Chwilio Deddfwriaeth

National Assembly for Wales (Remuneration) Measure 2010

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

(introduced by section 4)

SCHEDULE 1DISQUALIFICATION FROM MEMBERSHIP OF THE BOARD

1The following persons are disqualified from being members of the Board—

(a)an Assembly member,

(b)the Counsel General (if not an Assembly member),

(c)a candidate for election as an Assembly member,

(d)a person whose name could, if the seat of a regional Assembly member became vacant, be required to be notified to the Presiding Officer under section 11 of the Act (electoral region vacancies),

(e)a member of the European Parliament, House of Commons, House of Lords, Scottish Parliament or Northern Ireland Assembly,

(f)a member of the staff of the Assembly,

(g)a member of the staff of the Welsh Assembly Government,

(h)a person employed by an Assembly member or by a group of Assembly members for the purpose of assisting that member or the members of that group to perform the functions of an Assembly member,

(i)the Auditor General for Wales,

(j)the National Assembly for Wales Commissioner for Standards,

(k)a member of the Assembly Commission Corporate Governance Committee,

(l)a person holding the appointment of Independent Adviser to the Assembly Commission,

(m)a person who was a member of either of the panels appointed by the Assembly Commission to review the pay and allowances of Assembly members in pursuance of the Assembly Commission's resolutions of 4 July 2007 and 8 May 2008,

(n)a person holding the appointment of Non-Executive Director of the Welsh Assembly Government.

2For the purposes of paragraph 1(c) a person becomes a candidate for election as an Assembly member—

(a)on the day on which that person is declared to be a candidate (whether by the person in question or by others), or

(b)on the day on which that person is nominated as a candidate at an Assembly election,

whichever is the earlier.

3When determining, for the purposes of paragraph 1(d), whether the name of a person could be required to be notified to the Presiding Officer under section 11 of the Act, the requirements of paragraphs (b) and (c) of subsection (3) of that section are to be disregarded.

(introduced by section 6(3))

SCHEDULE 2APPOINTMENT OF MEMBERS OF THE BOARD

1The Clerk must make arrangements for selecting candidates for appointment as Chair, and as other members of the Board.

2Those arrangements may—

(a)be revised from time to time, and

(b)make different provision for different appointments and for appointments made under different circumstances.

3The Clerk must ensure that those arrangements—

(a)do not involve participation by any person who appears to the Clerk to be likely to be affected by the exercise by the Board of any of its functions, or any person connected with such a person, and

(b)subject to sub-paragraph (a), have due regard to the principle that there should be equality of opportunity for all people.

4The Clerk must not give effect to the arrangements in relation to a particular appointment unless they have first been published on the Assembly's website and continue to be so published whilst the process of selecting a person for that appointment is taking place.

5The Assembly Commission must appoint as Chair, or as a member of the Board, as the case may be, any person selected, in accordance with such arrangements, for appointment to that office.

6Paragraph 5 does not apply if it appears to the Assembly Commission that the person in question is disqualified from membership of the Board under section 4.

(introduced by section 16)

SCHEDULE 3AMENDMENTS TO THE GOVERNMENT OF WALES ACT 2006

Section 20

1In section 20(1) for “The Assembly must make provision” substitute “Provision must be made”.

2In section 20(2) for “The Assembly may make provision” substitute “Provision may be made”.

3In section 20(3) for “The Assembly may make provision” substitute “Provision may be made”.

4For section 20(6) substitute—

(6)Provision under this section is to be made by determination made by the Board..

5After section 20(6) insert—

(7)The Assembly Commission must give effect to any determination made by the Board under this section.

(8)In this section (and in sections 22, 24, 53 and 54) “the Board” means the National Assembly for Wales Remuneration Board established by section 1 of the National Assembly for Wales (Remuneration) Measure 2010 (nawm 4 —)..

Section 22

6In section 22(2) for “The Assembly” substitute “The Assembly Commission” and omit “(and may, in particular, do so by requiring it to be published by the Assembly Commission)”.

7For section 22(3) substitute—

(3)The Assembly Commission must lay before the Assembly every determination made by the Board under section 20(6) as soon as is reasonably practicable after it is made..

Section 24

8In section 24(1) omit “as the Assembly from time to time determines” and substitute “as the Board from time to time determines”.

9Omit subsection 24(4).

10For subsection 24(6) substitute—

(6)The Assembly Commission must lay before the Assembly every determination made by the Board under section 24(1) as soon as is reasonably practicable after it is made..

11After section 24(6) insert—

(7)The Assembly Commission must ensure that information concerning the sums paid under this section is published for each financial year..

Section 53

12In section 53(1) for “The Assembly must make provision” substitute “Provision must be made”.

13In section 53(2) for “The Assembly may make provision” substitute “Provision may be made”.

14In section 53(3) for “The Assembly may make provision” substitute “Provision may be made”.

15For section 53(7) substitute—

(7)Provision under this section is to be made by determination made by the Board..

16After section 53(7) insert—

(8)The Assembly Commission must give effect to any determination made by the Board under this section..

Section 54

17In section 54(2) for “The Assembly” substitute “The Assembly Commission” and omit “(and may, in particular, do so by requiring it to be published by the Assembly Commission)”.

18For section 54(3) substitute—

(3)The Assembly Commission must lay before the Assembly every determination made by the Board under section 53(7) as soon as is reasonably practicable after it is made..

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Dangos Nodiadau Eglurhaol ar gyfer Adrannau: Yn arddangos rhannau perthnasol o’r nodiadau esboniadol wedi eu cydblethu â chynnwys y ddeddfwriaeth.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Testun a grëwyd gan yr adran o Lywodraeth Cynulliad Cymru oedd yn gyfrifol am destun y Mesur i esbonio beth mae’r Mesur yn ceisio ei wneud ac i wneud y Mesur yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Mae Nodiadau Esboniadol yn cyd-fynd â holl Fesurau Cynulliad Cenedlaethol Cymru.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill