- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Council Regulation (EU) 2020/900 of 25 June 2020 amending Regulation (EU) 2019/1838 as regards certain fishing opportunities for 2020 in the Baltic Sea and amending Regulation (EU) 2020/123 as regards certain fishing opportunities in 2020 in Union and non-Union waters
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
This version of this Regulation was derived from EUR-Lex on IP completion day (31 December 2020 11:00 p.m.). It has not been amended by the UK since then. Find out more about legislation originating from the EU as published on legislation.gov.uk.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
The Annex to Regulation (EU) 2019/1838 is amended as follows:
In the fishing opportunities table for cod in ICES subdivisions 25-32, footnote 2 is replaced by the following:
In subdivisions 25 and 26 it shall be prohibited to fish this quota from 1 May to 31 August.
By way of derogation from the first paragraph, fishing operations conducted for the exclusive purpose of scientific investigations may be undertaken provided that those investigations are carried out in full compliance with the conditions set out in Article 25 of Regulation (EU) 2019/1241.
By way of derogation from the first paragraph, that closure period shall not apply to Union fishing vessels of less than 12 metres in length overall that fish with gillnets, entangling nets or trammel nets, with bottom set lines, longlines, handlines and jigging equipment or other passive gear in areas where the water depth is less than 20 meters according to the coordinates on the official sea chart issued by the competent national authorities. Masters of those fishing vessels shall ensure that their fishing activity can be monitored at any time by the control authorities of the Member State.’;
In the fishing opportunities table for cod in ICES subdivisions 22-24, footnotes 1 and 2 are replaced by the following:
In subdivision 24 exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota in subdivision 24.
By way of derogation from the first paragraph, fishing operations conducted for the exclusive purpose of scientific investigations may be directed to cod provided that those investigations are carried out in full compliance with the conditions set out in Article 25 of Regulation (EU) 2019/1241.
By way of derogation from the first paragraph, fishing this quota in subdivision 24 shall be allowed for Union fishing vessels of less than 12 meters length overall fishing with gillnets, entangling nets or trammel nets, with bottom set lines, longlines, handlines and jigging equipment or other passive gear in areas up to six nautical miles measured from the baselines where the water depth is less than 20 meters according to the coordinates on the official sea chart issued by the competent national authorities. Masters of those fishing vessels shall ensure that their fishing activity can be monitored at any time by the control authorities of the Member State.
It shall be prohibited to fish this quota in subdivisions 22 and 23 from 1 February to 31 March and in subdivision 24 from 1 June to 31 July.
By way of derogation from the first paragraph, fishing operations conducted for the exclusive purpose of scientific investigations may be undertaken provided that those investigations are carried out in full compliance with the conditions set out in Article 25 of Regulation (EU) 2019/1241.
By way of derogation from the first paragraph, that closure period shall not apply to Union fishing vessels of less than 12 metres in length overall that fish with gillnets, entangling nets or trammel nets, with bottom set lines, longlines, handlines and jigging equipment or other passive gear in areas where the water depth is less than 20 meters according to the coordinates on the official sea chart issued by the competent national authorities. Masters of those fishing vessels shall ensure that their fishing activity can be monitored at any time by the control authorities of the Member State.’.
Annexes IA, ID, IH and V to Regulation (EU) 2020/123 are amended as follows:
Annex IA is amended as follows:
the fishing opportunities table for herring in Union and Norwegian waters of 4 north of 53° 30′ N, is replaced by the following:
a Catches of herring taken in fisheries using nets with mesh sizes equal to or larger than 32 mm. | ||||
b Catches taken within this quota are to be deducted from Norway’s share of the TAC. Within the limit of this quota, no more than the quantity given below may be taken in Union waters of 4a and 4b (HER/*4AB-C). An additional quantity of maximum 10 000 tonnes will be granted if such an increase is called for by Norway. 50 000 | ||||
‘Species: | Herringa | Zone: | Union and Norwegian waters of 4 north of 53° 30′ N | |
Clupea harengus | (HER/4AB.) | |||
Denmark | 59 468 | Analytical TAC Article 7(2) of this Regulation applies | ||
Germany | 39 404 | |||
France | 20 670 | |||
The Netherlands | 51 717 | |||
Sweden | 3 913 | |||
United Kingdom | 55 583 | |||
Union | 230 755 | |||
Faroe Islands | 250 | |||
Norway | 111 652 | b | ||
TAC | 385 008 |
Special condition: within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken by the Union in Norwegian waters south of 62° N. An additional quantity of maximum 10 000 tonnes will be granted if such an increase is called for by the European Union.
Norwegian waters south of 62° N (HER/*04N-)
50 000’
the fishing opportunities table for anchovy in ICES subareas 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1 is replaced by the following:
the fishing opportunities table for Northern prawn in ICES division 3a is replaced by the following:
‘Species: | Northern prawn | Zone: | 3a | |
Pandalus borealis | (PRA/03A.) | |||
Denmark | 2 123 | Analytical TAC | ||
Sweden | 1 143 | |||
Union | 3 266 | |||
TAC | 6 115’ |
the following fishing opportunities table for sprat and associated by-catches in Union waters of ICES division 3a is inserted:
a Up to 5 % of the quota may consist of by-catches of whiting and haddock (OTH/*03A.2). By-catches of whiting and haddock counted against the quota pursuant to this provision and by-catches of species counted against the quota pursuant to Article 15(8) of Regulation (EU) No 1380/2013 shall, together, not exceed 9 % of the quota. | ||||
b This quota may only be fished from 1 July 2020 to 30 June 2021.’ | ||||
‘Species: | Sprat and associated by-catches | Zone: | 3a | |
Sprattus sprattus | (SPR/03A.2) | |||
Denmark | 25 482 | a b | Analytical TAC | |
Germany | 53 | a b | ||
Sweden | 9 642 | a b | ||
Union | 35 177 | a b | ||
TAC | 38 029 | b |
the fishing opportunities table for sprat and associated by-catches in Union waters of ICES division 2a and ICES subarea 4 is replaced by the following:
a The quota may only be fished from 1 July 2020 to 30 June 2021. | ||||
b Up to 2 % of the quota may consist of by-catches of whiting (OTH/*2AC4C). By-catches of whiting counted against the quota pursuant to this provision and by-catches of species counted against the quota pursuant to Article 15(8) of Regulation (EU) No 1380/2013 shall, together, not exceed 9 % of the quota. | ||||
c Including sandeels. | ||||
d May contain up to 4 % of by-catch of herring.’ | ||||
‘Species: | Sprat and associated by-catches | Zone: | Union waters of 2a and 4 | |
Sprattus sprattus | (SPR/2AC4-C) | |||
Belgium | 1 821 | a b | Analytical TAC | |
Denmark | 144 154 | a b | ||
Germany | 1 821 | a b | ||
France | 1 821 | a b | ||
The Netherlands | 1 821 | a b | ||
Sweden | 1 330 | a b c | ||
United Kingdom | 6 010 | a b | ||
Union | 158 778 | a b | ||
Norway | 10 000 | a | ||
Faroe Islands | 1 000 | a d | ||
TAC | 169 778 | a |
In Annex ID, the fishing opportunities table for swordfish in the Mediterranean is replaced by the following:
a This quota may only be fished from 1 April to 31 December.’ | ||||
‘Species | Swordfish Xiphias gladius | Zone: | Mediterranean Sea (SWO/MED) | |
Croatia | 14,60 | a | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | |
Cyprus | 53,85 | a | ||
Spain | 1 663,34 | a | ||
France | 115,93 | a | ||
Greece | 1 101,1 | a | ||
Italy | 3 409,98 | a | ||
Malta | 404,55 | a | ||
Union | 6 763,35 | a | ||
TAC | 9 583,07 |
In Annex IH, the fishing opportunities table for jack mackerel in the SPRFMO convention area is replaced by the following:
‘Species: | Jack mackerel Trachurus murphyi | Zone: | SPRFMO Convention Area (CJM/SPRFMO) | |
Germany | 10 446,8 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | ||
The Netherlands | 11 323,26 | |||
Lithuania | 7 269,16 | |||
Poland | 12 498,78 | |||
Union | 41 538 | |||
TAC | Not relevant’ |
In Annex V, in the table part B on ‘Maximum number of fishing authorisations for third-country vessels fishing in union waters’, footnote 1 is replaced by the following:
To issue those fishing authorisations, proof must be produced that a valid contract exists between the vessel owner applying for the fishing authorisation and a processing undertaking situated in the Department of French Guiana, and that it includes an obligation to land at least 75 % of all snapper catches from the vessel concerned in that department so that they may be processed in that undertaking’s plant. Such a contract must be endorsed by the French authorities, which shall ensure that it is consistent both with the actual capacity of the contracting processing undertaking and with the objectives for the development of the Guianese economy. A copy of the duly endorsed contract shall be appended to the fishing authorisation application. Where such an endorsement is refused, the French authorities shall give notification of this refusal and state their reasons for it to the party concerned and to the Commission. A fishing vessel flying the flag of Venezuela authorised to carry out fishing activities in 2020 may continue fishing until 1 April 2021 pending the renewal of its fishing authorisation and provided that:
the vessel operator has signed a new supply contract for 2021,
the authorisation renewal procedures are underway for this vessel,
the vessel operator has complied with its reporting and contractual landing obligations in 2020.
This extension expires on the date of entry into force of the Commission’s decision issuing a fishing authorisation for 2021 for the vessel, or upon notification from the Commission that the authorisation is refused.’.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys