Nodiadau Esboniadol i Mesur Iechyd Meddwl (Cymru) 2010

1. Cyflwyniad

2. Sylwebaeth Ar Yr Adrannau

   1. Adran 1 – Ystyr “partneriaid iechyd meddwl lleol”

   2. Adran 2 – Cynlluniau ar y cyd ar gyfer darparu gwasanaethau cymorth iechyd meddwl sylfaenol lleol

   3. Adran 3 – Dyletswydd i ddarparu gwasanaethau cymorth iechyd meddwl sylfaenol lleol

   4. Adran 4 – Methiannau i gytuno ar gynlluniau

   5. Adran 5 – Ystyr “gwasanaethau cymorth iechyd meddwl sylfaenol lleol”

   6. Adrannau 6 i 8 – Dyletswyddau i gynnal asesiadau iechyd meddwl sylfaenol (amrywiol)

   7. Adran 9 – Cynnal asesiadau iechyd meddwl sylfaenol

   8. Adran 10 – Camau i’w cymryd yn sgil asesiad iechyd meddwl sylfaenol

   9. Adran 11 – Cynnwys cynlluniau o dan y Rhan hon mewn cynlluniau Plant a Phobl ifanc

   10. Adran 12 – Ystyr “claf perthnasol”

   11. Adran 13 – Ystyr “darparydd gwasanaeth iechyd meddwl”

   12. Adran 14 – Dyletswydd i benodi cydgysylltydd gofal ar gyfer claf perthnasol

   13. Adran 15 – Dynodi’r darparydd gwasanaeth iechyd meddwl perthnasol ar gyfer claf perthnasol

   14. Adran 16 – Darpariaeth bellach ynghylch penodi cydgysylltwyr gofal

   15. Adran 17 – Dyletswydd i gydgysylltu darpariaeth gwasanaethau iechyd meddwl

   16. Adran 18 – Swyddogaethau’r cydgysylltydd gofal

   17. Adran 19 – Trefniadau ar gyfer asesu defnyddwyr blaenorol o wasanaethau iechyd meddwl eilaidd

   18. Adran 20 – Dyletswydd i gynnal asesiadau

   19. Adran 21 – Methiant i gytuno ar drefniadau

   20. Adran 22 – Hawl i asesiad

   21. Adran 23 – Asesiadau: y cyfnod rhyddhau perthnasol

   22. Adran 24 – Darparu gwybodaeth am asesiadau

   23. Adran 25 – Diben asesu

   24. Adran 26 – Asesiadau: darpariaeth bellach

   25. Adran 27 – Camau yn dilyn asesiad

   26. Adran 28 – Atgyfeiriadau sy’n ymwneud â gwasanaethau tai neu wasanaethau llesiant

   27. Adran 29 – Penderfynu man preswylio arferol

   28. Adran 30 – Cymhwysiad y Rhan hon i bersonau o dan warcheidiaeth awdurdod lleol

   29. Rhan 4: Eiriolaeth iechyd meddwl

   30. Adran 31 – Eiriolwyr iechyd meddwl annibynnol: Cymru

   31. Adran 32 – Darpariaeth bellach ynghylch eiriolaeth iechyd meddwl annibynnol ar gyfer cleifion cymwys Cymru dan orfodaeth

   32. Adran 33 – Darpariaeth bellach ynghylch eiriolaeth iechyd meddwl annibynnol ar gyfer cleifion anffurfiol cymwys Cymru

   33. Adran 34 – Eiriolwyr iechyd meddwl annibynnol: pwerau a dyletswyddau atodol

   34. Adran 35 – Cleifion cymwys Cymru dan orfodaeth

   35. Adran 36 – Cleifion anffurfiol cymwys Cymru

   36. Adran 37 – Dyletswydd i roi gwybodaeth am eiriolwyr iechyd meddwl annibynnol i gleifion cymwys Cymru dan orfodaeth

   37. Adran 38 – Dyletswydd i roi gwybodaeth am eiriolwyr iechyd meddwl annibynnol i gleifion anffurfiol cymwys Cymru

   38. Adran 39 – Cymhwyso cod ymarfer Deddf Iechyd Meddwl 1983 i eiriolwyr iechyd meddwl annibynnol Cymru

   39. Adran 40 – Gweithdrefnau ar gyfer gwneud rheoliadau o dan Ddeddf Iechyd Meddwl 1983

   40. Adran 41 – Cydweithio a gweithio ar y cyd rhwng Byrddau Iechyd Lleol ac awdurdodau lleol

   41. Adran 42 – Rhannu gwybodaeth

   42. Adran 43 – Diwygio Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol Awdurdodau Lleol 1970

   43. Adran 44 – Codau Ymarfer

   44. Adran 45 – Rhan 1: y pŵer i sicrhau darpariaeth ranbarthol

   45. Adran 46 – Rhan 3: y pŵer i sicrhau darpariaeth ranbarthol

   46. Adran 47 – Rheoliadau o ran yr unigolion y caniateir iddynt gynnal asesiadau iechyd meddwl sylfaenol a gweithredu fel cydgysylltwyr gofal

   47. Adran 48 – Dyletswydd i adolygu’r Mesur

   48. Adran 49 – Ystyr gwasanaethau iechyd meddwl eilaidd

   49. Adran 50 – Ystyr gwasanaethau tai neu wasanaethau llesiant

   50. Adran 51 – Dehongli’n gyffredinol

   51. Adran 52 – Gorchmynion a rheoliadau

   52. Adran 53 – Diwygiadau canlyniadol etc

   53. Adran 54 – Diddymiadau

   54. Adran 55 – Cychwyn

   55. Adran 56 – Enw byr

   56. Atodlen 1

   57. Atodlen 2

3. Cofnod O’R Trafodion Yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru