- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Statutory Rules of Northern Ireland
MAGISTRATES' COURTS
Made
9th December 1997
Coming into operation
1st January 1998
The Lord Chancellor, in exercise of the powers conferred on him by Article 13 of the Magistrates' Courts (Northern Ireland) Order 1981(1) and all other powers enabling him in that behalf, on the advice of the Magistrates' Courts Rules Committee and after consultation with the Lord Chief Justice hereby makes the following Rules:—
1.—(1) These Rules may be cited as the Magistrates' Courts (Children and Young Persons) (Amendment) Rules (Northern Ireland) 1997 and shall come into operation on 1st January 1998.
(2) In these Rules the ‘principal Rules' means the Magistrates' Courts (Children and Young Persons) Rules (Northern Ireland) 1969(2) and a reference to a Form by number means the Form so numbered in the principal Rules.
2.—(1) The Schedule to the principal Rules shall be amended in accordance with this Rule.
(2) In Form 17 for the word “imprisonment” there shall be substituted “a custodial sentence other than one fixed by law” and after these words there shall be inserted the following paragraph—
“AND the court [having considered a pre-sentence report] [is of the opinion that the offence, or the combination of the offence and one or more offences associated with it, was so serious that only a custodial sentence can be justified for that offence, because (state reason) ] [is of the opinion, where the offence is a violent or sexual offence, that only a custodial sentence could be adequate to protect the public from serious harm from him, because (state reason) ] [proposed a community sentence which required the consent of the defendant and the defendant refused to give that consent] [AND the court is of the opinion that a custody probation order is not appropriate because (state reason) ] [AND the defendant refused to give his consent to a custody probation order].”.
(3) In Forms 41, 44, 45 and 46 before the words “it is hereby ordered” there shall be inserted the following paragraph —
“The court [, having obtained and considered a pre-sentence report ,] is satisfied that a supervision order [which includes requirements imposed under Schedule 3 to the Act of 1968] is suitable for the defendant.”.
Irvine of Lairg, C.
Dated 9th December 1997
(This note is not part of the Rules.)
These Rules amend the Magistrates' Courts (Children and Young Persons) Rules (Northern Ireland) 1969 in consequence of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 1996 (“the Order”). The Order makes provision in relation to sentencing and the court’s power in relation to the treatment of offenders.
The Rules amend a number of forms in the principal Rules in consequence of requirements prescribed in the Order which a court must observe in passing certain types of sentence or order.
S.R. 1969 No. 221 as amended by S.R. 1971 No. 179, S.R. 1973 No. 346, S.R. 1977 No. 172, S.R. 1996 No. 126 and S.R. 1996 No. 325
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: