Chwilio Deddfwriaeth

Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1749Dangos y teitl llawn

Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1749 of 7 October 2020 amending Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about UK-EU Regulation

Legislation originating from the EU

When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3

Changes to legislation:

This version of this Regulation was derived from EUR-Lex on IP completion day (31 December 2020 11:00 p.m.). It has not been amended by the UK since then. Find out more about legislation originating from the EU as published on legislation.gov.uk. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

Part 1 – TELECOMMUNICATIONS U.K.

Note 1: The control status of components, test and "production" equipment and "software" therefor which are specially designed for telecommunications equipment or systems is determined in Category 5, Part 1. U.K.
NB: For "lasers" specially designed for telecommunications equipment or systems, see 6A005. U.K.
Note 2: "Digital computers", related equipment or "software", when essential for the operation and support of telecommunications equipment described in this Category, are regarded as specially designed components, provided they are the standard models customarily supplied by the manufacturer. This includes operation, administration, maintenance, engineering or billing computer systems. U.K.
[5A1] Systems, Equipment and Components U.K.

[5A001] Telecommunications systems, equipment, components and accessories as follows:

a.

Any type of telecommunications equipment having any of the following characteristics, functions or features:

1.

Specially designed to withstand transitory electronic effects or electromagnetic pulse effects, both arising from a nuclear explosion;

2.

Specially hardened to withstand gamma, neutron or ion radiation;

3.

Specially designed to operate below 218 K (– 55 °C); or

4.

Specially designed to operate above 397 K (124 °C);

Note 1: 5A001.a.3. and 5A001.a.4. control only electronic equipment. U.K.
Note 2: 5A001.a.2., 5A001.a.3. and 5A001.a.4. do not control equipment designed or modified for use on board satellites. U.K.
b.

Telecommunication systems and equipment, and specially designed components and accessories therefor, having any of the following characteristics, functions or features:

1.

Being underwater untethered communications systems having any of the following:

a.

An acoustic carrier frequency outside the range from 20 kHz to 60 kHz;

b.

Using an electromagnetic carrier frequency below 30 kHz;

c.

Using electronic beam steering techniques; or

d.

Using "lasers" or light-emitting diodes (LEDs) with an output wavelength greater than 400 nm and less than 700 nm, in a "local area network";

2.

Being radio equipment operating in the 1,5 MHz to 87,5 MHz band and having all of the following:

a.

Automatically predicting and selecting frequencies and "total digital transfer rates" per channel to optimise the transmission; and

b.

Incorporating a linear power amplifier configuration having a capability to support multiple signals simultaneously at an output power of 1 kW or more in the frequency range of 1,5 MHz or more but less than 30 MHz, or 250 W or more in the frequency range of 30 MHz or more but not exceeding 87,5 MHz, over an "instantaneous bandwidth" of one octave or more and with an output harmonic and distortion content of better than –80 dB;

3.

Being radio equipment employing "spread spectrum" techniques, including "frequency hopping" techniques, other than those specified in 5A001.b.4. and having any of the following:

a.

User programmable spreading codes; or

b.

A total transmitted bandwidth which is 100 or more times the bandwidth of any one information channel and in excess of 50 kHz;

Note: 5A001.b.3.b. does not control radio equipment specially designed for use with any of the following: U.K.
a.

Civil cellular radio-communications systems; or

b.

Fixed or mobile satellite earth stations for commercial civil telecommunications.

Note: 5A001.b.3 does not control equipment designed to operate at an output power of 1 W or less. U.K.
4.

Being radio equipment employing ultra-wideband modulation techniques, having user programmable channelising codes, scrambling codes or network identification codes and having any of the following:

a.

A bandwidth exceeding 500 MHz; or

b.

A "fractional bandwidth" of 20 % or more;

5.

Being digitally controlled radio receivers having all of the following:

a.

More than 1 000 channels;

b.

A ‘channel switching time’ of less than 1 ms;

c.

Automatic searching or scanning of a part of the electromagnetic spectrum; and

d.

Identification of the received signals or the type of transmitter; or

Note: 5A001.b.5. does not control radio equipment specially designed for use with civil cellular radio-communications systems. U.K.
Technical Note: U.K.

‘Channel switching time’ means the time (i.e., delay) to change from one receiving frequency to another, to arrive at or within ± 0,05 % of the final specified receiving frequency. Items having a specified frequency range of less than ± 0,05 % around their centre frequency are defined to be incapable of channel frequency switching.

6.

Employing functions of digital "signal processing" to provide ‘voice coding’ output at rates of less than 700 bit/s.

Technical Notes: U.K.
1. For variable rate ‘voice coding’, 5A001.b.6. applies to the ‘voice coding’ output of continuous speech. U.K.
2. For the purposes of 5A001.b.6., ‘voice coding’ is defined as the technique to take samples of human voice and then convert these samples into a digital signal, taking into account specific characteristics of human speech. U.K.
c.

Optical fibres of more than 500 m in length and specified by the manufacturer as being capable of withstanding a ‘proof test’ tensile stress of 2 × 109 N/m2 or more;

NB: For underwater umbilical cables, see 8A002.a.3. U.K.
Technical Note: U.K.

‘Proof Test’: on-line or off-line production screen testing that dynamically applies a prescribed tensile stress over a 0,5 to 3 m length of fibre at a running rate of 2 to 5 m/s while passing between capstans approximately 150 mm in diameter. The ambient temperature is a nominal 293 K (20°C) and relative humidity 40 %. Equivalent national standards may be used for executing the proof test.

d.

‘Electronically steerable phased array antennae’ as follows:

1.

Rated for operation above 31,8 GHz, but not exceeding 57 GHz, and having an Effective Radiated Power (ERP) equal to or greater than +20 dBm (22,15 dBm Effective Isotropic Radiated Power (EIRP));

2.

Rated for operation above 57 GHz, but not exceeding 66 GHz, and having an ERP equal to or greater than +24 dBm (26,15 dBm EIRP);

3.

Rated for operation above 66 GHz, but not exceeding 90 GHz, and having an ERP equal to or greater than +20 dBm (22,15 dBm EIRP);

4.

Rated for operation above 90 GHz;

Note 1: 5A001.d. does not control ‘electronically steerable phased array antennae’ for landing systems with instruments meeting ICAO standards covering Microwave Landing Systems (MLS). U.K.
Note 2: 5A001.d. does not control antennae specially designed for any of the following: U.K.
a.

Civil cellular or WLAN radio-communications systems;

b.

IEEE 802.15 or wireless HDMI; or

c.

Fixed or mobile satellite earth stations for commercial civil telecommunications.

Technical Note: U.K.

For the purposes of 5A001.d. ‘electronically steerable phased array antenna’ is an antenna which forms a beam by means of phase coupling, (i.e., the beam direction is controlled by the complex excitation coefficients of the radiating elements) and the direction of that beam can be varied (both in transmission and reception) in azimuth or in elevation, or both, by application of an electrical signal.

e.

Radio direction finding equipment operating at frequencies above 30 MHz and having all of the following, and specially designed components therefor:

1.

"Instantaneous bandwidth" of 10 MHz or more; and

2.

Capable of finding a Line Of Bearing (LOB) to non-cooperating radio transmitters with a signal duration of less than 1 ms;

f.

Mobile telecommunications interception or jamming equipment, and monitoring equipment therefor, as follows, and specially designed components therefor:

1.

Interception equipment designed for the extraction of voice or data, transmitted over the air interface;

2.

Interception equipment not specified in 5A001.f.1., designed for the extraction of client device or subscriber identifiers (e.g., IMSI, TIMSI or IMEI), signalling, or other metadata transmitted over the air interface;

3.

Jamming equipment specially designed or modified to intentionally and selectively interfere with, deny, inhibit, degrade or seduce mobile telecommunication services and performing any of the following:

a.

Simulate the functions of Radio Access Network (RAN) equipment;

b.

Detect and exploit specific characteristics of the mobile telecommunications protocol employed (e.g., GSM); or

c.

Exploit specific characteristics of the mobile telecommunications protocol employed (e.g. GSM);

4.

RF monitoring equipment designed or modified to identify the operation of items specified in 5A001.f.1., 5A001.f.2. or 5A001.f.3.;

Note: 5A001.f.1. and 5A001.f.2. do not control any of the following: U.K.
a.

Equipment specially designed for the interception of analogue Private Mobile Radio (PMR), IEEE 802.11 WLAN;

b.

Equipment designed for mobile telecommunications network operators; or

c.

Equipment designed for the "development" or "production" of mobile telecommunications equipment or systems.

N.B.1. SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS. U.K.
N.B.2. For radio receivers see 5A001.b.5. U.K.
g.

Passive Coherent Location (PCL) systems or equipment, specially designed for detecting and tracking moving objects by measuring reflections of ambient radio frequency emissions, supplied by non-radar transmitters;

Technical Note: U.K.

Non-radar transmitters may include commercial radio, television or cellular telecommunications base stations.

Note: 5A001.g. does not control any of the following: U.K.
a.

Radio-astronomical equipment; or

b.

Systems or equipment, that require any radio transmission from the target.

h.

Counter Improvised Explosive Device (IED) equipment and related equipment, as follows:

1.

Radio Frequency (RF) transmitting equipment, not specified in 5A001.f., designed or modified for prematurely activating or preventing the initiation of Improvised Explosive Devices (IEDs);

2.

Equipment using techniques designed to enable radio communications in the same frequency channels on which co-located equipment specified in 5A001.h.1. is transmitting;

NB: SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS. U.K.
i.

Not used;

j.

Internet Protocol (IP) network communications surveillance systems or equipment, and specially designed components therefor, having all of the following:

1.

Performing all of the following on a carrier class internet Protocol (IP) network (e.g., national grade IP backbone):

a.

Analysis at the application layer (e.g., Layer 7 of Open Systems Interconnection (OSI) model (ISO/IEC 7498-1));

b.

Extraction of selected metadata and application content (e.g., voice, video, messages, attachments); and

c.

Indexing of extracted data; and

2.

Being specially designed to carry out all of the following:

a.

Execution of searches on the basis of "hard selectors"; and

b.

Mapping of the relational network of an individual or of a group of people.

Note: 5A001.j. does not control systems or equipment, specially designed for any of the following: U.K.
a.

Marketing purpose;

b.

Network Quality of Service (QoS); or

c.

Quality of Experience (QoE).

[5A101] Telemetry and telecontrol equipment, including ground equipment, designed or modified for ‘missiles’.

Technical Note: U.K.

In 5A101 ‘missile’ means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.

Note: 5A101 does not control: U.K.
a.

Equipment designed or modified for manned aircraft or satellites;

b.

Ground based equipment designed or modified for terrestrial or marine applications;

c.

Equipment designed for commercial, civil or ‘Safety of Life’ (e.g., data integrity, flight safety) GNSS services;

[5B1] Test, Inspection and Production Equipment U.K.

[5B001] Telecommunications test, inspection and production equipment, components and accessories, as follows:

a.

Equipment and specially designed components or accessories therefor, specially designed for the "development" or "production" of equipment, functions or features, specified in 5A001;

Note: 5B001.a. does not control optical fibre characterization equipment. U.K.
b.

Equipment and specially designed components or accessories therefor, specially designed for the "development" of any of the following telecommunication transmission or switching equipment:

1.

Not used;

2.

Equipment employing a "laser" and having any of the following:

a.

A transmission wavelength exceeding 1 750 nm; or

b.

Not used;

c.

Not used;

d.

Employing analogue techniques and having a bandwidth exceeding 2,5 GHz; or

Note: 5B001.b.2.d. does not control equipment specially designed for the "development" of commercial TV systems. U.K.
3.

Not used;

4.

Radio equipment employing Quadrature-Amplitude-Modulation (QAM) techniques above level 1 024;

5.

Not used.

[5C1] Materials U.K.

None

[5D1] Software U.K.

[5D001] "Software" as follows:

a.

"Software" specially designed or modified for the "development", "production" or "use" of equipment, functions or features, specified in 5A001;

b.

Not used;

c.

Specific "software" specially designed or modified to provide characteristics, functions or features of equipment, specified in 5A001 or 5B001;

d.

"Software" specially designed or modified for the "development" of any of the following telecommunication transmission or switching equipment:

1.

Not used;

2.

Equipment employing a "laser" and having any of the following:

a.

A transmission wavelength exceeding 1 750 nm; or

b.

Employing analogue techniques and having a bandwidth exceeding 2,5 GHz; or

Note: 5D001.d.2.b. does not control "software" specially designed or modified for the "development" of commercial TV systems. U.K.
3.

Not used;

4.

Radio equipment employing Quadrature-Amplitude-Modulation (QAM) techniques above level 1 024.

e.

"Software", other than that specified in 5D001.a. or 5D001.c., specially designed or modified for monitoring or analysis by law enforcement, providing all of the following:

1.

Execution of searches on the basis of "hard selectors" of either the content of communication or metadata acquired from a communications service provider using a ‘handover interface’; and

2.

Mapping of the relational network or tracking the movement of targeted individuals based on the results of searches on content of communication or metadata or searches as described in 5D001.e.1.

Technical Notes: U.K.
1.

For the purposes of 5D001.e., a ‘handover interface’ is a physical and logical interface, designed for use by an authorised law enforcement authority, across which targeted interception measures are requested from a communications service provider and the results of interception are delivered from a communications service provider to the requesting authority. The ‘handover interface’ is implemented within systems or equipment (e.g., mediation devices) that receive and validate the interception request, and deliver to the requesting authority only the results of interception that fulfil the validated request.

2.

‘Handover interfaces’ may be specified by international standards (including but not limited to ETSI TS 101 331, ETSI TS 101 671, 3GPP TS 33.108) or national equivalents.

Note: 5D001.e. does not control "software" specially designed or modified for any of the following: U.K.
a.

Billing purposes;

b.

Network Quality of Service (QoS);

c.

Quality of Experience (QoE);

d.

Mediation devices; or

e.

Mobile payment or banking use.

[5D101] "Software" specially designed or modified for the "use" of equipment specified in 5A101.

[5E1] Technology U.K.

[5E001] "Technology" as follows:

a.

"Technology" according to the General Technology Note for the "development", "production" or "use" (excluding operation) of equipment, functions or features specified in 5A001 or "software" specified in 5D001.a. or 5D001.e.;

b.

Specific "technology" as follows:

1.

"Technology""required" for the "development" or "production" of telecommunications equipment specially designed to be used on board satellites;

2.

"Technology" for the "development" or "use" of "laser" communication techniques with the capability of automatically acquiring and tracking signals and maintaining communications through exoatmosphere or sub-surface (water) media;

3.

"Technology" for the "development" of digital cellular radio base station receiving equipment whose reception capabilities that allow multi-band, multi-channel, multi-mode, multi-coding algorithm or multi-protocol operation can be modified by changes in "software";

4.

"Technology" for the "development" of "spread spectrum" techniques, including "frequency hopping" techniques;

Note: 5E001.b.4. does not control "technology" for the "development" of any of the following: U.K.
a.

Civil cellular radio-communications systems; or

b.

Fixed or mobile satellite earth stations for commercial civil telecommunications.

c.

"Technology" according to the General Technology Note for the "development" or "production" of any of the following:

1.

Not used;

2.

Equipment employing a "laser" and having any of the following:

a.

A transmission wavelength exceeding 1 750 nm; or

b.

Not used;

c.

Not used;

d.

Employing wavelength division multiplexing techniques of optical carriers at less than 100 GHz spacing; or

e.

Employing analogue techniques and having a bandwidth exceeding 2,5 GHz;

Note: 5E001.c.2.e. does not control "technology" for commercial TV systems. U.K.
NB: For "technology" for the "development" or "production" of non-telecommunications equipment employing a laser, see 6E. U.K.
3.

Equipment employing "optical switching" and having a switching time less than 1 ms;

4.

Radio equipment having any of the following:

a.

Quadrature-Amplitude-Modulation (QAM) techniques above level 1 024;

b.

Operating at input or output frequencies exceeding 31,8 GHz; or

Note: 5E001.c.4.b. does not control "technology" for equipment designed or modified for operation in any frequency band which is "allocated by the ITU" for radio-communications services, but not for radio-determination. U.K.
c.

Operating in the 1,5 MHz to 87,5 MHz band and incorporating adaptive techniques providing more than 15 dB suppression of an interfering signal; or

5.

Not used;

6.

Mobile equipment having all of the following:

a.

Operating at an optical wavelength greater than or equal to 200 nm and less than or equal to 400 nm; and

b.

Operating as a "local area network";

d.

"Technology" according to the General Technology Note for the "development" or "production" of "Monolithic Microwave Integrated Circuit" ("MMIC") amplifiers specially designed for telecommunications and that are any of the following:

Technical Note: U.K.

For purposes of 5E001.d., the parameter peak saturated power output may also be referred to on product data sheets as output power, saturated power output, maximum power output, peak power output, or peak envelope power output.

1.

Rated for operation at frequencies exceeding 2,7 GHz up to and including 6,8 GHz with a "fractional bandwidth" greater than 15 %, and having any of the following:

a.

A peak saturated power output greater than 75 W (48,75 dBm) at any frequency exceeding 2,7 GHz up to and including 2,9 GHz;

b.

A peak saturated power output greater than 55 W (47,4 dBm) at any frequency exceeding 2,9 GHz up to and including 3,2 GHz;

c.

A peak saturated power output greater than 40 W (46 dBm) at any frequency exceeding 3,2 GHz up to and including 3,7 GHz; or

d.

A peak saturated power output greater than 20 W (43 dBm) at any frequency exceeding 3,7 GHz up to and including 6,8 GHz;

2.

Rated for operation at frequencies exceeding 6,8 GHz up to and including 16 GHz with a "fractional bandwidth" greater than 10 %, and having any of the following:

a.

A peak saturated power output greater than 10W (40 dBm) at any frequency exceeding 6,8 GHz up to and including 8,5 GHz; or

b.

A peak saturated power output greater than 5W (37 dBm) at any frequency exceeding 8,5 GHz up to and including 16 GHz;

3.

Rated for operation with a peak saturated power output greater than 3 W (34,77 dBm) at any frequency exceeding 16 GHz up to and including 31,8 GHz, and with a "fractional bandwidth" of greater than 10 %;

4.

Rated for operation with a peak saturated power output greater than 0,1 nW (– 70 dBm) at any frequency exceeding 31,8 GHz up to and including 37 GHz;

5.

Rated for operation with a peak saturated power output greater than 1 W (30 dBm) at any frequency exceeding 37 GHz up to and including 43,5 GHz, and with a "fractional bandwidth" of greater than 10 %;

6.

Rated for operation with a peak saturated power output greater than 31,62 mW (15 dBm) at any frequency exceeding 43,5 GHz up to and including 75 GHz, and with a "fractional bandwidth" of greater than 10 %;

7.

Rated for operation with a peak saturated power output greater than 10 mW (10 dBm) at any frequency exceeding 75 GHz up to and including 90 GHz, and with a "fractional bandwidth" of greater than 5 %; or

8.

Rated for operation with a peak saturated power output greater than 0,1 nW (– 70 dBm) at any frequency exceeding 90 GHz;

e.

"Technology" according to the General Technology Note for the "development" or "production" of electronic devices and circuits, specially designed for telecommunications and containing components manufactured from "superconductive" materials, specially designed for operation at temperatures below the "critical temperature" of at least one of the "superconductive" constituents and having any of the following:

1.

Current switching for digital circuits using "superconductive" gates with a product of delay time per gate (in seconds) and power dissipation per gate (in watts) of less than 10–14 J; or

2.

Frequency selection at all frequencies using resonant circuits with Q-values exceeding 10 000.

[5E101] "Technology" according to the General Technology Note for the "development", "production" or "use" of equipment specified in 5A101.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open the Whole Regulation

The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill