- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
Article 2
Lord Chief Justice of Northern Ireland
Lord Justice of Appeal in Northern Ireland
High Court Judge in Northern Ireland
County Court Judge in Northern Ireland
Resident Magistrate appointed under the Magistrates' Courts Act (Northern Ireland) 1964(1)
Any of the offices from time to time specified in column 1 of Schedule 3 to the Judicature (Northern Ireland) Act 1978(2), other than—
(a)Principal Secretary to the Lord Chief Justice;
(b)Legal Secretary to the Lord Chief Justice; and
(c)Official Solicitor
Chief or other Social Security Commissioner for Northern Ireland, excluding appointments in pursuance of section 50(2) of the Social Security Administration (Northern Ireland Act 1992(3)
Chief or other Child Support Commissioner for Northern Ireland, excluding appointments in pursuance of paragraph 4 of Schedule 4 to the Child Support Act 1991(4) as that paragraph has effect by virtue of paragraph 8 of that Schedule
President of social security appeal tribunals, medical appeal tribunals, disability appeal tribunals and child support appeal tribunals for Northern Ireland
Chairman of social security appeal tribunals, medical appeal tribunals and disability appeal tribunals in Northern Ireland
Chairman of child support appeal tribunals in Northern Ireland
President or Vice-President of the Industrial Tribunals and the Fair Employment Tribunal, appointed under section 3 of the Fair Employment (Northern Ireland) Act 1989(5)
Chairman of industrial tribunals or of the Fair Employment Tribunal appointed in pursuance of regulations under Article 30 of the Industrial Training (Northern Ireland) Order 1984(6) or appointed under section 3(1)(c) of the Fair Employment (Northern Ireland) Act 1989
President or other member of the Lands Tribunal for Northern Ireland
President of the Industrial Court appointed in pursuance of Article 91 of the Industrial Relations (Northern Ireland) Order 1992(7)
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys