- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Article 5.
SCHEDULE of supplementary sums granted, and of increases or decreases of the sums which may be applied as appropriations in aid in addition thereto, to defray the charges of the several services herein particularly mentioned, which will come in course of payment during the year ending on 31st March 1997 viz:—
Vote | Sums Granted (£) | Appropriations in Aid | |
---|---|---|---|
Increase (£) | Decrease (£) | ||
DEPARTMENT OF AGRICULTURE | |||
1. For expenditure by the Department of Agriculture on market support, grants for capital and other improvements, certain alternative land uses, support for agriculture in special areas, assistance to production, marketing and processing and assistance for the fishing industry. | 646,000 | — | — |
2. For expenditure by the Department of Agriculture on development of the agriculture and agricultural products industries, scientific and veterinary services, regional measures for farm support and enhancement of the countryside, fisheries and forestry services and for central administration and rural development. | 6,338,000 | 887,000 | — |
DEPARTMENT OF ECONOMIC DEVELOPMENT | |||
1. For expenditure by the Department of Economic Development on the administrative costs of the Executive of the Industrial Development Board, provision and maintenance of land and buildings, industrial development promotion, selective assistance and other services related to industry, and aircraft and shipbuilding. | 1,000 | 5,228,000 | — |
2. For expenditure by the Department of Economic Development on local enterprise, the Industrial Research and Technology Unit, labour market services, development of tourism, energy efficiency, assistance to the gas and electricity industries (including residual costs in connection with the privatisation of the electricity industry in Northern Ireland), mineral exploration and other miscellaneous services, administrative costs of the Department of Economic Development Headquarters, and other miscellaneous services, including grants in aid. | 1,000 | 10,654,000 | — |
3. For expenditure by the Department of Economic Development on the Training and Employment Agency for administrative costs, youth and adult training, training in skills, management and enterprise training, community projects, training to improve company competitiveness, and employment schemes and services including those for people with disabilities. | 1,000 | — | 234,000 |
OFFICE FOR THE REGULATION OF ELECTRICITY AND GAS | |||
1. For expenditure by the Office for the Regulation of Electricity and Gas. | 415,000 | — | — |
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT | |||
1. For expenditure by the Department of the Environment on the Roads Service, ferry services, road safety, Driver and Vehicle Licensing Northern Ireland, the Driver and Vehicle Testing Agency, transport services and harbour services. | 5,112,000 | 4,799,000 | — |
2. For expenditure by the Department of the Environment on housing services, including certain grants in aid. | 10,452,000 | — | — |
3. For expenditure by the Department of the Environment on the Water Service and related services. | 2,546,000 | 533,000 | — |
4. For expenditure by the Department of the Environment on the Environment and Heritage Service, urban affairs and lands, the Planning Service, the Public Record Office of Northern Ireland, the Land Registers of Northern Ireland, the Rate Collection Agency, Ordnance Survey of Northern Ireland, Consolidated Fund contributions to local revenues, central administration, accommodation and miscellaneous services, the Construction Service, certain grants in aid and promotional activities and events. | 4,307,000 | 11,653,000 | — |
5. For expenditure by the Department of the Environment on fire and related services. | 845,000 | — | — |
DEPARTMENT OF EDUCATION | |||
1. For expenditure by the Department of Education on: pm-school education, schools, further education, higher education, teacher training, libraries, arts, museums, youth, sport, community relations, Armagh Observatory and Planetarium, administration and certain miscellaneous services (including some minor grants in aid); on grants and grants in aid to education and library boards for certain services and for mandatory student awards; and payments by the Department on behalf of the boards in respect of teachers' salaries. | 5,833,000 | 239,000 | — |
2. For expenditure by the Department of Education on pensions, allowances, gratuities etc, certain payments to the Northern Ireland National Insurance Fund and certain payments on behalf of the education and library boards in respect of premature retirement compensation. | 5,450,000 | — | 4,365,000 |
DEPARTMENT OF HEALTH AND SOCIAL SERVICES | |||
1. For expenditure by the Department of Health and Social Services on hospital, community health, personal social services, Health and Social Services trusts, family health services and certain other services. | 50,629,000 | 4,331,000 | — |
3. For expenditure by the Department of Health and Social Services on grants to voluntary bodies, research, training, bursaries and further education and certain other services. | 1,000 | 38,000 | — |
4. For expenditure by the Department of Health and Social Services on administration, on agency charges, on the promotion of Government policy on disability issues and on certain other services including a grant to the Northern Ireland Housing Executive for the administration costs of the Housing Benefit Scheme; on the administration of agency services for the Department of Social Security; and for the provision, including purchase, of accommodation and related works and other accommodation services and costs. | 8,320,000 | 3,132,000 | — |
5. For expenditure by the Department of Health and Social Services on non-contributory retirement pensions, Christmas bonus payments to pensioners, attendance allowance, invalid care allowance, severe disablement allowance, disability living allowance, disability working allowance; on pensions, gratuities and sundry allowances for disablement and specified deaths arising from industrial causes; on income support, payments of spousal and child maintenance, child benefit, one-parent benefit, family credit, jobseekers allowance (contribution based), jobseekers allowance (income based) and on back to work bonus. | 1,000 | 9,788,000 | — |
6. For expenditure by the Department of Health and Social Services on grant in aid to the Independent Living Funds, a grant to the Northern Ireland Housing Executive for the payment of housing benefit (rent rebate, rent allowance, discretionary payments of rent allowance and on rates rebate), for sums payable into the Social Fund for expenditure on community care grams, budgeting and crisis loans, maternity payments, funeral payments and cold weather payments and for sums payable to the Northern Ireland National Insurance Fund to increase its income and as compensation for the employers' national insurance remission in respect of employing the long term unemployed and for statutory sick pay and statutory maternity pay. | 9,953,000 | — | — |
DEPARTMENT OF FINANCE AND PERSONNEL | |||
1. For expenditure by the Department of Finance and Personnel on financial administration, central management of the Civil Service, involvement in wider public sector personnel issues, the Central Secretariat, the Commissioner for Public Appointments, the Valuation and Lands Agency, the Business Development Service, the Northern Ireland Statistics and Research Agency, the Government Purchasing Agency and other services, including certain miscellaneous expenses and grants in aid and computer and other common services. | 2,446,000 | 1,292,000 | — |
2. For expenditure by the Department of Finance and Personnel on pensions, lump sums and gratuities to former civil servants, pensions to widows, widowers, children and dependants and civil pensions and gratuities. | 8,766,000 | 8,367,000 | — |
NORTHERN IRELAND PARLIAMENTARY OMBUDSMAN AND COMMISSIONER FOR COMPLAINTS | |||
1. For expenditure by the Northern Ireland Parliamentary Ombudsman and Commissioner for Complaints. | 15,000 | — | — |
TOTAL £ | 122,078,000 | 60,941,000 | 4.599,000 |
SCHEDULE of sums granted on account of or towards defraying the charges of the several services for which Sums on Account are required for the year ending on 3 1 st March 1998 viz:—
Vote | Sums Granted on Account (£) |
---|---|
DEPARTMENT OF AGRICULTURE | |
1. For expenditure by the Department of Agriculture on market support, grants for capital and other improvements, certain alternative land uses, support for agriculture in special areas, assistance to production, marketing and processing and assistance for the fishing industry. | 9,300,000 |
2. For expenditure by the Department of Agriculture on development of the agriculture and agricultural products industries, scientific and veterinary services, regional measures for farm support and enhancement of the countryside, fisheries and forestry services and for central administration and rural development. | 68,000,000 |
DEPARTMENT OF ECONOMIC DEVELOPMENT | |
1. For expenditure by the Department of Economic Development on the administrative costs of the Executive of the Industrial Development Board, provision and maintenance of land and buildings, industrial development promotion, selective assistance and other services related to industry, and aircraft and shipbuilding. | 60,497,000 |
2. For expenditure by the Department of Economic Development on local enterprise, the industrial Research and Technology Unit, labour market services, development of tourism, energy efficiency, assistance to the gas and electricity industries (including residual costs in connection with the privatisation of the electricity industry in Northern Ireland), mineral exploration and other miscellaneous services, administrative costs of the Department of Economic Development Headquarters, and other miscellaneous services, including grants in aid. | 51,679,000 |
3. For expenditure by the Department of Economic Development on the Training and Employment Agency for administrative costs, youth and adult training, training in skills, management and enterprise training, community projects, training to improve company competitiveness, and employment schemes and services including those for people with disabilities. | 95,434,000 |
OFFICE FOR THE REGULATION OF ELECTRICITY AND GAS | |
1. For expenditure by the Office for the Regulation of Electricity and Gas. | 610,000 |
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT | |
1. For expenditure by the Department of the Environment on the Roads Service, ferry services, road safety, Driver and Vehicle Licensing Northern Ireland, the Driver and Vehicle Testing Agency, transport services and harbour services. | 83,403,000 |
2. For expenditure by the Department of the Environment on housing services, including certain grants in aid. | 99,243,000 |
3. For expenditure by the Department of the Environment on the Water Service and related services. | 10,000,000 |
4. For expenditure by the Department of the Environment on the Environment and Heritage Service, urban affairs and lands, the Planning Service, the Public Record Office of Northern Ireland, the Land Registers of Northern Ireland, the Rate Collection Agency, Ordnance Survey of Northern Ireland, Consolidated Fund contributions to local revenues, central administration, accommodation and miscellaneous services, the Construction Service, certain grants in aid and promotional activities and events. | 92,177,000 |
1. For expenditure by the Department of the Environment on fire and related services. | 19,562,000 |
DEPARTMENT OF EDUCATION | |
1. For expenditure by the Department of Education on: pre-school education, schools, further education, higher education, teacher training, libraries, arts, museums, youth, sport, community relations, Armagh Observatory and Planetarium, administration and certain miscellaneous services (including some minor grants in aid); on grants and grants in aid to education and library boards for certain services and for mandatory student awards; and payments by the Department on behalf of the boards in respect of teachers' salaries. | 631,201,000 |
2. For expenditure by the Department of Education on pensions, allowances, gratuities etc, certain payments to the Northern Ireland National Insurance Fund and certain payments on behalf of the education and library boards in respect of premature retirement compensation. | 13,975,000 |
DEPARTMENT OF HEALTH AND SOCIAL SERVICES | |
1. For expenditure by the Department of Health and Social Services on hospital, community health, personal social services, Health and Social Services trusts, family health services and certain other services. | 667,404,000 |
2. For expenditure by the Department of Health and Social Services on superannuation benefits etc. to or in respect of persons engaged in the health and personal social services or in other approved employment. | 22,149,000 |
3. For expenditure by the Department of Health and Social Services on grants to voluntary bodies, research, training bursaries and further education and certain other services. | 11,908,000 |
4. For expenditure by the Department of Health and Social Services on administration, on agency charges, on the promotion of Government policy on disability issues and on certain other services including a grant to the Northern Ireland Housing Executive for the administration costs of the Housing Benefit Scheme; on the administration of agency services for the Department of Social Security; and for the provision, including purchase, of accommodation and related works and other accommodation services and costs. | 71,022,000 |
5. For expenditure by the Department of Health and Social Services on non-contributory retirement pensions, Christmas bonus payments to pensioners, attendance allowance, invalid care allowance, severe disablement allowance, disability living allowance, disability working allowance; on pensions, gratuities and sundry allowances for disablement and specified deaths arising from industrial causes; on income support, payments of spousal and child maintenance, child benefit, one-parent benefit, family credit, jobseekers allowance (contribution based), jobseekers allowance (income based) and on back to work bonus and child maintenance bonus. | 732,813,000 |
6. For expenditure by the Department of Health and Social Services on grant in aid to the Independent Living Funds, a grant to the Northern Ireland Housing Executive for the payment of housing benefit (rent rebate, rent allowance, discretionary payments of rent allowance and on rate rebate), for sums payable into the Social Fund for expenditure on community care grants, budgeting and crisis loans, maternity payments, funeral payments and cold weather payments and for sums payable to the Northern Ireland National Insurance Fund to increase its income and as compensation for the employers' national insurance remission in respect of employing the long term unemployed and for statutory sick pay and statutory maternity pay. | 170,791,000 |
DEPARTMENT OF FINANCE AND PERSONNEL | |
1. For expenditure by the Department of Finance and Personnel on financial administration, central management of the Civil Service, Central Secretariat, Commissioner for Public Appointments, involvement in wider public sector personnel issues, the Valuation and Lands Agency, the Business Development Service, the Northern Ireland Statistics and Research Agency, the Government Purchasing Agency and other services including certain miscellaneous expenses and grants in aid, and other common services. | 20,610,000 |
2. For expenditure by the Department of Finance and Personnel on pensions, lump sums and gratuities to former civil servants, pensions to widows, widowers, children and dependants and civil pensions and gratuities. | 5,000,000 |
3. For expenditure by the Department of Finance and Personnel on community relations, cultural traditions, district council programmes and the Northern Ireland Community Relations Council. | 2,592,000 |
NORTHERN IRELAND ASSEMBLY | |
1. For expenditure of the Northern Ireland Assembly. | 173,000 |
NORTHERN IRELAND AUDIT OFFICE | |
1. For expenditure of the Northern Ireland Audit Office. | 1,552,000 |
NORTHERN IRELAND PARLIAMENTARY OMBUDSMAN AND COMMISSIONER FOR COMPLAINTS | |
1. For expenditure by the Northern Ireland Parliamentary Ombudsman and Commissioner for Complaints. | 232,000 |
TOTAL £ | 2,941,327,000 |
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: