edible peel | |
0232010 | Cucumbers | |
0232020 | Gherkins | |
0232030 | Courgettes | |
0232990 | Others | |
0233000 | (c) cucurbits with inedible peel | |
0233010 | Melons | |
0233020 | Pumpkins | |
0233030 | Watermelons | |
0233990 | Others | |
0234000 | (d) sweet corn | |
0239000 | (e) other fruiting vegetables | |
0240000 | Brassica vegetables (excluding brassica roots and brassica baby leaf crops) | 0,01a |
0241000 | (a) flowering brassica | |
0241010 | Broccoli | |
0241020 | Cauliflowers | |
0241990 | Others | |
0242000 | (b) head brassica | |
0242010 | Brussels sprouts | |
0242020 | Head cabbages | |
0242990 | Others | |
0243000 | (c) leafy brassica | |
0243010 | Chinese cabbages/pe-tsai | |
0243020 | Kales | |
0243990 | Others | |
0244000 | (d) kohlrabies | |
0250000 | Leaf vegetables, herbs and edible flowers | |
0251000 | (a) lettuces and salad plants | 0,01a |
0251010 | Lamb's lettuces/corn salads | |
0251020 | Lettuces | |
0251030 | Escaroles/broad-leaved endives | |
0251040 | Cresses and other sprouts and shoots | |
0251050 | Land cresses | |
0251060 | Roman rocket/rucola | |
0251070 | Red mustards | |
0251080 | Baby leaf crops (including brassica species) | |
0251990 | Others | |
0252000 | (b) spinaches and similar leaves | 0,01a |
0252010 | Spinaches | |
0252020 | Purslanes | |
0252030 | Chards/beet leaves | |
0252990 | Others | |
0253000 | (c) grape leaves and similar species | 0,01a |
0254000 | (d) watercresses | 0,01a |
0255000 | (e) witloofs/Belgian endives | 0,01a |
0256000 | (f) herbs and edible flowers | 0,03 (+) |
0256010 | Chervil | |
0256020 | Chives | |
0256030 | Celery leaves | |
0256040 | Parsley | |
0256050 | Sage | |
0256060 | Rosemary | |
0256070 | Thyme | |
0256080 | Basil and edible flowers | |
0256090 | Laurel/bay leave | |
0256100 | Tarragon | |
0256990 | Others | |
0260000 | Legume vegetables | 0,01a |
0260010 | Beans (with pods) | |
0260020 | Beans (without pods) | |
0260030 | Peas (with pods) | |
0260040 | Peas (without pods) | |
0260050 | Lentils | |
0260990 | Others | |
0270000 | Stem vegetables | 0,01a |
0270010 | Asparagus | |
0270020 | Cardoons | |
0270030 | Celeries | |
0270040 | Florence fennels | |
0270050 | Globe artichokes | |
0270060 | Leeks | |
0270070 | Rhubarbs | |
0270080 | Bamboo shoots | |
0270090 | Palm hearts | |
0270990 | Others | |
0280000 | Fungi, mosses and lichens | |
0280010 | Cultivated fungi | 0,05 (+) |
0280020 | Wild fungi | 0,5 (+) |
0280990 | Mosses and lichens | 0,01a |
0290000 | Algae and prokaryotes organisms | 0,01a |
0300000 | PULSES | 0,01a |
0300010 | Beans | |
0300020 | Lentils | |
0300030 | Peas | |
0300040 | Lupins/lupini beans | |
0300990 | Others | |
0400000 | OILSEEDS AND OIL FRUITS | |
0401000 | Oilseeds | 0,02 (+) |
0401010 | Linseeds | |
0401020 | Peanuts/groundnuts | |
0401030 | Poppy seeds | |
0401040 | Sesame seeds | |
0401050 | Sunflower seeds | |
0401060 | Rapeseeds/canola seeds | |
0401070 | Soyabeans | |
0401080 | Mustard seeds | |
0401090 | Cotton seeds | |
0401100 | Pumpkin seeds | |
0401110 | Safflower seeds | |
0401120 | Borage seeds | |
0401130 | Gold of pleasure seeds | |
0401140 | Hemp seeds | |
0401150 | Castor beans | |
0401990 | Others | |
0402000 | Oil fruits | |
0402010 | Olives for oil production | 0,01a |
0402020 | Oil palms kernels | 0,02a |
0402030 | Oil palms fruits | 0,02a |
0402040 | Kapok | 0,02a |
0402990 | Others | 0,02a |
0500000 | CEREALS | 0,01a |
0500010 | Barley | |
0500020 | Buckwheat and other pseudo-cereals | |
0500030 | Maize/corn | |
0500040 | Common millet/proso millet | |
0500050 | Oat | |
0500060 | Rice | |
0500070 | Rye | |
0500080 | Sorghum | |
0500090 | Wheat | |
0500990 | Others | |
0600000 | TEAS, COFFEE, HERBAL INFUSIONS, COCOA AND CAROBS | |
0610000 | Teas | 0,02 (+) |
0620000 | Coffee beans | 0,02 (+) |
0630000 | Herbal infusions from | 0,02 (+) |
0631000 | (a) flowers | |
0631010 | Chamomile | |
0631020 | Hibiscus/roselle | |
0631030 | Rose | |
0631040 | Jasmine | |
0631050 | Lime/linden | |
0631990 | Others | |
0632000 | (b) leaves and herbs | |
0632010 | Strawberry | |
0632020 | Rooibos | |
0632030 | Mate/maté | |
0632990 | Others | |
0633000 | (c) roots | |
0633010 | Valerian | |
0633020 | Ginseng | |
0633990 | Others | |
0639000 | (d) any other parts of the plant | |
0640000 | Cocoa beans | 0,02 (+) |
0650000 | Carobs/Saint John's breads | 0,02a |
0700000 | HOPS | 0,02a |
0800000 | SPICES | (+) |
0810000 | Seed spices | |
0810010 | Anise/aniseed | 0,02 |
0810020 | Black caraway/black cumin | 0,02 |
0810030 | Celery | 0,02 |
0810040 | Coriander | 0,02 |
0810050 | Cumin | 0,02 |
0810060 | Dill | 0,02 |
0810070 | Fennel | 0,02 |
0810080 | Fenugreek | 0,02 |
0810090 | Nutmeg | 0,05 |
0810990 | Others | 0,02 |
0820000 | Fruit spices | 0,02 |
0820010 | Allspice/pimento | |
0820020 | Sichuan pepper | |
0820030 | Caraway | |
0820040 | Cardamom | |
0820050 | Juniper berry | |
0820060 | Peppercorn (black, green and white) | |
0820070 | Vanilla | |
0820080 | Tamarind | |
0820990 | Others | |
0830000 | Bark spices | 0,02 |
0830010 | Cinnamon | |
0830990 | Others | |
0840000 | Root and rhizome spices | |
0840010 | Liquorice | 0,02 |
0840020 | Ginger | 0,05 |
0840030 | Turmeric/curcuma | 0,05 |
0840040 | Horseradish | |
0840990 | Others | 0,02 |
0850000 | Bud spices | 0,02 |
0850010 | Cloves | |
0850020 | Capers | |
0850990 | Others | |
0860000 | Flower pistil spices | 0,02 |
0860010 | Saffron | |
0860990 | Others | |
0870000 | Aril spices | |
0870010 | Mace | 0,05 |
0870990 | Others | 0,02 |
0900000 | SUGAR PLANTS | 0,01a |
0900010 | Sugar beet roots | |
0900020 | Sugar canes | |
0900030 | Chicory roots | |
0900990 | Others | |
1000000 | PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN -TERRESTRIAL ANIMALS | |
1010000 | Tissues from | |
1011000 | (a) swine | (+) |
1011010 | Muscle | 0,01 |
1011020 | Fat tissue | 0,01 |
1011030 | Liver | 0,02 |
1011040 | Kidney | 0,02 |
1011050 | Edible offals (other than liver and kidney) | 0,02 |
1011990 | Others | 0,01 a |
1012000 | (b) bovine | (+) |
1012010 | Muscle | 0,01 |
1012020 | Fat tissue | 0,01 |
1012030 | Liver | 0,02 |
1012040 | Kidney | 0,02 |
1012050 | Edible offals (other than liver and kidney) | 0,02 |
1012990 | Others | 0,01 a |
1013000 | (c) sheep | (+) |
1013010 | Muscle | 0,01 |
1013020 | Fat tissue | 0,01 |
1013030 | Liver | 0,02 |
1013040 | Kidney | 0,02 |
1013050 | Edible offals (other than liver and kidney) | 0,02 |
1013990 | Others | 0,01 a |
1014000 | (d) goat | (+) |
1014010 | Muscle | 0,01 |
1014020 | Fat tissue | 0,01 |
1014030 | Liver | 0,02 |
1014040 | Kidney | 0,02 |
1014050 | Edible offals (other than liver and kidney) | 0,02 |
1014990 | Others | 0,01 a |
1015000 | (e) equine | (+) |
1015010 | Muscle | 0,01 |
1015020 | Fat tissue | 0,01 |
1015030 | Liver | 0,02 |
1015040 | Kidney | 0,02 |
1015050 | Edible offals (other than liver and kidney) | 0,02 |
1015990 | Others | 0,01 a |
1016000 | (f) poultry | |
1016010 | Muscle | 0,01 (+) |
1016020 | Fat tissue | 0,01 (+) |
1016030 | Liver | 0,02 (+) |
1016040 | Kidney | 0,02 (+) |
1016050 | Edible offals (other than liver and kidney) | 0,02 (+) |
1016990 | Others | 0,01a |
1017000 | (g) other farmed terrestrial animals | (+) |
1017010 | Muscle | 0,01 |
1017020 | Fat tissue | 0,01 |
1017030 | Liver | 0,02 |
1017040 | Kidney | 0,02 |
1017050 | Edible offals (other than liver and kidney) | 0,02 |
1017990 | Others | 0,01 a |
1020000 | Milk | 0,01 (+) |
1020010 | Cattle | |
1020020 | Sheep | |
1020030 | Goat | |
1020040 | Horse | |
1020990 | Others | |
1030000 | Birds eggs | 0,01a |
1030010 | Chicken | |
1030020 | Duck | |
1030030 | Geese | |
1030040 | Quail | |
1030990 | Others | |
1040000 | Honey and other apiculture products | 0,01 (+) |
1050000 | Amphibians and Reptiles | 0,01 a |
1060000 | Terrestrial invertebrate animals | 0,01 a |
1070000 | Wild terrestrial vertebrate animals | 0,04 (+) |
In Part B, the column for mercury compounds is deleted.
EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM); Scientific Opinion on the risk for public health related to the presence of mercury and methylmercury in food. EFSA Journal 2012;10(12):2985. [241 pp.].
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
The data on this page is available in the alternative data formats listed: