- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Statutory Rules of Northern Ireland
LEGAL AID AND ADVICE
Made
4th March 1999
To be laid before Parliament
Coming into operation
29th March 1999
1. These Regulations may be cited as the Legal Advice and Assistance (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1999 and shall come into operation on 29th March 1999.
2. In paragraph 2 of Schedule 3 to the Legal Advice and Assistance Regulations (Northern Ireland) 1981(3) after sub-paragraph (i) there shall be added the following sub-paragraph—
“(j)under the Family Homes and Domestic Violence (Northern Ireland) Order 1998”.
Irvine of Lairg, C.
Dated 4th March 1999
(This note is not part of the Regulations.)
These Regulations amend the Legal Advice and Assistance Regulations (Northern Ireland) 1981 to extend assistance by way of representation to proceedings in a court of summary jurisdiction brought under the Family Homes and Domestic Violence (Northern Ireland) Order 1998.
S.I. 1981/228 (N.I. 8); Article 27 is an interpretation provision and is recited because of the meaning assigned to the word “regulations”
S.I. 1982/159
S.R. 1981 No. 366 to which the relevant amendments were made by S.R. 1983 No. 29; S.R. 1988 No. 87; S.R. 1993 No. 136 and S.R. 1996 No. 483
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: