- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
The Appropriation (Northern Ireland) Order 1997
You are here:
- Gorchmynion yn y Cyngor Gogledd Iwerddon
- 1997 No. 865 (N.I. 4)
- Whole Order without Schedules
Pa Fersiwn
Rhagor o Adnoddau
Status:
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Title and commencement
1. This Order may be cited as the Appropriation (Northern Ireland) Order 1997 and shall come into operation forthwith.
Interpretation
2. The [1954 c. 33 (N.I.).] Interpretation Act (Northern Ireland) 1954 shall apply to Article 1 and the following provisions of this Order as it applies to a Measure of the Northern Ireland Assembly.
Issue of sums out of the Consolidated Fund for years ending 31st March 1997 and 1998
3.—(1) The Department of Finance and Personnel may issue out of the Consolidated Fund and apply towards making good the supply granted to Her Majesty for the service of the year ending on 31st March 1997 the sum of one hundred and twenty-two million and seventy-eight thousand pounds.
(2) The Department of Finance and Personnel may issue out of the Consolidated Fund and apply towards making good the supply granted to Her Majesty for the service of the year ending on 31 st March 1998 the sum of two thousand nine hundred and forty-one million, three hundred and twenty-seven thousand pounds.
Power for Department of Finance and Personnel to borrow
4.—(1) Subject to paragraph (2), the Department of Finance and Personnel may borrow on the credit of the aforesaid sums, any sum or sums not exceeding in the whole one thousand five hundred and thirty-two million pounds.
(2) Any money so borrowed shall be repaid, with any interest due thereon, out of the Consolidated Fund at any date not later than 31st March 1998.
Appropriation of grants
5.—(1) The sum granted by Article 3(1) out of the Consolidated Fund is appropriated for the several services and purposes expressed in Part I of the Schedule.
(2) In addition to the sum granted by Article 3(1) out of the Consolidated Fund, the sums specified in the third column of Part I of the Schedule may be applied as appropriations in aid of the grants for the services in connection with which those sums are specified.
(3) The sums already authorised to be appropriated in aid for the year ending on 31 st March 1997 shall be decreased by the sums specified in the fourth column of Part I of the Schedule for the services in connection with which those sums are specified.
(4) The sum granted by Article 3(2) out of the Consolidated Fund is appropriated for the several services and purposes expressed in Part II of the Schedule.
N. H. Nicholls
Clerk of the Privy Council
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Order
PrintThe Order without Schedules
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.